Hoppa till innehåll

Störta med huvudet före

Synonymer till Störta med huvudet före

Vad betyder Störta med huvudet före?

Uttrycket "störta med huvudet före" betyder att någon går in i en situation utan att tänka på konsekvenserna eller risken. Det kan också beskriva en hastig eller oförsiktig handling som kan leda till fara eller skada.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Översättningar av Störta med huvudet före

  • afrikaansCrash kop eerste
  • akanCrash ti kan
  • amhariskaየብልሽት ራስ መጀመሪያ (yēbīልshītī rasī mējēmēriya)
  • arabiskaرئيس تحطم أولا (rỷys tḥṭm ạ̉wlạ)
  • assamesiskaপ্ৰথমে হেড ক্ৰেচ কৰক (prathamē hēḍa kraēca karaka)
  • aymaraP’iqin ch’allt’asiña (P’iqin ch’allt’asiña)
  • azerbajdzjanskaƏvvəlcə başınızı çırpın (Əvvəlcə başınızı çırpın)
  • belarusiskaРазбіцца галавой наперад (Razbícca galavoj naperad)
  • bulgariskaКатастрофа с главата напред (Katastrofa s glavata napred)
  • bhojpuriपहिले सिर दुर्घटनाग्रस्त कर दीं (pahilē sira durghaṭanāgrasta kara dīṁ)
  • bambaraCrash kunkolo fɔlɔ
  • bengaliপ্রথমে মাথা ফাটল (prathamē māthā phāṭala)
  • bosniskaPad glavom
  • katalanskaEstavellar el cap primer
  • cebuanoPag-crash sa ulo
  • centralkurdiskaسەری یەکەم کەوتنە خوارەوە (sەry̰ y̰ەḵەm ḵەwtnە kẖwạrەwە)
  • korsikanskaCrash head first
  • tjeckiskaSrážka hlavou napřed (Srážka hlavou napřed)
  • walesiskaCrash pen yn gyntaf
  • danskaCrash hovedet først
  • tyskaKopf voraus
  • dogriपहले सिर दुर्घटनाग्रस्त करो (pahalē sira durghaṭanāgrasta karō)
  • divehiފުރަތަމަ ކްރެޝް ހެޑް (furatama kreš heḍ)
  • eweCrash ta gbã (Crash ta gbã)
  • grekiskaΣυντριβή πρώτα (Syntribḗ prṓta)
  • engelskaCrash headfirst
  • esperantoFrakasi kapunue
  • spanskaChoque de cabeza primero
  • estniskaKrahh pea ees
  • baskiskaIstripu burua lehenik
  • persiskaبا سر تصادف کنید (bạ sr tṣạdf ḵny̰d)
  • finskaTörmää pää ensin (Törmää pää ensin)
  • filippinskaNabangga ang ulo
  • franskaS'écraser la tête la première (S'écraser la tête la première)
  • västfrisiskaCrash headfirst
  • iriskaCrash ceann ar dtús (Crash ceann ar dtús)
  • skotsk gaeliskaCrash head an toiseach
  • galiciskaChoque de cabeza
  • guaraníOjeity iñakãme (Ojeity iñakãme)
  • konkaniपयली क्रॅश हेड (payalī krĕśa hēḍa)
  • gujaratiપ્રથમ ક્રેશ હેડ (prathama krēśa hēḍa)
  • hausaKarar kai da farko
  • hawaiiskaPoʻo hāʻule mua (Poʻo hāʻule mua)
  • hebreiskaהתרסקות בראש (hţrsqwţ brʼş)
  • hindiपहले सिर फोड़ो (pahalē sira phōṛō)
  • hmongspråkCrash headfirst
  • kroatiskaSrušiti se glavom naprijed (Srušiti se glavom naprijed)
  • haitiskaAksidan tèt premye (Aksidan tèt premye)
  • ungerskaLezuhan fejjel előre (Lezuhan fejjel előre)
  • armeniskaՎթարի առաջին հերթին (Vtʻari aṙaǰin hertʻin)
  • indonesiskaHancurkan kepala dulu
  • igboMkpọka n'isi mbụ (Mkpọka n'isi mbụ)
  • ilokoCrash headfirst ti ulo
  • isländskaHrun höfuðið fyrst (Hrun höfuðið fyrst)
  • italienskaColpisci la testa prima
  • japanska頭からクラッシュ (tóukarakurasshu)
  • javanesiskaCrash sirah dhisik
  • georgiskaჯერ დაარტყა თავი (jer daartʼqʼa tavi)
  • kazakiskaБасынан соқтығыс (Basynan sokˌtyġys)
  • kambodjanskaបុកក្បាល
  • kannadaಮೊದಲು ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ಹೆಡ್ (modalu kryāś heḍ)
  • koreanska크래시 헤드 퍼스트 (keulaesi hedeu peoseuteu)
  • krioKrash ed fɔs
  • kurdiskaPêşî serê xwe hilweşînin (Pêşî serê xwe hilweşînin)
  • kirgiziskaБашында кыйроо (Bašynda kyjroo)
  • latinFragorem headfirst
  • luxemburgiskaCrash Kapp éischt (Crash Kapp éischt)
  • lugandaOkusooka okugwa omutwe
  • lingalaCrash motó liboso (Crash motó liboso)
  • laotiskaຫົວ​ແຕກ​ກ່ອນ​
  • litauiskaPirmiausia sudaužykite galvą (Pirmiausia sudaužykite galvą)
  • lushaiCrash headfirst a ni
  • lettiskaSatriec galvu vispirms
  • maithiliपहिने सिर दुर्घटनाग्रस्त करू (pahinē sira durghaṭanāgrasta karū)
  • malagassiskaLohan'ny fianjerana voalohany
  • maoriTukinga te upoko tuatahi
  • makedonskaУдри со глава (Udri so glava)
  • malayalamആദ്യം തകരുക (ādyaṁ takaruka)
  • mongoliskaЭхлээд толгойгоо цохино (Éhlééd tolgojgoo cohino)
  • marathiप्रथम क्रॅश हेड (prathama krĕśa hēḍa)
  • malajiskaTerhempas kepala dahulu
  • maltesiskaCrash head l-ewwel
  • burmesiskaဦးခေါင်းပျက် (uhkaunggpyet)
  • nepalesiskaहेडपहिले दुर्घटना (hēḍapahilē durghaṭanā)
  • nederländskaCrash voorover
  • norskaKrasj med hodet først
  • nordsothoThula hlogo pele
  • nyanjaPhulani mutu poyamba
  • oromoMataa dursee kufaatii
  • oriyaପ୍ରଥମେ କ୍ରାସ୍ ମୁଣ୍ଡ | (prathamē krās muṇḍa |)
  • punjabiਪਹਿਲਾਂ ਕਰੈਸ਼ ਸਿਰ (pahilāṁ karaiśa sira)
  • polskaNajpierw rozbij głowę (Najpierw rozbij głowę)
  • afghanskaلومړی سر ټکر کړئ (lwmړy̰ sr ټḵr ḵړỷ)
  • portugisiskaBater de cabeça (Bater de cabeça)
  • quechuaUma ñawpaqta urmay (Uma ñawpaqta urmay)
  • rumänskaPrăbușire cu capul înainte (Prăbușire cu capul înainte)
  • ryskaУдар головой вперед (Udar golovoj vpered)
  • kinjarwandaKubanza umutwe
  • sanskritप्रथमं शिरः दुर्घटनाम् (prathamaṁ śiraḥ durghaṭanām)
  • sindhiحادثو سر پهرين (ḥạdtẖw sr phryn)
  • singalesiskaමුලින්ම කඩා වැටෙන්න
  • slovakiskaNaraz hlavou ako prvý (Naraz hlavou ako prvý)
  • slovenskaTrči na glavo (Trči na glavo)
  • samoanskaPa'ia muamua le ulu
  • shonaKupwanya musoro kutanga
  • somaliskaMadaxa shil marka hore
  • albanskaPërplasje me kokë (Përplasje me kokë)
  • serbiskaСрушити се прво главом (Srušiti se prvo glavom)
  • sydsothoHo senyeha ha hlooho pele
  • sundanesiskaNubruk sirah heula
  • swahiliPiga kichwa kwanza
  • tamilமுதலில் விபத்து (mutalil vipattu)
  • teluguక్రాష్ హెడ్ ఫస్ట్ (krāṣ heḍ phasṭ)
  • tadzjikiskaПеш аз ҳама сарро шикаст (Peš az ҳama sarro šikast)
  • thailändskaชนหัวแตกก่อน (chn h̄ạw tæk k̀xn)
  • tigrinjaርእስኻ ቀዲምካ ምውዳቕ (rīʿīsīkxa qēdiምka ምውdaqhī)
  • turkmeniskaIlki bilen kelläni döw (Ilki bilen kelläni döw)
  • filippinskaBumagsak muna ang ulo
  • turkiskaÖnce kafa çarpması (Önce kafa çarpması)
  • tsongaCrash nhloko
  • tatariskaБеренче баш (Berenče baš)
  • uiguriskaكاشىلا (kạsẖy̱lạ)
  • ukrainskaРозбитися головою вперед (Rozbitisâ golovoû vpered)
  • urduپہلے کریش سر (pہlے ḵry̰sẖ sr)
  • uzbekiskaAvval bosh bilan qulash
  • vietnamesiskaĐập đầu trước (Đập đầu trước)
  • xhosaUkutshayisa intloko kuqala
  • jiddischקראַך קאָפּ ערשטער (qrʼak qʼáṗ ʻrştʻr)
  • yorubajamba headfirst
  • kinesiska先撞头 (xiān zhuàng tóu)
  • zuluPhula ikhanda kuqala

Fler ord

Den här sidan har visats 282 gånger. Senast uppdaterad 15 mars 2023.

Föreslå en ändring