Syndapengar

Vad betyder Syndapengar?

Exempel på användning av Syndapengar

• “Syndapengar" hade den främmande damen sagt, säkert utan att mena någonting, Källa: Avesta tidning (1898-11-18).
• (Syndapengar», pustade lokomoti vet då det ångade åstad. har har öl 1 M T lö, Källa: Karlskoga tidning (1907-04-30).
• de av kvinnor dominerade verksamheterna i vård, skola och omsorg skulle var syndapengar, Källa: Kristianstadsbladet (2016-09-23).
• folkets pengar (starkt mummel i kammaren) „Ja, säga hvad ni vill, så är det syndapengar, Källa: Kristianstadsbladet (1897-03-15).
• betalning, han derför skulle få, vore vinst af sprit haudtering och följaktligen syndapengar, Källa: Avesta tidning (1884-06-20).
• började, när han räckte honom arbetslönen, jemra sig, sägande: "Wet, att det är syndapengar, Källa: Barometern (1884-06-11).
• Örn dig "syndapengar" bjudas, du förråde ej sorn Judas vännen din: låt skogen, Källa: Norrbottens kuriren (1887-12-30).
• icke sålt do kumenten till Atkins och nu som bäst gör elg glada dagar med de syndapengar, Källa: Kristianstadsbladet (1892-04-20).
• betalning han derför flulle fä, wore winst af sprithand tering och följaktligen syndapengar, Källa: Oskarshamnstidningen (1884-06-17).
• Biehede, hwilken sa öppet holle lönn krog, att tareriligökviniteen för de syndapengar, Källa: Kristianstadsbladet (1862-08-23).
• Vill ni ge mig . . .» »Se här, tag edra syndapengar!», Källa: Kristianstadsbladet (1890-10-18).
• . • Ån i dag släpper hon inte efter ett öre på de syndapengar hon tillvingar, Källa: Kristianstadsbladet (1898-10-21).
• “ började dover, då Berndt rusade upp och föll honom i talet: ”Ja det var syndapengar, Källa: Smålandsposten (1881-09-20).
• sen till råga på alltsammans — den der cigarren; han ha tade tobak, det var syndapengar, Källa: Smålandsposten (1872-07-03).
• Fadern stirrade tigande på de båda guld mynten. ”Det är i alla fall syndapengar, Källa: Jämtlands tidning (1897-04-23).
• Behåll dina syndapengar. Det är inte dem jag begär, utan dig — dig sjelf!, Källa: Karlskoga tidning (1902-07-08).
• nationen, på fosterlandet, måste då medge, att det enda riktiga är att bruka de „syndapengar, Källa: Västerbottenskuriren (1902-09-19).
• Syndapengar En landtman af gamla stam men som nyligen bytt hästar med en präst, Källa: Svenska dagbladet (1897-10-01).
• ., sade han; sä att han hade föga eller intet fatt njuta af de syndapengar han, Källa: Barometern (1886-10-21).

Översättningar av Syndapengar

• afrikaansSonde geld
• akanBɔne sika
• amhariskaየኃጢአት ገንዘብ (yēxathiʿētī gēnīzēbī)
• arabiskaالخطيئة المال (ạlkẖṭyỷẗ ạlmạl)
• assamesiskaপাপৰ টকা (pāpara ṭakā)
• aymaraJucha qullqi
• azerbajdzjanskaGünah pulu (Günah pulu)
• belarusiskaГрэх грошы (Gréh grošy)
• bulgariskaГрях пари (Grâh pari)
• bhojpuriपाप के पईसा (pāpa kē pa'īsā)
• bambaraJurumu wari
• bengaliপাপের টাকা (pāpēra ṭākā)
• bosniskaSin novac
• katalanskaDiners del pecat
• cebuanoSala kwarta
• centralkurdiskaپارەی گوناه (pạrەy̰ gwnạh)
• korsikanskaSin soldi
• tjeckiskaPeníze za hřích (Peníze za hřích)
• walesiskaPechod arian
• danskaSynd penge
• tyskaGeld sündigen (Geld sündigen)
• dogriपाप पैसे (pāpa paisē)
• divehiފާފަ ފައިސާ (fāfa fa‘isā)
• eweNuvɔ̃ ƒe ga
• grekiskaΧρήματα αμαρτίας (Chrḗmata amartías)
• engelskaSin money
• esperantoPeko mono
• spanskaPecar dinero
• estniskaPaturaha
• baskiskaSin dirua
• persiskaپول گناه (pwl gnạh)
• finskaSyntirahaa
• filippinskaPera ng kasalanan
• franskaL'argent du péché (L'argent du péché)
• västfrisiskaSin jild
• iriskaAirgead pheaca
• skotsk gaeliskaAirgead peacaidh
• galiciskaPecado diñeiro (Pecado diñeiro)
• guaraníPecado pirapire
• konkaniपापाचे पयशे (pāpācē payaśē)
• gujaratiપાપ પૈસા (pāpa paisā)
• hausaZunubi kudi
• hawaiiskakālā hewa (kālā hewa)
• hebreiskaכסף חטא (ksp ẖtʼ)
• hindiपाप धन (pāpa dhana)
• hmongspråkKev txhaum nyiaj
• kroatiskaSin novac
• haitiskaSin lajan
• ungerskaBűnpénz (Bűnpénz)
• armeniskaՄեղքի փող (Meġkʻi pʻoġ)
• indonesiskauang dosa
• igboMmehie ego
• ilokoKuarta ti basol
• isländskaSynda peningar
• italienskaPeccato denaro
• japanska罪のお金 (zuìnoo jīn)
• javanesiskaDhuwit dosa
• georgiskaცოდო ფული (tsodo puli)
• kazakiskaКүнә ақша (Kүnə akˌša)
• kambodjanskaលុយបាប
• kannadaಪಾಪ ಹಣ (pāpa haṇa)
• koreanska죄 돈 (joe don)
• krioSin mɔni
• kurdiskaPerê guneh (Perê guneh)
• kirgiziskaКүнөө акча (Kүnөө akča)
• latinPeccatum pecunia
• luxemburgiskaSënn Suen (Sënn Suen)
• lugandaSsente z'ekibi
• lingalaMbongo ya masumu
• laotiskaເງິນບາບ
• litauiskaNuodėmės pinigai (Nuodėmės pinigai)
• lushaiSual pawisa
• lettiskaGrēka nauda (Grēka nauda)
• maithiliपाप के पैसा (pāpa kē paisā)
• malagassiskaVola manota
• maoriTe moni hara
• makedonskaПари за грев (Pari za grev)
• malayalamപാപം പണം (pāpaṁ paṇaṁ)
• mongoliskaНүглийн мөнгө (Nүglijn mөngө)
• marathiपाप पैसा (pāpa paisā)
• malajiskaDuit dosa
• maltesiskaSin flus
• burmesiskaအပြစ်ပြောတတ်ကြပါတယ်။ (aapyitpyawwtaatkyapartaal.)
• nepalesiskaपाप पैसा (pāpa paisā)
• nederländskaZonde geld
• norskaSynd penger
• nordsothoTšhelete ya sebe (Tšhelete ya sebe)
• nyanjaChimo ndalama
• oromoMaallaqa cubbuu
• oriyaପାପ ଟଙ୍କା | (pāpa ṭaṅkā |)
• punjabiਪਾਪ ਦਾ ਪੈਸਾ (pāpa dā paisā)
• polskaGrzech pieniądze (Grzech pieniądze)
• afghanskaد ګناه پیسې (d ګnạh py̰sې)
• portugisiskadinheiro do pecado
• quechuaHucha qullqi
• rumänskaBanii păcatului (Banii păcatului)
• ryskaГрех деньги (Greh denʹgi)
• kinjarwandaIcyaha cy'amafaranga
• sanskritपापधनम् (pāpadhanam)
• sindhiگناهه جي رقم (gnạhh jy rqm)
• singalesiskaපව් සල්ලි
• slovakiskaPeniaze za hriech
• slovenskaSin denarja
• samoanskaTupe agasala
• shonaMari yechivi
• somaliskaDembi lacag
• albanskaParatë e mëkatit (Paratë e mëkatit)
• serbiskaСин новац (Sin novac)
• sydsothoChelete ea sebe
• sundanesiskaDuit dosa
• swahiliPesa ya dhambi
• tamilபாவம் பணம் (pāvam paṇam)
• teluguపాపం డబ్బు (pāpaṁ ḍabbu)
• tadzjikiskaПули гуноҳ (Puli gunoҳ)
• thailändskaเงินบาป (ngein bāp)
• tigrinjaገንዘብ ሓጢኣት (gēnīzēbī hhathiʿatī)
• turkmeniskaGünä pul (Günä pul)
• filippinskaPera ng kasalanan
• turkiskagünah parası (günah parası)
• tsongaMali ya xidyoho
• tatariskaГөнаһ акча (Gөnaһ akča)
• uiguriskaگۇناھ پۇلى (gۇnạھ pۇly̱)
• ukrainskaГріх гроші (Gríh groší)
• urduگناہ کا پیسہ (gnạہ ḵạ py̰sہ)
• uzbekiskaGunoh pul
• vietnamesiskatiền tội lỗi (tiền tội lỗi)
• xhosaImali yesono
• jiddischזינד געלט (zynd gʻlt)
• yorubaOwo ese
• kinesiska罪钱 (zuì qián)
• zuluImali yesono

Fler ord