Stinn
Uttal: [stin:]
Synonymer till Stinn
Vad betyder Stinn?
Som en svensk AI språkmodell, känner jag inte till någon betydelse av ordet "Stinn". Det kan vara en dialektal eller regionalt specifik term som inte är känt i hela Sverige. Om det är ett namn eller en förkortning kan jag inte heller avgöra utan mer kontext.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Motsatsord (antonymer) till Stinn
Besläktade ord till Stinn
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
Ordets ursprung – Stinn
stinn, fsv. slinder, styv, hård, fast = isl. stinnr, även: kraftig, utmärkt, da. dial. stind, styv i lederna, o. (liksom i nsv.) utspänd el. uppblåst av mat, ffris. stilh, styv, stark, mlty. stide, ags. sliÖ (eng. dial. stithe), av germ. *stinp(i)a-. Av Persson Wurzelerw. s. 77 m. fi. fört samman med grek. stenos, samman pac-! kad, trång, sténö, stoppar full, m. fi.; jfr dock Boisacq s. 909. Enl. H. Pe-I terssoii Balt. und slav. Wortstud. s. 49 ' formellt identiskt med lett. stinte, istapp, av ie. *stinto-, bildat (som t. ex. vind) till roten sti (steiä osv.), vara el. bliva tät el. fast, se sten, s tia, stim.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Stinn
Adjektiv
| Böjningar av stinn | Positiv | Komparativ | Superlativ | |
|---|---|---|---|---|
| Attributivt | ||||
| Obestämdsingular | Utrum | stinn | stinnare | |
| Neutrum | stint | |||
| Bestämdsingular | Maskulinum | (stinne)? | (stinnare)? | (stinnaste)? |
| Alla | stinna | stinnare | stinnaste | |
| Plural | stinna | |||
| Predikativt | ||||
| Singular | Utrum | stinn | stinnare | stinnast |
| Neutrum | stint | |||
| Plural | stinna | |||
| Kompareras alternativt med mer och mest. | ||||
| Adverbavledning | stint | |||
Exempel på användning av Stinn
- en stinn plånbok, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Jag säg ek Spöke, smätt och magert, Uti ek stinn sä grant och fagert, Men magen, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1763-03-05).
- Rä hudar och stinn upphandlas efter gängbart pris. I., Källa: Barometern (1843-08-12).
- PÅ PÅKNAPP BUR STINN AV JULMAT, Källa: Vimmerby tidning (2016-12-31).
Översättningar av Stinn
- afrikaansBly
- akanTena
- amhariskaይቆዩ (yīqoyu)
- arabiskaيقضي (yqḍy)
- assamesiskaথকা (thakā)
- aymaraUkankaña (Ukankaña)
- azerbajdzjanskaQal
- belarusiskaЗаставайся (Zastavajsâ)
- bulgariskaпрестой (prestoj)
- bhojpuriठहरीं (ṭhaharīṁ)
- bambaraKa to
- bengaliথাকা (thākā)
- bosniskaOstani
- katalanskaQueda't
- cebuanoMagpabilin
- centralkurdiskaمانەوە (mạnەwە)
- korsikanskaStà (Stà)
- tjeckiskaPobyt
- walesiskaArhoswch
- danskaBliv
- tyskaBleibe
- dogriरुकना (rukanā)
- divehiހުރުން (hurun)
- eweNᴐ anyi
- grekiskaΔιαμονή (Diamonḗ)
- engelskaStay
- esperantoResti
- spanskaQuedarse
- estniskaJää (Jää)
- baskiskaEgon
- persiskaماندن (mạndn)
- finskaPysyä (Pysyä)
- filippinskaManatili
- franskaRester
- västfrisiskaBliuwe
- iriskaFan
- skotsk gaeliskaFuirich
- galiciskaQueda
- guaraníPyta
- konkaniरावचें (rāvacēṁ)
- gujaratiરહો (rahō)
- hausaZauna
- hawaiiskaNoho
- hebreiskaשָׁהוּת (şá̌hẇţ)
- hindiरहना (rahanā)
- hmongspråkNyob
- kroatiskaBoravak
- haitiskaRete
- ungerskaMarad
- armeniskaՄնացեք (Mnacʻekʻ)
- indonesiskaTinggal
- igboNọrọ (Nọrọ)
- ilokoAgtalinaed
- isländskaVertu
- italienskaRestare
- japanska止まる (zhǐmaru)
- javanesiskaTetep
- georgiskaდარჩი (darchi)
- kazakiskaҚалыңыз (Kˌalyңyz)
- kambodjanskaស្នាក់នៅ
- kannadaಉಳಿಯಿರಿ (uḷiyiri)
- koreanska머무르다 (meomuleuda)
- krioSte
- kurdiskaMayin
- kirgiziskaКал (Kal)
- latinmanete
- luxemburgiskaBleiwen
- lugandaOkusigala
- lingalaKotikala
- laotiskaຢູ່
- litauiskaLikti
- lushaiCham
- lettiskaPalieciet
- maithiliरहू (rahū)
- malagassiskanijanonany
- maoriNoho
- makedonskaОстани (Ostani)
- malayalamതാമസിക്കുക (tāmasikkuka)
- mongoliskaБайна (Bajna)
- marathiमुक्काम (mukkāma)
- malajiskaKekal
- maltesiskaIbqa’
- burmesiskaနေပါဦး (nayparu)
- nepalesiskaरहनुहोस् (rahanuhōs)
- nederländskaBlijven
- norskaOppholde seg
- nordsothoDula
- nyanjaKhalani
- oromoTuruu
- oriyaରୁହ | (ruha |)
- punjabiਰਹੋ (rahō)
- polskaZostawać (Zostawać)
- afghanskaپاتې شي (pạtې sẖy)
- portugisiskaFique
- quechuaTakyay
- rumänskaStau
- ryskaОстаться (Ostatʹsâ)
- kinjarwandaGuma
- sanskritतिष्ठतु (tiṣṭhatu)
- sindhiرهڻ (rhڻ)
- singalesiskaඉන්න
- slovakiskaPobyt
- slovenskaOstani
- samoanskaNofo
- shonaGara
- somaliskaJoog
- albanskaQëndroj (Qëndroj)
- serbiskaОстани (Ostani)
- sydsothoLula
- sundanesiskaCicing
- swahiliKaa
- tamilஇருங்கள் (iruṅkaḷ)
- teluguఉండు (uṇḍu)
- tadzjikiskaБимонед (Bimoned)
- thailändskaอยู่ (xyū̀)
- tigrinjaፅናሕ (ፅnahhī)
- turkmeniskaGal
- filippinskaManatili
- turkiskaKalmak
- tsongaTshama
- tatariskaКалыгыз (Kalygyz)
- uiguriskaتۇر (tۇr)
- ukrainskaЗалишся (Zališsâ)
- urduٹھہرو (ٹھہrw)
- uzbekiskaQoling
- vietnamesiskaỞ lại (Ở lại)
- xhosaHlala
- jiddischבלייַבן (blyyabn)
- yorubaDuro
- kinesiska停留 (tíng liú)
- zuluHlala
Vad rimmar på Stinn?
Stinn i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 344 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.