Ta sig förbi

Vad betyder Ta sig förbi?

Exempel på användning av Ta sig förbi

• Tung trafik kan ha svårt att ta sig förbi vägraset., Källa: Upsala nya tidning (2020-11-06).
• Nyligen byggde han en fiskväg, en bäck där fisken kan ta sig förbi kraftverket, Källa: Karlskoga tidning (2015-08-08).
• Den här bilden visar ÖFK-forwarden Ken Sema sorn försöker ta sig förbi en Djurgårdsback, Källa: Östersundsposten (2019-08-01).
• Nu strömmar vatt net och fisken kan ta sig förbi kvarndammen där det tidigare, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-02-23).
• Bil började brinna mitt i trafiken - trafikanter fortsatte bara ta sig förbi, Källa: Barometern (2021-09-01).
• Den här gången har hon alla verktyg att ta sig förbi innan mållinjen., Källa: Norrbottens kuriren (2015-02-21).
• blev även championstriden där Ole Johan Östre var den som hade bäst chans att ta, Källa: Arvika nyheter (2020-07-22).
• Längs ba nan finns roliga hinder och gladiatorer som barnen måste ta sig förbi, Källa: Kristianstadsbladet (2017-09-16).
• A A Tai behövde 7 7 plocka fram allt han hade för att ta sig förbi Joel igen, Källa: Vimmerby tidning (2018-06-20).
• . - Det kommer att bli be svärligt att ta sig förbi., Källa: Smålandsposten (2021-10-28).
• sig förbi coacher na, som är ”beväpnade” med kampsportsmittsar., Källa: Arvika nyheter (2014-11-03).
• Trafikanter försökte ta sig förbi en skadeplats efter en trafikolycka i Ragunda, Källa: Östersundsposten (2017-02-03).
• Buczkowski jagade från tredje platsen länge och var nära att ta sig förbi Dackar, Källa: Avesta tidning (2022-05-18).
• sig förbi de gamla kvar narna vid Skramstad och Rödja, säger Oskar Ahl sén,, Källa: Vimmerby tidning (2014-01-11).
• sig förbi sin gubbe för att få ett övertag., Källa: Barometern (2018-03-07).
• . - Gladiatorerna var extra svåra att ta sig förbi år., Källa: Västerbottenskuriren (2019-06-15).
• Nilsson förbereder sig för en ny SSL-säsong där tanken är att Kalmarsund ska ta, Källa: Barometern (2019-09-13).
• åtgärder för att för hindra allmäntrafiken har många listat ut ett sätt att ta, Källa: Norrbottens kuriren (2020-05-29).
• Fokus på att ta sig förbi motståndaren., Källa: Karlskoga tidning (2018-04-10).
• hade en liten chans att ta sig förbi Smederna i tabel len och sno åt sig andra, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-08-22).

Översättningar av Ta sig förbi

• afrikaansKom verby
• akanKɔ akyiri
• amhariskaእለፉ (ʿīlēፉ)
• arabiskaالحصول على الماضي (ạlḥṣwl ʿly̱ ạlmạḍy)
• assamesiskaপাৰ হৈ যাওক (pāra hai yā'ōka)
• aymaraNayrajj pasawayjjañamawa (Nayrajj pasawayjjañamawa)
• azerbajdzjanskaKeçmiş olsun (Keçmiş olsun)
• belarusiskaПрайсці міма (Prajscí míma)
• bulgariskaПреминете (Preminete)
• bhojpuriबीतल हो जाइए (bītala hō jā'i'ē)
• bambaraAw ye tɛmɛn
• bengaliঅতীত পেতে (atīta pētē)
• bosniskaProđi
• katalanskaPassa't
• cebuanoPaglabay
• centralkurdiskaتێپەڕی (tێpەڕy̰)
• korsikanskaPassà (Passà)
• tjeckiskaPřekonat (Překonat)
• walesiskaEwch heibio
• danskaKomme forbi
• tyskaVorbeikommen
• dogriबीत जाओ (bīta jā'ō)
• divehiފާއިތުވެގެން ދާށެވެ (fā‘ituvegen dāševe)
• eweMiyi ŋgɔ va yi
• grekiskaΠεράστε (Peráste)
• engelskaGet past
• esperantoPreterpasi
• spanskaPasar por
• estniskaMööda saama (Mööda saama)
• baskiskaPasa zaitez
• persiskaبگذر (bgdẖr)
• finskaPäästä ohi (Päästä ohi)
• filippinskaMakaraan
• franskaPasser devant
• västfrisiskaGean foarby
• iriskaFaigh anuas
• skotsk gaeliskaFaigh seachad
• galiciskaPasa
• guaraníEhasákena (Ehasákena)
• konkaniफाटल्यान वचून वचचें (phāṭalyāna vacūna vacacēṁ)
• gujaratiભૂતકાળ મેળવો (bhūtakāḷa mēḷavō)
• hausaKu wuce
• hawaiiskaE hala
• hebreiskaלעבור (lʻbwr)
• hindiअतीत ढूँढें (atīta ḍhūm̐ḍhēṁ)
• hmongspråkTau dhau los
• kroatiskaProći (Proći)
• haitiskaJwenn pase
• ungerskaLépj túl (Lépj túl)
• armeniskaԱնցնել անցյալը (Ancʻnel ancʻyalə)
• indonesiskaMelewati
• igboGafeta
• ilokoLumabaska
• isländskaKomast yfir
• italienskaSupera
• japanska過去を乗り越える (guò qùwo chéngri yuèeru)
• javanesiskaNglewati
• georgiskaგაიარეთ წარსული (gaiaret tsʼarsuli)
• kazakiskaӨткен (Өtken)
• kambodjanskaឆ្លងកាត់
• kannadaಹಿಂದೆ ಸರಿಯಿರಿ (hinde sariyiri)
• koreanska지나쳐 (jinachyeo)
• krioGet pas
• kurdiskaBibore
• kirgiziskaӨтүп кет (Өtүp ket)
• latinUt praeterita
• luxemburgiskaGitt laanscht
• lugandaYitawo
• lingalaBoleka
• laotiskaຜ່ານໄປ
• litauiskaPraeiti
• lushaiPawi tawh rawh
• lettiskaTikt garām (Tikt garām)
• maithiliबीत जाउ (bīta jā'u)
• malagassiskaMandalo
• maoriHaere ki mua
• makedonskaПреминете (Preminete)
• malayalamകടന്നുപോകുക (kaṭannupēākuka)
• mongoliskaӨнгөрсөн (Өngөrsөn)
• marathiगेल्या (gēlyā)
• malajiskaMelepasi
• maltesiskaGet passat
• burmesiskaကျော်သွားလိုက်ပါ။ (kyawswarrlitepar.)
• nepalesiskaविगतमा जानुहोस् (vigatamā jānuhōs)
• nederländskaEr overheen komen
• norskaKomme forbi
• nordsothoFeta go feta
• nyanjaPitani
• oromoDabarsi
• oriyaଅତୀତ ପାଅ | (atīta pā'a |)
• punjabiਪਿਛਲੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ (pichalē prāpata karō)
• polskaOminąć (Ominąć)
• afghanskaتېر شه (tېr sẖh)
• portugisiskapassar
• quechuaPasayta pasay
• rumänskaTreci peste
• ryskaПройти мимо (Projti mimo)
• kinjarwandaKahita
• sanskritअतीतं गच्छतु (atītaṁ gacchatu)
• sindhiگذري وڃڻ (gdẖry wڃڻ)
• singalesiskaඅතීතයට යන්න
• slovakiskaDostať sa cez (Dostať sa cez)
• slovenskaPriti mimo
• samoanskaAlu i tua
• shonaPfuura
• somaliskadhaaf
• albanskaKaloni
• serbiskaПроћи (Proći)
• sydsothoFeta
• sundanesiskaKaliwat
• swahiliPitia
• tamilகடந்து செல்லுங்கள் (kaṭantu celluṅkaḷ)
• teluguగతించండి (gatin̄caṇḍi)
• tadzjikiskaГузаштан (Guzaštan)
• thailändskaผ่านพ้นไป (p̄h̀ān pĥn pị)
• tigrinjaሕለፍ (hhīlēፍ)
• turkmeniskaGeçiň (Geçiň)
• filippinskaMakaraan
• turkiskaGeçmiş olsun (Geçmiş olsun)
• tsongaHundza emahlweni
• tatariskaPastткән (Pasttkən)
• uiguriskaئۆتۈپ كەت (ỷۆtۈp kەt)
• ukrainskaПройти повз (Projti povz)
• urduگزر جاؤ (gzr jạw̉)
• uzbekiskaO'tib keting
• vietnamesiskaVượt qua (Vượt qua)
• xhosaDlula
• jiddischבאַקומען פאַרגאַנגענהייט (bʼaqwmʻn pʼargʼangʻnhyyt)
• yorubaLọ kọja (Lọ kọja)
• kinesiska闯过 (chuǎng guò)
• zuluDlula

Fler ord