Ta med sig - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Ta med sig?

Synonymer till Ta med sig

Antonymer (motsatsord) till Ta med sig

Översättningar av Ta med sig?

AF Afrikaans: Bring

AK Twi: Fa bra

AM Amhariska: አምጣ (ʿēምtha)

AR Arabiska: احضر (ạḥḍr)

AS Assamiska: অনা (anā)

AY Aymara: Apaniña (Apaniña)

AZ Azerbajdzjanska: gətirin

BE Vitryska: Прынесці (Prynescí)

BG Bulgariska: Донеси (Donesi)

BHO Bhojpuri: लियाव (liyāva)

BM Bambara: Ka a naati

BN Bengaliska: আনুন (ānuna)

BS Bosniska: Donesi

CA Katalanska: Porta

CEB Cebuano: Dad-a

CKB Kurdiska: هێنان (hێnạn)

CO Korsikanska: Purtate

CS Tjeckiska: Přinést (Přinést)

CY Walesiska: Dygwch

DA Danska: Tage med

DE Tyska: Bringen

DOI Dogri: आहनो (āhanō)

DV Dhivehi: ގެނައުން (gena‘un)

EE Ewe: Tsɔe vɛ

EL Grekiska: Να φερεις (Na phereis)

EN Engelska: Bring

EO Esperanto: Alportu

ES Spanska: Traer

ET Estniska: Tooge

EU Baskiska: Ekarri

FA Persiska: بیاورید (by̰ạwry̰d)

FI Finska: Tuoda

FIL Filippinska: Dalhin

FR Franska: Apporter

FY Frisiska: Bringe

GA Irländska: Beir

GD Skotsk gaeliska: Thoir

GL Galiciska: Trae

GN Guarani: Gueru

GOM Konkani: हाडप (hāḍapa)

GU Gujarati: લાવો (lāvō)

HA Hausa: Kawo

HAW Hawaiian: E lawe mai

HE Hebreiska: לְהָבִיא (lĕhábiyʼ)

HI Hindi: लाओ (lā'ō)

HMN Hmong: Nqa

HR Kroatiska: Donijeti

HT Haitiska: Pote

HU Ungerska: Hozd

HY Armeniska: Բերել (Berel)

ID Indonesiska: Membawa

IG Igbo: weta

ILO Ilocano: Itugot

IS Isländska: Komdu með

IT Italienska: Portare

JA Japanska: 持っていく (chítteiku)

JV Javanesiska: Nggawa

KA Georgiska: მოიტანეთ (moitʼanet)

KK Kazakiska: Әкел (Əkel)

KM Khmer: នាំមក

KN Kannada: ತನ್ನಿ (tanni)

KO Koreanska: 가져오다 (gajyeooda)

KRI Krio: Briŋ

KU Kurdiska: Anîn (Anîn)

KY Kirgiziska: алып кел (alyp kel)

LA Latin: Afferte

LB Luxemburgiska: Bréngen (Bréngen)

LG Luganda: Okuleeta

LN Lingala: Mema

LO Lao: ເອົາມາ

LT Litauiska: Atsinešti (Atsinešti)

LUS Mizo: Keng

LV Lettiska: Atnest

MAI Maithili: लाउ (lā'u)

MG Madagaskar: Mitondrà (Mitondrà)

MI Maori: Kawea mai

MK Makedonska: Донеси (Donesi)

ML Malayalam: കൊണ്ടുവരിക (keāṇṭuvarika)

MN Mongoliska: Аваач (Avaač)

MR Marathi: आणा (āṇā)

MS Malajiska: bawa

MT Maltesiska: Ġib (Ġib)

MY Myanmar: ယူလာပါ။ (yuularpar.)

NE Nepalesiska: ल्याउनुहोस् (lyā'unuhōs)

NL Holländska: Brengen

NO Norska: Bringe

NSO Sepedi: Tliša (Tliša)

NY Nyanja: Bweretsani

OM Oromo: Fidi

OR Odia: ଆଣ | (āṇa |)

PA Punjabi: ਲਿਆਓ (li'ā'ō)

PL Polska: Przynieść (Przynieść)

PS Pashto: راوړي (rạwړy)

PT Portugisiska: Trazer

QU Quechua: Apamuy

RO Rumänska: Aduce

RU Ryska: Приносить (Prinositʹ)

RW Kinyarwanda: Zana

SA Sanskrit: आनय (ānaya)

SD Sindhi: آڻيو (ậڻyw)

SI Singalesiska: ගේන්න (ගේන්න)

SK Slovakiska: Prineste

SL Slovenska: prinesi

SM Samoan: Aumai

SN Shona: Uyai

SO Somaliska: Keen

SQ Albanska: Sillni

SR Serbiska: Довести (Dovesti)

ST Sesotho: Tlisa

SU Sundanesiska: Bawa

SW Swahili: Lete

TA Tamil: கொண்டு வா (koṇṭu vā)

TE Telugu: తీసుకురండి (tīsukuraṇḍi)

TG Tadzjikiska: биёваред (biëvared)

TH Thailändska: นำมา (nảmā)

TI Tigrinya: ኣምፅእ (ʿaምፅʿī)

TK Turkmeniska: Getir

TL Tagalog: Dalhin

TR Turkiska: Getirmek

TS Tsonga: Tisa

TT Tatariska: Кил (Kil)

UG Uiguriska: ئېلىپ كېلىڭ (ỷېly̱p kېly̱ṉg)

UK Ukrainska: Принести (Prinesti)

UR Urdu: لانے (lạnے)

UZ Uzbekiska: Olib keling

VI Vietnamesiska: Cung cấp (Cung cấp)

XH Xhosa: Yiza

YI Jiddisch: ברענגען (brʻngʻn)

YO Yoruba: Mu wa

ZH Kinesiska: 带来 (dài lái)

ZU Zulu: Letha

Exempel på användning av Ta med sig

Den som vill ta med sig fler än två hjälpmedel ska lämna en skriftlig ansökan, Källa: Karlskoga tidning (2015-12-09).

Frukt är perfekt att ta med sig när man är ute och för att göra det lite roligare, Källa: Karlskoga tidning (2018-05-24).

sig resterna hem., Källa: Smålandsposten (2018-12-08).

Hon får därför inte ta med sig något barn, inte ens om det är en baby. - Jag, Källa: Kristianstadsbladet (2015-10-15).

Varför inte ta med sig resterna hem., Källa: Upsala nya tidning (2014-03-14).

I stället kan nämnden få slippa att ta med sig årets underskott till nästa treårsperiod, Källa: Karlskoga tidning (2016-10-29).

När Ann-Katrin Fermlund ska åka färdtjänstresor får hon inte ta med sig sitt, Källa: Smålandsposten (2016-05-04).

-Jag vill att man ska ta med sig ordet och musiken från den här föreställning, Källa: Smålandsposten (2020-10-19).

okunskap kring nya regler. - Det finns en tro örn att det inte är tillåtet att ta, Källa: Östersundsposten (2014-05-16).

Nu törs han drömma örn att ta med sig barn på en utlandsresa till en fjärran, Källa: Norrbottens kuriren (2017-12-02).

Det här med "doggy bags" , är det inte lite pinsamt att ta med sig mat man inte, Källa: Västerbottenskuriren (2020-01-17).

med sig - köp sådana i nedbrytbart material, till exempel trä. 2 Vid grillning, Källa: Västerbottenskuriren (2018-06-05).

De är så söta att man vill ta med sig en av dem hem., Källa: Barometern (2015-06-19).

med sig en facklig före trädare till ett möte med en chef., Källa: Västerbottenskuriren (2021-08-18).

med sig egna tilltugg., Källa: Kristianstadsbladet (2022-04-14).

med sig jobbet hem., Källa: Kristianstadsbladet (2014-06-28).

med sig kläder till kyrkan på söndag., Källa: Västerbottenskuriren (2016-01-21).

Är det logiskt att kun den inte får ta med sig, Källa: Norrbottens kuriren (2016-07-02).

med sig hem efter varje tur., Källa: Norrbottens kuriren (2015-06-13).

för oss så man får koncentrera sig på de små istället Ett bra sätt är att ta, Källa: Vimmerby tidning (2020-06-26).

Följer efter Ta med sig

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Ta med sig. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 141 gånger och uppdaterades senast kl. 22:56 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?