Ta sig till

Uttal: [ta:r‿sejtịl:]

Synonymer till Ta sig till

Göra Företa sig Hitta på Bära sig åt Börja Hemfalla åt Företa

Vad betyder Ta sig till?

Att "ta sig till" betyder vanligtvis att resa eller förflytta sig till en viss plats eller destination. Det kan också användas för att beskriva att uppnå ett visst mål eller att övervinna några hinder för att nå en viss punkt eller prestation.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

verb

Böjningar av Ta sig till

Presens indikativ aktiv 1:1-3	tar
Presens indikativ aktiv 1:2-3	mig
Presens indikativ aktiv 1:3-3	till
Presens indikativ aktiv 2:1-3	tar
Presens indikativ aktiv 2:2-3	dig
Presens indikativ aktiv 2:3-3	till
Presens indikativ aktiv 3:1-3	tar
Presens indikativ aktiv 3:2-3	sig
Presens indikativ aktiv 3:3-3	till
Presens indikativ aktiv 4:1-3	tar
Presens indikativ aktiv 4:2-3	oss
Presens indikativ aktiv 4:3-3	till
Presens indikativ aktiv 5:1-3	tar
Presens indikativ aktiv 5:2-3	er
Presens indikativ aktiv 5:3-3	till
Presens indikativ aktiv 6:1-3	tager
Presens indikativ aktiv 6:2-3	mig
Presens indikativ aktiv 6:3-3	till
Presens indikativ aktiv 7:1-3	tager
Presens indikativ aktiv 7:2-3	dig
Presens indikativ aktiv 7:3-3	till
Presens indikativ aktiv 8:1-3	tager
Presens indikativ aktiv 8:2-3	sig
Presens indikativ aktiv 8:3-3	till
Presens indikativ aktiv 9:1-3	tager
Presens indikativ aktiv 9:2-3	oss
Presens indikativ aktiv 9:3-3	till
Presens indikativ aktiv 10:1-3	tager
Presens indikativ aktiv 10:2-3	er
Presens indikativ aktiv 10:3-3	till
Presens konjunktiv aktiv 1:1-3	tage
Presens konjunktiv aktiv 1:2-3	mig
Presens konjunktiv aktiv 1:3-3	till
Presens konjunktiv aktiv 2:1-3	tage
Presens konjunktiv aktiv 2:2-3	dig
Presens konjunktiv aktiv 2:3-3	till
Presens konjunktiv aktiv 3:1-3	tage
Presens konjunktiv aktiv 3:2-3	sig
Presens konjunktiv aktiv 3:3-3	till
Presens konjunktiv aktiv 4:1-3	tage
Presens konjunktiv aktiv 4:2-3	oss
Presens konjunktiv aktiv 4:3-3	till
Presens konjunktiv aktiv 5:1-3	tage
Presens konjunktiv aktiv 5:2-3	er
Presens konjunktiv aktiv 5:3-3	till
Preteritum indikativ aktiv 1:1-3	tog
Preteritum indikativ aktiv 1:2-3	mig
Preteritum indikativ aktiv 1:3-3	till
Preteritum indikativ aktiv 2:1-3	tog
Preteritum indikativ aktiv 2:2-3	dig
Preteritum indikativ aktiv 2:3-3	till
Preteritum indikativ aktiv 3:1-3	tog
Preteritum indikativ aktiv 3:2-3	sig
Preteritum indikativ aktiv 3:3-3	till
Preteritum indikativ aktiv 4:1-3	tog
Preteritum indikativ aktiv 4:2-3	oss
Preteritum indikativ aktiv 4:3-3	till
Preteritum indikativ aktiv 5:1-3	tog
Preteritum indikativ aktiv 5:2-3	er
Preteritum indikativ aktiv 5:3-3	till
Preteritum konjunktiv aktiv 1:1-3	toge
Preteritum konjunktiv aktiv 1:2-3	mig
Preteritum konjunktiv aktiv 1:3-3	till
Preteritum konjunktiv aktiv 2:1-3	toge
Preteritum konjunktiv aktiv 2:2-3	dig
Preteritum konjunktiv aktiv 2:3-3	till
Preteritum konjunktiv aktiv 3:1-3	toge
Preteritum konjunktiv aktiv 3:2-3	sig
Preteritum konjunktiv aktiv 3:3-3	till
Preteritum konjunktiv aktiv 4:1-3	toge
Preteritum konjunktiv aktiv 4:2-3	oss
Preteritum konjunktiv aktiv 4:3-3	till
Preteritum konjunktiv aktiv 5:1-3	toge
Preteritum konjunktiv aktiv 5:2-3	er
Preteritum konjunktiv aktiv 5:3-3	till
Imperativ 1:1-3	ta
Imperativ 1:2-3	dig
Imperativ 1:3-3	till
Imperativ 2:1-3	ta
Imperativ 2:2-3	er
Imperativ 2:3-3	till
Imperativ 3:1-3	tag
Imperativ 3:2-3	dig
Imperativ 3:3-3	till
Imperativ 4:1-3	tag
Imperativ 4:2-3	er
Imperativ 4:3-3	till
Infinitiv aktiv 1:1-3	ta
Infinitiv aktiv 1:2-3	mig
Infinitiv aktiv 1:3-3	till
Infinitiv aktiv 2:1-3	ta
Infinitiv aktiv 2:2-3	dig
Infinitiv aktiv 2:3-3	till
Infinitiv aktiv 3:1-3	ta
Infinitiv aktiv 3:2-3	sig
Infinitiv aktiv 3:3-3	till
Infinitiv aktiv 4:1-3	ta
Infinitiv aktiv 4:2-3	oss
Infinitiv aktiv 4:3-3	till
Infinitiv aktiv 5:1-3	ta
Infinitiv aktiv 5:2-3	er
Infinitiv aktiv 5:3-3	till
Infinitiv aktiv 6:1-3	taga
Infinitiv aktiv 6:2-3	mig
Infinitiv aktiv 6:3-3	till
Infinitiv aktiv 7:1-3	taga
Infinitiv aktiv 7:2-3	dig
Infinitiv aktiv 7:3-3	till
Infinitiv aktiv 8:1-3	taga
Infinitiv aktiv 8:2-3	sig
Infinitiv aktiv 8:3-3	till
Infinitiv aktiv 9:1-3	taga
Infinitiv aktiv 9:2-3	oss
Infinitiv aktiv 9:3-3	till
Infinitiv aktiv 10:1-3	taga
Infinitiv aktiv 10:2-3	er
Infinitiv aktiv 10:3-3	till
Supinum aktiv 1:1-3	tagit
Supinum aktiv 1:2-3	mig
Supinum aktiv 1:3-3	till
Supinum aktiv 2:1-3	tagit
Supinum aktiv 2:2-3	dig
Supinum aktiv 2:3-3	till
Supinum aktiv 3:1-3	tagit
Supinum aktiv 3:2-3	sig
Supinum aktiv 3:3-3	till
Supinum aktiv 4:1-3	tagit
Supinum aktiv 4:2-3	oss
Supinum aktiv 4:3-3	till
Supinum aktiv 5:1-3	tagit
Supinum aktiv 5:2-3	er
Supinum aktiv 5:3-3	till
Presens particip 1:1-3	tagande
Presens particip 1:2-3	mig
Presens particip 1:3-3	till
Presens particip 2:1-3	tagande
Presens particip 2:2-3	dig
Presens particip 2:3-3	till
Presens particip 3:1-3	tagande
Presens particip 3:2-3	sig
Presens particip 3:3-3	till
Presens particip 4:1-3	tagande
Presens particip 4:2-3	oss
Presens particip 4:3-3	till
Presens particip 5:1-3	tagande
Presens particip 5:2-3	er
Presens particip 5:3-3	till
Presens particip genitiv 1:1-3	tagandes
Presens particip genitiv 1:2-3	mig
Presens particip genitiv 1:3-3	till
Presens particip genitiv 2:1-3	tagandes
Presens particip genitiv 2:2-3	dig
Presens particip genitiv 2:3-3	till
Presens particip genitiv 3:1-3	tagandes
Presens particip genitiv 3:2-3	sig
Presens particip genitiv 3:3-3	till
Presens particip genitiv 4:1-3	tagandes
Presens particip genitiv 4:2-3	oss
Presens particip genitiv 4:3-3	till
Presens particip genitiv 5:1-3	tagandes
Presens particip genitiv 5:2-3	er
Presens particip genitiv 5:3-3	till

Exempel på användning av Ta sig till

hon vet inte vad hon ska ta sig till med sin tonårsdotter, Källa: Lexin (Språkbanken).
Det finns ingen mat hemma och affären är stängd, vad ska vi ta oss till?, Källa: Lexin (Språkbanken).
Att hon är på väg att ta sig till tre individuella finaler på ett OS med den, Källa: Barometern (2021-07-31).
till en akutmottagning eller sjuk hus få en bedömning gjord av läkare där de, Källa: Avesta tidning (2018-01-15).

Översättningar av Ta sig till

afrikaansKom daarby
akanFa wo ho to hɔ
amhariskaይድረሱበት (yīdīrēsubētī)
arabiskaاحصل عليه (ạḥṣl ʿlyh)
assamesiskaতাৰ ওচৰলৈ যাওক (tāra ōcaralai yā'ōka)
aymaraUkar puriñamawa (Ukar puriñamawa)
azerbajdzjanskaOna çat (Ona çat)
belarusiskaДабрацца да гэтага (Dabracca da gétaga)
bulgariskaСтигнете до него (Stignete do nego)
bhojpuriएकरा पर चहुँप जाईं (ēkarā para cahum̐pa jā'īṁ)
bambaraAw ka se a ma
bengaliএটা পেতে (ēṭā pētē)
bosniskaDođi do toga
katalanskaAconsegueix-hi
cebuanoKuhaa kini
centralkurdiskaبگەنە سەری (bgەnە sەry̰)
korsikanskaArrivà à lu (Arrivà à lu)
tjeckiskaDostat se k tomu
walesiskaEwch ati
danskaKom til det
tyskaKommen Sie dazu
dogriइस पर आ जाओ (isa para ā jā'ō)
divehiއެއަށް އާދެވޭތޯއެވެ (‘e‘aš ‘ādevētō‘eve)
eweMiɖo egbɔ
grekiskaΦτάστε σε αυτό (Phtáste se autó)
engelskaGet to it
esperantoVenu al ĝi (Venu al ĝi)
spanskaHazlo
estniskaHakka asja juurde
baskiskaLortu
persiskaبه آن برسید (bh ận brsy̰d)
finskaHanki se
filippinskaMakakuha dito
franskaAllez-y
västfrisiskaKom der oan
iriskaFaigh dó (Faigh dó)
skotsk gaeliskaGabh ris
galiciskaAchégate a el (Achégate a el)
guaraníEguahẽ hendápe (Eguahẽ hendápe)
konkaniताचेर पावचें (tācēra pāvacēṁ)
gujaratiતે મેળવો (tē mēḷavō)
hausaJe zuwa gare shi
hawaiiskaE kiʻi i laila
hebreiskaתגיע לזה (ţgyʻ lzh)
hindiयह करने के लिए (yaha karanē kē li'ē)
hmongspråkTau mus rau nws
kroatiskaDođi do toga
haitiskaJwenn li
ungerskaLáss hozzá (Láss hozzá)
armeniskaՀասնել դրան (Hasnel dran)
indonesiskaDapatkan untuk itu
igboGaa na ya
ilokoDumtengka iti dayta
isländskaKomdu að því (Komdu að því)
italienskaArrivare ad essa
japanskaそれに着手する (soreni zhe shǒusuru)
javanesiskaNjaluk iku
georgiskaმიაღწიეთ მას (miaghtsʼiet mas)
kazakiskaОған жетіңіз (Oġan žetíңíz)
kambodjanskaទៅដល់វា។
kannadaಅದನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ (adannu paḍeyiri)
koreanska그것에 도착 (geugeos-e dochag)
krioGet to am
kurdiskaBigihêjin wê (Bigihêjin wê)
kirgiziskaАга жет (Aga žet)
latinAd eam
luxemburgiskaGitt derbäi (Gitt derbäi)
lugandaTutuuke ku kyo
lingalaBokoma na yango
laotiskaໄປຫາມັນ
litauiskaPasiekite
lushaiChutah chuan lut rawh
lettiskaPiekļūstiet tam (Piekļūstiet tam)
maithiliएहि पर पहुँचि जाउ (ēhi para pahum̐ci jā'u)
malagassiskaMankanesa any
maoriHaere ki reira
makedonskaДојдете до тоа (Doǰdete do toa)
malayalamഅതിലേക്ക് എത്തുക (atilēkk ettuka)
mongoliskaҮүнд хүр (Үүnd hүr)
marathiते मिळवा (tē miḷavā)
malajiskaDapatkannya
maltesiskaIkseb għaliha
burmesiskaသွားလိုက်ပါ။ (swarrlitepar.)
nepalesiskaयसमा पुग्नुहोस् (yasamā pugnuhōs)
nederländskaKom eraan
norskaKom til det
nordsothoFihla go yona
nyanjaPitani kwa izo
oromoGara isaa bira ga'aa
oriyaଏହାକୁ ଯାଅ | (ēhāku yā'a |)
punjabiਇਸ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ (isa nū prāpata karō)
polskaDostań się do tego (Dostań się do tego)
afghanskaورشئ (wrsẖỷ)
portugisiskaChegar a isso
quechuaChayman chayay
rumänskaTreci la asta
ryskaдобраться до него (dobratʹsâ do nego)
kinjarwandaMugere kuri yo
sanskritतत् प्राप्नुत (tat prāpnuta)
sindhiان تي وڃو (ạn ty wڃw)
singalesiskaඒකට එන්න
slovakiskaDostaňte sa do toho (Dostaňte sa do toho)
slovenskaPridi do tega
samoanskaSau i ai
shonaEnda kwazviri
somaliskaU gal
albanskaShkoni tek ajo
serbiskaДоћи до ње (Doći do n̂e)
sydsothoFumana ho eona
sundanesiskaMeunang ka dinya
swahiliIfikie
tamilஅதை அடையுங்கள் (atai aṭaiyuṅkaḷ)
teluguదాన్ని పొందండి (dānni pondaṇḍi)
tadzjikiskaБа он равед (Ba on raved)
thailändskaไปที่มัน (pị thī̀ mạn)
tigrinjaናብኡ በጽሑ (nabīʿu bētsīhhu)
turkmeniskaOňa ýet (Oňa ýet)
filippinskaMakakuha dito
turkiskaal ona
tsongaFika eka yona
tatariskaАңа барып җитегез (Aңa baryp җitegez)
uiguriskaئۇنىڭغا ئېرىشىڭ (ỷۇny̱ṉggẖạ ỷېry̱sẖy̱ṉg)
ukrainskaДістатися до цього (Dístatisâ do cʹogo)
urduاس تک پہنچ جاؤ (ạs tḵ pہncẖ jạw̉)
uzbekiskaBunga erishing
vietnamesiskaNhận được nó (Nhận được nó)
xhosaYiya kuyo
jiddischבאַקומען צו עס (bʼaqwmʻn ẕw ʻs)
yorubaGba si o
kinesiska开始吧 (kāi shǐ ba)
zuluThola kukho

Fler ord

Ta sig till vara Ta sig ton Ta sig uppför Ta sig ut Ta sig uttryck Ta sig vatten över huvudet Ta sikte på Ta simtag Ta sin bostad Ta sin början Ta sitt förnuft till fånga Ta sitt straff

Den här sidan har visats 338 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring