Ta rätt på

Vad betyder Ta rätt på?

Exempel på användning av Ta rätt på

• - Nej, jag är faktiskt inte så duktig på att ta rätt på matresterna., Källa: Västerbottenskuriren (2019-05-22).
• Farsan höll stenhårt på regeln att man inte ska skjuta mer än man kan ta rätt, Källa: Arvika nyheter (2015-07-01).
• . - Det är inte planerat för att ta rätt på plastskräpet i den här processen, Källa: Östersundsposten (2021-04-12).
• Nu vill han ta rätt på vind fällena i sin skog men läns styrelsen säger nej, Källa: Östersundsposten (2014-01-14).
• haft till följd att jag än i dag inte kan slänga bort kuvert utan att först ta, Källa: Västerbottenskuriren (2017-08-18).
• . - Jag har fått ta rätt på allt som finns, även på sämre mar ker som tidigare, Källa: Västerbottenskuriren (2019-01-08).
• med djurfoder. driver en mjölkgård utanför Hedemora. te lantbrukare, som kan ta, Källa: Avesta tidning (2018-07-11).
• » Dumpstring är att ta rätt på saker eller mat som är fullt funktionella och, Källa: Upsala nya tidning (2018-11-16).
• Är det kommunens sommarjobbare som ska ta rätt på skiten efter er som bor där, Källa: Östersundsposten (2013-05-04).
• snödrivorna får vi ändå lära oss leva med för det är inte lika enkelt att ta, Källa: Norrbottens kuriren (2015-05-08).
• Så skaffa en sop och sopspade och ta rätt på ditt eget skräp och inte lämna, Källa: Västerbottenskuriren (2016-06-09).
• rätt på den, utan ärendet lämnas över till polisen., Källa: Östersundsposten (2017-11-16).
• - Jag tycker att det är viktigt att plocka in och ta rätt på bär och fmkt och, Källa: Västerbottenskuriren (2019-10-24).
• berättar att polisen ringt upp honom flera gång er och bett honom komma för att ta, Källa: Norrbottens kuriren (2014-03-31).
• på det nedlagda villebrådet. - Några fyrhjulingar eller andra hjälpmedel fanns, Källa: Västerbottenskuriren (2014-09-08).
• Någon dag senare återvän de han med hink och håv för att ta rätt på de döda, Källa: Östersundsposten (2016-04-07).
• skyndar ner till träbryggan, där den lyckosamme fiskaren har fullt sjå med att ta, Källa: Haparandabladet (2016-07-01).
• Från hela Sverige, men även Fin land, kom skogsarbetare för att röja upp och ta, Källa: Arvika nyheter (2017-09-06).

Översättningar av Ta rätt på

• afrikaansKom reguit
• akanFa wo ho to so ntɛm ara
• amhariskaወዲያውኑ ጀምር (wēdiyaውnu jēምrī)
• arabiskaاحصل على الحق (ạḥṣl ʿly̱ ạlḥq)
• assamesiskaঠিকেই আগবাঢ়ি যাওক (ṭhikē'i āgabāṛhi yā'ōka)
• aymaraUkax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)
• azerbajdzjanskaDüz get (Düz get)
• belarusiskaПрацягвайся (Pracâgvajsâ)
• bulgariskaЗапочвай веднага (Započvaj vednaga)
• bhojpuriठीक से चल जाइए (ṭhīka sē cala jā'i'ē)
• bambaraAw bɛ se ka taa ɲɛ
• bengaliডান পেতে (ḍāna pētē)
• bosniskaNapred
• katalanskaEndavant
• cebuanoPadayon dayon
• centralkurdiskaڕاست بچۆ سەر (ڕạst bcẖۆ sەr)
• korsikanskaAvanzate ghjustu
• tjeckiskaJděte do toho (Jděte do toho)
• walesiskaEwch yn iawn ymlaen
• danskaKom lige på (Kom lige på)
• tyskaSteigen Sie gleich ein
• dogriठीक हो जाओ (ṭhīka hō jā'ō)
• divehiރަނގަޅަށް ކުރިއަށް ދާށެވެ (rangaḷaš kuri‘aš dāševe)
• eweYi edzi tututu
• grekiskaΠροχωρήστε σωστά (Prochōrḗste sōstá)
• engelskaGet right on
• esperantoEkiru tuj
• spanskaponte en marcha
• estniskaHakka kohe peale
• baskiskaAurrera zuzen
• persiskaدرست برو (drst brw)
• finskaMene heti
• filippinskaSige na
• franskaAllez droit au but
• västfrisiskaGean rjocht op
• iriskaFaigh ceart ar aghaidh
• skotsk gaeliskaFaigh gu ceart
• galiciskaPonte ben
• guaraníEñepyrũ porã (Eñepyrũ porã)
• konkaniबरोबर वचून वचचें (barōbara vacūna vacacēṁ)
• gujaratiઅધિકાર મેળવો (adhikāra mēḷavō)
• hausaCi gaba
• hawaiiskaE hele pololei
• hebreiskaממש קדימה (mmş qdymh)
• hindiठीक हो जाओ (ṭhīka hō jā'ō)
• hmongspråkTau txoj cai
• kroatiskaKreni odmah
• haitiskaJwenn dwat sou
• ungerskaMenj azonnal
• armeniskaՇարժվեք անմիջապես (Šaržvekʻ anmiǰapes)
• indonesiskaLangsung saja
• igboGaa ozugbo
• ilokoSumalogka a dagus
• isländskaFarðu strax
• italienskaSali subito
• japanskaすぐに (suguni)
• javanesiskaLangsung ing
• georgiskaდადექით პირდაპირ (dadekit pʼirdapʼir)
• kazakiskaДұрыс жүріңіз (Dұrys žүríңíz)
• kambodjanskaទទួលបានភ្លាម
• kannadaಸರಿಯಾಗಿ ಪಡೆಯಿರಿ (sariyāgi paḍeyiri)
• koreanska바로 시작 (balo sijag)
• krioGet rayt pan
• kurdiskaRast rabin
• kirgiziskaТуура жүрүңүз (Tuura žүrүңүz)
• latinAdepto in
• luxemburgiskaGitt direkt op
• lugandaFuna ddala ku
• lingalaBokoma mbala moko
• laotiskaທັນທີ
• litauiskaVažiuok tiesiai (Važiuok tiesiai)
• lushaiGet nghal rawh
• lettiskaSāciet uzreiz (Sāciet uzreiz)
• maithiliठीके आगू बढ़ू (ṭhīkē āgū baṛhū)
• malagassiskaTohizo hatrany
• maoriHaere tika
• makedonskaПојдете веднаш (Poǰdete vednaš)
• malayalamശരിയാകൂ (śariyākū)
• mongoliskaШууд яв (Šuud âv)
• marathiवर जा (vara jā)
• malajiskaTeruskan
• maltesiskaIkseb id-dritt fuq
• burmesiskaညာဘက်သို့သွားပါ။ (nyarbhaatshoetswarrpar.)
• nepalesiskaसिधै जानुहोस् (sidhai jānuhōs)
• nederländskaGa meteen aan de slag
• norskaKom rett på (Kom rett på)
• nordsothoTsena thwi godimo
• nyanjaPitirizani
• oromoSirritti irra bu'aa
• oriyaଠିକ୍ କର | (ṭhik kara |)
• punjabiਠੀਕ ਹੋ ਜਾਓ (ṭhīka hō jā'ō)
• polskaOd razu
• afghanskaسم ولاړ شه (sm wlạړ sẖh)
• portugisiskaVá em frente (Vá em frente)
• quechuaChayllaman yaykuy
• rumänskaTreci direct
• ryskaПолучите право на (Polučite pravo na)
• kinjarwandaKomeza
• sanskritसम्यक् गच्छतु (samyak gacchatu)
• sindhiصحيح ٿي وڃو (ṣḥyḥ ٿy wڃw)
• singalesiskaහරි යන්න
• slovakiskaNastúpte rovno (Nastúpte rovno)
• slovenskaTakoj naprej
• samoanskaAlu sa'o
• shonaEnda mberi
• somaliskaSi toos ah u soco
• albanskaShkoni drejt
• serbiskaНапред (Napred)
• sydsothoTsoela pele hantle
• sundanesiskaLebetkeun
• swahiliNenda sawa
• tamilசரியாகச் செல்லுங்கள் (cariyākac celluṅkaḷ)
• teluguవెంటనే పొందండి (veṇṭanē pondaṇḍi)
• tadzjikiskaДуруст равед (Durust raved)
• thailändskaเข้าทางเลย (k̄hêā thāng ley)
• tigrinjaትኽ ኢልካ ውሰድ (tīkxī ʿiልka ውsēdī)
• turkmeniskaSag bol
• filippinskaSige na
• turkiskaHemen başla (Hemen başla)
• tsongaNghena hi ku kongoma
• tatariskaДөрес (Dөres)
• uiguriskaتوغرا بولۇڭ (twgẖrạ bwlۇṉg)
• ukrainskaПриступайте прямо (Pristupajte prâmo)
• urduٹھیک ہو جاؤ (ٹھy̰ḵ ہw jạw̉)
• uzbekiskaTo'g'ri yo'lga tushing
• vietnamesiskaNhận ngay trên (Nhận ngay trên)
• xhosaQhubeka
• jiddischגיין רעכט אויף (gyyn rʻkt ʼwyp)
• yorubaLọ taara (Lọ taara)
• kinesiska马上行动 (mǎ shàng xíng dòng)
• zuluQhubekela phambili

Fler ord