Ta lång tid

Vad betyder Ta lång tid?

Exempel på användning av Ta lång tid

• ”Stångs flyg platsen kominer det att ta lång tid att återskapa den infrastrukturen, Källa: Barometern (2020-05-04).
• "Stångs flygplatsen kommer det att ta lång tid att återskapa den infrastrukturen, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-05-05).
• Det kan ta lång tid och ibland är det flera ägare till samma lada, säger Rolf, Källa: Norrbottens kuriren (2014-02-22).
• Ett överklagande kan ta lång tid Hon syftar på att beslutet antingen vin ner, Källa: Barometern (2014-01-23).
• Det kommer ta lång tid., Källa: Vimmerby tidning (2021-07-07).
• Sorgearbetet kommer att ta lång tid., Källa: Norrbottens kuriren (2013-12-16).
• -Det kommer att ta lång tid och vi förvän tar oss inte att få igenom gratis, Källa: Smålandsposten (2014-09-12).
• Men för den som drabbats av att ett barn dör kan det ta lång tid att komma igenom, Källa: Västerbottenskuriren (2014-05-10).
• . - Ja, det är helt ofattbart, det kommer ta lång tid att smälta., Källa: Västerbottenskuriren (2017-01-16).
• lång tid, säger han., Källa: Norrbottens kuriren (2021-10-02).
• . - Jag låter det ta lång tid, funderar på vad jag vill ha och håller utkik, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-02-14).
• "Jag låter det ta lång tid, funderar på vad jag vill ha och håller utkik efter, Källa: Kristianstadsbladet (2019-02-16).
• Ett omfattande restaureringsarbete är nödvändigt, även om det kommer att ta, Källa: Upsala nya tidning (2015-04-12).
• . - Det kan ta lång tid för en ny mäklare att etablera, Källa: Smålandsposten (2017-02-13).
• tid innan IS slutgiltigt har besegrats, skriver The Guardian., Källa: Smålandsposten (2014-12-04).
• lång tid att bota. " INGELA PALMQUIST, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-09-30).
• "Det kan ta lång tid och det hinner köra förbi många bilar och en del kör också, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-04-12).
• "Det kari ta lång tid innan allt är på plats och i ordning igen, det är svårt, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-07-04).
• "Det kati ta lång tid innan allt är på plats och i ordning igen, det är svårt, Källa: Barometern (2017-07-04).
• lång tid att komma till be slut att det tjafsas väldigt länge örn små saker, Källa: Upsala nya tidning (2019-05-17).

Översättningar av Ta lång tid

• afrikaansDuur 'n geruime tyd
• akanGye bere tenten
• amhariskaረጅም ጊዜ ይውሰዱ (rējīም gize yīውsēdu)
• arabiskaيستغرق وقتا طويلا (ystgẖrq wqtạ ṭwylạ)
• assamesiskaবহুত সময় লওক (bahuta samaẏa la'ōka)
• aymaraJaya tiempo apstʼasiñamawa (Jaya tiempo apstʼasiñamawa)
• azerbajdzjanskaÇox vaxt aparın (Çox vaxt aparın)
• belarusiskaЗаняць шмат часу (Zanâcʹ šmat času)
• bulgariskaОтнеме много време (Otneme mnogo vreme)
• bhojpuriबहुत समय ले लीं (bahuta samaya lē līṁ)
• bambaraAw bɛ waati jan ta
• bengaliএকটি দীর্ঘ সময় নিতে (ēkaṭi dīrgha samaẏa nitē)
• bosniskaPotrajati dugo
• katalanskaPorta molt de temps
• cebuanoMagdugay
• centralkurdiskaکاتێکی زۆر دەخایانێت (ḵạtێḵy̰ zۆr dەkẖạy̰ạnێt)
• korsikanskaPigliate assai tempu
• tjeckiskaTrvejte dlouho
• walesiskaCymerwch amser hir
• danskaTage lang tid
• tyskaLange brauchen
• dogriलंबा समय ले (lambā samaya lē)
• divehiގިނަ ވަގުތު ނަގާށެވެ (gina vagutu nagāševe)
• eweXɔ ɣeyiɣi didi aɖe
• grekiskaΠαίρνει πολύ χρόνο (Paírnei polý chróno)
• engelskaTake a long time
• esperantoPrenu longan tempon
• spanskaTomar mucho tiempo
• estniskaVõtab kaua aega (Võtab kaua aega)
• baskiskaDenbora luzea hartu
• persiskaزمان زیادی ببرد (zmạn zy̰ạdy̰ bbrd)
• finskaKestää kauan (Kestää kauan)
• filippinskaMagtagal
• franskaPrendre un certain temps
• västfrisiskaNim in lange tiid
• iriskaTóg ar feadh i bhfad (Tóg ar feadh i bhfad)
• skotsk gaeliskaGabh ùine fhada (Gabh ùine fhada)
• galiciskaLeva moito tempo
• guaraníAre puku
• konkaniबरोच वेळ घेवचो (barōca vēḷa ghēvacō)
• gujaratiલાંબો સમય લો (lāmbō samaya lō)
• hausaƊauki lokaci mai tsawo
• hawaiiskaLawe i ka manawa lōʻihi (Lawe i ka manawa lōʻihi)
• hebreiskaלוקח הרבה זמן (lwqẖ hrbh zmn)
• hindiएक लंबा समय लगेगा (ēka lambā samaya lagēgā)
• hmongspråkSiv sijhawm ntev
• kroatiskaPotrajati dugo
• haitiskaPran yon bon bout tan
• ungerskaHosszú időt vesz igénybe (Hosszú időt vesz igénybe)
• armeniskaԵրկար ժամանակ պահանջեք (Erkar žamanak pahanǰekʻ)
• indonesiskaMembutuhkan waktu lama
• igboWere ogologo oge
• ilokoMabayag
• isländskaTaktu langan tíma (Taktu langan tíma)
• italienskaRichiedere molto tempo
• japanska長い時間がかかります (zhǎngi shí jiāngakakarimasu)
• javanesiskaNjupuk wektu suwe
• georgiskaდიდი დრო დასჭირდეს (didi dro daschʼirdes)
• kazakiskaҰзақ уақыт алыңыз (Ұzakˌ uakˌyt alyңyz)
• kambodjanskaចំណាយពេល​យូរ
• kannadaಬಹಳ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊ (bahaḷa samaya tegeduko)
• koreanska오래 걸린다 (olae geollinda)
• krioTek lɔng tɛm
• kurdiskaDemek dirêj bigire (Demek dirêj bigire)
• kirgiziskaКөп убакыт талап кылыңыз (Kөp ubakyt talap kylyңyz)
• latinUt diu
• luxemburgiskaHuelt eng laang Zäit (Huelt eng laang Zäit)
• lugandaTwala ekiseera kiwanvu
• lingalaZwá ntango molai (Zwá ntango molai)
• laotiskaໃຊ້ເວລາດົນ
• litauiskaUžtrukti (Užtrukti)
• lushaiHun rei tak la rawh
• lettiskaAizņem daudz laika (Aizņem daudz laika)
• maithiliबहुत समय ले (bahuta samaya lē)
• malagassiskaMakà fotoana ela (Makà fotoana ela)
• maoriKia roa te wa
• makedonskaОдвојте долго време (Odvoǰte dolgo vreme)
• malayalamഒരുപാട് സമയം എടുക്കുക (orupāṭ samayaṁ eṭukkuka)
• mongoliskaУдаан хүлээ (Udaan hүléé)
• marathiबराच वेळ घ्या (barāca vēḷa ghyā)
• malajiskaMengambil masa yang lama
• maltesiskaĦu żmien twil (Ħu żmien twil)
• burmesiskaအချိန်အကြာကြီးယူပါ။ (aahkyaneaakyaarkyeeyuupar.)
• nepalesiskaलामो समय लिनुहोस् (lāmō samaya linuhōs)
• nederländskaDuurt lang
• norskaTa lang tid
• nordsothoTšea nako e telele (Tšea nako e telele)
• nyanjaTengani nthawi yayitali
• oromoYeroo dheeraa fudhadhu
• oriyaଏକ ଦୀର୍ଘ ସମୟ ନିଅନ୍ତୁ | (ēka dīrgha samaẏa ni'antu |)
• punjabiਲੰਮਾ ਸਮਾਂ ਲਓ (lamā samāṁ la'ō)
• polskaZajmuje dużo czasu (Zajmuje dużo czasu)
• afghanskaډیر وخت ونیسئ (ډy̰r wkẖt wny̰sỷ)
• portugisiskademore muito
• quechuaUnay tiempota hap’iy
• rumänskaIa mult timp
• ryskaЗанять длительное время (Zanâtʹ dlitelʹnoe vremâ)
• kinjarwandaFata igihe kirekire
• sanskritबहुकालं गृह्यताम् (bahukālaṁ gr̥hyatām)
• sindhiگهڻو وقت وٺو (ghڻw wqt wٺw)
• singalesiskaදිගු කාලයක් ගත කරන්න
• slovakiskaTrvať dlhú dobu (Trvať dlhú dobu)
• slovenskaVzemite si dolgo časa (Vzemite si dolgo časa)
• samoanskaFai se taimi umi
• shonaTora nguva refu
• somaliskaWaqti dheer qaado
• albanskaMerrni një kohë të gjatë (Merrni një kohë të gjatë)
• serbiskaТраје дуго (Traǰe dugo)
• sydsothoNka nako e telele
• sundanesiskaButuh lila
• swahiliChukua muda mrefu
• tamilநீண்ட நேரம் எடுத்துக் கொள்ளுங்கள் (nīṇṭa nēram eṭuttuk koḷḷuṅkaḷ)
• teluguచాలా సమయం పడుతుంది (cālā samayaṁ paḍutundi)
• tadzjikiskaВақти зиёд гиред (Vakˌti ziëd gired)
• thailändskaใช้เวลานาน (chı̂ welā nān)
• tigrinjaነዊሕ ግዜ ውሰድ (ነwihhī ግze ውsēdī)
• turkmeniskaUzak wagt alyň (Uzak wagt alyň)
• filippinskaMagtagal
• turkiskaUzun zaman sürecek (Uzun zaman sürecek)
• tsongaTeka nkarhi wo leha
• tatariskaОзак вакыт алыгыз (Ozak vakyt alygyz)
• uiguriskaئۇزۇن ۋاقىت ئېلىڭ (ỷۇzۇn v̱ạqy̱t ỷېly̱ṉg)
• ukrainskaТримати довго (Trimati dovgo)
• urduایک طویل وقت لے لو (ạy̰ḵ ṭwy̰l wqt lے lw)
• uzbekiskaUzoq vaqt talab qiling
• vietnamesiskaMất nhiều thời gian (Mất nhiều thời gian)
• xhosaThatha ixesha elide
• jiddischנעמען אַ לאַנג צייַט (nʻmʻn ʼa lʼang ẕyyat)
• yorubaGba igba pipẹ (Gba igba pipẹ)
• kinesiska需要很长时间 (xū yào hěn zhǎng shí jiān)
• zuluThatha isikhathi eside

Fler ord