Smutsgrå
Synonymer till Smutsgrå
Vad betyder Smutsgrå?
Smutsgrå är en färg som beskriver en nyans av grå som ser smutsig eller nedsmutsad ut. Det kan också referera till en grå färg med en liten hint av en annan färg, som blå eller brun.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- adjektiv
Böjningar av Smutsgrå
| Positiv obestämd singular utrum | smutsgrå |
|---|---|
| Positiv obestämd singular utrum genitiv | smutsgrås |
| Positiv obestämd singular neutrum | smutsgrått |
| Positiv obestämd singular neutrum genitiv | smutsgråtts |
| Positiv obestämd plural | smutsgråa |
| Positiv obestämd plural | smutsgrå |
| Positiv obestämd plural genitiv | smutsgråas |
| Positiv obestämd plural genitiv | smutsgrås |
| Positiv bestämd singular | smutsgråa |
| Positiv bestämd singular | smutsgrå |
| Positiv bestämd singular genitiv | smutsgråas |
| Positiv bestämd singular genitiv | smutsgrås |
| Positiv bestämd singular maskulinum | smutsgråe |
| Positiv bestämd singular maskulinum genitiv | smutsgråes |
| Positiv bestämd plural | smutsgråa |
| Positiv bestämd plural | smutsgrå |
| Positiv bestämd plural genitiv | smutsgråas |
| Positiv bestämd plural genitiv | smutsgrås |
| Komparativ | smutsgråare |
| Komparativ genitiv | smutsgråares |
| Superlativ obestämd | smutsgråast |
| Superlativ obestämd genitiv | smutsgråasts |
| Superlativ bestämd | smutsgråaste |
| Superlativ bestämd genitiv | smutsgråastes |
| Superlativ bestämd maskulinum | smutsgråaste |
| Superlativ bestämd maskulinum genitiv | smutsgråastes |
Exempel på användning av Smutsgrå
- Snön ligger smutsgrå på marken, solen kämpar förgäves mot en lika smutsgrå himmel, Källa: Smålandsposten (2017-12-15).
- litterärt: "sätter fart med sin Caterpillar i snöhögen, som ligger där fullt smutsgrå, Källa: Karlskoga tidning (2016-06-29).
- Smetad vid den smutsgrå tapeten som en krossad lus och skåpet, som visat sej, Källa: Kristianstadsbladet (2017-09-09).
- . ■ Färger: Ljusa pasteller, smutsgrå., Källa: Kristianstadsbladet (2014-02-27).
- Bara mer sliten och inträngd bland tusentals andra under en smutsgrå himmel., Källa: Upsala nya tidning (2017-08-14).
- Färger: Ljusa pasteller, smutsgrå., Källa: Upsala nya tidning (2014-02-16).
- drar med fingret på fönster karmen som har en smutsgrå beläggning., Källa: Upsala nya tidning (2014-05-07).
- Skorpan närmast kanten slående likt elefanthud; smutsgrå med djupa fåror som, Källa: Norrbottens kuriren (2017-08-22).
- Spänningen ligger lika tät som dimman över det smutsgrå Malmö som skildras., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-11-07).
- Smutsgrå moln bäddar in festplatsen vid Linnés Sävja, där Hans-Bjöm Eriksson, Källa: Upsala nya tidning (2016-06-26).
- Mods-trilogi” och den brittiska socialrealismen med denna film örn de trasigas smutsgrå, Källa: Upsala nya tidning (2015-12-31).
- Carlsson och övriga bakom Bio kontrast bjuder på nattsvart, eller i alla fall smutsgrå, Källa: Smålandsposten (2017-01-26).
- Snart voro vi inne i en tjock, smutsgrå dimma, som gjorde det kin kigt nog att, Källa: Jämtlands tidning (1897-11-05).
- för tunn publik där enbart ett trettiotal hittat till Mu sikpalatset denna smutsgrå, Källa: Karlskoga tidning (2018-11-13).
- måleri och myllrande djärvt broderi utgör en färgstark injektion längs en smutsgrå, Källa: Västerbottenskuriren (2019-03-13).
- Nu har överheten, un dersåtligheten, följsamheten blivit en smutsgrå dimma,, Källa: Västerbottenskuriren (2018-01-08).
- De i skrefvorna un danblåsta smutsgrå paltorna efter vinterns hvita mantel,, Källa: Norrbottens kuriren (1897-12-29).
Översättningar av Smutsgrå
- afrikaansVuilgrys
- akanDirty a ɛyɛ fitaa
- amhariskaቆሻሻ ግራጫ (qoshasha ግracha)
- arabiskaالرمادي القذر (ạlrmạdy ạlqdẖr)
- assamesiskaলেতেৰা ধূসৰ (lētēraā dhūsara)
- aymaraQ’añuchata gris (Q’añuchata gris)
- azerbajdzjanskaÇirkli boz (Çirkli boz)
- belarusiskaБрудна-шэры (Brudna-šéry)
- bulgariskaМръсно сиво (Mrʺsno sivo)
- bhojpuriगंदा धूसर रंग के बा (gandā dhūsara raṅga kē bā)
- bambaraGris nɔgɔlen
- bengaliনোংরা ধূসর (nōnrā dhūsara)
- bosniskaPrljavo sivo
- katalanskaGris brut
- cebuanoDirty gray
- centralkurdiskaخۆڵەمێشی پیس (kẖۆڵەmێsẖy̰ py̰s)
- korsikanskaGrisgia brutta
- tjeckiskaŠpinavě šedá (Špinavě šedá)
- walesiskaLlwyd budr
- danskaBeskidt grå (Beskidt grå)
- tyskaSchmutziges Grau
- dogriगंदा धूसर (gandā dhūsara)
- divehiހަޑި އަޅިކުލައެވެ (haḍi ‘aḷikula‘eve)
- eweGbeɖiɖi ƒoɖi
- grekiskaΒρώμικο γκρι (Brṓmiko nkri)
- engelskaDirty grey
- esperantoMalpura griza
- spanskagris sucio
- estniskaRäpane hall (Räpane hall)
- baskiskaGris zikina
- persiskaخاکستری کثیف (kẖạḵstry̰ ḵtẖy̰f)
- finskaLikainen harmaa
- filippinskaDirty gray
- franskaGris sale
- västfrisiskaSmoarge griis
- iriskaSalach liath
- skotsk gaeliskaSalach liath
- galiciskaGris sucio
- guaraníGris ky’a
- konkaniघाण करडो रंग (ghāṇa karaḍō raṅga)
- gujaratiડર્ટી ગ્રે (ḍarṭī grē)
- hausaDatti launin toka
- hawaiiskaKahinahina lepo
- hebreiskaאפור מלוכלך (ʼpwr mlwklk)
- hindiगंदा ग्रे (gandā grē)
- hmongspråkqias neeg grey
- kroatiskaPrljavo siva
- haitiskaGri sal
- ungerskaPiszkos szürke (Piszkos szürke)
- armeniskaԿեղտոտ մոխրագույն (Keġtot moxraguyn)
- indonesiskaAbu-abu kotor
- igboAgba ntụ ruru unyi (Agba ntụ ruru unyi)
- ilokoNarugit nga abuabu
- isländskaÓhreint grátt (Óhreint grátt)
- italienskaGrigio sporco
- japanska汚れた灰色 (wūreta huī sè)
- javanesiskaAbu-abu reged
- georgiskaბინძური ნაცრისფერი (bindzuri natsrisperi)
- kazakiskaЛас сұр (Las sұr)
- kambodjanskaប្រផេះកខ្វក់
- kannadaಕೊಳಕು ಬೂದು (koḷaku būdu)
- koreanska더티 그레이 (deoti geulei)
- krioDɔti grey
- kurdiskaGewrê qirêj (Gewrê qirêj)
- kirgiziskaКир боз (Kir boz)
- latinsordida griseo
- luxemburgiskaDreckeg gro
- lugandaEnzirugavu encaafu
- lingalaGris ya bosoto
- laotiskaເປື້ອນສີຂີ້ເຖົ່າ
- litauiskaPurvinas pilkas
- lushaiDirty gray a ni
- lettiskaNetīri pelēks (Netīri pelēks)
- maithiliगंदा धूसर (gandā dhūsara)
- malagassiskaGrey maloto
- maoriHina hina
- makedonskaВалкано сиво (Valkano sivo)
- malayalamവൃത്തികെട്ട ചാരനിറം (vr̥ttikeṭṭa cāraniṟaṁ)
- mongoliskaБохир саарал (Bohir saaral)
- marathiगलिच्छ राखाडी (galiccha rākhāḍī)
- malajiskaKelabu kotor
- maltesiskaGriż maħmuġ (Griż maħmuġ)
- burmesiskaညစ်ပတ်သော မီးခိုးရောင် (nyaitpaatsaw meehkoeraung)
- nepalesiskaफोहोर खैरो (phōhōra khairō)
- nederländskaVies grijs
- norskaSkittent grått (Skittent grått)
- nordsothoBohlooho bo litšila (Bohlooho bo litšila)
- nyanjaImvi yakuda
- oromoHalluu diimaa xuraa'aa
- oriyaମଇଳା ଧୂସର (ma'iḷā dhūsara)
- punjabiਗੰਦਾ ਸਲੇਟੀ (gadā salēṭī)
- polskaBrudna szarość (Brudna szarość)
- afghanskaخړ خړ (kẖړ kẖړ)
- portugisiskacinza sujo
- quechuaQhelli gris
- rumänskaGri murdar
- ryskaГрязно-серый (Grâzno-seryj)
- kinjarwandaIcyatsi cyanduye
- sanskritमलिनः धूसरः (malinaḥ dhūsaraḥ)
- sindhiگندو ڳاڙهو (gndw ڳạڙhw)
- singalesiskaඅපිරිසිදු අළු
- slovakiskaŠpinavá šedá (Špinavá šedá)
- slovenskaUmazano siva
- samoanskaEfuefu palapala
- shonaTsvina grey
- somaliskaCawlan wasakh ah
- albanskaGri e ndyrë (Gri e ndyrë)
- serbiskaПрљаво сиво (Prl̂avo sivo)
- sydsothoBohlooho bo litšila (Bohlooho bo litšila)
- sundanesiskaKulawu kotor
- swahiliKijivu chafu
- tamilஅழுக்கு சாம்பல் (aḻukku cāmpal)
- teluguమురికి బూడిద (muriki būḍida)
- tadzjikiskaХокистари ифлос (Hokistari iflos)
- thailändskaสีเทาสกปรก (s̄ī theā s̄kprk)
- tigrinjaረሳሕ ግራጭ (rēsahhī ግrachī)
- turkmeniskaHapa çal (Hapa çal)
- filippinskaDirty gray
- turkiskakirli gri
- tsongaDirty grey
- tatariskaПычрак соры (Pyčrak sory)
- uiguriskaمەينەت كۈلرەڭ (mەynەt kۈlrەṉg)
- ukrainskaБрудно-сірий (Brudno-sírij)
- urduگندا سرمئی (gndạ srmỷy̰)
- uzbekiskaNopok kulrang
- vietnamesiskaxám bẩn (xám bẩn)
- xhosaIngwevu emdaka
- jiddischגראָב גרוי (grʼáb grwy)
- yorubaIdọti grẹy (Idọti grẹy)
- kinesiska脏灰 (zàng huī)
- zuluOkumpunga okungcolile
Vad rimmar på Smutsgrå?
Fler ord
Den här sidan har visats 300 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.