Ta på sängen

Synonymer till Ta på sängen

Vad betyder Ta på sängen?

Som en AI språkmodell kan jag inte svara på vad denna fras skulle kunna betyda i en kontext, eftersom det finns flera möjliga innebörder av uttrycket "Ta på sängen". Kan du ge mig mer information om i vilket sammanhang det används?

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

verb

Böjningar av Ta på sängen

Presens indikativ aktiv 1:1-3	tar
Presens indikativ aktiv 1:2-3	på
Presens indikativ aktiv 1:3-3	sängen
Presens indikativ aktiv 2:1-3	tager
Presens indikativ aktiv 2:2-3	på
Presens indikativ aktiv 2:3-3	sängen
Presens indikativ s-form 1:1-3	tas
Presens indikativ s-form 1:2-3	på
Presens indikativ s-form 1:3-3	sängen
Presens indikativ s-form 2:1-3	tages
Presens indikativ s-form 2:2-3	på
Presens indikativ s-form 2:3-3	sängen
Presens indikativ s-form 3:1-3	tags
Presens indikativ s-form 3:2-3	på
Presens indikativ s-form 3:3-3	sängen
Presens konjunktiv aktiv 1:1-3	tage
Presens konjunktiv aktiv 1:2-3	på
Presens konjunktiv aktiv 1:3-3	sängen
Presens konjunktiv s-form 1:1-3	tages
Presens konjunktiv s-form 1:2-3	på
Presens konjunktiv s-form 1:3-3	sängen
Preteritum indikativ aktiv 1:1-3	tog
Preteritum indikativ aktiv 1:2-3	på
Preteritum indikativ aktiv 1:3-3	sängen
Preteritum indikativ s-form 1:1-3	togs
Preteritum indikativ s-form 1:2-3	på
Preteritum indikativ s-form 1:3-3	sängen
Preteritum konjunktiv aktiv 1:1-3	toge
Preteritum konjunktiv aktiv 1:2-3	på
Preteritum konjunktiv aktiv 1:3-3	sängen
Preteritum konjunktiv s-form 1:1-3	toges
Preteritum konjunktiv s-form 1:2-3	på
Preteritum konjunktiv s-form 1:3-3	sängen
Imperativ 1:1-3	ta
Imperativ 1:2-3	på
Imperativ 1:3-3	sängen
Imperativ 2:1-3	tag
Imperativ 2:2-3	på
Imperativ 2:3-3	sängen
Infinitiv aktiv 1:1-3	ta
Infinitiv aktiv 1:2-3	på
Infinitiv aktiv 1:3-3	sängen
Infinitiv aktiv 2:1-3	taga
Infinitiv aktiv 2:2-3	på
Infinitiv aktiv 2:3-3	sängen
Infinitiv s-form 1:1-3	tas
Infinitiv s-form 1:2-3	på
Infinitiv s-form 1:3-3	sängen
Infinitiv s-form 2:1-3	tagas
Infinitiv s-form 2:2-3	på
Infinitiv s-form 2:3-3	sängen
Supinum aktiv 1:1-3	tagit
Supinum aktiv 1:2-3	på
Supinum aktiv 1:3-3	sängen
Supinum s-form 1:1-3	tagits
Supinum s-form 1:2-3	på
Supinum s-form 1:3-3	sängen
Presens particip 1:1-3	tagande
Presens particip 1:2-3	på
Presens particip 1:3-3	sängen
Presens particip genitiv 1:1-3	tagandes
Presens particip genitiv 1:2-3	på
Presens particip genitiv 1:3-3	sängen
Pret_part obestämd singular utrum 1:1-3	tagen
Pret_part obestämd singular utrum 1:2-3	på
Pret_part obestämd singular utrum 1:3-3	sängen
Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:1-3	tagens
Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:2-3	på
Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:3-3	sängen
Pret_part obestämd singular neutrum 1:1-3	taget
Pret_part obestämd singular neutrum 1:2-3	på
Pret_part obestämd singular neutrum 1:3-3	sängen
Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:1-3	tagets
Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:2-3	på
Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:3-3	sängen
Pret_part obestämd plural 1:1-3	tagna
Pret_part obestämd plural 1:2-3	på
Pret_part obestämd plural 1:3-3	sängen
Pret_part obestämd plural genitiv 1:1-3	tagnas
Pret_part obestämd plural genitiv 1:2-3	på
Pret_part obestämd plural genitiv 1:3-3	sängen
Pret_part bestämd singular 1:1-3	tagna
Pret_part bestämd singular 1:2-3	på
Pret_part bestämd singular 1:3-3	sängen
Pret_part bestämd singular genitiv 1:1-3	tagnas
Pret_part bestämd singular genitiv 1:2-3	på
Pret_part bestämd singular genitiv 1:3-3	sängen
Pret_part bestämd singular maskulinum 1:1-3	tagne
Pret_part bestämd singular maskulinum 1:2-3	på
Pret_part bestämd singular maskulinum 1:3-3	sängen
Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:1-3	tagnes
Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:2-3	på
Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:3-3	sängen
Pret_part bestämd plural 1:1-3	tagna
Pret_part bestämd plural 1:2-3	på
Pret_part bestämd plural 1:3-3	sängen
Pret_part bestämd plural genitiv 1:1-3	tagnas
Pret_part bestämd plural genitiv 1:2-3	på
Pret_part bestämd plural genitiv 1:3-3	sängen

Exempel på användning av Ta på sängen

TA PÅ SÄNGEN MÖJLIG¬ HET VÄL¬ KOMNA ., Källa: Barometern (2018-08-15).
Jag kunde inte gå, och första stegen var att sit ta på sängen en kort stund., Källa: Smålandsposten (2021-09-21).
Om de hade ordnat någon tår ta på sängen. Han skulle va rit två år nu., Källa: Vimmerby tidning (2020-05-30).
“ — “Jo, ser du de där tre, som sit ta på sängen och ha stöpt fast ett ljus, Källa: Västerbottenskuriren (1903-01-23).
kanske stiga Yi om bord och dristeliga Draga öfver saltan haf Solen sjelf vi ta, Källa: Aftonbladet (1877-10-17).

Översättningar av Ta på sängen

afrikaansSit op die bed
akanFa to mpa no so
amhariskaአልጋው ላይ አስቀምጠው (ʿēልgaው layī ʿēsīqēምthēው)
arabiskaالبس على السرير (ạlbs ʿly̱ ạlsryr)
assamesiskaবিচনাত থৈ দিব (bicanāta thai diba)
aymaraUka ikiñarux uchañawa (Uka ikiñarux uchañawa)
azerbajdzjanskaYatağa qoyun (Yatağa qoyun)
belarusiskaПакласці на ложак (Paklascí na ložak)
bulgariskaСложи на леглото (Složi na legloto)
bhojpuriबिछौना पर बइठ गइल (bichaunā para ba'iṭha ga'ila)
bambaraAw bɛ a da dilan kan
bengaliবিছানায় শুইয়ে দাও (bichānāẏa śu'iẏē dā'ō)
bosniskaStavi na krevet
katalanskaPosa't al llit
cebuanoIbutang sa higdaanan
centralkurdiskaلەسەر جێگاکە دابنێ (lەsەr jێgạḵە dạbnێ)
korsikanskaMettite nantu à u lettu (Mettite nantu à u lettu)
tjeckiskaPoložte na postel (Položte na postel)
walesiskaRhoi ar y gwely
danskaLæg på sengen (Læg på sengen)
tyskaAufs Bett legen
dogriबिस्तर पर बैठा दे (bistara para baiṭhā dē)
divehiއެނދުގައި ބާއްވާށެވެ (‘enduga‘i bā‘vāševe)
eweTsɔe ɖo aba dzi
grekiskaΒάλτε στο κρεβάτι (Bálte sto krebáti)
engelskaPut on the bed
esperantoSurmetu la liton
spanskaponer en la cama
estniskaPange voodile
baskiskaJarri ohean
persiskaروی تخت بگذار (rwy̰ tkẖt bgdẖạr)
finskaLaita sänkyyn (Laita sänkyyn)
filippinskaIlagay sa kama
franskaMettre sur le lit
västfrisiskaOp bêd sette (Op bêd sette)
iriskaCuir ar an leaba
skotsk gaeliskaCuir air an leabaidh
galiciskaPoñer na cama (Poñer na cama)
guaraníEmoĩ tupa ári (Emoĩ tupa ári)
konkaniखाटीर दवरप (khāṭīra davarapa)
gujaratiબેડ પર મૂકો (bēḍa para mūkō)
hausaSaka kan gado
hawaiiskaKau ma ka moena
hebreiskaשים על המיטה (şym ʻl hmyth)
hindiबिस्तर पर रखो (bistara para rakhō)
hmongspråkMuab tso rau saum txaj
kroatiskaStavite na krevet
haitiskaMete sou kabann lan
ungerskaTedd fel az ágyra (Tedd fel az ágyra)
armeniskaՆերդրեք մահճակալին (Nerdrekʻ mahčakalin)
indonesiskaTaruh di tempat tidur
igboTinye n'elu akwa
ilokoIkabilmo ti kama
isländskaLeggðu á rúmið (Leggðu á rúmið)
italienskaMettiti a letto
japanskaベッドの上に置く (beddono shàngni zhìku)
javanesiskaSijine ing amben
georgiskaდაწექი საწოლზე (datsʼeki satsʼolze)
kazakiskaТөсекке қойыңыз (Tөsekke kˌojyңyz)
kambodjanskaដាក់លើគ្រែ
kannadaಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಿ (hāsigeya mēle irisi)
koreanska침대에 눕히다 (chimdaee nubhida)
krioPut pan di bed
kurdiskaLi ser nivînê (Li ser nivînê)
kirgiziskaТөшөккө кой (Tөšөkkө koj)
latinPone super lectum
luxemburgiskaOp d'Bett setzen
lugandaTeeka ku kitanda
lingalaTia na mbeto
laotiskaໃສ່ເທິງຕຽງ
litauiskaPadėkite ant lovos (Padėkite ant lovos)
lushaiKhumah chuan dah rawh
lettiskaIelieciet gultā (Ielieciet gultā)
maithiliपलंग पर राखि दियौक (palaṅga para rākhi diyauka)
malagassiskaApetraho eo am-pandriana
maoriWhakanohoia ki runga i te moenga
makedonskaСтави на кревет (Stavi na krevet)
malayalamകിടക്കയിൽ വയ്ക്കുക (kiṭakkayiൽ vaykkuka)
mongoliskaОрон дээрээ тавь (Oron dééréé tavʹ)
marathiपलंगावर ठेवा (palaṅgāvara ṭhēvā)
malajiskaLetak atas katil
maltesiskaPoġġi fuq is-sodda (Poġġi fuq is-sodda)
burmesiskaအိပ်ယာပေါ်တင်ပါ။ (aiutyarpawtainpar.)
nepalesiskaओछ्यानमा हाल्नुहोस् (ōchyānamā hālnuhōs)
nederländskaOp bed leggen
norskaLegg på sengen (Legg på sengen)
nordsothoApara betheng
nyanjaValani pabedi
oromoSiree irra kaa'i
oriyaଖଟ ଉପରେ ରଖ | (khaṭa uparē rakha |)
punjabiਮੰਜੇ 'ਤੇ ਪਾ ਦਿਓ (majē 'tē pā di'ō)
polskaPołóż się na łóżku (Połóż się na łóżku)
afghanskaپه بستره کیږده (ph bstrh ḵy̰ږdh)
portugisiskaColoque na cama
quechuaPuñuna pataman churay (Puñuna pataman churay)
rumänskaPune pe pat
ryskaПоложите на кровать (Položite na krovatʹ)
kinjarwandaShyira ku buriri
sanskritशय्यायां स्थापयतु (śayyāyāṁ sthāpayatu)
sindhiبستري تي ويهڻ (bstry ty wyhڻ)
singalesiskaඇඳ මත තබන්න
slovakiskaDajte na posteľ (Dajte na posteľ)
slovenskaDaj na posteljo
samoanskaTuu i luga o le moega
shonaIsa pamubhedha
somaliskaSariirta saar
albanskaVendoseni në shtrat (Vendoseni në shtrat)
serbiskaСтави на кревет (Stavi na krevet)
sydsothoApara betheng
sundanesiskaNempatkeun dina ranjang
swahiliWeka kitandani
tamilபடுக்கையில் வைக்கவும் (paṭukkaiyil vaikkavum)
teluguమంచం మీద ఉంచండి (man̄caṁ mīda un̄caṇḍi)
tadzjikiskaБа кат гузоред (Ba kat guzored)
thailändskaวางบนเตียง (wāng bn teīyng)
tigrinjaኣብ ዓራት ኣንብር (ʿabī ʾaratī ʿanībīrī)
turkmeniskaKrowatyň üstünde goý (Krowatyň üstünde goý)
filippinskaIlagay sa kama
turkiskayatağın üzerine koy (yatağın üzerine koy)
tsongaVeka ehenhla ka mubedo
tatariskaКараватка куегыз (Karavatka kuegyz)
uiguriskaكارىۋاتقا قويۇڭ (kạry̱v̱ạtqạ qwyۇṉg)
ukrainskaПокласти на ліжко (Poklasti na lížko)
urduبستر پر رکھو (bstr pr rḵھw)
uzbekiskaTo'shakka qo'ying
vietnamesiskaĐặt trên giường (Đặt trên giường)
xhosaBeka ebhedini
jiddischשטעלן אויף די בעט (ştʻln ʼwyp dy bʻt)
yorubaFi sori ibusun
kinesiska放在床上 (fàng zài chuáng shàng)
zuluAbeke embhedeni

Fler ord

Ta på uppstuds Ta rast Ta reda på Ta reda på slutvärden Ta reson Ta revansch Ta risken av Ta rätt på Ta sats Ta sig Ta sig an Ta sig bra ut

Den här sidan har visats 283 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring