Störta nedåt

Vad betyder Störta nedåt?

Exempel på användning av Störta nedåt

• dragningskraft som för mår dessa millioners millioner små vat tenmolekyler att störta, Källa: Kristianstadsbladet (1905-09-08).
• nedåt med en förfärande hastighet, vände om och skyndade sig ned för att hemta, Källa: Östersundsposten (1878-08-31).
• nedåt, d. v. s. här skall ej ofvan jord bredvid fal len anläggas en trätuniel, Källa: Smålandsposten (1903-07-11).
• nedåt dragande gondolen efter sig i djupet För en luftseglare är detta fe nomen, Källa: Aftonbladet (1894-12-03).

Översättningar av Störta nedåt

• afrikaansCrash afwaarts
• akanKrash kɔ fam
• amhariskaወደ ታች ብልሽት። (wēdē tacī bīልshītī።)
• arabiskaتحطم لأسفل (tḥṭm lạ̉sfl)
• assamesiskaতললৈ ক্ৰেচ কৰক (talalai kraēca karaka)
• aymaraUkax alayaruw ch’allt’asi
• azerbajdzjanskaAşağıya doğru çırpın (Aşağıya doğru çırpın)
• belarusiskaРушыцца ўніз (Rušycca ŭníz)
• bulgariskaРазбийте се надолу (Razbijte se nadolu)
• bhojpuriनीचे के ओर दुर्घटनाग्रस्त हो जाला (nīcē kē ōra durghaṭanāgrasta hō jālā)
• bambaraA bɛ bin ka taa duguma
• bengaliনিচের দিকে ক্রাশ (nicēra dikē krāśa)
• bosniskaSrušite se prema dolje (Srušite se prema dolje)
• katalanskaEstavellar cap avall
• cebuanoPagbangga paubos
• centralkurdiskaبەرەو خوارەوە کەوتنە خوارەوە (bەrەw kẖwạrەwە ḵەwtnە kẖwạrەwە)
• korsikanskaCrash verso il basso
• tjeckiskaSrážka dolů (Srážka dolů)
• walesiskaCwymp i lawr
• danskaCrash nedad
• tyskaAbsturz nach unten
• dogriनीचे की ओर दुर्घटनाग्रस्त हो जाओ (nīcē kī ōra durghaṭanāgrasta hō jā'ō)
• divehiތިރިއަށް ވެއްޓިއްޖެއެވެ (tiri‘aš ve‘ṭi‘je‘eve)
• eweKplɔ anyi yi anyime
• grekiskaΣυντριβή προς τα κάτω (Syntribḗ pros ta kátō)
• engelskaCrash downwards
• esperantoFrakasi malsupren
• spanskaChoque hacia abajo
• estniskaKrahh allapoole
• baskiskaIstripu beherantz
• persiskaسقوط به سمت پایین (sqwṭ bh smt pạy̰y̰n)
• finskaTörmäys alaspäin (Törmäys alaspäin)
• filippinskaBumagsak pababa
• franskaCrash vers le bas
• västfrisiskaCrash nei ûnderen (Crash nei ûnderen)
• iriskaTuairteála anuas (Tuairteála anuas)
• skotsk gaeliskaCrochadh sìos (Crochadh sìos)
• galiciskaChoque cara abaixo
• guaraníOjeity oguejy haguã (Ojeity oguejy haguã)
• konkaniसकयल क्रॅश करप (sakayala krĕśa karapa)
• gujaratiનીચેની તરફ ક્રેશ (nīcēnī tarapha krēśa)
• hausaYi karo a ƙasa
• hawaiiskaHoloi i lalo
• hebreiskaהתרסקות כלפי מטה (hţrsqwţ klpy mth)
• hindiनीचे की ओर दुर्घटनाग्रस्त (nīcē kī ōra durghaṭanāgrasta)
• hmongspråkCrash downwards
• kroatiskaSrušiti se prema dolje (Srušiti se prema dolje)
• haitiskaAksidan anba
• ungerskaÖsszeomlás lefelé (Összeomlás lefelé)
• armeniskaՎթարը դեպի ներքև (Vtʻarə depi nerkʻev)
• indonesiskaJatuh ke bawah
• igboOkuku ala
• ilokoAg-crash nga agpababa
• isländskaHrun niður á við (Hrun niður á við)
• italienskaSchiantarsi verso il basso
• japanska下向きにクラッシュ (xià xiàngkinikurasshu)
• javanesiskaKacilakan mudhun
• georgiskaდაეჯახა ქვევით (daejakha kvevit)
• kazakiskaТөменге құлау (Tөmenge kˌұlau)
• kambodjanskaធ្លាក់ចុះក្រោម
• kannadaಕೆಳಕ್ಕೆ ಕ್ರ್ಯಾಶ್ (keḷakke kryāś)
• koreanska아래로 충돌 (alaelo chungdol)
• krioKrash go dɔŋ
• kurdiskaBer bi xwarê ve diqelişe (Ber bi xwarê ve diqelişe)
• kirgiziskaТөмөндө кыйроо (Tөmөndө kyjroo)
• latinruinare deorsum
• luxemburgiskaCrash no ënnen (Crash no ënnen)
• lugandaOkugwa wansi
• lingalaKokita na nse
• laotiskaລົ້ມລົງ
• litauiskaSmūgis žemyn (Smūgis žemyn)
• lushaiA hnuai lam pan chuan crash rawh
• lettiskaAvārija uz leju (Avārija uz leju)
• maithiliनीचाँ दिस दुर्घटनाग्रस्त भ’ जाउ (nīcām̐ disa durghaṭanāgrasta bha’ jā'u)
• malagassiskaMianjera midina
• maoriTutuki whakararo
• makedonskaУдар надолу (Udar nadolu)
• malayalamതാഴേക്ക് തകരുക (tāḻēkk takaruka)
• mongoliskaДоош унах (Dooš unah)
• marathiखाली क्रॅश (khālī krĕśa)
• malajiskaTerhempas ke bawah
• maltesiskaCrash' l isfel
• burmesiskaအောက်သို့ ပျက်ကျသွားသည်။ (aoutshoet pyetkyaswarrsai.)
• nepalesiskaतल झर्नुहोस् (tala jharnuhōs)
• nederländskaCrash naar beneden
• norskaKræsj nedover
• nordsothoThula go ya fase
• nyanjaKugwera pansi
• oromoGara gadiitti kufaatii
• oriyaତଳକୁ ଖସିପଡନ୍ତୁ | (taḷaku khasipaḍantu |)
• punjabiਹੇਠਾਂ ਵੱਲ ਕਰੈਸ਼ (hēṭhāṁ vala karaiśa)
• polskaUpadek w dół (Upadek w dół)
• afghanskaښکته خوا ته غورځېدل (sˌḵth kẖwạ th gẖwrځېdl)
• portugisiskaBater para baixo
• quechuaUrayman urmay
• rumänskaSe prăbușește în jos (Se prăbușește în jos)
• ryskaСбой вниз (Sboj vniz)
• kinjarwandaImpanuka hepfo
• sanskritअधः दुर्घटनाम् (adhaḥ durghaṭanām)
• sindhiهيٺ لهڻ (hyٺ lhڻ)
• singalesiskaපහළට කඩා වැටේ (පහළට කඩා වැටේ)
• slovakiskaNáraz smerom nadol (Náraz smerom nadol)
• slovenskaStrmoglavi navzdol
• samoanskaPa'u i lalo
• shonaKurovera pasi
• somaliskaHoos u shil
• albanskaRrëzohet poshtë (Rrëzohet poshtë)
• serbiskaСрушите се надоле (Srušite se nadole)
• sydsothoSenya ka tlase
• sundanesiskaNubruk ka handap
• swahiliAjali kuelekea chini
• tamilகீழே விழுந்து நொறுங்க (kīḻē viḻuntu noṟuṅka)
• teluguక్రిందికి క్రాష్ (krindiki krāṣ)
• tadzjikiskaБа поён афтод (Ba poën aftod)
• thailändskaชนลง (chnlng)
• tigrinjaንታሕቲ ምውዳቕ (nītahhīti ምውdaqhī)
• turkmeniskaAşak çöküň (Aşak çöküň)
• filippinskaBumagsak pababa
• turkiskaAşağı doğru çarpma (Aşağı doğru çarpma)
• tsongaKu tshoveka u ya ehansi
• tatariskaТүбәнгә бәрелү (Tүbəngə bərelү)
• uiguriskaتۆۋەنگە چۈشۈپ كېتىش (tۆv̱ەngە cẖۈsẖۈp kېty̱sẖ)
• ukrainskaРух вниз (Ruh vniz)
• urduنیچے کی طرف کریش (ny̰cẖے ḵy̰ ṭrf ḵry̰sẖ)
• uzbekiskaPastga qarab qulash
• vietnamesiskaĐâm xuống (Đâm xuống)
• xhosaUkuntlitheka phantsi
• jiddischקראַך אַראָפּ (qrʼak ʼarʼáṗ)
• yorubaJamba si isalẹ (Jamba si isalẹ)
• kinesiska向下坠毁 (xiàng xià zhuì huǐ)
• zuluUkuphahlazeka phansi

Fler ord