Ta sig en klunk - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Ta sig en klunk?

Att ta sig en klunk betyder att dricka en liten mängd av en dryck, vanligtvis alkoholhaltig. Det kan också användas mer generellt för att dricka något snabbt eller ta en snabb paus för att dricka.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Ta sig en klunk

Antonymer (motsatsord) till Ta sig en klunk

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Ta sig en klunk?

AF Afrikaans: Neem 'n slukkie

AK Twi: Fa nsu bi anom

AM Amhariska: ትንሽ ጠጣ (tīnīshī thētha)

AR Arabiska: خذ رشفة (kẖdẖ rsẖfẗ)

AS Assamiska: চুমুক এটা খাওক (cumuka ēṭā khā'ōka)

AY Aymara: Mä juk’a umaña (Mä juk’a umaña)

AZ Azerbajdzjanska: Bir qurtum al

BE Vitryska: Зрабіце глыток (Zrabíce glytok)

BG Bulgariska: Отпийте глътка (Otpijte glʺtka)

BHO Bhojpuri: एक घूंट पी लीं (ēka ghūṇṭa pī līṁ)

BM Bambara: Aw bɛ dɔlɔ min

BN Bengaliska: এক চুমুক নাও (ēka cumuka nā'ō)

BS Bosniska: Uzmi gutljaj

CA Katalanska: Fes un glop

CEB Cebuano: Paghigop

CKB Kurdiska: قووتێک بخۆرەوە (qwwtێḵ bkẖۆrەwە)

CO Korsikanska: Pigliate un sorsu

CS Tjeckiska: Napij se

CY Walesiska: Cymerwch sipian

DA Danska: Tag en slurk

DE Tyska: Nimm einen Schluck

DOI Dogri: इक घूंट पीओ (ika ghūṇṭa pī'ō)

DV Dhivehi: ފޮދެއް ބޯލާށެވެ (fode‘ bōlāševe)

EE Ewe: Minoe vie

EL Grekiska: Πιές μια γουλιά (Piés mia gouliá)

EN Engelska: Take a sip

EO Esperanto: Prenu gluton

ES Spanska: Toma un sorbo

ET Estniska: Võtke lonks (Võtke lonks)

EU Baskiska: Hartu trago bat

FA Persiska: یک جرعه بنوشید (y̰ḵ jrʿh bnwsẖy̰d)

FI Finska: Ota Hörppy (Ota Hörppy)

FIL Filippinska: Humigop ka

FR Franska: Prends une gorgée (Prends une gorgée)

FY Frisiska: Nim in slokje

GA Irländska: Glac sip

GD Skotsk gaeliska: Gabh sip

GL Galiciska: Toma un grolo

GN Guarani: E’u peteĩ sorbo (E’u peteĩ sorbo)

GOM Konkani: एक घूंट घेवचो (ēka ghūṇṭa ghēvacō)

GU Gujarati: એક ચુસ્કી લો (ēka cuskī lō)

HA Hausa: A sha ruwa

HAW Hawaiian: E inu

HE Hebreiska: קח שלוק (qẖ şlwq)

HI Hindi: एक घूंट लो (ēka ghūṇṭa lō)

HMN Hmong: Noj ib sip

HR Kroatiska: Popijte gutljaj

HT Haitiska: Pran yon ti goute

HU Ungerska: Kortyint

HY Armeniska: Մի կում խմեք (Mi kum xmekʻ)

ID Indonesiska: Menyesap

IG Igbo: Were rie nri

ILO Ilocano: Mangala iti sip

IS Isländska: Taktu þér sopa (Taktu þér sopa)

IT Italienska: Bevi un sorso

JA Japanska: 一口飲む (yī kǒu yǐnmu)

JV Javanesiska: Nyedhot

KA Georgiska: დალიეთ ყლუპი (daliet qʼlupʼi)

KK Kazakiska: Бір жұтым алыңыз (Bír žұtym alyңyz)

KM Khmer: ផឹកស៊ី

KN Kannada: ಒಂದು ಗುಟುಕು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ (ondu guṭuku tegedukoḷḷi)

KO Koreanska: 조금씩 마시다 (jogeumssig masida)

KRI Krio: Tek wan sip

KU Kurdiska: Sipekê bixwin (Sipekê bixwin)

KY Kirgiziska: бир ууртам ал (bir uurtam al)

LA Latin: Accipe sorbendum praebe

LB Luxemburgiska: Huelt e Schlupp

LG Luganda: Nywa akamwenyumwenyu

LN Lingala: Zwá mwa moke (Zwá mwa moke)

LO Lao: ເອົາຊິບ

LT Litauiska: Išgerkite gurkšnį (Išgerkite gurkšnį)

LUS Mizo: Sip la rawh

LV Lettiska: Iedzer kādu malku (Iedzer kādu malku)

MAI Maithili: एक घूंट पीबि लिअ (ēka ghūṇṭa pībi li'a)

MG Madagaskar: Misotroa kely

MI Maori: Hopu

MK Makedonska: Земете голтка (Zemete goltka)

ML Malayalam: ഒരു സിപ്പ് എടുക്കുക (oru sipp eṭukkuka)

MN Mongoliska: Нэг балга (Nég balga)

MR Marathi: एक घोट घ्या (ēka ghōṭa ghyā)

MS Malajiska: Ambil seteguk

MT Maltesiska: Ħu sip

MY Myanmar: တစ်ငုံသောက်ပါ။ (taitngonesoutpar.)

NE Nepalesiska: एक चुस्की लिनुहोस् (ēka cuskī linuhōs)

NL Holländska: Een slokje nemen

NO Norska: Ta en slurk

NSO Sepedi: Nka sip

NY Nyanja: Imwani pang'ono

OM Oromo: Xiqqoo tokko fudhadhu

OR Odia: ଏକ ଚୁପ୍ ନିଅ | (ēka cup ni'a |)

PA Punjabi: ਇੱਕ ਘੁੱਟ ਲਵੋ (ika ghuṭa lavō)

PL Polska: Weź łyka (Weź łyka)

PS Pashto: یوه شیبه وخورئ (y̰wh sẖy̰bh wkẖwrỷ)

PT Portugisiska: Tome um gole

QU Quechua: Huk sorbota upyay

RO Rumänska: Ia o gura

RU Ryska: Глотни ка (Glotni ka)

RW Kinyarwanda: Fata akayoga

SA Sanskrit: एकं घूंटं गृहाण (ēkaṁ ghūṇṭaṁ gr̥hāṇa)

SD Sindhi: ساهه کڻڻ (sạhh ḵڻڻ)

SI Singalesiska: උගුරක් ගන්න

SK Slovakiska: Daj si dúšok (Daj si dúšok)

SL Slovenska: Popijte požirek (Popijte požirek)

SM Samoan: Fai sina miti

SN Shona: Tora kunwa

SO Somaliska: Qaado kabo

SQ Albanska: Pini një gllënjkë (Pini një gllënjkë)

SR Serbiska: Гуцнути (Gucnuti)

ST Sesotho: Noka hanyane

SU Sundanesiska: Nyeuseup

SW Swahili: Kunywa sip

TA Tamil: ஒரு சிப் எடுத்துக்கொள் (oru cip eṭuttukkoḷ)

TE Telugu: ఒక సిప్ తీసుకోండి (oka sip tīsukōṇḍi)

TG Tadzjikiska: Як ҷуръа бигиред (Âk ҷurʺa bigired)

TH Thailändska: จิบ (cib)

TI Tigrinya: ስሒብካ ውሰድ (sīhhibīka ውsēdī)

TK Turkmeniska: Bir dem al

TL Tagalog: Humigop ka

TR Turkiska: Bir yudum almak

TS Tsonga: Nwa xitombo

TT Tatariska: Бер коен (Ber koen)

UG Uiguriska: بىر يۇتۇم (by̱r yۇtۇm)

UK Ukrainska: Зробіть ковток (Zrobítʹ kovtok)

UR Urdu: ایک گھونٹ لیں۔ (ạy̰ḵ gھwnٹ ly̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Bir qultum iching

VI Vietnamesiska: Uống một ngụm (Uống một ngụm)

XH Xhosa: Thatha siphuzo

YI Jiddisch: נעמען אַ זופּן (nʻmʻn ʼa zwṗn)

YO Yoruba: Ya kan sip

ZH Kinesiska: 唆一口 (suō yī kǒu)

ZU Zulu: Thatha kancane

Exempel på användning av Ta sig en klunk

Många är de motorjouma lister som har illustrerat detta genom att ta sig en, Källa: Kristianstadsbladet (2021-04-06).

Många är de motorjourna lister som har illustrerat detta genom att ta sig en, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-03-30).

Bakircioglus firande efter drömmålet, då han lyckades fånga en supporters ölglas och ta, Källa: Upsala nya tidning (2018-10-03).

sig en klunk, har blivit en snackis över helafotbolls väriden., Källa: Kristianstadsbladet (2018-10-03).

sig en klunk., Källa: Smålandsposten (1871-02-22).

sig en klunk i kitteln., Källa: Norrköpings tidningar (1894-07-18).

John, gif mannen här, som inga pengar har, något att dricka, hjälp honom att ta, Källa: Norrbottens kuriren (1905-07-19).

sig en klunk te och sedan upprepar han detta först och främst efter hvart och, Källa: Svenska dagbladet (1899-09-03).

en klunk., Källa: Kristianstadsbladet (1878-02-09).

sig en klunk derur; innan han besteg predikstolen, vardt slutet på visan en, Källa: Kristianstadsbladet (1889-08-08).

Boktryckarn bör veta sin “korpus" bevara Ooh aldrig af “fuktvatten" ta’ sig, Källa: Jämtlandsposten (1891-07-22).

en klunk För 'snedsteg' han tage sig noga tillvara Och minst utaf allt får, Källa: Östersundsposten (1889-05-23).

sig en klunk derur; innan han besteg pre dikstolen, ivardt flutet pä wisa», Källa: Norra Skåne (1889-08-07).

sig en klunk, då bärgipingsibåtem an lände — en fräckhet utan like., Källa: Norrbottens kuriren (1903-09-23).

hade vaknat, men säkerligen äfven lika mycket för att bli i tillfälle att ta ta, Källa: Jämtlandsposten (1894-07-18).

Han ämnade just ta sig en klunk af deras öl, hvarigenom han skulle nödgats stanna, Källa: Smålandsposten (1877-11-15).

sig en klunk, men nödgas hastigt sätta den ifrån sig, ty ljus tvisade sig i, Källa: Oskarshamnstidningen (1883-01-16).

Följer efter Ta sig en klunk

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Ta sig en klunk. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 122 gånger och uppdaterades senast kl. 23:00 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?