Stiga över isen

Vad betyder Stiga över isen?

Översättningar av Stiga över isen

• afrikaansKlim oor die ys
• akanForo nsukyenee no so
• amhariskaበበረዶው ላይ ይውጡ (bēbērēdoው layī yīውthu)
• arabiskaتسلق فوق الجليد (tslq fwq ạljlyd)
• assamesiskaবৰফৰ ওপৰেৰে বগাই যাওক (baraphara ōparaēraē bagā'i yā'ōka)
• aymaraUka hielo patxaru makhatañamawa (Uka hielo patxaru makhatañamawa)
• azerbajdzjanskaBuz üzərində dırmaşmaq (Buz üzərində dırmaşmaq)
• belarusiskaПералезці праз лёд (Peralezcí praz lëd)
• bulgariskaИзкачете се над леда (Izkačete se nad leda)
• bhojpuriबर्फ के ऊपर चढ़ जाईं (barpha kē ūpara caṛha jā'īṁ)
• bambaraYɛlɛn jikuruw kan
• bengaliবরফের উপর আরোহণ (baraphēra upara ārōhaṇa)
• bosniskaPopnite se preko leda
• katalanskaPujar per sobre del gel
• cebuanoPagsaka sa ibabaw sa yelo
• centralkurdiskaبەسەر سەهۆڵەکەدا سەرکەون (bەsەr sەhۆڵەḵەdạ sەrḵەwn)
• korsikanskaScala sopra u ghjacciu
• tjeckiskaPřelézt přes led (Přelézt přes led)
• walesiskaDringwch dros y rhew
• danskaKlatre over isen
• tyskaKlettere über das Eis (Klettere über das Eis)
• dogriबर्फ दे उपर चढ़ो (barpha dē upara caṛhō)
• divehiއައިސް މައްޗަށް އަރާށެވެ (‘a‘is ma‘čaš ‘arāševe)
• eweLia tsikpeawo dzi
• grekiskaΑνεβείτε πάνω από τον πάγο (Anebeíte pánō apó ton págo)
• engelskaClimb over the ice
• esperantoGrimpu super la glacion
• spanskaEscalar sobre el hielo
• estniskaRoni üle jää (Roni üle jää)
• baskiskaIzotz gainetik igo
• persiskaاز روی یخ بالا بروید (ạz rwy̰ y̰kẖ bạlạ brwy̰d)
• finskaKiipeä jään yli (Kiipeä jään yli)
• filippinskaUmakyat sa ibabaw ng yelo
• franskaGrimper sur la glace
• västfrisiskaKlim oer it iis
• iriskaTóg thar an oighear (Tóg thar an oighear)
• skotsk gaeliskaDìrich thairis air an deigh (Dìrich thairis air an deigh)
• galiciskaSube sobre o xeo
• guaraníEjupi pe hielo ári (Ejupi pe hielo ári)
• konkaniबर्फाचेर चडप (barphācēra caḍapa)
• gujaratiબરફ પર ચઢી જાઓ (barapha para caḍhī jā'ō)
• hausaHawa kan kankara
• hawaiiskaPiʻi ma luna o ka hau
• hebreiskaלטפס על הקרח (ltps ʻl hqrẖ)
• hindiबर्फ पर चढ़ो (barpha para caṛhō)
• hmongspråkNce saum dej khov
• kroatiskaPopnite se preko leda
• haitiskaMonte sou glas la
• ungerskaMássz át a jégen (Mássz át a jégen)
• armeniskaԲարձրանալ սառույցի վրայով (Barjranal saṙuycʻi vrayov)
• indonesiskaMemanjat es
• igboRigo n'elu ice
• ilokoSumalogka iti rabaw ti yelo
• isländskaKlifraðu yfir ísinn (Klifraðu yfir ísinn)
• italienskaArrampicati sul ghiaccio
• japanska氷の上を登る (bīngno shàngwo dēngru)
• javanesiskaMenek liwat es
• georgiskaასვლა ყინულზე (asvla qʼinulze)
• kazakiskaМұз үстіне көтерілу (Mұz үstíne kөterílu)
• kambodjanskaឡើងលើទឹកកក
• kannadaಮಂಜುಗಡ್ಡೆಯ ಮೇಲೆ ಏರಿ (man̄jugaḍḍeya mēle ēri)
• koreanska얼음 위를 오르다 (eol-eum wileul oleuda)
• krioKlaym oba di ays
• kurdiskaHilkişin ser qeşayê (Hilkişin ser qeşayê)
• kirgiziskaМуз үстүнө чыгуу (Muz үstүnө čyguu)
• latinAscende in glaciem
• luxemburgiskaIwwer d'Äis klammen (Iwwer d'Äis klammen)
• lugandaLinnya ku bbalaafu
• lingalaMata likoló ya zɛlo (Mata likoló ya zɛlo)
• laotiskaປີນຂຶ້ນເທິງກ້ອນ
• litauiskaLipkite per ledą (Lipkite per ledą)
• lushaiIce chungah chuan chho rawh
• lettiskaKāpt pa ledu (Kāpt pa ledu)
• maithiliबर्फ पर चढ़ि जाउ (barpha para caṛhi jā'u)
• malagassiskaMiakara eo ambonin'ny ranomandry
• maoriPiki ki runga i te hukapapa
• makedonskaСе искачи над мразот (Se iskači nad mrazot)
• malayalamഐസിന് മുകളിൽ കയറുക (aisin mukaḷiൽ kayaṟuka)
• mongoliskaМөсөн дээгүүр авирах (Mөsөn déégүүr avirah)
• marathiबर्फावर चढून जा (barphāvara caḍhūna jā)
• malajiskaPanjat atas ais
• maltesiskaTlugħ fuq is-silġ (Tlugħ fuq is-silġ)
• burmesiskaရေခဲပြင်ပေါ်တက်ပါ။ (rayhkellpyinpawtaatpar.)
• nepalesiskaबरफ माथि चढ्नुहोस् (barapha māthi caḍhnuhōs)
• nederländskaKlim over het ijs
• norskaKlatre over isen
• nordsothoNamela godimo ga leqhwa
• nyanjaKwerani pamwamba pa ayezi
• oromoBubbee irra ol ba'i
• oriyaବରଫ ଉପରେ ଚ .ନ୍ତୁ | (barapha uparē ca .ntu |)
• punjabiਬਰਫ਼ ਉੱਤੇ ਚੜ੍ਹੋ (barafa utē caṛhō)
• polskaWspinaj się po lodzie (Wspinaj się po lodzie)
• afghanskaپه یخ کې پورته شه (ph y̰kẖ ḵې pwrth sẖh)
• portugisiskaSuba sobre o gelo
• quechuaHielo hawaman wichay
• rumänskaUrcă peste gheață (Urcă peste gheață)
• ryskaПоднимитесь по льду (Podnimitesʹ po lʹdu)
• kinjarwandaKurira hejuru y'urubura
• sanskritहिमस्य उपरि आरोहणं कुर्वन्तु (himasya upari ārōhaṇaṁ kurvantu)
• sindhiبرف مٿان چڙهڻ (brf mٿạn cẖڙhڻ)
• singalesiskaඅයිස් මතට නගින්න
• slovakiskaPreliezť po ľade (Preliezť po ľade)
• slovenskaSplezati čez led (Splezati čez led)
• samoanskaA'e i luga o le aisa
• shonaKwira pamusoro pechando
• somaliskaBarafka ka dul fuul
• albanskaNgjituni mbi akull
• serbiskaПопните се преко леда (Popnite se preko leda)
• sydsothoHloella holim'a leqhoa
• sundanesiskaNanjak luhureun és (Nanjak luhureun és)
• swahiliPanda juu ya barafu
• tamilபனிக்கு மேல் ஏறுங்கள் (paṉikku mēl ēṟuṅkaḷ)
• teluguమంచు మీద ఎక్కండి (man̄cu mīda ekkaṇḍi)
• tadzjikiskaБа болои ях бароед (Ba boloi âh baroed)
• thailändskaปีนขึ้นไปบนน้ำแข็ง (pīn k̄hụ̂n pị bn n̂ả k̄hæ̆ng)
• tigrinjaኣብ ልዕሊ እቲ በረድ ደይብ (ʿabī ልʾīli ʿīti bērēdī dēyībī)
• turkmeniskaBuzuň üstüne çyk (Buzuň üstüne çyk)
• filippinskaUmakyat sa ibabaw ng yelo
• turkiskaBuzun üzerine tırman (Buzun üzerine tırman)
• tsongaKhandziya ehenhla ka ayisi
• tatariskaБоз өстенә менү (Boz өstenə menү)
• uiguriskaمۇز ئۈستىدە يامىشىش (mۇz ỷۈsty̱dە yạmy̱sẖy̱sẖ)
• ukrainskaПерелізти через лід (Perelízti čerez líd)
• urduبرف پر چڑھنا (brf pr cẖڑھnạ)
• uzbekiskaMuz ustiga chiqing
• vietnamesiskaTrèo qua băng (Trèo qua băng)
• xhosaKhwela phezu komkhenkce
• jiddischקריכן איבער די אייז (qrykn ʼybʻr dy ʼyyz)
• yorubaNgun lori yinyin
• kinesiska爬过冰 (pá guò bīng)
• zuluKhuphuka phezu kweqhwa

Fler ord