Ståthållare

Vad betyder Ståthållare?

Besläktade ord till Ståthållare

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Ståthållare

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Ståthållare

Exempel på användning av Ståthållare

• tillfälle att inhemta beskaffenheten af ett sådant mål handlagdt vid Öfver-Ståthållare-Embetet, Källa: Aftonbladet (1835-10-10).
• Det är konstnär Lars Apelmo i Seby på syd östra Öland som gjort den ståthållare, Källa: Barometern (2016-01-25).
• genast och sist inom -Tolf Anar fadane -af dem Herbergerade gasters ankomst,ho§ Ståthållare, Källa: Norrköpings tidningar (1800-05-20).
• genast och sist inom Tolf Ilmar sädane af dem herbergecade gästers ankomst hoö Ståthållare, Källa: Norrköpings tidningar (1800-05-17).
• uppmärksamheten Uti ingråssen till» det Kongl Brefvet säges bland annat äfven att Öfver-Ståthållare-Embetet, Källa: Aftonbladet (1831-12-19).
• Staden ökande, at med mycken warsamhet framfärdas; sa har af sadan anledning Ståthållare, Källa: Norrköpings tidningar (1800-03-13).
• Hackelseckistor med Skärknif, i fullgodc liand, wille genast lemna underrättelse derom a Ståthållare, Källa: Norrköpings tidningar (1800-03-01).
• vm de för Hem .anordnade .ruin blifva lin rrattade; sa ar, med ändring af Ståthållare, Källa: Norrköpings tidningar (1800-03-01).
• att införa ståthållare, för att få en mellannivå., Källa: Västerbottenskuriren (2016-11-12).
• Så små ningom blev han ståthållare på Nöteborgs slott i Finland., Källa: Vimmerby tidning (2018-11-26).
• Efter Johans död förde han Sigismund till Sverige, och oelönades med ait bli ståthållare, Källa: Upsala nya tidning (2022-02-04).
• Öfve» '-Ståthållare Embetet har i dag kun gjort Regeringens beslut 1 :0 Att, Källa: Aftonbladet (1831-07-20).
• förhandlingar synes mig tydligt att stad gandet om konungens rätt att till ståthållare, Källa: Aftonbladet (1859-12-29).
• Ostver-Ståthållare-Embetets Kungörelse den 18 December < v46. z) Att den, Källa: Norrköpings tidningar (1812-01-22).
• I följd af dett» beslut skulle konun gens rätt fctt utnämna en ståthållare upphäfvas, Källa: Dagens nyheter (1873-06-09).
• laglig rätt till talan 11 Man har sagt att den svenske man som nämnes till ståthållare, Källa: Aftonbladet (1860-03-24).
• Ilöghots ståthållare nå ct:;ilståthållare på stället, Källa: Smålandsposten (1873-01-21).
• utmärkt någ ra ställen med cursiva stilar Utdrag af Protokollet hållet hos Öfver—Ståthållare-Embetet, Källa: Aftonbladet (1831-03-05).
• begagnas vid upphuggningen af isen emedan utan ett sådant biträde Kongl Öf ver-Ståthållare-Embetets, Källa: Aftonbladet (1831-04-09).

Översättningar av Ståthållare

• afrikaansStaanhouer
• akanGyinabea kurafo
• amhariskaየቁም ያዥ (yēቁም yazhī)
• arabiskaحامل حامل (ḥạml ḥạml)
• assamesiskaষ্টেণ্ড হোল্ডাৰ (ṣṭēṇḍa hōlḍāra)
• aymaraSayt’aña katxaruña (Sayt’aña katxaruña)
• azerbajdzjanskaStend tutucu
• belarusiskaТрымальнік падстаўкі (Trymalʹník padstaŭkí)
• bulgariskaДържач за стойка (Dʺržač za stojka)
• bhojpuriस्टैंड होल्डर के बा (sṭaiṇḍa hōlḍara kē bā)
• bambaraJiginni minɛbaga
• bengaliস্ট্যান্ড হোল্ডার (sṭyānḍa hōlḍāra)
• bosniskaDržač za stalak (Držač za stalak)
• katalanskaSuport de suport
• cebuanoNagbarog nga tiggunit
• centralkurdiskaهەڵگری ستاند (hەڵgry̰ stạnd)
• korsikanskaSupportu di stand
• tjeckiskaDržák stojanu (Držák stojanu)
• walesiskaDaliwr stondin
• danskaStandholder
• tyskaStandhalter
• dogriखड़े हो जाओ धारक (khaṛē hō jā'ō dhāraka)
• divehiސްޓޭންޑް ހޯލްޑަރ (sṭēnḍ hōlḍar)
• eweTsitrenu ƒe nulénu (Tsitrenu ƒe nulénu)
• grekiskaΣτήριγμα βάσης (Stḗrigma básēs)
• engelskaStand holder
• esperantoStando tenilo
• spanskaSoporte de pie
• estniskaStendi hoidik
• baskiskaStand euskarria
• persiskaنگهدارنده پایه (nghdạrndh pạy̰h)
• finskaJalustan pidike
• filippinskaStand holder
• franskaSupport de stand
• västfrisiskaStandholder
• iriskaSealbhóir seasaimh (Sealbhóir seasaimh)
• skotsk gaeliskaNeach-gleidhidh seasamh
• galiciskaSoporte para soporte
• guaraníSoporte rehegua
• konkaniस्टँड धारक (sṭam̐ḍa dhāraka)
• gujaratiસ્ટેન્ડ ધારક (sṭēnḍa dhāraka)
• hausaMai riƙe da tsayawa
• hawaiiskaPaʻa kū (Paʻa kū)
• hebreiskaמחזיק מעמד (mẖzyq mʻmd)
• hindiस्टैंड होल्डर (sṭaiṇḍa hōlḍara)
• hmongspråkSawv tuav
• kroatiskaDržač stalka (Držač stalka)
• haitiskaDetantè kanpe (Detantè kanpe)
• ungerskaÁllvány tartó (Állvány tartó)
• armeniskaԿանգնած պահող (Kangnac pahoġ)
• indonesiskaPemegang berdiri
• igboOnye njide kwụ (Onye njide kwụ)
• ilokoStand holder
• isländskaStandahaldari
• italienskaSupporto per stand
• japanskaスタンドホルダー (sutandohorudā)
• javanesiskaDudukan
• georgiskaსადგამის დამჭერი (sadgamis damchʼeri)
• kazakiskaСтенд ұстағышы (Stend ұstaġyšy)
• kambodjanskaអ្នកកាន់ឈរ
• kannadaಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್ ಹೋಲ್ಡರ್ (sṭyāṇḍ hōlḍar)
• koreanska스탠드 홀더 (seutaendeu holdeo)
• krioStand ɔlda
• kurdiskaXwediyê standê (Xwediyê standê)
• kirgiziskaСтенд кармоочу (Stend karmooču)
• latinSta possessor
• luxemburgiskaStand Holder
• lugandaOmukwasi w’okuyimirira
• lingalaMobateli ya etelemelo
• laotiskaຂາຕັ້ງ
• litauiskaStovo laikiklis
• lushaiStand holder a ni
• lettiskaStatīva turētājs (Statīva turētājs)
• maithiliस्टैंड धारक (sṭaiṇḍa dhāraka)
• malagassiskaMpiandry mijoro
• maoriKaitiaki tu
• makedonskaДржач за штанд (Držač za štand)
• malayalamസ്റ്റാൻഡ് ഹോൾഡർ (sṟṟāൻḍ hēāൾḍaർ)
• mongoliskaТавиур эзэмшигч (Taviur ézémšigč)
• marathiस्टँड धारक (sṭam̐ḍa dhāraka)
• malajiskaPemegang pendirian
• maltesiskaDetentur tal-istand
• burmesiskaမတ်တပ်ရပ်သူ (maattautrautsuu)
• nepalesiskaस्ट्यान्ड होल्डर (sṭyānḍa hōlḍara)
• nederländskaStand houder
• norskaStativholder
• nordsothoEma moswari
• nyanjaChoyimirira
• oromoQabduu dhaabbataa
• oriyaଷ୍ଟାଣ୍ଡ ଧାରକ | (ṣṭāṇḍa dhāraka |)
• punjabiਸਟੈਂਡ ਹੋਲਡਰ (saṭaiṇḍa hōlaḍara)
• polskaUchwyt stojaka
• afghanskaولاړ ساتونکی (wlạړ sạtwnḵy̰)
• portugisiskaSuporte de suporte
• quechuaSoporte hapiq
• rumänskaSuport suport
• ryskaДержатель подставки (Deržatelʹ podstavki)
• kinjarwandaUhagarare
• sanskritस्थात धारक (sthāta dhāraka)
• sindhiاسٽينڊ هولڊر (ạsٽynڊ hwlڊr)
• singalesiskaස්ථාවර රඳවනය
• slovakiskaDržiak stojana (Držiak stojana)
• slovenskaDržalo za stojalo (Držalo za stojalo)
• samoanskaTu'u umia
• shonaStand holder
• somaliskaHaysta taagan
• albanskaMbajtëse qëndrimi (Mbajtëse qëndrimi)
• serbiskaДржач постоља (Držač postol̂a)
• sydsothoSetshoaroa
• sundanesiskaPanyekel nangtung
• swahiliMshikaji wa kusimama
• tamilஸ்டாண்ட் ஹோல்டர் (sṭāṇṭ hōlṭar)
• teluguస్టాండ్ హోల్డర్ (sṭāṇḍ hōlḍar)
• tadzjikiskaДорандаи стенд (Dorandai stend)
• thailändskaที่วางขาตั้ง (thī̀ wāng k̄hā tậng)
• tigrinjaስቴንድ መትሓዚ (sītenīdī mētīhhazi)
• turkmeniskaSaklaýjy (Saklaýjy)
• filippinskaStand holder
• turkiskaStand tutucu
• tsongaXikhomela-xiyimo
• tatariskaТуктаучы (Tuktaučy)
• uiguriskaتۇرغۇچى (tۇrgẖۇcẖy̱)
• ukrainskaТримач підставки (Trimač pídstavki)
• urduاسٹینڈ ہولڈر (ạsٹy̰nڈ ہwlڈr)
• uzbekiskaStend ushlagichi
• vietnamesiskagiá đỡ (giá đỡ)
• xhosaIsibambi sokuma
• jiddischשטיין האָלדער (ştyyn hʼáldʻr)
• yorubaDimu iduro
• kinesiska支架支架 (zhī jià zhī jià)
• zuluIsibambi sokuma

Vad rimmar på Ståthållare?

Ståthållare i sammansättningar

Fler ord