Spänna blicken mot fjärran - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Spänna blicken mot fjärran?

Att spänna blicken mot fjärran betyder att man fokuserar på något som är långt borta och att man är djupt koncentrerad på det. Det kan också beskriva en längtan eller en önskan att nå något som är svårt att nå eller som ligger långt bort.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Spänna blicken mot fjärran

Antonymer (motsatsord) till Spänna blicken mot fjärran

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Spänna blicken mot fjärran?

AF Afrikaans: Syg jou blik in die verte

AK Twi: Fa w’ani hwɛ akyirikyiri

AM Amhariska: እይታዎን በሩቅ ያጣሩ (ʿīyītawonī bēruqī yatharu)

AR Arabiska: إجهاد نظرك في المسافة (ạ̹jhạd nẓrk fy ạlmsạfẗ)

AS Assamiska: দূৰৈৰ ফালে দৃষ্টি টানি লওক (dūraaira phālē dr̥ṣṭi ṭāni la'ōka)

AY Aymara: Jayan uñkatasiñam chʼamachasiñama (Jayan uñkatasiñam chʼamachasiñama)

AZ Azerbajdzjanska: Baxışlarınızı uzaqlara çəkin (Baxışlarınızı uzaqlara çəkin)

BE Vitryska: Напружце позірк удалячынь (Napružce pozírk udalâčynʹ)

BG Bulgariska: Напрегнете поглед в далечината (Napregnete pogled v dalečinata)

BHO Bhojpuri: दूर में आपन नजर तनाव में डाल दीं (dūra mēṁ āpana najara tanāva mēṁ ḍāla dīṁ)

BM Bambara: I ka i ɲɛda gɛlɛya ka taa yɔrɔ jan

BN Bengaliska: দূরত্বে আপনার দৃষ্টি টেনে নিন (dūratbē āpanāra dr̥ṣṭi ṭēnē nina)

BS Bosniska: Zategnite pogled u daljinu

CA Katalanska: Estira la teva mirada a la distància (Estira la teva mirada a la distància)

CEB Cebuano: Ipilit ang imong panan-aw sa layo

CKB Kurdiska: نیگاکانت بۆ دووری پەستان بخەرە سەر (ny̰gạḵạnt bۆ dwwry̰ pەstạn bkẖەrە sەr)

CO Korsikanska: Strain u vostru sguardu in a distanza

CS Tjeckiska: Napněte svůj pohled do dálky (Napněte svůj pohled do dálky)

CY Walesiska: Hidlwch eich syllu i'r pellter

DA Danska: Si dit blik ud i det fjerne

DE Tyska: Den Blick in die Ferne richten

DOI Dogri: दूर तक अपनी नज़र तनाव दे (dūra taka apanī nazara tanāva dē)

DV Dhivehi: ދުރުމިނަށް ނަޒަރު ފިއްތާލާށެވެ (duruminaš nazaru fi‘tālāševe)

EE Ewe: Te wò ŋkume ɖe adzɔge ʋĩi (Te wò ŋkume ɖe adzɔge ʋĩi)

EL Grekiska: Σύρετε το βλέμμα σας στην απόσταση (Sýrete to blémma sas stēn apóstasē)

EN Engelska: Strain your gaze into the distance

EO Esperanto: Streĉu vian rigardon al la malproksimo (Streĉu vian rigardon al la malproksimo)

ES Spanska: Filtra tu mirada en la distancia

ET Estniska: Pingutage oma pilk kaugusesse

EU Baskiska: Jarri begirada urrunera

FA Persiska: نگاهت را به دوردست خم کن (ngạht rạ bh dwrdst kẖm ḵn)

FI Finska: Vedä katseesi kaukaisuuteen (Vedä katseesi kaukaisuuteen)

FIL Filippinska: Salain ang iyong tingin sa malayo

FR Franska: Tendez votre regard au loin

FY Frisiska: Strain jo blik yn 'e fierte

GA Irländska: Strain do radharc i gcéin (Strain do radharc i gcéin)

GD Skotsk gaeliska: Strain do shealladh a-steach don astar

GL Galiciska: Estira a túa mirada ao lonxe (Estira a túa mirada ao lonxe)

GN Guarani: Embopy’apeteĩ nde resa mombyry gotyo (Embopy’apeteĩ nde resa mombyry gotyo)

GOM Konkani: पयसुल्ल्यान आपली नदर ताणून घेवची (payasullyāna āpalī nadara tāṇūna ghēvacī)

GU Gujarati: તમારી નજરને અંતરમાં તાણ કરો (tamārī najaranē antaramāṁ tāṇa karō)

HA Hausa: Matsa kallonka cikin nisa

HAW Hawaiian: E hoʻokaʻawale i kou maka i kahi mamao

HE Hebreiska: מסננים את מבטך למרחקים (msnnym ʼţ mbtk lmrẖqym)

HI Hindi: दूरी में अपनी टकटकी लगाओ (dūrī mēṁ apanī ṭakaṭakī lagā'ō)

HMN Hmong: Lim koj lub ntsej muag mus rau qhov deb

HR Kroatiska: Napregnite pogled u daljinu

HT Haitiska: Souch gade ou nan distans la

HU Ungerska: Feszítse a tekintetét a távolba (Feszítse a tekintetét a távolba)

HY Armeniska: Լարեք ձեր հայացքը հեռավորության վրա (Larekʻ jer hayacʻkʻə heṙavorutʻyan vra)

ID Indonesiska: Saring pandangan Anda ke kejauhan

IG Igbo: Mee ka anya gị dị anya (Mee ka anya gị dị anya)

ILO Ilocano: I-strain-mo ti panagkitam iti adayo

IS Isländska: Snúðu augnaráðinu í fjarska (Snúðu augnaráðinu í fjarska)

IT Italienska: Sforza lo sguardo in lontananza

JA Japanska: 視線を遠くに向ける (shì xiànwo yuǎnkuni xiàngkeru)

JV Javanesiska: Pandanganmu menyang kadohan

KA Georgiska: დაიძაბე შენი მზერა შორს (daidzabe sheni mzera shors)

KK Kazakiska: Көзіңізді алысқа тартыңыз (Kөzíңízdí alyskˌa tartyңyz)

KM Khmer: បង្វែរការសម្លឹងរបស់អ្នកទៅចម្ងាយ

KN Kannada: ನಿಮ್ಮ ದೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ದೂರಕ್ಕೆ ತಗ್ಗಿಸಿ (nim'ma dr̥ṣṭiyannu dūrakke taggisi)

KO Koreanska: 먼 곳으로 시선을 돌리세요 (meon gos-eulo siseon-eul dolliseyo)

KRI Krio: Strain yu yay fɔ go fa fawe

KU Kurdiska: Nêrîna xwe ber bi dûr ve bizivirîne (Nêrîna xwe ber bi dûr ve bizivirîne)

KY Kirgiziska: Көздөрүңдү алыска тарт (Kөzdөrүңdү alyska tart)

LA Latin: Intende oculis procul

LB Luxemburgiska: Maacht Äre Bléck an d'Distanz (Maacht Äre Bléck an d'Distanz)

LG Luganda: Sengula amaaso go mu bbanga

LN Lingala: Salá makasi miso na yo na mosika (Salá makasi miso na yo na mosika)

LO Lao: ເມື່ອຍເບິ່ງຂອງທ່ານເຂົ້າໄປໃນໄລຍະໄກ

LT Litauiska: Nukreipkite žvilgsnį į tolį (Nukreipkite žvilgsnį į tolį)

LUS Mizo: I mit chu hla takah han hrual rawh

LV Lettiska: Izstiepiet savu skatienu tālumā (Izstiepiet savu skatienu tālumā)

MAI Maithili: अपन नजरि दूर धरि तनाव दियौक (apana najari dūra dhari tanāva diyauka)

MG Madagaskar: Atsipazo eny lavitra eny ny masonao

MI Maori: Whakatatahia to titiro ki tawhiti

MK Makedonska: Напрегајте го погледот во далечина (Napregaǰte go pogledot vo dalečina)

ML Malayalam: നിങ്ങളുടെ നോട്ടം ദൂരത്തേക്ക് അയക്കുക (niṅṅaḷuṭe nēāṭṭaṁ dūrattēkk ayakkuka)

MN Mongoliska: Харцаа алсын зүг рүү чиглүүл (Harcaa alsyn zүg rүү čiglүүl)

MR Marathi: तुमची नजर अंतरावर ठेवा (tumacī najara antarāvara ṭhēvā)

MS Malajiska: Arahkan pandangan anda ke kejauhan

MT Maltesiska: Stress il-ħarsa tiegħek fid-distanza

MY Myanmar: မင်းရဲ့အကြည့်တွေကို အဝေးမှာ ထားလိုက်ပါ။ (mainnraeaakyanytwayko aawayymhar htarrlitepar.)

NE Nepalesiska: आफ्नो नजरलाई दूरीमा तान्नुहोस् (āphnō najaralā'ī dūrīmā tānnuhōs)

NL Holländska: Span je blik in de verte

NO Norska: Spenn blikket i det fjerne

NSO Sepedi: Gatelela mahlo a gago go ya kgole

NY Nyanja: Yang'anani patali

OM Oromo: Ilaalcha kee gara fagootti dhiphisi

OR Odia: ଦୂରତାରେ ତୁମର ନଜରକୁ ଟାଣ | (dūratārē tumara najaraku ṭāṇa |)

PA Punjabi: ਦੂਰੀ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਨਿਗਾਹ ਨੂੰ ਦਬਾਓ (dūrī vica āpaṇī nigāha nū dabā'ō)

PL Polska: Wbij wzrok w dal

PS Pashto: خپل نظر په فاصله کې کش کړئ (kẖpl nẓr ph fạṣlh ḵې ḵsẖ ḵړỷ)

PT Portugisiska: Estique seu olhar para a distância (Estique seu olhar para a distância)

QU Quechua: Karuman qhawariyniykita ñit’iy (Karuman qhawariyniykita ñit’iy)

RO Rumänska: Încordează-ți privirea în depărtare (Încordează-ți privirea în depărtare)

RU Ryska: Напрягите взгляд вдаль (Naprâgite vzglâd vdalʹ)

RW Kinyarwanda: Shyira amaso yawe kure

SA Sanskrit: दूरं दृष्टिः तनावग्रस्तं कुरुत (dūraṁ dr̥ṣṭiḥ tanāvagrastaṁ kuruta)

SD Sindhi: پنهنجي نظر کي فاصلي ۾ ڇڪيو (pnhnjy nẓr ḵy fạṣly ۾ ڇڪyw)

SI Singalesiska: ඔබේ බැල්ම දුර දෙසට යොමු කරන්න (ඔබේ බැල්ම දුර දෙසට යොමු කරන්න)

SK Slovakiska: Napnite svoj pohľad do diaľky (Napnite svoj pohľad do diaľky)

SL Slovenska: Napnite pogled v daljavo

SM Samoan: Fa'asa'o lou va'ai mamao

SN Shona: Tarisa meso ako kure kure

SO Somaliska: Ku cadaadi aragtidaada meel fog

SQ Albanska: Shtrëngoni shikimin tuaj në distancë (Shtrëngoni shikimin tuaj në distancë)

SR Serbiska: Напрегните поглед у даљину (Napregnite pogled u dal̂inu)

ST Sesotho: Tadima hole

SU Sundanesiska: Nyaring paneuteup ka kajauhan

SW Swahili: Chuja macho yako kwa mbali

TA Tamil: உங்கள் பார்வையை தூரத்திற்கு இழுக்கவும் (uṅkaḷ pārvaiyai tūrattiṟku iḻukkavum)

TE Telugu: దూరం లోకి మీ చూపులు వక్రీకరించు (dūraṁ lōki mī cūpulu vakrīkarin̄cu)

TG Tadzjikiska: Нигоҳҳои худро ба дур кашед (Nigoҳҳoi hudro ba dur kašed)

TH Thailändska: เพ่งสายตาไปที่ไกลๆ (phèng s̄āytā pị thī̀ kịl«)

TI Tigrinya: ኣጠማምታኻ ናብ ርሑቕ ኣጽቅጥ (ʿathēmaምtakxa nabī rīhhuqhī ʿatsīqīthī)

TK Turkmeniska: Gözüňizi uzakdan gysyň (Gözüňizi uzakdan gysyň)

TL Tagalog: Salain ang iyong tingin sa malayo

TR Turkiska: Bakışlarını uzaklara çevir (Bakışlarını uzaklara çevir)

TS Tsonga: Pfuxeta mahlo ya wena u ya ekule

TT Tatariska: Карап торыгыз (Karap torygyz)

UG Uiguriska: نەزەر دائىرىڭىزنى يىراقلاشتۇرۇڭ (nەzەr dạỷy̱ry̱ṉgy̱zny̱ yy̱rạqlạsẖtۇrۇṉg)

UK Ukrainska: Напружте погляд вдалину (Napružte poglâd vdalinu)

UR Urdu: اپنی نظریں فاصلے پر رکھیں (ạpny̰ nẓry̰ں fạṣlے pr rḵھy̰ں)

UZ Uzbekiska: Ko'zlaringizni uzoqqa qarating

VI Vietnamesiska: Căng mắt nhìn vào khoảng không (Căng mắt nhìn vào khoảng không)

XH Xhosa: Jonga umgama

YI Jiddisch: שפּאַנונג דיין בליק אין די ווייַטקייט (şṗʼanwng dyyn blyq ʼyn dy wwyyatqyyt)

YO Yoruba: Gigun oju rẹ si ijinna (Gigun oju rẹ si ijinna)

ZH Kinesiska: 凝视远方 (níng shì yuǎn fāng)

ZU Zulu: Gxilisa amehlo akho kude

Följer efter Spänna blicken mot fjärran

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Spänna blicken mot fjärran. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 228 gånger och uppdaterades senast kl. 14:37 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?