Ta med sig

Vad betyder Ta med sig?

Motsatsord (antonymer) till Ta med sig

Exempel på användning av Ta med sig

• Den som vill ta med sig fler än två hjälpmedel ska lämna en skriftlig ansökan, Källa: Karlskoga tidning (2015-12-09).
• Frukt är perfekt att ta med sig när man är ute och för att göra det lite roligare, Källa: Karlskoga tidning (2018-05-24).
• sig resterna hem., Källa: Smålandsposten (2018-12-08).
• Hon får därför inte ta med sig något barn, inte ens om det är en baby. - Jag, Källa: Kristianstadsbladet (2015-10-15).
• Varför inte ta med sig resterna hem., Källa: Upsala nya tidning (2014-03-14).
• I stället kan nämnden få slippa att ta med sig årets underskott till nästa treårsperiod, Källa: Karlskoga tidning (2016-10-29).
• När Ann-Katrin Fermlund ska åka färdtjänstresor får hon inte ta med sig sitt, Källa: Smålandsposten (2016-05-04).
• -Jag vill att man ska ta med sig ordet och musiken från den här föreställning, Källa: Smålandsposten (2020-10-19).
• okunskap kring nya regler. - Det finns en tro örn att det inte är tillåtet att ta, Källa: Östersundsposten (2014-05-16).
• Nu törs han drömma örn att ta med sig barn på en utlandsresa till en fjärran, Källa: Norrbottens kuriren (2017-12-02).
• Det här med "doggy bags" , är det inte lite pinsamt att ta med sig mat man inte, Källa: Västerbottenskuriren (2020-01-17).
• med sig - köp sådana i nedbrytbart material, till exempel trä. 2 Vid grillning, Källa: Västerbottenskuriren (2018-06-05).
• De är så söta att man vill ta med sig en av dem hem., Källa: Barometern (2015-06-19).
• med sig en facklig före trädare till ett möte med en chef., Källa: Västerbottenskuriren (2021-08-18).
• med sig egna tilltugg., Källa: Kristianstadsbladet (2022-04-14).
• med sig jobbet hem., Källa: Kristianstadsbladet (2014-06-28).
• med sig kläder till kyrkan på söndag., Källa: Västerbottenskuriren (2016-01-21).
• Är det logiskt att kun den inte får ta med sig, Källa: Norrbottens kuriren (2016-07-02).
• med sig hem efter varje tur., Källa: Norrbottens kuriren (2015-06-13).
• för oss så man får koncentrera sig på de små istället Ett bra sätt är att ta, Källa: Vimmerby tidning (2020-06-26).

Översättningar av Ta med sig

• afrikaansBring
• akanFa bra
• amhariskaአምጣ (ʿēምtha)
• arabiskaاحضر (ạḥḍr)
• assamesiskaঅনা (anā)
• aymaraApaniña (Apaniña)
• azerbajdzjanskagətirin
• belarusiskaПрынесці (Prynescí)
• bulgariskaДонеси (Donesi)
• bhojpuriलियाव (liyāva)
• bambaraKa a naati
• bengaliআনুন (ānuna)
• bosniskaDonesi
• katalanskaPorta
• cebuanoDad-a
• centralkurdiskaهێنان (hێnạn)
• korsikanskaPurtate
• tjeckiskaPřinést (Přinést)
• walesiskaDygwch
• danskaTage med
• tyskaBringen
• dogriआहनो (āhanō)
• divehiގެނައުން (gena‘un)
• eweTsɔe vɛ
• grekiskaΝα φερεις (Na phereis)
• engelskaBring
• esperantoAlportu
• spanskaTraer
• estniskaTooge
• baskiskaEkarri
• persiskaبیاورید (by̰ạwry̰d)
• finskaTuoda
• filippinskaDalhin
• franskaApporter
• västfrisiskaBringe
• iriskaBeir
• skotsk gaeliskaThoir
• galiciskaTrae
• guaraníGueru
• konkaniहाडप (hāḍapa)
• gujaratiલાવો (lāvō)
• hausaKawo
• hawaiiskaE lawe mai
• hebreiskaלְהָבִיא (lĕhábiyʼ)
• hindiलाओ (lā'ō)
• hmongspråkNqa
• kroatiskaDonijeti
• haitiskaPote
• ungerskaHozd
• armeniskaԲերել (Berel)
• indonesiskaMembawa
• igboweta
• ilokoItugot
• isländskaKomdu með
• italienskaPortare
• japanska持っていく (chítteiku)
• javanesiskaNggawa
• georgiskaმოიტანეთ (moitʼanet)
• kazakiskaӘкел (Əkel)
• kambodjanskaនាំមក
• kannadaತನ್ನಿ (tanni)
• koreanska가져오다 (gajyeooda)
• krioBriŋ
• kurdiskaAnîn (Anîn)
• kirgiziskaалып кел (alyp kel)
• latinAfferte
• luxemburgiskaBréngen (Bréngen)
• lugandaOkuleeta
• lingalaMema
• laotiskaເອົາມາ
• litauiskaAtsinešti (Atsinešti)
• lushaiKeng
• lettiskaAtnest
• maithiliलाउ (lā'u)
• malagassiskaMitondrà (Mitondrà)
• maoriKawea mai
• makedonskaДонеси (Donesi)
• malayalamകൊണ്ടുവരിക (keāṇṭuvarika)
• mongoliskaАваач (Avaač)
• marathiआणा (āṇā)
• malajiskabawa
• maltesiskaĠib (Ġib)
• burmesiskaယူလာပါ။ (yuularpar.)
• nepalesiskaल्याउनुहोस् (lyā'unuhōs)
• nederländskaBrengen
• norskaBringe
• nordsothoTliša (Tliša)
• nyanjaBweretsani
• oromoFidi
• oriyaଆଣ | (āṇa |)
• punjabiਲਿਆਓ (li'ā'ō)
• polskaPrzynieść (Przynieść)
• afghanskaراوړي (rạwړy)
• portugisiskaTrazer
• quechuaApamuy
• rumänskaAduce
• ryskaПриносить (Prinositʹ)
• kinjarwandaZana
• sanskritआनय (ānaya)
• sindhiآڻيو (ậڻyw)
• singalesiskaගේන්න (ගේන්න)
• slovakiskaPrineste
• slovenskaprinesi
• samoanskaAumai
• shonaUyai
• somaliskaKeen
• albanskaSillni
• serbiskaДовести (Dovesti)
• sydsothoTlisa
• sundanesiskaBawa
• swahiliLete
• tamilகொண்டு வா (koṇṭu vā)
• teluguతీసుకురండి (tīsukuraṇḍi)
• tadzjikiskaбиёваред (biëvared)
• thailändskaนำมา (nảmā)
• tigrinjaኣምፅእ (ʿaምፅʿī)
• turkmeniskaGetir
• filippinskaDalhin
• turkiskaGetirmek
• tsongaTisa
• tatariskaКил (Kil)
• uiguriskaئېلىپ كېلىڭ (ỷېly̱p kېly̱ṉg)
• ukrainskaПринести (Prinesti)
• urduلانے (lạnے)
• uzbekiskaOlib keling
• vietnamesiskaCung cấp (Cung cấp)
• xhosaYiza
• jiddischברענגען (brʻngʻn)
• yorubaMu wa
• kinesiska带来 (dài lái)
• zuluLetha

Fler ord