Ta på krafterna

Vad betyder Ta på krafterna?

Exempel på användning av Ta på krafterna

• Det är mycket känslor och det kommer att bli en speciell situation som kan ta, Källa: Kristianstadsbladet (2020-10-23).
• man att vattnet ska gå att använda så snart det bara går för nu börjar det ta, Källa: Kristianstadsbladet (2015-07-03).
• För Mathias Ripheden börjar stölden och inbrotten ta på krafterna. - Inte nog, Källa: Barometern (2021-01-12).
• Men självklart så börjar det ta på krafterna, men jag tror att alla känner att, Källa: Vimmerby tidning (2021-01-28).
• Det kan också vara så att regerandet börjar ta på krafterna för Löfven., Källa: Västerbottenskuriren (2017-07-04).
• Att vara fru kan ta på krafterna., Källa: Karlskoga tidning (2019-09-13).
• krafterna och har nyligen bytt till dag- och kvällss chema., Källa: Smålandsposten (2018-11-05).
• var bara hur myck et torsdagens Eurocup match och fredagens resan de skulle ta, Källa: Norrbottens kuriren (2015-11-09).
• Men att spela nästan varje helg i 20 års tid börjar ta på krafterna., Källa: Östersundsposten (2018-07-12).
• Att vårda, hjälpa, oroa sig för en närstående kan ta på krafterna., Källa: Kristianstadsbladet (2019-10-04).
• Det är mycket känslor och det kommer att bli en speciell situa tion som kan ta, Källa: Kristianstadsbladet (2020-10-23).
• . - Det kommer att ta på krafterna att spela toppmat cher varje vecka så det, Källa: Upsala nya tidning (2014-07-12).
• rivstartat serien med två raka och 7-0. överkörningar även i CL-kvalet, som kan ta, Källa: Norrbottens kuriren (2016-07-28).
• Överkörningar även i CL-kvalet, som kan ta på krafterna - man har dock en bred, Källa: Upsala nya tidning (2016-07-28).
• Visst kan Hamilton As spetsa från spår sju bakom bilen, men det kan ta på krafterna, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-10-11).
• Visst kan Hamilton As spetsa från spår sju bakom bilén, men det kan ta på krafterna, Källa: Barometern (2014-10-11).
• De ta’ på krafterna!" “Lita på det!, Källa: Arvika nyheter (1901-12-20).

Översättningar av Ta på krafterna

• afrikaansNeem die kragte aan
• akanFa tumi ahorow no di dwuma
• amhariskaኃይሎችን ያዙ (xayīlocīnī yazu)
• arabiskaخذ القوات (kẖdẖ ạlqwạt)
• assamesiskaবাহিনীবোৰৰ ওপৰত লোৱা (bāhinībōrara ōparata lōraā)
• aymaraCh’amanakarux ch’amanchapxam
• azerbajdzjanskaQüvvələri üzərinə götürün (Qüvvələri üzərinə götürün)
• belarusiskaУзяць на сябе сілы (Uzâcʹ na sâbe síly)
• bulgariskaПоемете силите (Poemete silite)
• bhojpuriबल के हाथ में ले लीं (bala kē hātha mēṁ lē līṁ)
• bambaraAw ye fanga ta
• bengaliবাহিনী গ্রহণ (bāhinī grahaṇa)
• bosniskaPreuzmi snage
• katalanskaPren les forces
• cebuanoKuhaa ang mga pwersa
• centralkurdiskaهێرش بکەنە سەر هێزەکان (hێrsẖ bḵەnە sەr hێzەḵạn)
• korsikanskaPigliate e forze
• tjeckiskaPřevzít síly (Převzít síly)
• walesiskaCymryd ar y lluoedd
• danskaTag imod kræfterne
• tyskaNehmen Sie es mit den Kräften auf (Nehmen Sie es mit den Kräften auf)
• dogriबलों पर ले जाओ (balōṁ para lē jā'ō)
• divehiބާރުތަކާ ކުރިމަތިލާށެވެ (bārutakā kurimatilāševe)
• eweMiwɔ avu kple ŋusẽawo (Miwɔ avu kple ŋusẽawo)
• grekiskaΑναλάβετε τις δυνάμεις (Analábete tis dynámeis)
• engelskaTake on the forces
• esperantoPrenu la fortojn
• spanskaEnfréntate a las fuerzas (Enfréntate a las fuerzas)
• estniskaVõtke jõud (Võtke jõud)
• baskiskaHartu indarrak
• persiskaنیروها را به عهده بگیرید (ny̰rwhạ rạ bh ʿhdh bgy̰ry̰d)
• finskaOta voimat vastaan
• filippinskaKunin ang mga puwersa
• franskaAffrontez les forces
• västfrisiskaNim de krêften op (Nim de krêften op)
• iriskaTóg ar na fórsaí (Tóg ar na fórsaí)
• skotsk gaeliskaGabh ris na feachdan
• galiciskaAsumir as forzas
• guaraníPejagarra umi fuerza
• konkaniशक्तींचेर हात घालप (śaktīn̄cēra hāta ghālapa)
• gujaratiદળો પર લો (daḷō para lō)
• hausaTake a kan sojojin
• hawaiiskaLawe i ka ikaika
• hebreiskaקח את הכוחות (qẖ ʼţ hkwẖwţ)
• hindiबलों पर ले लो (balōṁ para lē lō)
• hmongspråkCoj ntawm lub zog
• kroatiskaPreuzmite snage
• haitiskaPran fòs yo (Pran fòs yo)
• ungerskaVedd fel az erőket (Vedd fel az erőket)
• armeniskaՎերցրեք ուժերը (Vercʻrekʻ užerə)
• indonesiskaAmbil kekuatan
• igboWere agha
• ilokoAlaenyo dagiti puersa
• isländskaTaktu á móti sveitunum (Taktu á móti sveitunum)
• italienskaAffronta le forze
• japanska力を借りる (lìwo jièriru)
• javanesiskaNjupuk pasukan
• georgiskaაიღეთ ძალები (aighet dzalebi)
• kazakiskaКүштерді қабылдаңыз (Kүšterdí kˌabyldaңyz)
• kambodjanskaចាប់យកកងកម្លាំង
• kannadaಪಡೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ (paḍegaḷannu tegedukoḷḷi)
• koreanska힘을 얻으십시오 (him-eul eod-eusibsio)
• krioTek pan di fɔs dɛn
• kurdiskaLi ser hêzan bigirin (Li ser hêzan bigirin)
• kirgiziskaКүчтөрдү колго ал (Kүčtөrdү kolgo al)
• latinAccipere copias
• luxemburgiskaHuelt d'Kräften un (Huelt d'Kräften un)
• lugandaTwala ku maanyi
• lingalaBozua ba forces
• laotiskaເອົາກໍາລັງ
• litauiskaPriimk jėgas (Priimk jėgas)
• lushaiForces te chu la rawh
• lettiskaUzņemiet spēkus (Uzņemiet spēkus)
• maithiliबल पर हाथ लगाउ (bala para hātha lagā'u)
• malagassiskaRaiso ny hery
• maoriKia mau ki nga ope
• makedonskaПреземете ги силите (Prezemete gi silite)
• malayalamശക്തികളെ ഏറ്റെടുക്കുക (śaktikaḷe ēṟṟeṭukkuka)
• mongoliskaХүчийг өөртөө ав (Hүčijg өөrtөө av)
• marathiसैन्यावर घ्या (sain'yāvara ghyā)
• malajiskaAmbillah kekuatan
• maltesiskaĦu l-forzi
• burmesiskaတပ်ဖွဲ့ဝင်များကို ယူပါ။ (tauthpwalwainmyarrko yuupar.)
• nepalesiskaबलहरू लिनुहोस् (balaharū linuhōs)
• nederländskaNeem het op tegen de strijdkrachten
• norskaTa på kreftene (Ta på kreftene)
• nordsothoTšea ka mabotho (Tšea ka mabotho)
• nyanjaTengani mphamvu
• oromoHumnoota irratti fudhadhaa
• oriyaବାହିନୀ ଗ୍ରହଣ କର | (bāhinī grahaṇa kara |)
• punjabiਫੋਰਸਾਂ 'ਤੇ ਕਬਜ਼ਾ ਕਰੋ (phōrasāṁ 'tē kabazā karō)
• polskaZmierz się z siłami (Zmierz się z siłami)
• afghanskaځواکونه په لاس کې واخلي (ځwạḵwnh ph lạs ḵې wạkẖly)
• portugisiskaAssuma as forças (Assuma as forças)
• quechuaFuerzakunata hapiy
• rumänskaPreluați forțele (Preluați forțele)
• ryskaВзять на себя силы (Vzâtʹ na sebâ sily)
• kinjarwandaFata imbaraga
• sanskritबलानि गृहाण (balāni gr̥hāṇa)
• sindhiقوتن تي قبضو ڪريو (qwtn ty qbḍw ڪryw)
• singalesiskaබලවේග භාර ගන්න (බලවේග භාර ගන්න)
• slovakiskaPrevezmite sily
• slovenskaPrevzemite sile
• samoanskaAve le malosi
• shonaTora masimba
• somaliskaQaado ciidamada
• albanskaMerrni forcat
• serbiskaПреузми снаге (Preuzmi snage)
• sydsothoNka matla
• sundanesiskaCandak kakuatan
• swahiliChukua nguvu
• tamilபடைகளை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள் (paṭaikaḷai eṭuttuk koḷḷuṅkaḷ)
• teluguదళాలను తీసుకోండి (daḷālanu tīsukōṇḍi)
• tadzjikiskaҚувваҳоро ба даст гиред (Kˌuvvaҳoro ba dast gired)
• thailändskaใช้กองกำลัง (chı̂ kxng kảlạng)
• tigrinjaሓይልታት ውሰድዎም (hhayīልtatī ውsēdīwoም)
• turkmeniskaGüýçleri alyň (Güýçleri alyň)
• filippinskaKunin ang mga puwersa
• turkiskakuvvetleri ele geçirmek (kuvvetleri ele geçirmek)
• tsongaTeka matimba
• tatariskaКөчләрне алыгыз (Kөčlərne alygyz)
• uiguriskaكۈچلەرنى ئېلىڭ (kۈcẖlەrny̱ ỷېly̱ṉg)
• ukrainskaВзяти на себе сили (Vzâti na sebe sili)
• urduقوتوں کا مقابلہ کریں۔ (qwtwں ḵạ mqạblہ ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaKuchlarni qabul qiling
• vietnamesiskaTiếp nhận các lực lượng (Tiếp nhận các lực lượng)
• xhosaThatha imikhosi
• jiddischנעמען אויף די פאָרסעס (nʻmʻn ʼwyp dy pʼársʻs)
• yorubaGba awọn ipa (Gba awọn ipa)
• kinesiska接管部队 (jiē guǎn bù duì)
• zuluThatha amabutho

Fler ord