Bära sig åt

Uttal: [bä:r‿sejạ̊:t]

Synonymer till Bära sig åt

Bete sig Förfara Göra Gå till väga Uppföra sig Ta sig till

Vad betyder Bära sig åt?

Bära sig åt betyder att agera på ett sätt som anses olämpligt eller oacceptabelt, oftast med syfte att skada eller störa någon annan. Det kan också användas för att beskriva någon som uppträder överdrivet eller obetänksamt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Bära sig åt

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Sätt Politik Metod Behandla Strategi Beteende Förfarande Strategisk Förhålla sig Taktik Uppförande Procedur

Ordklasser

verb

Böjningar av Bära sig åt

Presens indikativ aktiv 1:1-3	bär
Presens indikativ aktiv 1:2-3	mig
Presens indikativ aktiv 1:3-3	åt
Presens indikativ aktiv 2:1-3	bär
Presens indikativ aktiv 2:2-3	dig
Presens indikativ aktiv 2:3-3	åt
Presens indikativ aktiv 3:1-3	bär
Presens indikativ aktiv 3:2-3	sig
Presens indikativ aktiv 3:3-3	åt
Presens indikativ aktiv 4:1-3	bär
Presens indikativ aktiv 4:2-3	oss
Presens indikativ aktiv 4:3-3	åt
Presens indikativ aktiv 5:1-3	bär
Presens indikativ aktiv 5:2-3	er
Presens indikativ aktiv 5:3-3	åt
Presens konjunktiv aktiv 1:1-3	bäre
Presens konjunktiv aktiv 1:2-3	mig
Presens konjunktiv aktiv 1:3-3	åt
Presens konjunktiv aktiv 2:1-3	bäre
Presens konjunktiv aktiv 2:2-3	dig
Presens konjunktiv aktiv 2:3-3	åt
Presens konjunktiv aktiv 3:1-3	bäre
Presens konjunktiv aktiv 3:2-3	sig
Presens konjunktiv aktiv 3:3-3	åt
Presens konjunktiv aktiv 4:1-3	bäre
Presens konjunktiv aktiv 4:2-3	oss
Presens konjunktiv aktiv 4:3-3	åt
Presens konjunktiv aktiv 5:1-3	bäre
Presens konjunktiv aktiv 5:2-3	er
Presens konjunktiv aktiv 5:3-3	åt
Preteritum indikativ aktiv 1:1-3	bar
Preteritum indikativ aktiv 1:2-3	mig
Preteritum indikativ aktiv 1:3-3	åt
Preteritum indikativ aktiv 2:1-3	bar
Preteritum indikativ aktiv 2:2-3	dig
Preteritum indikativ aktiv 2:3-3	åt
Preteritum indikativ aktiv 3:1-3	bar
Preteritum indikativ aktiv 3:2-3	sig
Preteritum indikativ aktiv 3:3-3	åt
Preteritum indikativ aktiv 4:1-3	bar
Preteritum indikativ aktiv 4:2-3	oss
Preteritum indikativ aktiv 4:3-3	åt
Preteritum indikativ aktiv 5:1-3	bar
Preteritum indikativ aktiv 5:2-3	er
Preteritum indikativ aktiv 5:3-3	åt
Preteritum konjunktiv aktiv 1:1-3	bure
Preteritum konjunktiv aktiv 1:2-3	mig
Preteritum konjunktiv aktiv 1:3-3	åt
Preteritum konjunktiv aktiv 2:1-3	bure
Preteritum konjunktiv aktiv 2:2-3	dig
Preteritum konjunktiv aktiv 2:3-3	åt
Preteritum konjunktiv aktiv 3:1-3	bure
Preteritum konjunktiv aktiv 3:2-3	sig
Preteritum konjunktiv aktiv 3:3-3	åt
Preteritum konjunktiv aktiv 4:1-3	bure
Preteritum konjunktiv aktiv 4:2-3	oss
Preteritum konjunktiv aktiv 4:3-3	åt
Preteritum konjunktiv aktiv 5:1-3	bure
Preteritum konjunktiv aktiv 5:2-3	er
Preteritum konjunktiv aktiv 5:3-3	åt
Imperativ 1:1-3	bär
Imperativ 1:2-3	dig
Imperativ 1:3-3	åt
Imperativ 2:1-3	bär
Imperativ 2:2-3	er
Imperativ 2:3-3	åt
Infinitiv aktiv 1:1-3	bära
Infinitiv aktiv 1:2-3	mig
Infinitiv aktiv 1:3-3	åt
Infinitiv aktiv 2:1-3	bära
Infinitiv aktiv 2:2-3	dig
Infinitiv aktiv 2:3-3	åt
Infinitiv aktiv 3:1-3	bära
Infinitiv aktiv 3:2-3	sig
Infinitiv aktiv 3:3-3	åt
Infinitiv aktiv 4:1-3	bära
Infinitiv aktiv 4:2-3	oss
Infinitiv aktiv 4:3-3	åt
Infinitiv aktiv 5:1-3	bära
Infinitiv aktiv 5:2-3	er
Infinitiv aktiv 5:3-3	åt
Supinum aktiv 1:1-3	burit
Supinum aktiv 1:2-3	mig
Supinum aktiv 1:3-3	åt
Supinum aktiv 2:1-3	burit
Supinum aktiv 2:2-3	dig
Supinum aktiv 2:3-3	åt
Supinum aktiv 3:1-3	burit
Supinum aktiv 3:2-3	sig
Supinum aktiv 3:3-3	åt
Supinum aktiv 4:1-3	burit
Supinum aktiv 4:2-3	oss
Supinum aktiv 4:3-3	åt
Supinum aktiv 5:1-3	burit
Supinum aktiv 5:2-3	er
Supinum aktiv 5:3-3	åt
Presens particip 1:1-3	bärande
Presens particip 1:2-3	mig
Presens particip 1:3-3	åt
Presens particip 2:1-3	bärande
Presens particip 2:2-3	dig
Presens particip 2:3-3	åt
Presens particip 3:1-3	bärande
Presens particip 3:2-3	sig
Presens particip 3:3-3	åt
Presens particip 4:1-3	bärande
Presens particip 4:2-3	oss
Presens particip 4:3-3	åt
Presens particip 5:1-3	bärande
Presens particip 5:2-3	er
Presens particip 5:3-3	åt
Presens particip genitiv 1:1-3	bärandes
Presens particip genitiv 1:2-3	mig
Presens particip genitiv 1:3-3	åt
Presens particip genitiv 2:1-3	bärandes
Presens particip genitiv 2:2-3	dig
Presens particip genitiv 2:3-3	åt
Presens particip genitiv 3:1-3	bärandes
Presens particip genitiv 3:2-3	sig
Presens particip genitiv 3:3-3	åt
Presens particip genitiv 4:1-3	bärandes
Presens particip genitiv 4:2-3	oss
Presens particip genitiv 4:3-3	åt
Presens particip genitiv 5:1-3	bärandes
Presens particip genitiv 5:2-3	er
Presens particip genitiv 5:3-3	åt

Exempel på användning av Bära sig åt

Hur bär du dig åt för att hinna med allt?, Källa: Lexin (Språkbanken).
sig åt till vilken storlek på enhjuling som passade bäst., Källa: Upsala nya tidning (2014-01-20).
WTack för att du lärde mig hur man absolut inte ska bära sig åt i trafiken., Källa: Karlskoga tidning (2016-09-01).
är det viktigt att för medla verktygen till che fer och ledare, hur de ska bära, Källa: Smålandsposten (2016-09-09).

Översättningar av Bära sig åt

afrikaansGedra jou
akanDa suban adi
amhariskaምግባር (ምግbarī)
arabiskaتصرف (tṣrf)
assamesiskaআচৰণ (ācaraṇa)
aymaraJaqxamaña (Jaqxamaña)
azerbajdzjanskaDavranmaq
belarusiskaПаводзьце сябе (Pavodzʹce sâbe)
bulgariskaДържа се (Dʺrža se)
bhojpuriअच्छा बर्ताव कईल (acchā bartāva ka'īla)
bambaraKa i jogo dɔn
bengaliআচরণ (ācaraṇa)
bosniskaponašaj se (ponašaj se)
katalanskaComporta't
cebuanoPaggawi
centralkurdiskaڕەفتارکردن (ڕەftạrḵrdn)
korsikanskaCumportate
tjeckiskaChovejte se
walesiskaBihafio
danskaOpføre sig
tyskaSich verhalten
dogriब्यहार करना (byahāra karanā)
divehiރަނގަޅަށް އުޅުން (rangaḷaš ‘uḷun)
eweWɔ nyuie
grekiskaΣυμπεριφέρομαι (Symperiphéromai)
engelskaBehave
esperantoKondutu
spanskaComportarse
estniskaKäitu (Käitu)
baskiskaPortatu
persiskaرفتار كردن (rftạr krdn)
finskaKäyttäytyä (Käyttäytyä)
filippinskaBehave
franskaSe comporter
västfrisiskaBehave
iriskaFéin a iompar (Féin a iompar)
skotsk gaeliskaGiùlain (Giùlain)
galiciskaCompórtate (Compórtate)
guaraníJeikoporã (Jeikoporã)
konkaniवाग (vāga)
gujaratiવર્તવું (vartavuṁ)
hausaYi hali
hawaiiskaʻO ke ʻano
hebreiskaלְהִתְנַהֵג (lĕhiţĕnahég)
hindiठीक से व्यवहार करना (ṭhīka sē vyavahāra karanā)
hmongspråkCoj cwj pwm
kroatiskaPonašati (Ponašati)
haitiskaKonpòte (Konpòte)
ungerskaViselkedik
armeniskaՎարվիր (Varvir)
indonesiskaBerperilaku baik
igboMee omume
ilokoNaalluad
isländskaHagaðu þér (Hagaðu þér)
italienskaComportarsi
japanska振る舞う (zhènru wǔu)
javanesiskatumindak
georgiskaმოიქეცი (moiketsi)
kazakiskaӨзіңізді ұстаңыз (Өzíңízdí ұstaңyz)
kambodjanskaប្រព្រឹត្ត
kannadaವರ್ತಿಸುತ್ತಾರೆ (vartisuttāre)
koreanska행동하다 (haengdonghada)
krioBiev
kurdiskaXwenîşandan (Xwenîşandan)
kirgiziskaжүрүм-туруму (žүrүm-turumu)
latinconversari
luxemburgiskaBehuelen
lugandaEnneyisa
lingalaKomitambwisa
laotiskaປະພຶດຕົວ
litauiskaElgtis
lushaiNundan phung
lettiskaUzvedies
maithiliव्यवहार (vyavahāra)
malagassiskaAoka ianareo hitondra tena
maoriWhanonga
makedonskaОднесувајте се (Odnesuvaǰte se)
malayalamപെരുമാറുക (perumāṟuka)
mongoliskaбиеэ авч явах (bieé avč âvah)
marathiवागणे (vāgaṇē)
malajiskaberkelakuan
maltesiskaIġib ruħu (Iġib ruħu)
burmesiskaပြုမူပါ။ (pyumuupar.)
nepalesiskaव्यवहार गर्नुहोस् (vyavahāra garnuhōs)
nederländskaGedragen
norskaOppfør deg
nordsothoItshwara gabotse
nyanjaKhalidwe
oromoAmala
oriyaଆଚରଣ କର | (ācaraṇa kara |)
punjabiਵਿਹਾਰ ਕਰੋ (vihāra karō)
polskaZachowywać się (Zachowywać się)
afghanskaچلند (cẖlnd)
portugisiskaComportar-se
quechuaComportamiento
rumänskaComporta
ryskaВести себя (Vesti sebâ)
kinjarwandaImyitwarire
sanskritव्यवहृ (vyavahr̥)
sindhiرويو (rwyw)
singalesiskaහැසිරෙනවා
slovakiskaSprávajte sa (Správajte sa)
slovenskaObnašaj se (Obnašaj se)
samoanskaAmio
shonaBehave
somaliskaDhaqan
albanskaSilluni
serbiskaПонашати се (Ponašati se)
sydsothoItshware hantle
sundanesiskakalakuanana
swahiliKuwa na tabia
tamilநடந்து கொள்ளுங்கள் (naṭantu koḷḷuṅkaḷ)
teluguప్రవర్తించండి (pravartin̄caṇḍi)
tadzjikiskaРафтор кунед (Raftor kuned)
thailändskaประพฤติ (praphvti)
tigrinjaባህሪ (bahīri)
turkmeniskaÖzüňi alyp bar (Özüňi alyp bar)
filippinskaBehave
turkiskaDavranmak
tsongaMatikhomelo
tatariskaBehзеңне тот (Behzeңne tot)
uiguriskaBehave
ukrainskaПоводьтеся (Povodʹtesâ)
urduبرتاؤ (brtạw̉)
uzbekiskaO'zini tuting
vietnamesiskaXử sự (Xử sự)
xhosaUziphathe kakuhle
jiddischביכייוו (bykyyww)
yorubaṢe ihuwasi (Ṣe ihuwasi)
kinesiska表现 (biǎo xiàn)
zuluUziphathe kahle

Fler ord

Bära skulden för Bära sorg efter Bära syn för sagen Bära tungt Bära undan Bära vittne om Bärande Bärande del Bärande idé Bärande konstruktion Bärande ställning Bärande tanke

Den här sidan har visats 365 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring