Ta sig förbi - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Ta sig förbi?

Att ta sig förbi betyder att övervinna ett hinder eller en svårighet för att nå ett mål eller en destination. Det kan också betyda att passera någon eller något som står i vägen.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Ta sig förbi

Antonymer (motsatsord) till Ta sig förbi

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Ta sig förbi?

AF Afrikaans: Kom verby

AK Twi: Kɔ akyiri

AM Amhariska: እለፉ (ʿīlēፉ)

AR Arabiska: الحصول على الماضي (ạlḥṣwl ʿly̱ ạlmạḍy)

AS Assamiska: পাৰ হৈ যাওক (pāra hai yā'ōka)

AY Aymara: Nayrajj pasawayjjañamawa (Nayrajj pasawayjjañamawa)

AZ Azerbajdzjanska: Keçmiş olsun (Keçmiş olsun)

BE Vitryska: Прайсці міма (Prajscí míma)

BG Bulgariska: Преминете (Preminete)

BHO Bhojpuri: बीतल हो जाइए (bītala hō jā'i'ē)

BM Bambara: Aw ye tɛmɛn

BN Bengaliska: অতীত পেতে (atīta pētē)

BS Bosniska: Prođi

CA Katalanska: Passa't

CEB Cebuano: Paglabay

CKB Kurdiska: تێپەڕی (tێpەڕy̰)

CO Korsikanska: Passà (Passà)

CS Tjeckiska: Překonat (Překonat)

CY Walesiska: Ewch heibio

DA Danska: Komme forbi

DE Tyska: Vorbeikommen

DOI Dogri: बीत जाओ (bīta jā'ō)

DV Dhivehi: ފާއިތުވެގެން ދާށެވެ (fā‘ituvegen dāševe)

EE Ewe: Miyi ŋgɔ va yi

EL Grekiska: Περάστε (Peráste)

EN Engelska: Get past

EO Esperanto: Preterpasi

ES Spanska: Pasar por

ET Estniska: Mööda saama (Mööda saama)

EU Baskiska: Pasa zaitez

FA Persiska: بگذر (bgdẖr)

FI Finska: Päästä ohi (Päästä ohi)

FIL Filippinska: Makaraan

FR Franska: Passer devant

FY Frisiska: Gean foarby

GA Irländska: Faigh anuas

GD Skotsk gaeliska: Faigh seachad

GL Galiciska: Pasa

GN Guarani: Ehasákena (Ehasákena)

GOM Konkani: फाटल्यान वचून वचचें (phāṭalyāna vacūna vacacēṁ)

GU Gujarati: ભૂતકાળ મેળવો (bhūtakāḷa mēḷavō)

HA Hausa: Ku wuce

HAW Hawaiian: E hala

HE Hebreiska: לעבור (lʻbwr)

HI Hindi: अतीत ढूँढें (atīta ḍhūm̐ḍhēṁ)

HMN Hmong: Tau dhau los

HR Kroatiska: Proći (Proći)

HT Haitiska: Jwenn pase

HU Ungerska: Lépj túl (Lépj túl)

HY Armeniska: Անցնել անցյալը (Ancʻnel ancʻyalə)

ID Indonesiska: Melewati

IG Igbo: Gafeta

ILO Ilocano: Lumabaska

IS Isländska: Komast yfir

IT Italienska: Supera

JA Japanska: 過去を乗り越える (guò qùwo chéngri yuèeru)

JV Javanesiska: Nglewati

KA Georgiska: გაიარეთ წარსული (gaiaret tsʼarsuli)

KK Kazakiska: Өткен (Өtken)

KM Khmer: ឆ្លងកាត់

KN Kannada: ಹಿಂದೆ ಸರಿಯಿರಿ (hinde sariyiri)

KO Koreanska: 지나쳐 (jinachyeo)

KRI Krio: Get pas

KU Kurdiska: Bibore

KY Kirgiziska: Өтүп кет (Өtүp ket)

LA Latin: Ut praeterita

LB Luxemburgiska: Gitt laanscht

LG Luganda: Yitawo

LN Lingala: Boleka

LO Lao: ຜ່ານໄປ

LT Litauiska: Praeiti

LUS Mizo: Pawi tawh rawh

LV Lettiska: Tikt garām (Tikt garām)

MAI Maithili: बीत जाउ (bīta jā'u)

MG Madagaskar: Mandalo

MI Maori: Haere ki mua

MK Makedonska: Преминете (Preminete)

ML Malayalam: കടന്നുപോകുക (kaṭannupēākuka)

MN Mongoliska: Өнгөрсөн (Өngөrsөn)

MR Marathi: गेल्या (gēlyā)

MS Malajiska: Melepasi

MT Maltesiska: Get passat

MY Myanmar: ကျော်သွားလိုက်ပါ။ (kyawswarrlitepar.)

NE Nepalesiska: विगतमा जानुहोस् (vigatamā jānuhōs)

NL Holländska: Er overheen komen

NO Norska: Komme forbi

NSO Sepedi: Feta go feta

NY Nyanja: Pitani

OM Oromo: Dabarsi

OR Odia: ଅତୀତ ପାଅ | (atīta pā'a |)

PA Punjabi: ਪਿਛਲੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ (pichalē prāpata karō)

PL Polska: Ominąć (Ominąć)

PS Pashto: تېر شه (tېr sẖh)

PT Portugisiska: passar

QU Quechua: Pasayta pasay

RO Rumänska: Treci peste

RU Ryska: Пройти мимо (Projti mimo)

RW Kinyarwanda: Kahita

SA Sanskrit: अतीतं गच्छतु (atītaṁ gacchatu)

SD Sindhi: گذري وڃڻ (gdẖry wڃڻ)

SI Singalesiska: අතීතයට යන්න

SK Slovakiska: Dostať sa cez (Dostať sa cez)

SL Slovenska: Priti mimo

SM Samoan: Alu i tua

SN Shona: Pfuura

SO Somaliska: dhaaf

SQ Albanska: Kaloni

SR Serbiska: Проћи (Proći)

ST Sesotho: Feta

SU Sundanesiska: Kaliwat

SW Swahili: Pitia

TA Tamil: கடந்து செல்லுங்கள் (kaṭantu celluṅkaḷ)

TE Telugu: గతించండి (gatin̄caṇḍi)

TG Tadzjikiska: Гузаштан (Guzaštan)

TH Thailändska: ผ่านพ้นไป (p̄h̀ān pĥn pị)

TI Tigrinya: ሕለፍ (hhīlēፍ)

TK Turkmeniska: Geçiň (Geçiň)

TL Tagalog: Makaraan

TR Turkiska: Geçmiş olsun (Geçmiş olsun)

TS Tsonga: Hundza emahlweni

TT Tatariska: Pastткән (Pasttkən)

UG Uiguriska: ئۆتۈپ كەت (ỷۆtۈp kەt)

UK Ukrainska: Пройти повз (Projti povz)

UR Urdu: گزر جاؤ (gzr jạw̉)

UZ Uzbekiska: O'tib keting

VI Vietnamesiska: Vượt qua (Vượt qua)

XH Xhosa: Dlula

YI Jiddisch: באַקומען פאַרגאַנגענהייט (bʼaqwmʻn pʼargʼangʻnhyyt)

YO Yoruba: Lọ kọja (Lọ kọja)

ZH Kinesiska: 闯过 (chuǎng guò)

ZU Zulu: Dlula

Exempel på användning av Ta sig förbi

Tung trafik kan ha svårt att ta sig förbi vägraset., Källa: Upsala nya tidning (2020-11-06).

Nyligen byggde han en fiskväg, en bäck där fisken kan ta sig förbi kraftverket, Källa: Karlskoga tidning (2015-08-08).

Den här bilden visar ÖFK-forwarden Ken Sema sorn försöker ta sig förbi en Djurgårdsback, Källa: Östersundsposten (2019-08-01).

Nu strömmar vatt net och fisken kan ta sig förbi kvarndammen där det tidigare, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-02-23).

Bil började brinna mitt i trafiken - trafikanter fortsatte bara ta sig förbi, Källa: Barometern (2021-09-01).

Den här gången har hon alla verktyg att ta sig förbi innan mållinjen., Källa: Norrbottens kuriren (2015-02-21).

blev även championstriden där Ole Johan Östre var den som hade bäst chans att ta, Källa: Arvika nyheter (2020-07-22).

Längs ba nan finns roliga hinder och gladiatorer som barnen måste ta sig förbi, Källa: Kristianstadsbladet (2017-09-16).

A A Tai behövde 7 7 plocka fram allt han hade för att ta sig förbi Joel igen, Källa: Vimmerby tidning (2018-06-20).

. - Det kommer att bli be svärligt att ta sig förbi., Källa: Smålandsposten (2021-10-28).

sig förbi coacher na, som är ”beväpnade” med kampsportsmittsar., Källa: Arvika nyheter (2014-11-03).

Trafikanter försökte ta sig förbi en skadeplats efter en trafikolycka i Ragunda, Källa: Östersundsposten (2017-02-03).

Buczkowski jagade från tredje platsen länge och var nära att ta sig förbi Dackar, Källa: Avesta tidning (2022-05-18).

sig förbi de gamla kvar narna vid Skramstad och Rödja, säger Oskar Ahl sén,, Källa: Vimmerby tidning (2014-01-11).

sig förbi sin gubbe för att få ett övertag., Källa: Barometern (2018-03-07).

. - Gladiatorerna var extra svåra att ta sig förbi år., Källa: Västerbottenskuriren (2019-06-15).

Nilsson förbereder sig för en ny SSL-säsong där tanken är att Kalmarsund ska ta, Källa: Barometern (2019-09-13).

åtgärder för att för hindra allmäntrafiken har många listat ut ett sätt att ta, Källa: Norrbottens kuriren (2020-05-29).

Fokus på att ta sig förbi motståndaren., Källa: Karlskoga tidning (2018-04-10).

hade en liten chans att ta sig förbi Smederna i tabel len och sno åt sig andra, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-08-22).

Följer efter Ta sig förbi

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Ta sig förbi. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 127 gånger och uppdaterades senast kl. 23:01 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?