Ta med allt
Synonymer till Ta med allt
Vad betyder Ta med allt?
"Ta med allt" betyder att man ska ta med sig allt som behövs eller allt som är viktigt för en viss situation eller en viss aktivitet. Det kan också betyda att man inte ska lämna något viktigt eller glömma något när man går iväg.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Exempel på användning av Ta med allt
- Vi håller på att undersöka detta och kommer att ta med allt vi känner till i, Källa: Barometern (2014-08-21).
- Besökarna får ta med allt själv., Källa: Smålandsposten (2020-08-22).
- Men när de inte kan ta med allt på sina plan ser de till att det körs ut i efterhand, Källa: Norrbottens kuriren (2018-01-20).
- Jag tycker också att det är enk last att ta med allt jag behöver hemifrån., Källa: Västerbottenskuriren (2015-05-16).
- Ta med allt ifrån frukt och vat ten till kex och mackor., Källa: Barometern (2020-06-27).
- Skulle jag ta med allt hem och låta det påverka mig skulle jag inte ftingera, Källa: Upsala nya tidning (2018-04-07).
- Trygg Hansa ger några praktiska säkerhetstips: • Ta med allt ni behöver in till, Källa: Kristianstadsbladet (2015-10-28).
- Samtidigt vill vi uppmana badgästerna att ta med allt hem som de kommit till, Källa: Kristianstadsbladet (2020-06-12).
- Det finns ju inget Ikea häruppe så jag fick ta med allt mitt från Stockholm., Källa: Västerbottenskuriren (2013-09-16).
- I vis sa är det så påvert att vi mås te ta med allt material vi behö ver., Källa: Västerbottenskuriren (2013-10-07).
- Att bara skriva ett cv exempelvis, man behöver ju inte ta med allt utan se till, Källa: Norrbottens kuriren (2014-05-16).
- . - Och glöm inte sopsäck, så du kan ta med allt skräp hem, säger Maria Bub., Källa: Kristianstadsbladet (2021-06-19).
- Då gäller det att ta med allt, bara att sko hästen var 6:e eller 8:e vecka kostar, Källa: Karlskoga tidning (2016-09-01).
- . - Jag måste ta med allt som jag be hövde för att nödtorftigt sköta hans läckande, Källa: Östersundsposten (2018-10-06).
- Ta med allt ifrån frukt och vatten till kex och mackor., Källa: Upsala nya tidning (2020-06-26).
- - Ja, för en snabb uppdater ing, men texten är för kort för att ta med allt., Källa: Västerbottenskuriren (2014-03-25).
Översättningar av Ta med allt
- afrikaansBring alles saam
- akanFa biribiara bra
- amhariskaሁሉንም ነገር አምጣ (ሁlunīም ነgērī ʿēምtha)
- arabiskaأحضر كل شيء (ạ̉ḥḍr kl sẖyʾ)
- assamesiskaসকলো আনিব (sakalō āniba)
- aymaraTaqi kuns apanipxam
- azerbajdzjanskaHər şeyi gətir (Hər şeyi gətir)
- belarusiskaПрынясі ўсё (Prynâsí ŭsë)
- bulgariskaДонесете всичко (Donesete vsičko)
- bhojpuriसब कुछ ले आवऽ (saba kucha lē āva̕)
- bambaraAw ka na ni fɛn bɛɛ ye
- bengaliসব নিয়ে এসো (saba niẏē ēsō)
- bosniskaDonesi sve
- katalanskaPorta-ho tot
- cebuanoDad-a ang tanan
- centralkurdiskaهەموو شتێک لەگەڵ خۆت بهێنە (hەmww sẖtێḵ lەgەڵ kẖۆt bhێnە)
- korsikanskaPurtate tuttu
- tjeckiskaPřineste všechno (Přineste všechno)
- walesiskaDewch â phopeth (Dewch â phopeth)
- danskaMedbring alt
- tyskaBring alles mit
- dogriसब कुछ लाओ (saba kucha lā'ō)
- divehiހުރިހާ އެއްޗެއް ގެންނަވާށެވެ (hurihā ‘e‘če‘ gennavāševe)
- eweTsɔ nusianu vɛ
- grekiskaΦέρτε τα πάντα (Phérte ta pánta)
- engelskaBring everything
- esperantoAlportu ĉion (Alportu ĉion)
- spanskaTrae todo
- estniskaToo kõik (Too kõik)
- baskiskaEkarri dena
- persiskaهمه چیز را بیاور (hmh cẖy̰z rạ by̰ạwr)
- finskaTuo kaikki
- filippinskaDalhin lahat
- franskaApportez tout
- västfrisiskaBring alles
- iriskaBeir leat gach rud
- skotsk gaeliskaThoir a h-uile càil (Thoir a h-uile càil)
- galiciskaTrae todo
- guaraníPegueru opa mba’e
- konkaniसगळें हाडून दिवचें (sagaḷēṁ hāḍūna divacēṁ)
- gujaratiબધું લાવો (badhuṁ lāvō)
- hausaKawo komai
- hawaiiskaE lawe mai i na mea a pau
- hebreiskaתביא הכל (ţbyʼ hkl)
- hindiसब कुछ लाओ (saba kucha lā'ō)
- hmongspråkNqa txhua yam
- kroatiskaDonesite sve
- haitiskaPote tout bagay
- ungerskaHozz mindent
- armeniskaԲերեք ամեն ինչ (Berekʻ amen inčʻ)
- indonesiskaBawa semuanya
- igboWeta ihe niile
- ilokoMangyeg iti amin
- isländskaKomdu með allt
- italienskaPorta tutto
- japanska全部持ってきて (quán bù chíttekite)
- javanesiskaNggawa kabeh
- georgiskaმოიტანე ყველაფერი (moitʼane qʼvelaperi)
- kazakiskaБарлығын әкел (Barlyġyn əkel)
- kambodjanskaនាំយកអ្វីគ្រប់យ៉ាង
- kannadaಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತನ್ನಿ (ellavannū tanni)
- koreanska모든 것을 가져와 (modeun geos-eul gajyeowa)
- krioBring ɔltin
- kurdiskaHer tiştî bînin (Her tiştî bînin)
- kirgiziskaБаарын алып кел (Baaryn alyp kel)
- latinOmnia deducere
- luxemburgiskaBréngt alles mat (Bréngt alles mat)
- lugandaLeeta buli kimu
- lingalaMema nionso
- laotiskaເອົາທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງ
- litauiskaAtnešk viską (Atnešk viską)
- lushaiEngkim rawn keng rawh
- lettiskaAtnes visu
- maithiliसब किछु ल क आउ (saba kichu la ka ā'u)
- malagassiskaEnto ny zava-drehetra
- maoriKawea mai nga mea katoa
- makedonskaДонесете сè (Donesete sè)
- malayalamഎല്ലാം കൊണ്ടുവരിക (ellāṁ keāṇṭuvarika)
- mongoliskaБүгдийг нь авчир (Bүgdijg nʹ avčir)
- marathiसर्वकाही आणा (sarvakāhī āṇā)
- malajiskaBawa semuanya
- maltesiskaĠib kollox (Ġib kollox)
- burmesiskaအကုန်ယူလာပါ။ (aakoneyuularpar.)
- nepalesiskaसबै ल्याउनुहोस् (sabai lyā'unuhōs)
- nederländskaBreng alles mee
- norskaTa med alt
- nordsothoTliša tšohle (Tliša tšohle)
- nyanjaBweretsani chirichonse
- oromoWaan hundumaa fidaa
- oriyaସବୁକିଛି ଆଣ | (sabukichi āṇa |)
- punjabiਸਭ ਕੁਝ ਲਿਆਓ (sabha kujha li'ā'ō)
- polskaPrzynieś wszystko (Przynieś wszystko)
- afghanskaهرڅه راوړي (hrڅh rạwړy)
- portugisiskaTraga tudo
- quechuaTukuy imata apamuychik
- rumänskaAdu totul
- ryskaПринесите все (Prinesite vse)
- kinjarwandaZana byose
- sanskritसर्वं आनयतु (sarvaṁ ānayatu)
- sindhiسڀ ڪجهه آڻيو (sڀ ڪjhh ậڻyw)
- singalesiskaහැම දෙයක්ම ගේන්න (හැම දෙයක්ම ගේන්න)
- slovakiskaPrineste všetko (Prineste všetko)
- slovenskaPrinesi vse
- samoanskaAumai mea uma
- shonaHunza zvose
- somaliskaWax walba keen
- albanskaSillni gjithçka (Sillni gjithçka)
- serbiskaДонеси све (Donesi sve)
- sydsothoTlisa tsohle
- sundanesiskaBawa sagalana
- swahiliLete kila kitu
- tamilஎல்லாவற்றையும் கொண்டு வாருங்கள் (ellāvaṟṟaiyum koṇṭu vāruṅkaḷ)
- teluguఅన్నీ తీసుకురండి (annī tīsukuraṇḍi)
- tadzjikiskaҲама чизро биёред (Ҳama čizro biëred)
- thailändskaนำทุกอย่าง (nả thuk xỳāng)
- tigrinjaኩሉ ኣምጽኡ (kulu ʿaምtsīʿu)
- turkmeniskaHemme zady getir
- filippinskaDalhin lahat
- turkiskaher şeyi getir (her şeyi getir)
- tsongaTisa hinkwaswo
- tatariskaБарысын да китер (Barysyn da kiter)
- uiguriskaھەممىنى ئېلىپ كېلىڭ (ھەmmy̱ny̱ ỷېly̱p kېly̱ṉg)
- ukrainskaПринеси все (Prinesi vse)
- urduسب کچھ لے آؤ (sb ḵcẖھ lے ậw̉)
- uzbekiskaHammasini olib keling
- vietnamesiskamang theo mọi thứ (mang theo mọi thứ)
- xhosaZisa yonke into
- jiddischברענגען אַלץ (brʻngʻn ʼalẕ)
- yorubaMu ohun gbogbo wá (Mu ohun gbogbo wá)
- kinesiska带上一切 (dài shàng yī qiè)
- zuluLetha konke
Fler ord
Den här sidan har visats 347 gånger. Senast uppdaterad 15 mars 2023.