Ta långa steg

Vad betyder Ta långa steg?

Exempel på användning av Ta långa steg

• På att ha höga knän och ta långa steg, och att sätta i foten med rakt ben så, Källa: Smålandsposten (2016-02-02).
• der då "- sade Elisa och gjorde efter hans ma növer — »jag måste stampa och ta, Källa: Aftonbladet (1852-12-30).

Översättningar av Ta långa steg

• afrikaansNeem lang treë (Neem lang treë)
• akanFa anammɔn tenten
• amhariskaረጅም እርምጃዎችን ይውሰዱ (rējīም ʿīrīምjawocīnī yīውsēdu)
• arabiskaخذ خطوات طويلة (kẖdẖ kẖṭwạt ṭwylẗ)
• assamesiskaদীঘলীয়া খোজ লওক (dīghalīẏā khōja la'ōka)
• aymaraJaya thakhinak sarañamawa (Jaya thakhinak sarañamawa)
• azerbajdzjanskaUzun addımlar atın
• belarusiskaРабіце доўгія крокі (Rabíce doŭgíâ krokí)
• bulgariskaПравете дълги крачки (Pravete dʺlgi krački)
• bhojpuriलमहर कदम उठाईं (lamahara kadama uṭhā'īṁ)
• bambaraAw ye sen janw ta
• bengaliদীর্ঘ পদক্ষেপ নিন (dīrgha padakṣēpa nina)
• bosniskaIdite dugim koracima
• katalanskaFes passos llargs
• cebuanoTaas nga lakang
• centralkurdiskaهەنگاوی درێژ بنێ (hەngạwy̰ drێzẖ bnێ)
• korsikanskaPigliate longu passi
• tjeckiskaDělejte dlouhé kroky (Dělejte dlouhé kroky)
• walesiskaCymerwch gamau hir
• danskaTag lange skridt
• tyskaMachen Sie lange Schritte
• dogriलंबी कदम उठाओ (lambī kadama uṭhā'ō)
• divehiދިގު ފިޔަވަޅުތަކެއް އަޅާށެވެ (digu fiyavaḷutake‘ ‘aḷāševe)
• eweWɔ afɔɖeɖe didiwo
• grekiskaΚάντε μεγάλα βήματα (Kánte megála bḗmata)
• engelskaTake long strides
• esperantoFaru longajn paŝojn (Faru longajn paŝojn)
• spanskadar pasos largos
• estniskaTehke pikki samme
• baskiskaEgin urrats luzeak
• persiskaگام های بلند بردارید (gạm hạy̰ blnd brdạry̰d)
• finskaOta pitkiä askelia (Ota pitkiä askelia)
• filippinskaKumuha ng mahabang hakbang
• franskaFaites de longues enjambées (Faites de longues enjambées)
• västfrisiskaNim lange stappen
• iriskaDéan dul chun cinn fada (Déan dul chun cinn fada)
• skotsk gaeliskaGabh ceumannan fada
• galiciskaDar pasos longos
• guaraníEjapo umi paso puku
• konkaniलांब पावलां उबारचीं (lāmba pāvalāṁ ubāracīṁ)
• gujaratiલાંબા પગલાં લો (lāmbā pagalāṁ lō)
• hausaYi dogon matakai
• hawaiiskaE hele lōʻihi (E hele lōʻihi)
• hebreiskaצעד בצעדים ארוכים (ẕʻd bẕʻdym ʼrwkym)
• hindiलंबे कदम उठाएं (lambē kadama uṭhā'ēṁ)
• hmongspråkSiv sij hawm ntev
• kroatiskaKoračaj dugim koracima (Koračaj dugim koracima)
• haitiskaPran anpil pwogrè (Pran anpil pwogrè)
• ungerskaTegyen hosszú lépéseket (Tegyen hosszú lépéseket)
• armeniskaԵրկար քայլեր արեք (Erkar kʻayler arekʻ)
• indonesiskaAmbil langkah panjang
• igboMee ogologo ije
• ilokoMangala iti atiddog nga addang
• isländskaTaktu löng skref (Taktu löng skref)
• italienskaFai passi lunghi
• japanska長い歩幅を取る (zhǎngi bù fúwo qǔru)
• javanesiskaNjupuk langkah dawa
• georgiskaგადადგით გრძელი ნაბიჯები (gadadgit grdzeli nabijebi)
• kazakiskaҰзақ қадамдар жасаңыз (Ұzakˌ kˌadamdar žasaңyz)
• kambodjanskaបោះជំហានវែងឆ្ងាយ
• kannadaದೀರ್ಘ ದಾಪುಗಾಲುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ (dīrgha dāpugālugaḷannu tegedukoḷḷi)
• koreanska긴 걸음을 내딛다 (gin geol-eum-eul naedidda)
• krioTek lɔng lɔng step dɛn
• kurdiskaGavên dirêj bavêjin (Gavên dirêj bavêjin)
• kirgiziskaУзак кадам таштаңыз (Uzak kadam taštaңyz)
• latinUt longo gradu
• luxemburgiskaHuelt laang Schrëtt (Huelt laang Schrëtt)
• lugandaTwala emitendera emiwanvu
• lingalaSalá matambe milai (Salá matambe milai)
• laotiskaກ້າວໄປໄກ
• litauiskaŽengti ilgais žingsniais (Žengti ilgais žingsniais)
• lushaiHmasawnna thui tak la rawh
• lettiskaVeiciet garus soļus (Veiciet garus soļus)
• maithiliनमहर-नमहर कदम उठाउ (namahara-namahara kadama uṭhā'u)
• malagassiskaManaova dingana lava
• maoriKia roa nga hikoinga
• makedonskaНаправете долги чекори (Napravete dolgi čekori)
• malayalamനീണ്ട മുന്നേറ്റം നടത്തുക (nīṇṭa munnēṟṟaṁ naṭattuka)
• mongoliskaУдаан алхаарай (Udaan alhaaraj)
• marathiलांब पल्ले घ्या (lāmba pallē ghyā)
• malajiskaAmbil langkah panjang
• maltesiskaĦu passi twal
• burmesiskaရှည်လျားသောခြေလှမ်းများလှမ်းပါ။ (shilyarrsawhkyaylhammyarrlhampar.)
• nepalesiskaलामो कदम चाल्नुहोस् (lāmō kadama cālnuhōs)
• nederländskaNeem grote stappen
• norskaTa lange skritt
• nordsothoTšea dikgato tše ditelele (Tšea dikgato tše ditelele)
• nyanjaYendani njira zazitali
• oromoTarkaanfii dheeraa fudhadhu
• oriyaଲମ୍ବା ପଦକ୍ଷେପ ନିଅନ୍ତୁ | (lambā padakṣēpa ni'antu |)
• punjabiਲੰਬੇ ਕਦਮ ਚੁੱਕੋ (labē kadama cukō)
• polskaStawiaj długie kroki
• afghanskaاوږده ګامونه واخلئ (ạwږdh ګạmwnh wạkẖlỷ)
• portugisiskaDê passos largos (Dê passos largos)
• quechuaUnay puriykunata ruway
• rumänskaFă pași lungi (Fă pași lungi)
• ryskaДелайте большие шаги (Delajte bolʹšie šagi)
• kinjarwandaFata intera ndende
• sanskritदीर्घपदं गृह्यताम् (dīrghapadaṁ gr̥hyatām)
• sindhiڊگھو رستو وٺو (ڊgھw rstw wٺw)
• singalesiskaදිගු පියවරක් ගන්න
• slovakiskaRobte dlhé kroky (Robte dlhé kroky)
• slovenskaDelajte dolge korake
• samoanskaFai ni laa uumi
• shonaTora nhanho refu
• somaliskaTilaabo dheer qaado
• albanskaMerrni hapa të gjatë (Merrni hapa të gjatë)
• serbiskaИдите дугим корацима (Idite dugim koracima)
• sydsothoNka mehato e telele
• sundanesiskaLengkah panjang
• swahiliChukua hatua ndefu
• tamilநீண்ட முன்னேற்றங்களை எடு (nīṇṭa muṉṉēṟṟaṅkaḷai eṭu)
• teluguసుదీర్ఘ అడుగులు వేయండి (sudīrgha aḍugulu vēyaṇḍi)
• tadzjikiskaҚадамҳои дароз кашед (Kˌadamҳoi daroz kašed)
• thailändskaก้าวยาวๆ (k̂āw yāw«)
• tigrinjaነዊሕ ስጉምቲ ውሰድ (ነwihhī sīguምti ውsēdī)
• turkmeniskaUzak ädim ätiň (Uzak ädim ätiň)
• filippinskaKumuha ng mahabang hakbang
• turkiskauzun adımlar atın
• tsongaTeka magoza yo leha
• tatariskaОзын адымнар ясагыз (Ozyn adymnar âsagyz)
• uiguriskaئۇزۇن قەدەم بېسىڭ (ỷۇzۇn qەdەm bېsy̱ṉg)
• ukrainskaРобіть довгі кроки (Robítʹ dovgí kroki)
• urduلمبے لمبے قدم اٹھاؤ (lmbے lmbے qdm ạٹھạw̉)
• uzbekiskaUzoq qadamlar qo'ying
• vietnamesiskaBước những bước dài (Bước những bước dài)
• xhosaThatha amanyathelo amade
• jiddischנעמען לאַנג סטריידז (nʻmʻn lʼang stryydz)
• yorubaGbe awọn igbesẹ gigun (Gbe awọn igbesẹ gigun)
• kinesiska迈开大步 (mài kāi dà bù)
• zuluThatha amagxathu amade

Fler ord