Ta sig i akt

Synonymer till Ta sig i akt

Vad betyder Ta sig i akt?

Att ta sig i akt betyder att ta ansvar för sitt liv och agera på ett aktivt och självständigt sätt. Det kan också betyda att ta initiativ och ta tag i något som behöver göras.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

verb

Böjningar av Ta sig i akt

Presens indikativ aktiv 1:1-4	tar
Presens indikativ aktiv 1:2-4	mig
Presens indikativ aktiv 1:3-4	i
Presens indikativ aktiv 1:4-4	akt
Presens indikativ aktiv 2:1-4	tar
Presens indikativ aktiv 2:2-4	dig
Presens indikativ aktiv 2:3-4	i
Presens indikativ aktiv 2:4-4	akt
Presens indikativ aktiv 3:1-4	tar
Presens indikativ aktiv 3:2-4	sig
Presens indikativ aktiv 3:3-4	i
Presens indikativ aktiv 3:4-4	akt
Presens indikativ aktiv 4:1-4	tar
Presens indikativ aktiv 4:2-4	oss
Presens indikativ aktiv 4:3-4	i
Presens indikativ aktiv 4:4-4	akt
Presens indikativ aktiv 5:1-4	tar
Presens indikativ aktiv 5:2-4	er
Presens indikativ aktiv 5:3-4	i
Presens indikativ aktiv 5:4-4	akt
Presens indikativ aktiv 6:1-4	tager
Presens indikativ aktiv 6:2-4	mig
Presens indikativ aktiv 6:3-4	i
Presens indikativ aktiv 6:4-4	akt
Presens indikativ aktiv 7:1-4	tager
Presens indikativ aktiv 7:2-4	dig
Presens indikativ aktiv 7:3-4	i
Presens indikativ aktiv 7:4-4	akt
Presens indikativ aktiv 8:1-4	tager
Presens indikativ aktiv 8:2-4	sig
Presens indikativ aktiv 8:3-4	i
Presens indikativ aktiv 8:4-4	akt
Presens indikativ aktiv 9:1-4	tager
Presens indikativ aktiv 9:2-4	oss
Presens indikativ aktiv 9:3-4	i
Presens indikativ aktiv 9:4-4	akt
Presens indikativ aktiv 10:1-4	tager
Presens indikativ aktiv 10:2-4	er
Presens indikativ aktiv 10:3-4	i
Presens indikativ aktiv 10:4-4	akt
Presens konjunktiv aktiv 1:1-4	tage
Presens konjunktiv aktiv 1:2-4	mig
Presens konjunktiv aktiv 1:3-4	i
Presens konjunktiv aktiv 1:4-4	akt
Presens konjunktiv aktiv 2:1-4	tage
Presens konjunktiv aktiv 2:2-4	dig
Presens konjunktiv aktiv 2:3-4	i
Presens konjunktiv aktiv 2:4-4	akt
Presens konjunktiv aktiv 3:1-4	tage
Presens konjunktiv aktiv 3:2-4	sig
Presens konjunktiv aktiv 3:3-4	i
Presens konjunktiv aktiv 3:4-4	akt
Presens konjunktiv aktiv 4:1-4	tage
Presens konjunktiv aktiv 4:2-4	oss
Presens konjunktiv aktiv 4:3-4	i
Presens konjunktiv aktiv 4:4-4	akt
Presens konjunktiv aktiv 5:1-4	tage
Presens konjunktiv aktiv 5:2-4	er
Presens konjunktiv aktiv 5:3-4	i
Presens konjunktiv aktiv 5:4-4	akt
Preteritum indikativ aktiv 1:1-4	tog
Preteritum indikativ aktiv 1:2-4	mig
Preteritum indikativ aktiv 1:3-4	i
Preteritum indikativ aktiv 1:4-4	akt
Preteritum indikativ aktiv 2:1-4	tog
Preteritum indikativ aktiv 2:2-4	dig
Preteritum indikativ aktiv 2:3-4	i
Preteritum indikativ aktiv 2:4-4	akt
Preteritum indikativ aktiv 3:1-4	tog
Preteritum indikativ aktiv 3:2-4	sig
Preteritum indikativ aktiv 3:3-4	i
Preteritum indikativ aktiv 3:4-4	akt
Preteritum indikativ aktiv 4:1-4	tog
Preteritum indikativ aktiv 4:2-4	oss
Preteritum indikativ aktiv 4:3-4	i
Preteritum indikativ aktiv 4:4-4	akt
Preteritum indikativ aktiv 5:1-4	tog
Preteritum indikativ aktiv 5:2-4	er
Preteritum indikativ aktiv 5:3-4	i
Preteritum indikativ aktiv 5:4-4	akt
Preteritum konjunktiv aktiv 1:1-4	toge
Preteritum konjunktiv aktiv 1:2-4	mig
Preteritum konjunktiv aktiv 1:3-4	i
Preteritum konjunktiv aktiv 1:4-4	akt
Preteritum konjunktiv aktiv 2:1-4	toge
Preteritum konjunktiv aktiv 2:2-4	dig
Preteritum konjunktiv aktiv 2:3-4	i
Preteritum konjunktiv aktiv 2:4-4	akt
Preteritum konjunktiv aktiv 3:1-4	toge
Preteritum konjunktiv aktiv 3:2-4	sig
Preteritum konjunktiv aktiv 3:3-4	i
Preteritum konjunktiv aktiv 3:4-4	akt
Preteritum konjunktiv aktiv 4:1-4	toge
Preteritum konjunktiv aktiv 4:2-4	oss
Preteritum konjunktiv aktiv 4:3-4	i
Preteritum konjunktiv aktiv 4:4-4	akt
Preteritum konjunktiv aktiv 5:1-4	toge
Preteritum konjunktiv aktiv 5:2-4	er
Preteritum konjunktiv aktiv 5:3-4	i
Preteritum konjunktiv aktiv 5:4-4	akt
Imperativ 1:1-4	ta
Imperativ 1:2-4	dig
Imperativ 1:3-4	i
Imperativ 1:4-4	akt
Imperativ 2:1-4	ta
Imperativ 2:2-4	er
Imperativ 2:3-4	i
Imperativ 2:4-4	akt
Imperativ 3:1-4	tag
Imperativ 3:2-4	dig
Imperativ 3:3-4	i
Imperativ 3:4-4	akt
Imperativ 4:1-4	tag
Imperativ 4:2-4	er
Imperativ 4:3-4	i
Imperativ 4:4-4	akt
Infinitiv aktiv 1:1-4	ta
Infinitiv aktiv 1:2-4	mig
Infinitiv aktiv 1:3-4	i
Infinitiv aktiv 1:4-4	akt
Infinitiv aktiv 2:1-4	ta
Infinitiv aktiv 2:2-4	dig
Infinitiv aktiv 2:3-4	i
Infinitiv aktiv 2:4-4	akt
Infinitiv aktiv 3:1-4	ta
Infinitiv aktiv 3:2-4	sig
Infinitiv aktiv 3:3-4	i
Infinitiv aktiv 3:4-4	akt
Infinitiv aktiv 4:1-4	ta
Infinitiv aktiv 4:2-4	oss
Infinitiv aktiv 4:3-4	i
Infinitiv aktiv 4:4-4	akt
Infinitiv aktiv 5:1-4	ta
Infinitiv aktiv 5:2-4	er
Infinitiv aktiv 5:3-4	i
Infinitiv aktiv 5:4-4	akt
Infinitiv aktiv 6:1-4	taga
Infinitiv aktiv 6:2-4	mig
Infinitiv aktiv 6:3-4	i
Infinitiv aktiv 6:4-4	akt
Infinitiv aktiv 7:1-4	taga
Infinitiv aktiv 7:2-4	dig
Infinitiv aktiv 7:3-4	i
Infinitiv aktiv 7:4-4	akt
Infinitiv aktiv 8:1-4	taga
Infinitiv aktiv 8:2-4	sig
Infinitiv aktiv 8:3-4	i
Infinitiv aktiv 8:4-4	akt
Infinitiv aktiv 9:1-4	taga
Infinitiv aktiv 9:2-4	oss
Infinitiv aktiv 9:3-4	i
Infinitiv aktiv 9:4-4	akt
Infinitiv aktiv 10:1-4	taga
Infinitiv aktiv 10:2-4	er
Infinitiv aktiv 10:3-4	i
Infinitiv aktiv 10:4-4	akt
Supinum aktiv 1:1-4	tagit
Supinum aktiv 1:2-4	mig
Supinum aktiv 1:3-4	i
Supinum aktiv 1:4-4	akt
Supinum aktiv 2:1-4	tagit
Supinum aktiv 2:2-4	dig
Supinum aktiv 2:3-4	i
Supinum aktiv 2:4-4	akt
Supinum aktiv 3:1-4	tagit
Supinum aktiv 3:2-4	sig
Supinum aktiv 3:3-4	i
Supinum aktiv 3:4-4	akt
Supinum aktiv 4:1-4	tagit
Supinum aktiv 4:2-4	oss
Supinum aktiv 4:3-4	i
Supinum aktiv 4:4-4	akt
Supinum aktiv 5:1-4	tagit
Supinum aktiv 5:2-4	er
Supinum aktiv 5:3-4	i
Supinum aktiv 5:4-4	akt
Presens particip 1:1-4	tagande
Presens particip 1:2-4	mig
Presens particip 1:3-4	i
Presens particip 1:4-4	akt
Presens particip 2:1-4	tagande
Presens particip 2:2-4	dig
Presens particip 2:3-4	i
Presens particip 2:4-4	akt
Presens particip 3:1-4	tagande
Presens particip 3:2-4	sig
Presens particip 3:3-4	i
Presens particip 3:4-4	akt
Presens particip 4:1-4	tagande
Presens particip 4:2-4	oss
Presens particip 4:3-4	i
Presens particip 4:4-4	akt
Presens particip 5:1-4	tagande
Presens particip 5:2-4	er
Presens particip 5:3-4	i
Presens particip 5:4-4	akt
Presens particip genitiv 1:1-4	tagandes
Presens particip genitiv 1:2-4	mig
Presens particip genitiv 1:3-4	i
Presens particip genitiv 1:4-4	akt
Presens particip genitiv 2:1-4	tagandes
Presens particip genitiv 2:2-4	dig
Presens particip genitiv 2:3-4	i
Presens particip genitiv 2:4-4	akt
Presens particip genitiv 3:1-4	tagandes
Presens particip genitiv 3:2-4	sig
Presens particip genitiv 3:3-4	i
Presens particip genitiv 3:4-4	akt
Presens particip genitiv 4:1-4	tagandes
Presens particip genitiv 4:2-4	oss
Presens particip genitiv 4:3-4	i
Presens particip genitiv 4:4-4	akt
Presens particip genitiv 5:1-4	tagandes
Presens particip genitiv 5:2-4	er
Presens particip genitiv 5:3-4	i
Presens particip genitiv 5:4-4	akt

Exempel på användning av Ta sig i akt

Då bör alla människor ta sig i akt. Den som föds i dag le ver inte länge., Källa: Smålandsposten (2018-01-02).
Men det kan finnas skäl även för den med några få hobbyhöns att ta sig i akt, Källa: Smålandsposten (2021-03-15).
Då bör alla människor ta sig i akt. Den som föds i dag lever inte länge., Källa: Norrbottens kuriren (2018-01-02).
Då bör alla människor ta sig i akt. Den som är född i dag lever inte länge., Källa: Smålandsposten (2015-03-14).
Bör allmänheten ta sig i akt på något sätt?, Källa: Vimmerby tidning (2021-10-12).
började fredagen den trettonde på allvar uppfattas som en dag då man borde ta, Källa: Upsala nya tidning (2015-11-13).
sig i akt för ”fake news” ., Källa: Västerbottenskuriren (2017-06-05).
håller flickor och kvinnor tillbaka Blir man som kvinna för duktig får man ta, Källa: Kristianstadsbladet (2015-03-07).
Bokbindaren bör ta sig i akt sör att sä en inbunden karakter., Källa: Norrbottens kuriren (1872-02-01).
Och går det så långt, att han pratar mer än jag tycker örn, då må han ta’ sig, Källa: Upsala nya tidning (1903-01-22).
Det gäller att ta sig i akt., Källa: Vimmerby tidning (2017-06-22).
Men för vin skall den ganile herrn ta’ sig i akt, örn han inte är van att dricka, Källa: Barometern (1903-12-17).

Översättningar av Ta sig i akt

afrikaansPas jou op
akanHwɛ yie
amhariskaተጠንቀቅ (tēthēnīqēqī)
arabiskaيعتني (yʿtny)
assamesiskaযত্ন লওক (yatna la'ōka)
aymaraAskin uñjasiña (Askin uñjasiña)
azerbajdzjanskaÖzündən müğayət ol (Özündən müğayət ol)
belarusiskaБеражыце сябе (Beražyce sâbe)
bulgariskaПази се (Pazi se)
bhojpuriध्यान राखीं (dhyāna rākhīṁ)
bambaraI janto i yɛrɛ la
bengaliযত্ন নিবেন (yatna nibēna)
bosniskaČuvaj se (Čuvaj se)
katalanskaCuida't
cebuanoPag-amping
centralkurdiskaئاگاداری خۆت بە (ỷạgạdạry̰ kẖۆt bە)
korsikanskaAttenti
tjeckiskaOpatruj se
walesiskaCymerwch ofal
danskaPas på (Pas på)
tyskaAufpassen
dogriध्यान रक्खेओ (dhyāna rakkhē'ō)
divehiއަޅާލުން (‘aḷālun)
eweLebenɛ
grekiskaΝα προσέχεις (Na prosécheis)
engelskaTake care
esperantoZorgu
spanskaCuídate (Cuídate)
estniskaOle tubli
baskiskaKontuz ibili
persiskaمراقب باش (mrạqb bạsẖ)
finskaPitää huolta (Pitää huolta)
filippinskaIngat
franskaPrenez soin de vous
västfrisiskaWês foarsichtich (Wês foarsichtich)
iriskaTabhair aire
skotsk gaeliskaBi faiceallach
galiciskaCóidate (Cóidate)
guaraníEjesarekóke (Ejesarekóke)
konkaniकाळजी घे (kāḷajī ghē)
gujaratiકાળજી રાખજો (kāḷajī rākhajō)
hausaA kula
hawaiiskaE mālama pono (E mālama pono)
hebreiskaשמור על עצמך (şmwr ʻl ʻẕmk)
hindiदेखभाल करना (dēkhabhāla karanā)
hmongspråkSaib xyuas
kroatiskaČuvaj se (Čuvaj se)
haitiskaPran swen
ungerskaVigyázz magadra (Vigyázz magadra)
armeniskaՀոգ տանել (Hog tanel)
indonesiskaHati hati
igboLedo onwe gị (Ledo onwe gị)
ilokoAgannad
isländskaFarðu varlega
italienskaStai attento
japanska気をつけて (qìwotsukete)
javanesiskaAti-ati
georgiskaᲘზრუნოს (Იzrunos)
kazakiskaӨз-өзіңді күт (Өz-өzíңdí kүt)
kambodjanskaថែរក្សា
kannadaಕಾಳಜಿ ವಹಿಸಿ (kāḷaji vahisi)
koreanska잘 지내세요 (jal jinaeseyo)
krioTek kia
kurdiskaŞîyarbe (Şîyarbe)
kirgiziskaАман болуңуз (Aman boluңuz)
latinCurae
luxemburgiskaPass op
lugandaKuume
lingalaKotya likebi
laotiskaເບິ່ງແຍງ
litauiskaPasirūpink (Pasirūpink)
lushaiEnkawl tha
lettiskaRūpējies (Rūpējies)
maithiliख्याल राखू (khyāla rākhū)
malagassiskaKarakarao tsara ny tenanao
maoriKia tupato
makedonskaЧувај се (Čuvaǰ se)
malayalamശ്രദ്ധപുലർത്തുക (śrad'dhapulaർttuka)
mongoliskaСанаа тавих (Sanaa tavih)
marathiकाळजी घ्या (kāḷajī ghyā)
malajiskaJaga diri
maltesiskaĦu ħsieb
burmesiskaဂရုစိုက်ပါ (garuhcitepar)
nepalesiskaख्याल गर्नु होला (khyāla garnu hōlā)
nederländskaWees voorzichtig
norskaHa det fint
nordsothoHlokomela
nyanjaSamalira
oromoOf eeggadhu
oriyaଯତ୍ନ ନିଅ (yatna ni'a)
punjabiਆਪਣਾ ਖਿਆਲ ਰੱਖਣਾ (āpaṇā khi'āla rakhaṇā)
polskaDbać (Dbać)
afghanskaپام کوه (pạm ḵwh)
portugisiskaCuidar
quechuaQawarikuy
rumänskaAi grijă (Ai grijă)
ryskaЗаботиться (Zabotitʹsâ)
kinjarwandaWitondere
sanskritअभिरक्षय (abhirakṣaya)
sindhiخيال رکجو (kẖyạl rḵjw)
singalesiskaප්රවේසම් වන්න (ප්රවේසම් වන්න)
slovakiskaopatruj sa
slovenskapazi nase
samoanskaVa'ai fa'alelei
shonaZvichengetedze
somaliskaIska ilaali
albanskaKujdesu
serbiskaБрини се (Brini se)
sydsothoItlhokomele
sundanesiskaAti-ati
swahiliKuwa mwangalifu
tamilபார்த்துக்கொள்ளுங்கள் (pārttukkoḷḷuṅkaḷ)
teluguజాగ్రత్త (jāgratta)
tadzjikiskaПарвояшро кун (Parvoâšro kun)
thailändskaดูแล (dūlæ)
tigrinjaተጠንቀቅ (tēthēnīqēqī)
turkmeniskaSeresap bol
filippinskaIngat
turkiskaDikkatli ol
tsongaTihlayisi
tatariskaСакланыгыз (Saklanygyz)
uiguriskaپەرۋىش قىلىڭ (pەrv̱y̱sẖ qy̱ly̱ṉg)
ukrainskaПіклуватися (Píkluvatisâ)
urduخیال رکھنا (kẖy̰ạl rḵھnạ)
uzbekiskaQayg'urmoq; o'zini ehtiyot qilmoq
vietnamesiskaBảo trọng (Bảo trọng)
xhosaZikhathalele
jiddischהיט זיך (hyt zyk)
yorubaO dabọ (O dabọ)
kinesiska小心 (xiǎo xīn)
zuluUzinakekele

Fler ord

Ta sig i kragen Ta sig illa ut Ta sig in gratis Ta sig ledigt Ta sig samman Ta sig tid Ta sig till Ta sig till vara Ta sig ton Ta sig uppför Ta sig ut Ta sig uttryck

Den här sidan har visats 366 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring