Bära tungt

Vad betyder Bära tungt?

Exempel på användning av Bära tungt

• De är vana att jobba långa pass och bära tungt., Källa: Smålandsposten (2020-04-29).
• bekvämt att bära tungt. L Finns i flera storlekar samt färger I Dam- och, Källa: Upsala nya tidning (2019-07-28).
• Hur ska vi som inte har bil, kla rar att cykla eller bära tungt en bit handla, Källa: Kristianstadsbladet (2021-07-06).
• inte sär skilt många kvinnor som plockar bär, kanske på grund av man måste bära, Källa: Norrbottens kuriren (2015-08-12).
• En robust ryggsäck som gör det bekvämt att bära tungt. Regnskydd ingår., Källa: Upsala nya tidning (2020-06-15).
• Grenar Pressmedley (press över huvud, fem oli kaobjekt), bära tungt med ley, Källa: Kristianstadsbladet (2019-02-23).
• Dels måste man kunna göra groyjobbet; hugga tegelsten mot låret och bära tungt, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-01-08).
• Man bör också fundera över växtstödets förmåga att bära tungt., Källa: Upsala nya tidning (2016-05-27).
• . - Jag tränade hemma ge nom att gå mycket och bära tungt., Källa: Smålandsposten (2021-03-15).
• Någon som inte har möj lighet att bära tungt kan hjälpa till att organisera,, Källa: Vimmerby tidning (2019-12-24).
• Man bör också fundera över växt stödets förmåga att bära tungt., Källa: Smålandsposten (2016-05-28).
• -Isvägar kan bära tungt, men regeln är att man ska undvika de här blöta områ, Källa: Norrbottens kuriren (2017-03-28).
• som inte har möjlighet att bära tungt kan hjälpa till att organisera, säger, Källa: Kristianstadsbladet (2019-12-28).
• HETTAT UPP KAN BÄRA TUNGT, Källa: Avesta tidning (2021-12-01).
• Det är viktigt att tes ta bära tungt så att man vet sina gränser och hur man, Källa: Norrbottens kuriren (2021-07-27).

Översättningar av Bära tungt

• afrikaansDra swaar
• akanSoa nneɛma a emu yɛ duru
• amhariskaከባድ ተሸክመው (kēbadī tēshēkīmēው)
• arabiskaحمل ثقيل (ḥml tẖqyl)
• assamesiskaগধুৰ কঢ়িয়াই নিব (gadhura kaṛhiẏā'i niba)
• aymaraJach’a yänak apthapiña (Jach’a yänak apthapiña)
• azerbajdzjanskaAğır daşımaq (Ağır daşımaq)
• belarusiskaНасіць цяжкі (Nasícʹ câžkí)
• bulgariskaНосете тежко (Nosete težko)
• bhojpuriभारी ढोवे के बा (bhārī ḍhōvē kē bā)
• bambaraAw bɛ girinw ta
• bengaliভারী বহন (bhārī bahana)
• bosniskaNosi teško (Nosi teško)
• katalanskaPortar pesats
• cebuanoPagdala bug-at
• centralkurdiskaقورس هەڵبگرە (qwrs hەڵbgrە)
• korsikanskaPorta pesante
• tjeckiskaNoste těžké (Noste těžké)
• walesiskaCariwch yn drwm
• danskaBær tungt
• tyskaSchwer tragen
• dogriभारी ढोना (bhārī ḍhōnā)
• divehiބަރު އުފުލާށެވެ (baru ‘ufulāševe)
• eweTsɔ nu kpekpewo ɖe asi
• grekiskaΦέρτε βαριά (Phérte bariá)
• engelskaCarry heavy
• esperantoPortu pezan
• spanskallevar pesado
• estniskaKandke rasket
• baskiskaAstuna eraman
• persiskaحمل سنگین (ḥml sngy̰n)
• finskaKanna raskasta
• filippinskaMagbuhat ng mabigat
• franskaPorter lourd
• västfrisiskaDraach swier
• iriskaDéan trom (Déan trom)
• skotsk gaeliskaDèan trom (Dèan trom)
• galiciskaLevar pesado
• guaraníOgueraha mba’e pohýi (Ogueraha mba’e pohýi)
• konkaniजड व्हरप (jaḍa vharapa)
• gujaratiભારે વહન કરો (bhārē vahana karō)
• hausaDauke nauyi
• hawaiiskaHapai kaumaha
• hebreiskaלשאת כבד (lşʼţ kbd)
• hindiभारी वहन करें (bhārī vahana karēṁ)
• hmongspråkNqa hnyav
• kroatiskaNosite teške (Nosite teške)
• haitiskaPote lou
• ungerskaNehezen hordjon
• armeniskaԾանր տանել (Canr tanel)
• indonesiskaBawa berat
• igboBuru ibu
• ilokoAwit ti nadagsen
• isländskaBerðu þungt
• italienskaPorta pesante
• japanska重いものを運ぶ (zhòngimonowo yùnbu)
• javanesiskaNggawa abot
• georgiskaატარეთ მძიმე (atʼaret mdzime)
• kazakiskaАуыр көтеріңіз (Auyr kөteríңíz)
• kambodjanskaដឹកធ្ងន់
• kannadaಭಾರವನ್ನು ಒಯ್ಯಿರಿ (bhāravannu oyyiri)
• koreanska무거운 것을 나르다 (mugeoun geos-eul naleuda)
• krioKari ebi ebi tin dɛn
• kurdiskaGiran hilgirin
• kirgiziskaОор көтөр (Oor kөtөr)
• latinportare gravibus
• luxemburgiskaDroen schwéier (Droen schwéier)
• lugandaSitula ebizito
• lingalaMema biloko ya kilo
• laotiskaໜັກ
• litauiskaNešiok sunkų (Nešiok sunkų)
• lushaiCarry rit tak tak
• lettiskaNēsājiet smagus (Nēsājiet smagus)
• maithiliभारी ढोना (bhārī ḍhōnā)
• malagassiskaMitondra mavesatra
• maoriKawea taumaha
• makedonskaНосете тешки (Nosete teški)
• malayalamഭാരം വഹിക്കുക (bhāraṁ vahikkuka)
• mongoliskaХүнд ачаа үүр (Hүnd ačaa үүr)
• marathiजड वाहून नेणे (jaḍa vāhūna nēṇē)
• malajiskaAngkut berat
• maltesiskaĠorru tqil (Ġorru tqil)
• burmesiskaလေးလံသယ် (layylansaal)
• nepalesiskaभारी बोक्नुहोस् (bhārī bōknuhōs)
• nederländskaZwaar dragen
• norskaBær tungt
• nordsothoJara boima
• nyanjaKunyamula katundu
• oromoUlfaataa baadhachuu
• oriyaଭାରୀ ବହନ କର | (bhārī bahana kara |)
• punjabiਭਾਰੀ ਚੁੱਕੋ (bhārī cukō)
• polskaNoś ciężki (Noś ciężki)
• afghanskaدروند بار وړل (drwnd bạr wړl)
• portugisiskaCarregar pesado
• quechuaLlasaqkunata apay
• rumänskaCară grele (Cară grele)
• ryskaНести тяжелый (Nesti tâželyj)
• kinjarwandaWitwaze uburemere
• sanskritगुरु वहना (guru vahanā)
• sindhiوزن کڻڻ (wzn ḵڻڻ)
• singalesiskaබර උසුලන්න
• slovakiskaNoste ťažké (Noste ťažké)
• slovenskaNosite težko (Nosite težko)
• samoanskaamo mamafa
• shonaTakura zvinorema
• somaliskaQaado culus
• albanskaMbaj të rënda (Mbaj të rënda)
• serbiskaНоси тешке (Nosi teške)
• sydsothoJara boima
• sundanesiskaMawa beurat
• swahiliBeba nzito
• tamilகனமாக எடுத்துச் செல்லுங்கள் (kaṉamāka eṭuttuc celluṅkaḷ)
• teluguభారీగా తీసుకువెళ్లండి (bhārīgā tīsukuveḷlaṇḍi)
• tadzjikiskaВазнин кашед (Vaznin kašed)
• thailändskaจัดหนัก (cạd h̄nạk)
• tigrinjaከበድቲ ሒዝካ ምኻድ (kēbēdīti hhiዝka ምkxadī)
• turkmeniskaAgyr göteriň (Agyr göteriň)
• filippinskaMagbuhat ng mabigat
• turkiskaAğır taşımak (Ağır taşımak)
• tsongaRhwala swilo swo tika
• tatariskaАвыр йөрегез (Avyr jөregez)
• uiguriskaئېغىر ئېلىپ يۈرۈش (ỷېgẖy̱r ỷېly̱p yۈrۈsẖ)
• ukrainskaНосити важке (Nositi važke)
• urduبھاری لے جانا (bھạry̰ lے jạnạ)
• uzbekiskaOg'ir ko'taring
• vietnamesiskaMang nặng (Mang nặng)
• xhosaUkuthwala nzima
• jiddischטראגן שווער (trʼgn şwwʻr)
• yorubaGbe eru
• kinesiska携带重物 (xié dài zhòng wù)
• zuluUkuthwala kanzima

Fler ord