Hoppa till innehåll

Ta sig tid

Synonymer till Ta sig tid

Ägna

Vad betyder Ta sig tid?

Att ta sig tid innebär att man tar sig den nödvändiga tiden för att utföra en uppgift eller aktivitet utan att känna sig stressad eller pressad. Det kan också innebära att man ger sig tid att tänka igenom beslut eller att lyssna på någon annan utan att avbryta. Det handlar om att ge sig själv utrymme och möjlighet att vara närvarande i stunden och att inte känna sig tvingad att skynda eller klara av allt på en gång.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • verb

Böjningar av Ta sig tid

Presens indikativ aktiv 1:1-3tar
Presens indikativ aktiv 1:2-3mig
Presens indikativ aktiv 1:3-3tid
Presens indikativ aktiv 2:1-3tar
Presens indikativ aktiv 2:2-3dig
Presens indikativ aktiv 2:3-3tid
Presens indikativ aktiv 3:1-3tar
Presens indikativ aktiv 3:2-3sig
Presens indikativ aktiv 3:3-3tid
Presens indikativ aktiv 4:1-3tar
Presens indikativ aktiv 4:2-3oss
Presens indikativ aktiv 4:3-3tid
Presens indikativ aktiv 5:1-3tar
Presens indikativ aktiv 5:2-3er
Presens indikativ aktiv 5:3-3tid
Presens indikativ aktiv 6:1-3tager
Presens indikativ aktiv 6:2-3mig
Presens indikativ aktiv 6:3-3tid
Presens indikativ aktiv 7:1-3tager
Presens indikativ aktiv 7:2-3dig
Presens indikativ aktiv 7:3-3tid
Presens indikativ aktiv 8:1-3tager
Presens indikativ aktiv 8:2-3sig
Presens indikativ aktiv 8:3-3tid
Presens indikativ aktiv 9:1-3tager
Presens indikativ aktiv 9:2-3oss
Presens indikativ aktiv 9:3-3tid
Presens indikativ aktiv 10:1-3tager
Presens indikativ aktiv 10:2-3er
Presens indikativ aktiv 10:3-3tid
Presens konjunktiv aktiv 1:1-3tage
Presens konjunktiv aktiv 1:2-3mig
Presens konjunktiv aktiv 1:3-3tid
Presens konjunktiv aktiv 2:1-3tage
Presens konjunktiv aktiv 2:2-3dig
Presens konjunktiv aktiv 2:3-3tid
Presens konjunktiv aktiv 3:1-3tage
Presens konjunktiv aktiv 3:2-3sig
Presens konjunktiv aktiv 3:3-3tid
Presens konjunktiv aktiv 4:1-3tage
Presens konjunktiv aktiv 4:2-3oss
Presens konjunktiv aktiv 4:3-3tid
Presens konjunktiv aktiv 5:1-3tage
Presens konjunktiv aktiv 5:2-3er
Presens konjunktiv aktiv 5:3-3tid
Preteritum indikativ aktiv 1:1-3tog
Preteritum indikativ aktiv 1:2-3mig
Preteritum indikativ aktiv 1:3-3tid
Preteritum indikativ aktiv 2:1-3tog
Preteritum indikativ aktiv 2:2-3dig
Preteritum indikativ aktiv 2:3-3tid
Preteritum indikativ aktiv 3:1-3tog
Preteritum indikativ aktiv 3:2-3sig
Preteritum indikativ aktiv 3:3-3tid
Preteritum indikativ aktiv 4:1-3tog
Preteritum indikativ aktiv 4:2-3oss
Preteritum indikativ aktiv 4:3-3tid
Preteritum indikativ aktiv 5:1-3tog
Preteritum indikativ aktiv 5:2-3er
Preteritum indikativ aktiv 5:3-3tid
Preteritum konjunktiv aktiv 1:1-3toge
Preteritum konjunktiv aktiv 1:2-3mig
Preteritum konjunktiv aktiv 1:3-3tid
Preteritum konjunktiv aktiv 2:1-3toge
Preteritum konjunktiv aktiv 2:2-3dig
Preteritum konjunktiv aktiv 2:3-3tid
Preteritum konjunktiv aktiv 3:1-3toge
Preteritum konjunktiv aktiv 3:2-3sig
Preteritum konjunktiv aktiv 3:3-3tid
Preteritum konjunktiv aktiv 4:1-3toge
Preteritum konjunktiv aktiv 4:2-3oss
Preteritum konjunktiv aktiv 4:3-3tid
Preteritum konjunktiv aktiv 5:1-3toge
Preteritum konjunktiv aktiv 5:2-3er
Preteritum konjunktiv aktiv 5:3-3tid
Imperativ 1:1-3ta
Imperativ 1:2-3dig
Imperativ 1:3-3tid
Imperativ 2:1-3ta
Imperativ 2:2-3er
Imperativ 2:3-3tid
Imperativ 3:1-3tag
Imperativ 3:2-3dig
Imperativ 3:3-3tid
Imperativ 4:1-3tag
Imperativ 4:2-3er
Imperativ 4:3-3tid
Infinitiv aktiv 1:1-3ta
Infinitiv aktiv 1:2-3mig
Infinitiv aktiv 1:3-3tid
Infinitiv aktiv 2:1-3ta
Infinitiv aktiv 2:2-3dig
Infinitiv aktiv 2:3-3tid
Infinitiv aktiv 3:1-3ta
Infinitiv aktiv 3:2-3sig
Infinitiv aktiv 3:3-3tid
Infinitiv aktiv 4:1-3ta
Infinitiv aktiv 4:2-3oss
Infinitiv aktiv 4:3-3tid
Infinitiv aktiv 5:1-3ta
Infinitiv aktiv 5:2-3er
Infinitiv aktiv 5:3-3tid
Infinitiv aktiv 6:1-3taga
Infinitiv aktiv 6:2-3mig
Infinitiv aktiv 6:3-3tid
Infinitiv aktiv 7:1-3taga
Infinitiv aktiv 7:2-3dig
Infinitiv aktiv 7:3-3tid
Infinitiv aktiv 8:1-3taga
Infinitiv aktiv 8:2-3sig
Infinitiv aktiv 8:3-3tid
Infinitiv aktiv 9:1-3taga
Infinitiv aktiv 9:2-3oss
Infinitiv aktiv 9:3-3tid
Infinitiv aktiv 10:1-3taga
Infinitiv aktiv 10:2-3er
Infinitiv aktiv 10:3-3tid
Supinum aktiv 1:1-3tagit
Supinum aktiv 1:2-3mig
Supinum aktiv 1:3-3tid
Supinum aktiv 2:1-3tagit
Supinum aktiv 2:2-3dig
Supinum aktiv 2:3-3tid
Supinum aktiv 3:1-3tagit
Supinum aktiv 3:2-3sig
Supinum aktiv 3:3-3tid
Supinum aktiv 4:1-3tagit
Supinum aktiv 4:2-3oss
Supinum aktiv 4:3-3tid
Supinum aktiv 5:1-3tagit
Supinum aktiv 5:2-3er
Supinum aktiv 5:3-3tid
Presens particip 1:1-3tagande
Presens particip 1:2-3mig
Presens particip 1:3-3tid
Presens particip 2:1-3tagande
Presens particip 2:2-3dig
Presens particip 2:3-3tid
Presens particip 3:1-3tagande
Presens particip 3:2-3sig
Presens particip 3:3-3tid
Presens particip 4:1-3tagande
Presens particip 4:2-3oss
Presens particip 4:3-3tid
Presens particip 5:1-3tagande
Presens particip 5:2-3er
Presens particip 5:3-3tid
Presens particip genitiv 1:1-3tagandes
Presens particip genitiv 1:2-3mig
Presens particip genitiv 1:3-3tid
Presens particip genitiv 2:1-3tagandes
Presens particip genitiv 2:2-3dig
Presens particip genitiv 2:3-3tid
Presens particip genitiv 3:1-3tagandes
Presens particip genitiv 3:2-3sig
Presens particip genitiv 3:3-3tid
Presens particip genitiv 4:1-3tagandes
Presens particip genitiv 4:2-3oss
Presens particip genitiv 4:3-3tid
Presens particip genitiv 5:1-3tagandes
Presens particip genitiv 5:2-3er
Presens particip genitiv 5:3-3tid

Exempel på användning av Ta sig tid

  • Det gäller att uppskatta det man har, att ta sig tid till familjen och vänner, Källa: Västerbottenskuriren (2021-08-09).
  • Det viktiga är att ta sig tid och försöka ge det man kan ge., Källa: Kristianstadsbladet (2014-06-17).
  • Det är så trev ligt att ta sig tid och snacka lite. ”, Källa: Kristianstadsbladet (2017-07-01).
  • Kritiker och / / andra kultur skribenter måste ha ekonomisk möjlig het att ta, Källa: Upsala nya tidning (2015-05-02).
  • Ta sig tid att upptäcka djuren omkring oss och strosa i skogen., Källa: Smålandsposten (2017-07-07).
  • Alla borde ta sig tid att träna på något sätt., Källa: Kristianstadsbladet (2022-05-21).
  • . - Man måste hålla sig lugn och ta sig tid att förklara, säger Magnus Faxén, Källa: Smålandsposten (2014-10-25).
  • Det gäller att ta sig tid och vara motiverad, säger Karin Isaksson, som befarar, Källa: Upsala nya tidning (2016-02-22).
  • . - Att ta sig tid att små prata vid sidlinjen under fotbollsmatchen kan ha, Källa: Smålandsposten (2018-07-30).
  • . - Man bör ta sig tid att njuta av natu ren, säger Per., Källa: Upsala nya tidning (2014-07-12).
  • föreställ ning om längtan och saknad som fler och även en yngre pu blik borde ta, Källa: Västerbottenskuriren (2019-02-05).
  • men nu när vi precis haft ett årsskifte blir det nog en bra möjlighet att ta, Källa: Barometern (2020-01-04).
  • sig tid till en funderare över vad som är värt något och vilka otroliga möjligheter, Källa: Västerbottenskuriren (2020-03-21).
  • O Man måste få ta sig tid att fundera lite., Källa: Barometern (2015-02-06).
  • . - Arvodet är inte det pri mära, utan att kunna få ta sig tid att lägga kraft, Källa: Kristianstadsbladet (2014-11-22).
  • Det är något helt annat att sitta med en pa tient i lugn och ro, ta sig tid,, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-12-20).
  • Och nu för tiden ser hon till att ta sig tid att skriva och nyligen släpptes, Källa: Kristianstadsbladet (2020-04-25).
  • Man måste ta sig tid att titta till bullarna, om de skul le tjäna på att få, Källa: Norrbottens kuriren (2020-10-03).
  • Nu ska mitt parti landstingspolitiken, fick uppdrag han skill- ta sig tid att, Källa: Norrbottens kuriren (2014-11-26).

Översättningar av Ta sig tid

  • afrikaansVat jou tyd
  • akanGye wo bere
  • amhariskaጊዜህን ውሰድ (gizehīnī ውsēdī)
  • arabiskaخذ وقتك (kẖdẖ wqtk)
  • assamesiskaসময় উলিয়াওক (samaẏa uliẏā'ōka)
  • aymaraTiempom apstʼasiñamawa (Tiempom apstʼasiñamawa)
  • azerbajdzjanskaİşində ol (İşində ol)
  • belarusiskaНе спяшайцеся (Ne spâšajcesâ)
  • bulgariskaОтделете време (Otdelete vreme)
  • bhojpuriआपन समय निकालीं (āpana samaya nikālīṁ)
  • bambaraI ka waati ta
  • bengaliআপনার সময় নিন (āpanāra samaẏa nina)
  • bosniskaUzmi si vremena
  • katalanskaPren-te el teu temps
  • cebuanoPaggahin sa imong panahon
  • centralkurdiskaکاتی خۆت وەرگرە (ḵạty̰ kẖۆt wەrgrە)
  • korsikanskaPiglia u to tempu
  • tjeckiskaNepospíchej (Nepospíchej)
  • walesiskaCymerwch eich amser
  • danskaTag dig god tid
  • tyskaNimm dir Zeit
  • dogriअपना टाइम निकालें (apanā ṭā'ima nikālēṁ)
  • divehiވަގުތު ނަގާށެވެ (vagutu nagāševe)
  • eweDi wò ɣeyiɣi (Di wò ɣeyiɣi)
  • grekiskaΜε την ησυχία σου (Me tēn ēsychía sou)
  • engelskaTake your time
  • esperantoPrenu vian tempon
  • spanskaTome su tiempo
  • estniskaVõta aega (Võta aega)
  • baskiskaHartu zure denbora
  • persiskaراحت باش (rạḥt bạsẖ)
  • finskaEi kiirettä (Ei kiirettä)
  • filippinskaHuwag kang mag-madali
  • franskaPrends ton temps
  • västfrisiskaNim de tiid
  • iriskaTóg do chuid ama (Tóg do chuid ama)
  • skotsk gaeliskaGabh air do shocair
  • galiciskaTómate o teu tempo (Tómate o teu tempo)
  • guaraníEñemotiémpokena (Eñemotiémpokena)
  • konkaniवेळ काडचो (vēḷa kāḍacō)
  • gujaratiતમારો સમય લો (tamārō samaya lō)
  • hausaDauki lokacinku
  • hawaiiskaHoʻomanawanui i ka hana
  • hebreiskaקח את הזמן (qẖ ʼţ hzmn)
  • hindiपर्याप्त समय लो (paryāpta samaya lō)
  • hmongspråkSiv koj lub sijhawm
  • kroatiskaUzmite si vremena
  • haitiskaPran tan ou
  • ungerskaNem kell kapkodni
  • armeniskaՄի շտապեք (Mi štapekʻ)
  • indonesiskaGunakan waktumu
  • igboWere oge ị chọrọ (Were oge ị chọrọ)
  • ilokoIkkam ti panawenmo
  • isländskaTaktu þinn tíma (Taktu þinn tíma)
  • italienskaPrenditi il tuo tempo
  • japanskaゆっくりしてください (yukkurishitekudasai)
  • javanesiskaNjupuk wektu
  • georgiskaმიიღეთ დრო (miighet dro)
  • kazakiskaАсықпа (Asykˌpa)
  • kambodjanskaចំណាយពេលរបស់អ្នក។
  • kannadaನಿಮ್ಮ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ (nim'ma samaya tegedukoḷḷi)
  • koreanska천천히하세요 (cheoncheonhihaseyo)
  • krioTek yu tɛm
  • kurdiskaDeng û qêrrîn (Deng û qêrrîn)
  • kirgiziskaШашылба (Šašylba)
  • latinAccipe tempus tuum
  • luxemburgiskaHuel der Zäit (Huel der Zäit)
  • lugandaTwala obudde bwo
  • lingalaZwá ntango na yo (Zwá ntango na yo)
  • laotiskaໃຊ້​ເວ​ລາ​ຂອງ​ເຈົ້າ
  • litauiskaNeskubėk (Neskubėk)
  • lushaiHun hmang rawh
  • lettiskaNesteidzies
  • maithiliअपन समय निकालू (apana samaya nikālū)
  • malagassiskaAtaovy miadana
  • maoriTangohia to wa
  • makedonskaОдвојте време (Odvoǰte vreme)
  • malayalamനിനക്കാവശ്യത്തിനുള്ള സമയമെടുക്കുക (ninakkāvaśyattinuḷḷa samayameṭukkuka)
  • mongoliskaЦаг заваа гарга (Cag zavaa garga)
  • marathiतुमचा वेळ घ्या (tumacā vēḷa ghyā)
  • malajiskaAmbil masa anda
  • maltesiskaĦu l-ħin tiegħek
  • burmesiskaဖြေးဖြေးလုပ်ပါ (hpyayhpyaylotepar)
  • nepalesiskaआफ्नो समय लिनुहोस् (āphnō samaya linuhōs)
  • nederländskaNeem je tijd
  • norskaTa den tiden du trenger
  • nordsothoIphe nako ya gago
  • nyanjaChitani mwachifatse
  • oromoYeroo kee fudhadhu
  • oriyaପଯ୍ୟାପ୍ତ ସମୟ ନିଅ (payẏāpta samaẏa ni'a)
  • punjabiਆਪਣਾ ਸਮਾਂ ਲੈ ਲਓ (āpaṇā samāṁ lai la'ō)
  • polskaNie spiesz się (Nie spiesz się)
  • afghanskaبیړه مه کوئ (by̰ړh mh ḵwỷ)
  • portugisiskaSem pressa
  • quechuaTiempoykita t’aqay
  • rumänskaNu vă grăbiţi (Nu vă grăbiţi)
  • ryskaНе торопись (Ne toropisʹ)
  • kinjarwandaFata umwanya wawe
  • sanskritसमयं गृहाण (samayaṁ gr̥hāṇa)
  • sindhiپنهنجو وقت وٺو (pnhnjw wqt wٺw)
  • singalesiskaඔයාගේ කාලය ගන්න (ඔයාගේ කාලය ගන්න)
  • slovakiskaNeponáhľaj sa (Neponáhľaj sa)
  • slovenskaVzemi si čas (Vzemi si čas)
  • samoanskaFaifai lemu
  • shonaTora nguva yako
  • somaliskaQaado waqtigaaga
  • albanskaMerrni kohën tuaj (Merrni kohën tuaj)
  • serbiskaНе журите (Ne žurite)
  • sydsothoNka nako ea hau
  • sundanesiskaSantai waé (Santai waé)
  • swahiliKuchukua muda wako
  • tamilஉரிய நேரம் எடுத்துக்கொள்ளுங்கள் (uriya nēram eṭuttukkoḷḷuṅkaḷ)
  • teluguమీకు కావలిసినంత సమయం తీసుకోండి (mīku kāvalisinanta samayaṁ tīsukōṇḍi)
  • tadzjikiskaШитоб накун (Šitob nakun)
  • thailändskaใช้เวลาของคุณ (chı̂ welā k̄hxng khuṇ)
  • tigrinjaግዜኻ ውሰድ (ግzekxa ውsēdī)
  • turkmeniskaWagtyňyzy alyň (Wagtyňyzy alyň)
  • filippinskaHuwag kang mag-madali
  • turkiskaAcele etmeyin
  • tsongaTinyike nkarhi wa wena
  • tatariskaАшыкма (Ašykma)
  • uiguriskaۋاقتىڭىزنى ئېلىڭ (v̱ạqty̱ṉgy̱zny̱ ỷېly̱ṉg)
  • ukrainskaНе поспішай (Ne pospíšaj)
  • urduآپ اپنا وقت لیں (ập ạpnạ wqt ly̰ں)
  • uzbekiskaShoshilmang
  • vietnamesiskaHãy dành thời gian của bạn (Hãy dành thời gian của bạn)
  • xhosaThatha ixesha lakho
  • jiddischנעם דיין צייט (nʻm dyyn ẕyyt)
  • yorubaLo akoko rẹ (Lo akoko rẹ)
  • kinesiska慢慢来 (màn màn lái)
  • zuluThatha isikhathi sakho

Fler ord

Ta sig tillTa sig till varaTa sig tonTa sig uppförTa sig utTa sig uttryckTa sig vatten över huvudetTa sikte påTa simtagTa sin bostadTa sin börjanTa sitt förnuft till fånga

Den här sidan har visats 530 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring