Hoppa till innehåll

Spenslighet

Synonymer till Spenslighet

Vad betyder Spenslighet?

Spenslighet är en term som används för att beskriva något som är tunn, smal och/eller gänglig. Det kan också beskriva något som är sparsamt eller minimalt, till exempel en spenslig budget.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Spenslighet

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • substantiv

Böjningar av Spenslighet

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativspenslighetspensligheten
Genitivspenslighetsspenslighetens

Exempel på användning av Spenslighet

  • ilonversations-Reglorne häldre intaga och omgifwa Er weklighet, a »påsa leksaker -t Er spenslighet, Källa: Norrköpings tidningar (1788-04-30).
  • med händerna för ansigtet reste fig tungt, han säg, oaktadt all ungdomlig spenslighet, Källa: Östersundsposten (1879-02-20).
  • förlorar sin sjukliga färg, och hans genomskinliga händer förlora »lycket af sin spenslighet, Källa: Norrköpings tidningar (1877-06-15).
  • rörelser, samma lifliga lynne, hade de samma lifliga, svarta ögonen och en viss spenslighet, Källa: Smålandsposten (1883-07-17).
  • känna, under hela minader vakade hon nästan hvarje natt; trots sin kropps spenslighet, Källa: Dagens nyheter (1874-10-01).
  • reducera hans egen gestalts en smula materialistiska embonpoint till mer ideell spenslighet, Källa: Svenska dagbladet (1897-06-21).
  • allt jag varit mycket nog atsatt för verka ej på den någonting om icke den spenslighet, Källa: Aftonbladet (1874-03-20).

Översättningar av Spenslighet

  • afrikaansTeerheid
  • akanƆdɔ a ɛyɛ dɛ
  • amhariskaርህራሄ (rīhīrahe)
  • arabiskaالرقة والحنان (ạlrqẗ wạlḥnạn)
  • assamesiskaকোমলতা (kōmalatā)
  • aymaraLlamp’u chuymanïña (Llamp’u chuymanïña)
  • azerbajdzjanskaZəriflik
  • belarusiskaПяшчота (Pâščota)
  • bulgariskaНежност (Nežnost)
  • bhojpuriकोमलता के भाव बा (kōmalatā kē bhāva bā)
  • bambaraDusukunnata
  • bengaliকোমলতা (kōmalatā)
  • bosniskaNežnost (Nežnost)
  • katalanskaLa tendresa
  • cebuanoKalumo
  • centralkurdiskaناسکی (nạsḵy̰)
  • korsikanskaTenerezza
  • tjeckiskaNěha (Něha)
  • walesiskaTynerwch
  • danskaØmhed
  • tyskaZärtlichkeit (Zärtlichkeit)
  • dogriकोमलता (kōmalatā)
  • divehiއޯގާތެރިކަމެވެ (‘ōgāterikameve)
  • eweDɔmetɔtrɔ
  • grekiskaΤρυφερότητα (Trypherótēta)
  • engelskaTenderness
  • esperantoTenero
  • spanskaSensibilidad
  • estniskaHellus
  • baskiskaSamurtasuna
  • persiskaلطافت (lṭạft)
  • finskaArkuus
  • filippinskaPaglalambing
  • franskaTendresse
  • västfrisiskaTenderness
  • iriskaTaitneamhacht
  • skotsk gaeliskaTairgse
  • galiciskaTenrura
  • guaraníTierno rehegua
  • konkaniकोमलता (kōmalatā)
  • gujaratiમાયા (māyā)
  • hausaTausayi
  • hawaiiskaʻoluʻolu
  • hebreiskaרוֹך (rwòk)
  • hindiकोमलता (kōmalatā)
  • hmongspråkKev sib tw
  • kroatiskaNježnost (Nježnost)
  • haitiskaTandrès (Tandrès)
  • ungerskaÉrzékenység (Érzékenység)
  • armeniskaՔնքշություն (Kʻnkʻšutʻyun)
  • indonesiskaKelembutan
  • igboỊdị nro (Ịdị nro)
  • ilokoKinadungngo
  • isländskaViðkvæmni
  • italienskaTenerezza
  • japanskaやさしさ (yasashisa)
  • javanesiskaKelembutan
  • georgiskaსინაზე (sinaze)
  • kazakiskaНәзіктік (Nəzíktík)
  • kambodjanskaភាពទន់ភ្លន់
  • kannadaಮೃದುತ್ವ (mr̥dutva)
  • koreanska유연함 (yuyeonham)
  • krioFɔ gɛt sɔri-at
  • kurdiskaTenderness
  • kirgiziskaНазиктик (Naziktik)
  • latinbenignitas
  • luxemburgiskaTenderness
  • lugandaObugonvu
  • lingalaKozala na boboto
  • laotiskaຄວາມອ່ອນໂຍນ
  • litauiskaŠvelnumas (Švelnumas)
  • lushaiThinrimna
  • lettiskaMaigums
  • maithiliकोमलता (kōmalatā)
  • malagassiskafahalemilemeny
  • maoriTe ngawari
  • makedonskaНежност (Nežnost)
  • malayalamആർദ്രത (āർdrata)
  • mongoliskaЭелдэг байдал (Éeldég bajdal)
  • marathiकोमलता (kōmalatā)
  • malajiskaKelembutan
  • maltesiskaTenerezza
  • burmesiskaညှာတာခြင်း။ (nyhartarhkyinn.)
  • nepalesiskaकोमलता (kōmalatā)
  • nederländskaTederheid
  • norskaØmhet
  • nordsothoBoleta
  • nyanjaKukoma mtima
  • oromoLallaafummaa
  • oriyaକୋମଳତା (kōmaḷatā)
  • punjabiਕੋਮਲਤਾ (kōmalatā)
  • polskaCzułość (Czułość)
  • afghanskaتنده (tndh)
  • portugisiskaTernura
  • quechuaLlampu kay
  • rumänskaSensibilitate
  • ryskaНежность (Nežnostʹ)
  • kinjarwandaUbugwaneza
  • sanskritकोमलता (kōmalatā)
  • sindhiتندرستي (tndrsty)
  • singalesiskaමුදු මොළොක් බව (මුදු මොළොක් බව)
  • slovakiskaNeha
  • slovenskaNežnost (Nežnost)
  • samoanskaAgavaivai
  • shonaHunyoro
  • somaliskaDareenka
  • albanskaButësi (Butësi)
  • serbiskaНежност (Nežnost)
  • sydsothoBonolo
  • sundanesiskaLelembutan
  • swahiliUpole
  • tamilமென்மை (meṉmai)
  • teluguసున్నితత్వం (sunnitatvaṁ)
  • tadzjikiskaМулоқот (Mulokˌot)
  • thailändskaความอ่อนโยน (khwām x̀xn yon)
  • tigrinjaምልውዋጥ (ምልውwathī)
  • turkmeniskaEnderumşaklyk (Enderumşaklyk)
  • filippinskaPaglalambing
  • turkiskaHassasiyet
  • tsongaKu olova
  • tatariskaНаз (Naz)
  • uiguriskaنازاكەت (nạzạkەt)
  • ukrainskaНіжність (Nížnístʹ)
  • urduنرمی (nrmy̰)
  • uzbekiskaNoziklik
  • vietnamesiskaDịu dàng (Dịu dàng)
  • xhosaUkuthantamisa
  • jiddischצערטלעכקייַט (ẕʻrtlʻkqyyat)
  • yorubaIwa tutu
  • kinesiska压痛 (yā tòng)
  • zuluUbumnene

Vad rimmar på Spenslighet?

Fler ord

Den här sidan har visats 282 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring