Lydfurste

Vad betyder Lydfurste?

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Lydfurste

Exempel på användning av Lydfurste

• dystra in fernaliska glans som genom hela dramat stämp lar honom såsom en lydfurste, Källa: Aftonbladet (1847-03-01).
• i stället Denna plan har småningom lyckats så att slutligen blott en enda lydfurste, Källa: Aftonbladet (1850-05-07).
• entusiasm hyllade dess herskare hvilken ej tycktes vilja för blifva en rysk lydfurste, Källa: Svenska dagbladet (1886-04-10).
• Under Zedekia, Nebukadnezars lydfurste, gjorde emel lertid judarne, trots profeten, Källa: Oskarshamnstidningen (1892-05-31).
• Från turkisk pascha gjorde han sig småningom till själständig lydfurste, sedan, Källa: Jämtlandsposten (1914-12-15).
• Karadja var född är 1836 i Turkiet, dit hans farfader, som var hospodar eller lydfurste, Källa: Norrköpings tidningar (1894-08-14).
• med Berlinkongressens föreskrifter, i kraft af en firman af sultanen, hvars lydfurste, Källa: Dagens nyheter (1896-04-08).
• Viddetta sam manramlande al den moriska byggnaden var det som Ibnu-l-Ahmar såsom lydfurste, Källa: Aftonbladet (1859-11-18).
• Haag, war född 1836 i Turkiet, dit hans farfader, som war hospador, eller lydfurste, Källa: Norrbottens kuriren (1894-08-21).
• regera öfver el ler ock ett öfvervägande inflytande vid till sättande af en lydfurste, Källa: Aftonbladet (1864-12-28).
• » — detta var hans något vanvördiga titel på en högt uppsatt och dekorerad lydfurste, Källa: Aftonbladet (1891-09-15).
• begge delarne och sålunda omvända en in trigerande rival till en oskadlig lydfurste, Källa: Aftonbladet (1859-05-21).
• det nnder en med Bismarcks nåde regerande och på preussiska bajonetter stödd lydfurste, Källa: Aftonbladet (1870-10-14).
• Manska pet föll i händerna på rajahn af Tenom, som förr varit lydfurste under, Källa: Dagens nyheter (1884-06-18).
• Det vill med andra ord säga khediven af Egypten är fortfarande en engelsk lydfurste, Källa: Aftonbladet (1893-02-04).
• usurpatör och på det lilla östafrikanska örikets tron upp sätta en engelsk lydfurste, Källa: Aftonbladet (1897-01-02).
• . • » * Det är ej Rasalula, utan konung Meneläk afl Schoa, en lydfurste under, Källa: Dagens nyheter (1887-01-31).

Översättningar av Lydfurste

• afrikaansPrins van gehoorsaamheid
• akanOsetie ho ɔheneba
• amhariskaየታዛዥነት ልዑል (yētazazhīነtī ልʾuል)
• arabiskaأمير الطاعة (ạ̉myr ạlṭạʿẗ)
• assamesiskaআজ্ঞাকাৰীতাৰ ৰাজকুমাৰ (ājñākāraītāra raājakumāra)
• aymaraPríncipe de obediencia ukax wali askiwa (Príncipe de obediencia ukax wali askiwa)
• azerbajdzjanskaİtaət şahzadəsi (İtaət şahzadəsi)
• belarusiskaКнязь паслушэнства (Knâzʹ paslušénstva)
• bulgariskaПринцът на подчинението (Princʺt na podčinenieto)
• bhojpuriआज्ञाकारिता के राजकुमार (ājñākāritā kē rājakumāra)
• bambaraKanminɛli masakɛ
• bengaliআনুগত্যের যুবরাজ (ānugatyēra yubarāja)
• bosniskaPrinc poslušnosti (Princ poslušnosti)
• katalanskaPríncep de l'obediència (Príncep de l'obediència)
• cebuanoPrinsipe sa pagkamasinugtanon
• centralkurdiskaشازادەی گوێڕایەڵی (sẖạzạdەy̰ gwێڕạy̰ەڵy̰)
• korsikanskaPrincipe di ubbidienza
• tjeckiskaPrinc poslušnosti (Princ poslušnosti)
• walesiskaTywysog ufudd-dod
• danskaLydighedens fyrste
• tyskaFürst des Gehorsams (Fürst des Gehorsams)
• dogriआज्ञाकारिता दा राजकुमार (ājñākāritā dā rājakumāra)
• divehiކިޔަމަންތެރިކަމުގެ ޕްރިންސް އެވެ (kiyamanterikamuge prins ‘eve)
• eweToɖoɖo ƒe fiavi
• grekiskaΠρίγκιπας της υπακοής (Prínkipas tēs ypakoḗs)
• engelskaPrince of obedience
• esperantoPrinco de obeemo
• spanskaPríncipe de la obediencia (Príncipe de la obediencia)
• estniskaKuulekuse prints
• baskiskaObedientziaren printzea
• persiskaشاهزاده اطاعت (sẖạhzạdh ạṭạʿt)
• finskaTottelevaisuuden prinssi
• filippinskaPrinsipe ng pagsunod
• franskaPrince de l'obéissance (Prince de l'obéissance)
• västfrisiskaPrins fan hearrigens
• iriskaPrionsa na géillsine (Prionsa na géillsine)
• skotsk gaeliskaPrionnsa na h-ùmhlachd (Prionnsa na h-ùmhlachd)
• galiciskaPríncipe da obediencia (Príncipe da obediencia)
• guaraníPríncipe obediencia rehegua (Príncipe obediencia rehegua)
• konkaniआज्ञापालनाचो राजकुंवर (ājñāpālanācō rājakunvara)
• gujaratiઆજ્ઞાપાલન રાજકુમાર (ājñāpālana rājakumāra)
• hausaSarkin biyayya
• hawaiiskaAlii o ka hoolohe
• hebreiskaנסיך הציות (nsyk hẕywţ)
• hindiआज्ञाकारिता का राजकुमार (ājñākāritā kā rājakumāra)
• hmongspråkTub huabtais ntawm kev mloog lus
• kroatiskaPrinc poslušnosti (Princ poslušnosti)
• haitiskaPrens obeyisans
• ungerskaAz engedelmesség hercege (Az engedelmesség hercege)
• armeniskaՀնազանդության իշխան (Hnazandutʻyan išxan)
• indonesiskaPangeran ketaatan
• igboOnyeisi nke nrubeisi
• ilokoPrinsipe ti panagtulnog
• isländskaHlýðniprinsinn (Hlýðniprinsinn)
• italienskaPrincipe dell'obbedienza
• japanska服従の王子 (fú cóngno wáng zi)
• javanesiskaPangeran manut
• georgiskaმორჩილების პრინცი (morchilebis pʼrintsi)
• kazakiskaМойынсұнушылық ханзадасы (Mojynsұnušylykˌ hanzadasy)
• kambodjanskaព្រះអង្គម្ចាស់នៃការគោរពប្រតិបត្តិ
• kannadaವಿಧೇಯತೆಯ ರಾಜಕುಮಾರ (vidhēyateya rājakumāra)
• koreanska순종의 왕자 (sunjong-ui wangja)
• krioPrins fɔ obe
• kurdiskaMîrê îtaetê (Mîrê îtaetê)
• kirgiziskaбаш ийүү принц (baš ijүү princ)
• latinPrinceps obedientiae
• luxemburgiskaPrënz vum Gehorsam (Prënz vum Gehorsam)
• lugandaOmulangira w’obuwulize
• lingalaPrince ya botosi
• laotiskaເຈົ້າຊາຍເຊື່ອຟັງ
• litauiskaPaklusnumo princas
• lushaiThu awihna lal fapa
• lettiskaPaklausības princis (Paklausības princis)
• maithiliआज्ञाकारिता के राजकुमार (ājñākāritā kē rājakumāra)
• malagassiskaAndrianan’ny fankatoavana
• maoriTe rangatira o te ngohengohe
• makedonskaПринцот на послушноста (Princot na poslušnosta)
• malayalamഅനുസരണയുടെ രാജകുമാരൻ (anusaraṇayuṭe rājakumāraൻ)
• mongoliskaДуулгавартай байдлын ханхүү (Duulgavartaj bajdlyn hanhүү)
• marathiआज्ञाधारक राजकुमार (ājñādhāraka rājakumāra)
• malajiskaPutera ketaatan
• maltesiskaPrinċep tal-ubbidjenza (Prinċep tal-ubbidjenza)
• burmesiskaနာခံသောမင်းသား (narhkansawmainnsarr)
• nepalesiskaआज्ञाकारिता को राजकुमार (ājñākāritā kō rājakumāra)
• nederländskaPrins van gehoorzaamheid
• norskaLydighetsprinsen
• nordsothoKgošana ya go kwa (Kgošana ya go kwa)
• nyanjaKalonga wa kumvera
• oromoMootii ajajamuu
• oriyaଆଜ୍ଞାର ରାଜକୁମାର | (ājñāra rājakumāra |)
• punjabiਆਗਿਆਕਾਰੀ ਦਾ ਰਾਜਕੁਮਾਰ (āgi'ākārī dā rājakumāra)
• polskaKsiążę posłuszeństwa (Książę posłuszeństwa)
• afghanskaد اطاعت شهزاده (d ạṭạʿt sẖhzạdh)
• portugisiskaPríncipe da obediência (Príncipe da obediência)
• quechuaKasukuypa kamachikuq
• rumänskaPrinț al ascultarii (Prinț al ascultarii)
• ryskaКнязь послушания (Knâzʹ poslušaniâ)
• kinjarwandaUmuganwa wo kumvira
• sanskritआज्ञापालनस्य राजकुमारः (ājñāpālanasya rājakumāraḥ)
• sindhiفرمانبرداري جو امير (frmạnbrdạry jw ạmyr)
• singalesiskaකීකරුකමේ කුමාරයා (කීකරුකමේ කුමාරයා)
• slovakiskaPrinc poslušnosti (Princ poslušnosti)
• slovenskaPrinc poslušnosti (Princ poslušnosti)
• samoanskaAlii o le usiusitai
• shonaMuchinda wokuteerera
• somaliskaAmiirka addeecidda
• albanskaPrinci i bindjes
• serbiskaПринц послушности (Princ poslušnosti)
• sydsothoKgosana ya kutlo
• sundanesiskaPangeran matuh
• swahiliMkuu wa utii
• tamilகீழ்ப்படிதலின் இளவரசன் (kīḻppaṭitaliṉ iḷavaracaṉ)
• teluguవిధేయత యొక్క యువరాజు (vidhēyata yokka yuvarāju)
• tadzjikiskaШоҳзодаи итоаткорӣ (Šoҳzodai itoatkorī)
• thailändskaเจ้าชายแห่งการเชื่อฟัง (cêā chāy h̄æ̀ng kār cheụ̄̀x fạng)
• tigrinjaመስፍን ተኣዛዝነት (mēsīፍnī tēʿazaዝነtī)
• turkmeniskaTabynlyk şazadasy (Tabynlyk şazadasy)
• filippinskaPrinsipe ng pagsunod
• turkiskaitaat prensi
• tsongaHosana ya ku yingisa
• tatariskaТыңлаучанлык кенәзе (Tyңlaučanlyk kenəze)
• uiguriskaئىتائەت شاھزادىسى (ỷy̱tạỷەt sẖạھzạdy̱sy̱)
• ukrainskaКнязь покори (Knâzʹ pokori)
• urduفرمانبرداری کا شہزادہ (frmạnbrdạry̰ ḵạ sẖہzạdہ)
• uzbekiskaItoatkorlik shahzodasi
• vietnamesiskaHoàng tử của sự vâng lời (Hoàng tử của sự vâng lời)
• xhosaINkosana yentobeko
• jiddischפּרינץ פון פאָלגעוודיקייַט (ṗrynẕ pwn pʼálgʻwwdyqyyat)
• yorubaAlade igboran
• kinesiska顺从的王子 (shùn cóng de wáng zi)
• zuluINkosana yokulalela

Vad rimmar på Lydfurste?

Fler ord