Ta sig en pris - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Ta sig en pris?
Att "ta sig en pris" är inte en vanligt förekommande fras på svenska, så det finns inget tydligt svar på vad det skulle betyda. Det kan möjligen tolkas som att någon tar på sig en kostnad eller prislapp för något, eller att någon värderar eller bedömer något. Men utan mer sammanhang är det svårt att göra en exakt tolkning av uttrycket.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Ta sig en pris
Antonymer (motsatsord) till Ta sig en pris
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Översättningar av Ta sig en pris?
AF Afrikaans: Neem 'n prys
AK Twi: Fa nkonimbo bi
AM Amhariska: ሽልማት ይውሰዱ (shīልmatī yīውsēdu)
AR Arabiska: خذ جائزة (kẖdẖ jạỷzẗ)
AS Assamiska: এটা পুৰস্কাৰ লওক (ēṭā puraskāra la'ōka)
AY Aymara: Mä premio apsuñamawa (Mä premio apsuñamawa)
AZ Azerbajdzjanska: Mükafat götür (Mükafat götür)
BE Vitryska: Вазьміце прыз (Vazʹmíce pryz)
BG Bulgariska: Вземете награда (Vzemete nagrada)
BHO Bhojpuri: एगो इनाम ले लीं (ēgō ināma lē līṁ)
BM Bambara: Aw ye sara dɔ ta
BN Bengaliska: একটি পুরস্কার নিন (ēkaṭi puraskāra nina)
BS Bosniska: Uzmi nagradu
CA Katalanska: Porta un premi
CEB Cebuano: Pagkuha ug premyo
CKB Kurdiska: خەڵاتێک وەربگرە (kẖەڵạtێḵ wەrbgrە)
CO Korsikanska: Pigliate un premiu
CS Tjeckiska: Vezměte si cenu (Vezměte si cenu)
CY Walesiska: Cymerwch wobr
DA Danska: Tag en præmie
DE Tyska: Gewinnen Sie einen Preis
DOI Dogri: इक इनाम ले लो (ika ināma lē lō)
DV Dhivehi: އިނާމެއް ނަގާށެވެ (‘ināme‘ nagāševe)
EE Ewe: Xɔ fetu aɖe
EL Grekiska: Πάρτε ένα βραβείο (Párte éna brabeío)
EN Engelska: Take a prize
EO Esperanto: Prenu premion
ES Spanska: toma un premio
ET Estniska: Võtke auhind (Võtke auhind)
EU Baskiska: Hartu sari bat
FA Persiska: جایزه بگیر (jạy̰zh bgy̰r)
FI Finska: Ota palkinto
FIL Filippinska: Kumuha ng premyo
FR Franska: Prenez un prix
FY Frisiska: Nim in priis
GA Irländska: Glac duais
GD Skotsk gaeliska: Gabh duais
GL Galiciska: Leva un premio
GN Guarani: Ejagarra peteĩ jopói (Ejagarra peteĩ jopói)
GOM Konkani: एक इनाम घेवचें (ēka ināma ghēvacēṁ)
GU Gujarati: ઇનામ લો (ināma lō)
HA Hausa: Dauki kyauta
HAW Hawaiian: E lawe i ka makana
HE Hebreiska: קח פרס (qẖ prs)
HI Hindi: एक पुरस्कार लो (ēka puraskāra lō)
HMN Hmong: Noj ib qho khoom plig
HR Kroatiska: Uzmi nagradu
HT Haitiska: Pran yon pri
HU Ungerska: Vegyen egy díjat (Vegyen egy díjat)
HY Armeniska: Վերցրեք մրցանակ (Vercʻrekʻ mrcʻanak)
ID Indonesiska: Ambil hadiah
IG Igbo: Were ihe nrite
ILO Ilocano: Mangala iti premio
IS Isländska: Taktu verðlaun
IT Italienska: Prendi un premio
JA Japanska: 賞を取る (shǎngwo qǔru)
JV Javanesiska: Njupuk hadiah
KA Georgiska: აიღე პრიზი (aighe pʼrizi)
KK Kazakiska: Жүлде алыңыз (Žүlde alyңyz)
KM Khmer: យករង្វាន់
KN Kannada: ಬಹುಮಾನ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ (bahumāna tegedukoḷḷi)
KO Koreanska: 상품을 받아 (sangpum-eul bad-a)
KRI Krio: Tek wan prayz
KU Kurdiska: Xelatek bistînin (Xelatek bistînin)
KY Kirgiziska: Сыйлык алыңыз (Syjlyk alyңyz)
LA Latin: Praemium accipies
LB Luxemburgiska: Huelt e Präis (Huelt e Präis)
LG Luganda: Twala ekirabo
LN Lingala: Zwá mbano moko (Zwá mbano moko)
LO Lao: ເອົາລາງວັນ
LT Litauiska: Pasiimk prizą (Pasiimk prizą)
LUS Mizo: Lawmman la rawh
LV Lettiska: Paņemiet balvu (Paņemiet balvu)
MAI Maithili: एकटा पुरस्कार लिअ (ēkaṭā puraskāra li'a)
MG Madagaskar: Makà loka (Makà loka)
MI Maori: Tangohia he taonga
MK Makedonska: Земете награда (Zemete nagrada)
ML Malayalam: ഒരു സമ്മാനം എടുക്കുക (oru sam'mānaṁ eṭukkuka)
MN Mongoliska: Шагналаа аваарай (Šagnalaa avaaraj)
MR Marathi: बक्षीस घ्या (bakṣīsa ghyā)
MS Malajiska: Ambil hadiah
MT Maltesiska: Ħu premju
MY Myanmar: ဆုတစ်ခုယူပါ။ (sutaithkuyuupar.)
NE Nepalesiska: पुरस्कार लिनुहोस् (puraskāra linuhōs)
NL Holländska: Neem een prijs
NO Norska: Ta en premie
NSO Sepedi: Tšea moputso (Tšea moputso)
NY Nyanja: Tengani mphoto
OM Oromo: Badhaasa fudhadhaa
OR Odia: ଏକ ପୁରସ୍କାର ନିଅ | (ēka puraskāra ni'a |)
PA Punjabi: ਇੱਕ ਇਨਾਮ ਲਵੋ (ika ināma lavō)
PL Polska: Weź nagrodę (Weź nagrodę)
PS Pashto: جایزه واخله (jạy̰zh wạkẖlh)
PT Portugisiska: Pegue um prêmio (Pegue um prêmio)
QU Quechua: Huk premiota hapiy
RO Rumänska: Luați un premiu (Luați un premiu)
RU Ryska: Взять приз (Vzâtʹ priz)
RW Kinyarwanda: Fata igihembo
SA Sanskrit: पुरस्कारं गृहाण (puraskāraṁ gr̥hāṇa)
SD Sindhi: انعام وٺو (ạnʿạm wٺw)
SI Singalesiska: ත්යාගයක් ගන්න
SK Slovakiska: Vezmite si cenu
SL Slovenska: Vzemite nagrado
SM Samoan: Fai se taui
SN Shona: Tora mubairo
SO Somaliska: Qaado abaal-marin
SQ Albanska: Merrni një çmim (Merrni një çmim)
SR Serbiska: Узми награду (Uzmi nagradu)
ST Sesotho: Nka moputso
SU Sundanesiska: Candak hadiah
SW Swahili: Chukua tuzo
TA Tamil: பரிசு எடுங்கள் (paricu eṭuṅkaḷ)
TE Telugu: బహుమతి తీసుకోండి (bahumati tīsukōṇḍi)
TG Tadzjikiska: Мукофот гиред (Mukofot gired)
TH Thailändska: รับรางวัลไปเลย (rạb rāngwạl pị ley)
TI Tigrinya: ሽልማት ውሰድ (shīልmatī ውsēdī)
TK Turkmeniska: Baýrak alyň (Baýrak alyň)
TL Tagalog: Kumuha ng premyo
TR Turkiska: ödül al (ödül al)
TS Tsonga: Teka sagwadi
TT Tatariska: Бүләк алыгыз (Bүlək alygyz)
UG Uiguriska: مۇكاپات ئېلىڭ (mۇkạpạt ỷېly̱ṉg)
UK Ukrainska: Візьміть приз (Vízʹmítʹ priz)
UR Urdu: انعام لے لو (ạnʿạm lے lw)
UZ Uzbekiska: Sovrinni oling
VI Vietnamesiska: Nhận một giải thưởng (Nhận một giải thưởng)
XH Xhosa: Thatha ibhaso
YI Jiddisch: נעמען אַ פרייז (nʻmʻn ʼa pryyz)
YO Yoruba: Gba ẹbun kan (Gba ẹbun kan)
ZH Kinesiska: 拿奖品 (ná jiǎng pǐn)
ZU Zulu: Thatha umklomelo
Exempel på användning av Ta sig en pris
sig en pris ur sin prydliga sköldpaddsdosa, men knäpte därvid med fingrarne, Källa: Oskarshamnstidningen (1890-01-04).
Vad spelar det för roll örn resten av Europa får ta sig en pris snus?, Källa: Norrbottens kuriren (2018-02-12).
ivra fingrftrne till hvarj handa förrättningar såsom att taga af sig hatten ta, Källa: Aftonbladet (1836-05-07).
Bondeson med silfversnusdosan i sin hand, färdig att i kvistiga situa tioner ta, Källa: Upsala nya tidning (1906-10-09).
, sig en pris., Källa: Jämtlandsposten (1924-03-01).
häste gam le kvarlevande vän och brukade ofta häl sa på gamla mor Pålsson och ta, Källa: Jämtlandsposten (1925-12-11).
Nu släpper far tidningen för att ta sig en pris ur silfwerdosan, som han ärft, Källa: Barometern (1887-02-17).
sig en pris. — Jag har hört att snus skall ha den egenskapen att klara förståndet, Källa: Smålandsposten (1877-06-07).
sig en pris snus, draga korken ur en mtelj med tärna, slå i glaset och dric, Källa: Barometern (1906-07-30).
lugn, så länge de kunde prisa sig nog lyckliga, att när helst de ville få ta, Källa: Smålandsposten (1881-03-01).
Kornilla ett stycke på len gångstig, skulle gub ben ta sig en pris. ^ ’ — Hvar, Källa: Jämtlandsposten (1912-07-30).
fiendtlig husar sprängde emot honom med höjd sabel — Kan man nu inte ens i lugn få ta, Källa: Svenska dagbladet (1888-09-27).
riktigt para dis med ett ljus, som bländade honom i ögonen, så att han måste ta, Källa: Svenska dagbladet (1884-12-19).
riktigt para dis med ett ljus som bländade honom i ögonen så att han måste ta, Källa: Svenska dagbladet (1885-12-19).
fördelen, svin mastinen för nied sig är, sam sagdt, att han icke behöfwer ta, Källa: Barometern (1877-10-13).
Ingen vågade ens ta sig en pris snus., Källa: Smålandsposten (1886-05-04).
hans kalott satt på sned och att han sjöng falakt, oeh en gång försökte han ta, Källa: Dagens nyheter (1899-02-14).
sig en pris ur bara han den. fiöfdingestolen under vistelsen å "brandplatsen, Källa: Norrbottens kuriren (1901-08-02).
domaren — Jag viste inte svarade tjufven impertinent att det var förbjudet att ta, Källa: Svenska dagbladet (1886-11-30).
skynda mig att be om ursäkt Den där stackars herrn skall allt få svårt att ta, Källa: Svenska dagbladet (1897-10-22).
Följer efter Ta sig en pris
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Ta sig en pris. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 206 gånger och uppdaterades senast kl. 23:00 den 15 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?