Ta hårt

Vad betyder Ta hårt?

Exempel på användning av Ta hårt

• hårt på poliserna som är ute i fält A6, Källa: Upsala nya tidning (2019-11-15).
• Det är inga små trauman, utan saker vi i Sverige skulle ta hårt på, säger Lena, Källa: Barometern (2015-02-18).
• hårt resten av Allettan för att avancera., Källa: Vimmerby tidning (2022-01-31).
• säger lagkaptenen Eme lie Hurtig som tillsammans med Michaela Wulff fick sli ta, Källa: Avesta tidning (2016-04-13).
• För att bli accepterade av Helis Angels får medlemmarna sli ta hårt., Källa: Norrbottens kuriren (2018-05-31).
• Vi vill och kommer att fortsätta arbe ta hårt för att den positiva trenden ska, Källa: Smålandsposten (2021-09-18).
• . - Det här kommer att ta hårt på gubbarna, sa Keskitalo., Källa: Norrbottens kuriren (2015-06-19).
• Det kan ta hårt på en ibland., Källa: Smålandsposten (2019-08-12).
• Gästerna fick sli ta hårt för att behålla led¬, Källa: Kristianstadsbladet (2019-11-11).
• Språket var till en början ett hinder och han fick sli ta hårt både under och, Källa: Norrbottens kuriren (2015-09-22).
• Pojkarna tvingas arbe ta hårt hos sin mormor som kallar dem ”horungar” ., Källa: Norrbottens kuriren (2019-01-26).
• det uppstår konflikter mellan grupperingar från olika stadsdelar och arbe ta, Källa: Västerbottenskuriren (2022-01-03).
• - Det saknas några genera tioner och vi har börjat arbe ta hårt för att rekrytera, Källa: Norrbottens kuriren (2014-07-31).
• just den när det kommer till bidraget Håll mitt hjär ta hårt. - Vi försöker, Källa: Smålandsposten (2016-02-13).

Översättningar av Ta hårt

• afrikaansVat dit moeilik
• akanFa no denneennen
• amhariskaጠንክረህ ውሰድ (thēnīkīrēhī ውsēdī)
• arabiskaخذها بجد (kẖdẖhạ bjd)
• assamesiskaজোৰেৰে লওক (jōraēraē la'ōka)
• aymaraChʼamampi aptʼasiñamawa (Chʼamampi aptʼasiñamawa)
• azerbajdzjanskaÇətin alın (Çətin alın)
• belarusiskaВазьміце гэта цяжка (Vazʹmíce géta câžka)
• bulgariskaПриеми го трудно (Priemi go trudno)
• bhojpuriएकरा के कड़ा मेहनत से ले लीं (ēkarā kē kaṛā mēhanata sē lē līṁ)
• bambaraAw ye a ta kosɛbɛ
• bengaliশক্ত করে নিন (śakta karē nina)
• bosniskaPrihvati to teško (Prihvati to teško)
• katalanskaPreneu-ho amb força (Preneu-ho amb força)
• cebuanoKuhaa kini pag-ayo
• centralkurdiskaبە توندی وەریبگرە (bە twndy̰ wەry̰bgrە)
• korsikanskaPigliate dura
• tjeckiskaBer to těžce (Ber to těžce)
• walesiskaCymerwch hi'n galed
• danskaTag det hårdt (Tag det hårdt)
• tyskaNehmen Sie es schwer
• dogriकड़ी मेहनत से ले लो (kaṛī mēhanata sē lē lō)
• divehiބާރަށް ނަގާށެވެ (bāraš nagāševe)
• eweTsɔe sesĩe (Tsɔe sesĩe)
• grekiskaΠάρτο σκληρά (Párto sklērá)
• engelskaTake it hard
• esperantoPrenu ĝin forte (Prenu ĝin forte)
• spanskaTómatelo con fuerza (Tómatelo con fuerza)
• estniskaVõtke kõvasti (Võtke kõvasti)
• baskiskaGogor hartu
• persiskaسخت بگیر (skẖt bgy̰r)
• finskaOta kovaa
• filippinskaMaging mahirap
• franskaPrenez-le fort
• västfrisiskaNim it dreech
• iriskaTóg go crua é (Tóg go crua é)
• skotsk gaeliskaGabh e cruaidh
• galiciskaTómao duro (Tómao duro)
• guaraníEgueraha hatã (Egueraha hatã)
• konkaniकठीण घेवचें (kaṭhīṇa ghēvacēṁ)
• gujaratiસખત લો (sakhata lō)
• hausaDauke shi da karfi
• hawaiiskaE lawe ikaika
• hebreiskaקח את זה קשה (qẖ ʼţ zh qşh)
• hindiकड़ी मेहनत करो (kaṛī mēhanata karō)
• hmongspråkNqa nws nyuaj
• kroatiskaPrihvati to teško (Prihvati to teško)
• haitiskaPran li difisil
• ungerskaVedd keményen (Vedd keményen)
• armeniskaԾանր տարեք (Canr tarekʻ)
• indonesiskaAmbillah dengan keras
• igboWere ya siri ike
• ilokoAlaem a naimbag dayta
• isländskaTaktu því hart (Taktu því hart)
• italienskaPrendilo duro
• japanskaがんばって (ganbatte)
• javanesiskaNjupuk hard
• georgiskaმძიმედ წაიღე (mdzimed tsʼaighe)
• kazakiskaҚатты қабылда (Kˌatty kˌabylda)
• kambodjanskaយកវាឱ្យខ្លាំង
• kannadaಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ (kaṣṭapaṭṭu tegedukoḷḷi)
• koreanska힘내라 (himnaela)
• krioTek am tranga wan
• kurdiskaBi zorê bigirin (Bi zorê bigirin)
• kirgiziskaКатуу кабыл ал (Katuu kabyl al)
• latinAccipe durum
• luxemburgiskaHuelt et schwéier (Huelt et schwéier)
• lugandaKitwale nnyo
• lingalaZwá yango makasi (Zwá yango makasi)
• laotiskaເອົາມັນຍາກ
• litauiskaImk sunkiai
• lushaiHmanhmawh takin la rawh
• lettiskaPaņemiet to smagi (Paņemiet to smagi)
• maithiliजोरसँ लिअ (jōrasam̐ li'a)
• malagassiskaRaiso mafy
• maoriKia kaha
• makedonskaЗемете го тешко (Zemete go teško)
• malayalamകഠിനമായി എടുക്കുക (kaṭhinamāyi eṭukkuka)
• mongoliskaХүчтэй хүлээж ав (Hүčtéj hүlééž av)
• marathiकठोरपणे घ्या (kaṭhōrapaṇē ghyā)
• malajiskaAmbil berat
• maltesiskaĦuha diffiċli (Ħuha diffiċli)
• burmesiskaခက်ခက်ခဲခဲယူပါ။ (hkaathkaathkellhkellyuupar.)
• nepalesiskaकडा रूपमा लिनुहोस् (kaḍā rūpamā linuhōs)
• nederländskaNeem het moeilijk
• norskaTa det hardt
• nordsothoE tšee ka thata (E tšee ka thata)
• nyanjaTengani mwamphamvu
• oromoCimsitee fudhadhu
• oriyaଏହାକୁ କଠିନ ନିଅ | (ēhāku kaṭhina ni'a |)
• punjabiਇਸ ਨੂੰ ਔਖਾ ਲਵੋ (isa nū aukhā lavō)
• polskaWeź to ciężko (Weź to ciężko)
• afghanskaسخت یې واخله (skẖt y̰ې wạkẖlh)
• portugisiskaPegue duro
• quechuaSinchita hapiy
• rumänskaIa-o greu
• ryskaПрими это тяжело (Primi éto tâželo)
• kinjarwandaFata cyane
• sanskritकठिनं गृहाण (kaṭhinaṁ gr̥hāṇa)
• sindhiسختي وٺي (skẖty wٺy)
• singalesiskaඅමාරුවෙන් ගන්න
• slovakiskaZvážte to (Zvážte to)
• slovenskaVzemi to trdo
• samoanskaFai ma le malosi
• shonaTora zvakaoma
• somaliskaSi adag u qaado
• albanskaMerreni fort
• serbiskaПрихвати то тешко (Prihvati to teško)
• sydsothoE nke ka thata
• sundanesiskaCandak teuas
• swahiliKuchukua ngumu
• tamilகடினமாக எடுத்துக் கொள்ளுங்கள் (kaṭiṉamāka eṭuttuk koḷḷuṅkaḷ)
• teluguగట్టిగా తీసుకో (gaṭṭigā tīsukō)
• tadzjikiskaОнро сахт қабул кунед (Onro saht kˌabul kuned)
• thailändskaเอาให้หนักเข้าไว้ (xeā h̄ı̂ h̄nạk k̄hêā wị̂)
• tigrinjaኣበርቲዕካ ውሰዶ (ʿabērītiʾīka ውsēdo)
• turkmeniskaGaty al
• filippinskaMaging mahirap
• turkiskazor al
• tsongaSwi teke hi matimba
• tatariskaАвыр бул (Avyr bul)
• uiguriskaئۇنى ئېلىڭ (ỷۇny̱ ỷېly̱ṉg)
• ukrainskaПриймай це важко (Prijmaj ce važko)
• urduاسے سختی سے لے لو (ạsے skẖty̰ sے lے lw)
• uzbekiskaQattiq qabul qiling
• vietnamesiskaChịu khó đi (Chịu khó đi)
• xhosaYithathe nzima
• jiddischנעמען עס שווער (nʻmʻn ʻs şwwʻr)
• yorubaGba ni lile
• kinesiska努力吧 (nǔ lì ba)
• zuluKuthathe kanzima

Fler ord