Ta en spruta

Vad betyder Ta en spruta?

Exempel på användning av Ta en spruta

• Pendlare kan pas sa på att ta en spruta under resan men hittills har bara omkring, Källa: Barometern (2021-09-13).
• vaccinationstider för invånare som inte är folkbokförda i Uppsala: ”Hoppa på tåget och ta, Källa: Upsala nya tidning (2021-08-03).
• ett skydd och därmed är det hög tid för den som vill stärka sitt försvar att ta, Källa: Kristianstadsbladet (2014-11-06).
• det för min systerdotter hade hon svarat att det var bra, för hon ville inte ta, Källa: Upsala nya tidning (2021-04-13).
• Då fick jag ta en spruta örn dagen och det var inte bekostat av staten, så familjen, Källa: Vimmerby tidning (2018-11-15).
• Jag kommer att ta en spruta innan maten, det är inte mer med det., Källa: Kristianstadsbladet (2019-08-17).
• Om Jonas Eriksson skulle säga: Ta en spruta laddad med ickegodkänt Sputnikvaccin, Källa: Barometern (2021-06-23).
• Om Jonas Eriksson skulle såga: Ta en spruta laddad med ickegodkänt Sputnikvaccin, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-06-23).
• en svag uppgång, men i år verkar alltså trenden ha vänt då många valt att ta, Källa: Västerbottenskuriren (2014-11-15).
• Många vet ju att det påverkar ätandet, men tror att det bara är att ta en spruta, Källa: Västerbottenskuriren (2018-05-25).
• I vissa regioner kan du bara dyka upp och ta en spruta vaccin - utan bokning, Källa: Arvika nyheter (2021-07-23).
• sig fram och diskuterat med sin läka re har de bestämt att Elias Sörman ska ta, Källa: Avesta tidning (2019-07-19).
• ta örn det här. ”Det är väl bara att ta en spruta” , säger många, men det är, Källa: Vimmerby tidning (2019-11-15).
• Shoppa i butiken, ta en spruta vid kassan, betala med kort och du blir registrerad, Källa: Västerbottenskuriren (2020-12-30).
• . - Nä, det är inte bara att ta en spruta och så är det klart, konstaterar Margareta, Källa: Västerbottenskuriren (2017-11-21).
• Var blodsockervärdet för högt fick han ta en spruta med insulin, för lågt fick, Källa: Karlskoga tidning (2020-02-07).

Översättningar av Ta en spruta

• afrikaansNeem 'n spuit
• akanFa syringe a wɔde yɛ syringe
• amhariskaመርፌ ይውሰዱ (mērīፌ yīውsēdu)
• arabiskaخذ حقنة (kẖdẖ ḥqnẗ)
• assamesiskaচিৰিঞ্জ এটা লওক (ciraiñja ēṭā la'ōka)
• aymaraMä jeringa apsuña (Mä jeringa apsuña)
• azerbajdzjanskaBir şpris götürün (Bir şpris götürün)
• belarusiskaВазьміце шпрыц (Vazʹmíce špryc)
• bulgariskaВземете спринцовка (Vzemete sprincovka)
• bhojpuriएगो सिरिंज ले लीं (ēgō sirin̄ja lē līṁ)
• bambaraAw bɛ pikirijikɛlan dɔ ta
• bengaliএকটি সিরিঞ্জ নিন (ēkaṭi siriñja nina)
• bosniskaUzmi špric (Uzmi špric)
• katalanskaAgafeu una xeringa
• cebuanoPagkuha ug syringe
• centralkurdiskaسرنجێک وەربگرە (srnjێḵ wەrbgrە)
• korsikanskaPigliate una siringa
• tjeckiskaVezměte injekční stříkačku (Vezměte injekční stříkačku)
• walesiskaCymerwch chwistrell
• danskaTag en sprøjte
• tyskaNimm eine Spritze
• dogriइक सिरिंज ले लो (ika sirin̄ja lē lō)
• divehiސިރިންޖެއް ނަގާށެވެ (sirinje‘ nagāševe)
• eweKplɔ atikekui aɖe
• grekiskaΠάρτε μια σύριγγα (Párte mia sýringa)
• engelskaTake a syringe
• esperantoPrenu injektilon
• spanskatoma una jeringa
• estniskaVõtke süstal (Võtke süstal)
• baskiskaHartu xiringa bat
• persiskaیک سرنگ بردارید (y̰ḵ srng brdạry̰d)
• finskaOta ruisku
• filippinskaKumuha ng syringe
• franskaPrenez une seringue
• västfrisiskaNim in spuit
• iriskaGlac steallaire
• skotsk gaeliskaGabh steallaire
• galiciskaColle unha xiringa
• guaraníOjegueraha peteĩ jeringa (Ojegueraha peteĩ jeringa)
• konkaniएक सिरिंज घेवची (ēka sirin̄ja ghēvacī)
• gujaratiએક સિરીંજ લો (ēka sirīn̄ja lō)
• hausaƊauki sirinji
• hawaiiskaE lawe i kahi syringe
• hebreiskaקח מזרק (qẖ mzrq)
• hindiएक सिरिंज लें (ēka sirin̄ja lēṁ)
• hmongspråkNoj ib rab koob txhaj tshuaj
• kroatiskaUzmi štrcaljku (Uzmi štrcaljku)
• haitiskaPran yon sereng
• ungerskaVegyünk egy fecskendőt (Vegyünk egy fecskendőt)
• armeniskaՎերցրեք ներարկիչ (Vercʻrekʻ nerarkičʻ)
• indonesiskaAmbil jarum suntik
• igboWere sirinji
• ilokoMangala iti herringbone
• isländskaTaktu sprautu
• italienskaPrendi una siringa
• japanska注射器を取る (zhù shè qìwo qǔru)
• javanesiskaNjupuk syringe
• georgiskaაიღეთ შპრიცი (aighet shpʼritsi)
• kazakiskaШприц алыңыз (Špric alyңyz)
• kambodjanskaយកសឺរាុំង
• kannadaಸಿರಿಂಜ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ (sirin̄j tegedukoḷḷi)
• koreanska주사기를 가져 가라. (jusagileul gajyeo gala.)
• krioTek wan sirinj
• kurdiskaSirincekê bigirin (Sirincekê bigirin)
• kirgiziskaШприц алыңыз (Špric alyңyz)
• latinAccipies clysterem
• luxemburgiskaHuelt eng Sprëtz (Huelt eng Sprëtz)
• lugandaDdira empiso
• lingalaZwá seringue moko (Zwá seringue moko)
• laotiskaເອົາເຂັມສັກຢາ
• litauiskaPaimkite švirkštą (Paimkite švirkštą)
• lushaiSyringe pakhat la rawh
• lettiskaPaņemiet šļirci (Paņemiet šļirci)
• maithiliएकटा सिरिंज लऽ लिअ (ēkaṭā sirin̄ja la̕ li'a)
• malagassiskaMakà syringe (Makà syringe)
• maoriTangohia he syringe
• makedonskaЗемете шприц (Zemete špric)
• malayalamഒരു സിറിഞ്ച് എടുക്കുക (oru siṟiñc eṭukkuka)
• mongoliskaТариур ав (Tariur av)
• marathiएक सिरिंज घ्या (ēka sirin̄ja ghyā)
• malajiskaAmbil picagari
• maltesiskaĦu siringa
• burmesiskaဆေးထိုးဆေးယူပါ။ (sayyhtoesayyyuupar.)
• nepalesiskaसिरिन्ज लिनुहोस् (sirinja linuhōs)
• nederländskaNeem een spuit
• norskaTa en sprøyte
• nordsothoNka sering
• nyanjaTengani syringe
• oromoSiriinjii tokko fudhadhaa
• oriyaଏକ ସିରିଞ୍ଜ ନିଅନ୍ତୁ | (ēka siriñja ni'antu |)
• punjabiਇੱਕ ਸਰਿੰਜ ਲਵੋ (ika sarija lavō)
• polskaWeź strzykawkę (Weź strzykawkę)
• afghanskaیو سرینج واخلئ (y̰w sry̰nj wạkẖlỷ)
• portugisiskaPegue uma seringa
• quechuaHuk jeringata hap’iy
• rumänskaLuați o seringă (Luați o seringă)
• ryskaВозьмите шприц (Vozʹmite špric)
• kinjarwandaFata inshinge
• sanskritएकं सिरिन्जं गृह्यताम् (ēkaṁ sirinjaṁ gr̥hyatām)
• sindhiهڪ سرنج وٺو (hڪ srnj wٺw)
• singalesiskaසිරින්ජයක් ගන්න
• slovakiskaVezmite injekčnú striekačku (Vezmite injekčnú striekačku)
• slovenskaVzemite brizgo
• samoanskaAve se tui
• shonaTora jekiseni
• somaliskaQaado saliingaha
• albanskaMerrni një shiringë (Merrni një shiringë)
• serbiskaУзми шприц (Uzmi špric)
• sydsothoNka seringe
• sundanesiskaNyokot jarum suntik
• swahiliChukua sindano
• tamilஒரு ஊசி எடு (oru ūci eṭu)
• teluguఒక సిరంజి తీసుకోండి (oka siran̄ji tīsukōṇḍi)
• tadzjikiskaШприц гиред (Špric gired)
• thailändskaใช้เข็มฉีดยา (chı̂ k̄hĕm c̄hīdyā)
• tigrinjaመርፍእ ውሰድ (mērīፍʿī ውsēdī)
• turkmeniskaŞpris alyň (Şpris alyň)
• filippinskaKumuha ng syringe
• turkiskabir şırınga al (bir şırınga al)
• tsongaTeka xiringi
• tatariskaШприц алыгыз (Špric alygyz)
• uiguriskaشىپىرىس ئېلىڭ (sẖy̱py̱ry̱s ỷېly̱ṉg)
• ukrainskaВізьміть шприц (Vízʹmítʹ špric)
• urduایک سرنج لیں۔ (ạy̰ḵ srnj ly̰ں۔)
• uzbekiskaShprits oling
• vietnamesiskaLấy một ống tiêm (Lấy một ống tiêm)
• xhosaThatha isirinji
• jiddischנעמען אַ שפּריץ (nʻmʻn ʼa şṗryẕ)
• yorubaMu syringe kan
• kinesiska拿一个注射器 (ná yī gè zhù shè qì)
• zuluThatha isirinji

Fler ord