Ta rätt på - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Ta rätt på?

"Ta rätt på" kan betyda olika saker beroende på sammanhanget, men vanligtvis används uttrycket för att beskriva att rätta till eller korrigera något. Det kan också innebära att hitta något som varit felplacerat eller tappat bort och återställa det på rätt plats.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Ta rätt på

Antonymer (motsatsord) till Ta rätt på

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Ta rätt på?

AF Afrikaans: Kom reguit

AK Twi: Fa wo ho to so ntɛm ara

AM Amhariska: ወዲያውኑ ጀምር (wēdiyaውnu jēምrī)

AR Arabiska: احصل على الحق (ạḥṣl ʿly̱ ạlḥq)

AS Assamiska: ঠিকেই আগবাঢ়ি যাওক (ṭhikē'i āgabāṛhi yā'ōka)

AY Aymara: Ukax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)

AZ Azerbajdzjanska: Düz get (Düz get)

BE Vitryska: Працягвайся (Pracâgvajsâ)

BG Bulgariska: Започвай веднага (Započvaj vednaga)

BHO Bhojpuri: ठीक से चल जाइए (ṭhīka sē cala jā'i'ē)

BM Bambara: Aw bɛ se ka taa ɲɛ

BN Bengaliska: ডান পেতে (ḍāna pētē)

BS Bosniska: Napred

CA Katalanska: Endavant

CEB Cebuano: Padayon dayon

CKB Kurdiska: ڕاست بچۆ سەر (ڕạst bcẖۆ sەr)

CO Korsikanska: Avanzate ghjustu

CS Tjeckiska: Jděte do toho (Jděte do toho)

CY Walesiska: Ewch yn iawn ymlaen

DA Danska: Kom lige på (Kom lige på)

DE Tyska: Steigen Sie gleich ein

DOI Dogri: ठीक हो जाओ (ṭhīka hō jā'ō)

DV Dhivehi: ރަނގަޅަށް ކުރިއަށް ދާށެވެ (rangaḷaš kuri‘aš dāševe)

EE Ewe: Yi edzi tututu

EL Grekiska: Προχωρήστε σωστά (Prochōrḗste sōstá)

EN Engelska: Get right on

EO Esperanto: Ekiru tuj

ES Spanska: ponte en marcha

ET Estniska: Hakka kohe peale

EU Baskiska: Aurrera zuzen

FA Persiska: درست برو (drst brw)

FI Finska: Mene heti

FIL Filippinska: Sige na

FR Franska: Allez droit au but

FY Frisiska: Gean rjocht op

GA Irländska: Faigh ceart ar aghaidh

GD Skotsk gaeliska: Faigh gu ceart

GL Galiciska: Ponte ben

GN Guarani: Eñepyrũ porã (Eñepyrũ porã)

GOM Konkani: बरोबर वचून वचचें (barōbara vacūna vacacēṁ)

GU Gujarati: અધિકાર મેળવો (adhikāra mēḷavō)

HA Hausa: Ci gaba

HAW Hawaiian: E hele pololei

HE Hebreiska: ממש קדימה (mmş qdymh)

HI Hindi: ठीक हो जाओ (ṭhīka hō jā'ō)

HMN Hmong: Tau txoj cai

HR Kroatiska: Kreni odmah

HT Haitiska: Jwenn dwat sou

HU Ungerska: Menj azonnal

HY Armeniska: Շարժվեք անմիջապես (Šaržvekʻ anmiǰapes)

ID Indonesiska: Langsung saja

IG Igbo: Gaa ozugbo

ILO Ilocano: Sumalogka a dagus

IS Isländska: Farðu strax

IT Italienska: Sali subito

JA Japanska: すぐに (suguni)

JV Javanesiska: Langsung ing

KA Georgiska: დადექით პირდაპირ (dadekit pʼirdapʼir)

KK Kazakiska: Дұрыс жүріңіз (Dұrys žүríңíz)

KM Khmer: ទទួលបានភ្លាម

KN Kannada: ಸರಿಯಾಗಿ ಪಡೆಯಿರಿ (sariyāgi paḍeyiri)

KO Koreanska: 바로 시작 (balo sijag)

KRI Krio: Get rayt pan

KU Kurdiska: Rast rabin

KY Kirgiziska: Туура жүрүңүз (Tuura žүrүңүz)

LA Latin: Adepto in

LB Luxemburgiska: Gitt direkt op

LG Luganda: Funa ddala ku

LN Lingala: Bokoma mbala moko

LO Lao: ທັນທີ

LT Litauiska: Važiuok tiesiai (Važiuok tiesiai)

LUS Mizo: Get nghal rawh

LV Lettiska: Sāciet uzreiz (Sāciet uzreiz)

MAI Maithili: ठीके आगू बढ़ू (ṭhīkē āgū baṛhū)

MG Madagaskar: Tohizo hatrany

MI Maori: Haere tika

MK Makedonska: Појдете веднаш (Poǰdete vednaš)

ML Malayalam: ശരിയാകൂ (śariyākū)

MN Mongoliska: Шууд яв (Šuud âv)

MR Marathi: वर जा (vara jā)

MS Malajiska: Teruskan

MT Maltesiska: Ikseb id-dritt fuq

MY Myanmar: ညာဘက်သို့သွားပါ။ (nyarbhaatshoetswarrpar.)

NE Nepalesiska: सिधै जानुहोस् (sidhai jānuhōs)

NL Holländska: Ga meteen aan de slag

NO Norska: Kom rett på (Kom rett på)

NSO Sepedi: Tsena thwi godimo

NY Nyanja: Pitirizani

OM Oromo: Sirritti irra bu'aa

OR Odia: ଠିକ୍ କର | (ṭhik kara |)

PA Punjabi: ਠੀਕ ਹੋ ਜਾਓ (ṭhīka hō jā'ō)

PL Polska: Od razu

PS Pashto: سم ولاړ شه (sm wlạړ sẖh)

PT Portugisiska: Vá em frente (Vá em frente)

QU Quechua: Chayllaman yaykuy

RO Rumänska: Treci direct

RU Ryska: Получите право на (Polučite pravo na)

RW Kinyarwanda: Komeza

SA Sanskrit: सम्यक् गच्छतु (samyak gacchatu)

SD Sindhi: صحيح ٿي وڃو (ṣḥyḥ ٿy wڃw)

SI Singalesiska: හරි යන්න

SK Slovakiska: Nastúpte rovno (Nastúpte rovno)

SL Slovenska: Takoj naprej

SM Samoan: Alu sa'o

SN Shona: Enda mberi

SO Somaliska: Si toos ah u soco

SQ Albanska: Shkoni drejt

SR Serbiska: Напред (Napred)

ST Sesotho: Tsoela pele hantle

SU Sundanesiska: Lebetkeun

SW Swahili: Nenda sawa

TA Tamil: சரியாகச் செல்லுங்கள் (cariyākac celluṅkaḷ)

TE Telugu: వెంటనే పొందండి (veṇṭanē pondaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Дуруст равед (Durust raved)

TH Thailändska: เข้าทางเลย (k̄hêā thāng ley)

TI Tigrinya: ትኽ ኢልካ ውሰድ (tīkxī ʿiልka ውsēdī)

TK Turkmeniska: Sag bol

TL Tagalog: Sige na

TR Turkiska: Hemen başla (Hemen başla)

TS Tsonga: Nghena hi ku kongoma

TT Tatariska: Дөрес (Dөres)

UG Uiguriska: توغرا بولۇڭ (twgẖrạ bwlۇṉg)

UK Ukrainska: Приступайте прямо (Pristupajte prâmo)

UR Urdu: ٹھیک ہو جاؤ (ٹھy̰ḵ ہw jạw̉)

UZ Uzbekiska: To'g'ri yo'lga tushing

VI Vietnamesiska: Nhận ngay trên (Nhận ngay trên)

XH Xhosa: Qhubeka

YI Jiddisch: גיין רעכט אויף (gyyn rʻkt ʼwyp)

YO Yoruba: Lọ taara (Lọ taara)

ZH Kinesiska: 马上行动 (mǎ shàng xíng dòng)

ZU Zulu: Qhubekela phambili

Exempel på användning av Ta rätt på

- Nej, jag är faktiskt inte så duktig på att ta rätt på matresterna., Källa: Västerbottenskuriren (2019-05-22).

Farsan höll stenhårt på regeln att man inte ska skjuta mer än man kan ta rätt, Källa: Arvika nyheter (2015-07-01).

. - Det är inte planerat för att ta rätt på plastskräpet i den här processen, Källa: Östersundsposten (2021-04-12).

Nu vill han ta rätt på vind fällena i sin skog men läns styrelsen säger nej, Källa: Östersundsposten (2014-01-14).

haft till följd att jag än i dag inte kan slänga bort kuvert utan att först ta, Källa: Västerbottenskuriren (2017-08-18).

. - Jag har fått ta rätt på allt som finns, även på sämre mar ker som tidigare, Källa: Västerbottenskuriren (2019-01-08).

med djurfoder. driver en mjölkgård utanför Hedemora. te lantbrukare, som kan ta, Källa: Avesta tidning (2018-07-11).

» Dumpstring är att ta rätt på saker eller mat som är fullt funktionella och, Källa: Upsala nya tidning (2018-11-16).

Så åtminstone ta rätt på pa keten när de är tomma., Källa: Östersundsposten (2014-03-01).

Är det kommunens sommarjobbare som ska ta rätt på skiten efter er som bor där, Källa: Östersundsposten (2013-05-04).

snödrivorna får vi ändå lära oss leva med för det är inte lika enkelt att ta, Källa: Norrbottens kuriren (2015-05-08).

Så skaffa en sop och sopspade och ta rätt på ditt eget skräp och inte lämna, Källa: Västerbottenskuriren (2016-06-09).

rätt på den, utan ärendet lämnas över till polisen., Källa: Östersundsposten (2017-11-16).

- Jag tycker att det är viktigt att plocka in och ta rätt på bär och fmkt och, Källa: Västerbottenskuriren (2019-10-24).

berättar att polisen ringt upp honom flera gång er och bett honom komma för att ta, Källa: Norrbottens kuriren (2014-03-31).

på det nedlagda villebrådet. - Några fyrhjulingar eller andra hjälpmedel fanns, Källa: Västerbottenskuriren (2014-09-08).

Någon dag senare återvän de han med hink och håv för att ta rätt på de döda, Källa: Östersundsposten (2016-04-07).

skyndar ner till träbryggan, där den lyckosamme fiskaren har fullt sjå med att ta, Källa: Haparandabladet (2016-07-01).

Från hela Sverige, men även Fin land, kom skogsarbetare för att röja upp och ta, Källa: Arvika nyheter (2017-09-06).

Följer efter Ta rätt på

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Ta rätt på. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 182 gånger och uppdaterades senast kl. 22:59 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?