Ta sig friheten - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Ta sig friheten?

Att ta sig friheten betyder att göra en aktiv handling för att släppa taget om begränsningar, hindringar eller förpliktelser som hindrar en persons förmåga att leva sitt liv på sitt eget sätt. Det kan innebära att ta modiga beslut, att bryta sig loss från negativa relationer eller situationer, eller att ta sig tid för självreflektion och personlig utveckling.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Ta sig friheten

Antonymer (motsatsord) till Ta sig friheten

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Ta sig friheten?

AF Afrikaans: Neem die vryheid

AK Twi: Fa ahofadi no

AM Amhariska: ነፃነቱን ውሰድ (ነፃነtunī ውsēdī)

AR Arabiska: أسمح لنفسي (ạ̉smḥ lnfsy)

AS Assamiska: স্বাধীনতা লওক (sbādhīnatā la'ōka)

AY Aymara: Uka libertad apsuñamawa (Uka libertad apsuñamawa)

AZ Azerbajdzjanska: Azadlığı götür (Azadlığı götür)

BE Vitryska: Вазьміце на сябе свабоду (Vazʹmíce na sâbe svabodu)

BG Bulgariska: Вземете свободата си (Vzemete svobodata si)

BHO Bhojpuri: आजादी ले लीं (ājādī lē līṁ)

BM Bambara: Aw ye hɔrɔnya ta

BN Bengaliska: স্বাধীনতা নিন (sbādhīnatā nina)

BS Bosniska: Budite slobodni

CA Katalanska: Pren la llibertat

CEB Cebuano: Kuhaa ang kagawasan

CKB Kurdiska: ئازادی وەربگرە (ỷạzạdy̰ wەrbgrە)

CO Korsikanska: Pigliate a libertà (Pigliate a libertà)

CS Tjeckiska: Uvolněte se (Uvolněte se)

CY Walesiska: Cymerwch y rhyddid

DA Danska: Tag dig friheden

DE Tyska: Nimm die Freiheit

DOI Dogri: आजादी ले लो (ājādī lē lō)

DV Dhivehi: މިނިވަންކަން ނަގާށެވެ (minivankan nagāševe)

EE Ewe: Mixɔ ablɔɖea

EL Grekiska: Πάρτε το ελεύθερο (Párte to eleúthero)

EN Engelska: Take the liberty

EO Esperanto: Prenu la liberecon

ES Spanska: Tomate la libertad

ET Estniska: Võtke vabadus (Võtke vabadus)

EU Baskiska: Hartu askatasuna

FA Persiska: آزادی را بگیر (ậzạdy̰ rạ bgy̰r)

FI Finska: Ota vapaus

FIL Filippinska: Kunin ang kalayaan

FR Franska: Prendre la liberté (Prendre la liberté)

FY Frisiska: Nim de frijheid

GA Irländska: Tóg an tsaoirse (Tóg an tsaoirse)

GD Skotsk gaeliska: Gabh an t-saorsa

GL Galiciska: Toma a liberdade

GN Guarani: Pejagarra pe libertad

GOM Konkani: स्वातंत्र्य घेवचें (svātantrya ghēvacēṁ)

GU Gujarati: સ્વતંત્રતા લો (svatantratā lō)

HA Hausa: Ɗauki 'yanci

HAW Hawaiian: Lawe i ke kuokoa

HE Hebreiska: קח את החופש (qẖ ʼţ hẖwpş)

HI Hindi: आज़ादी प्राप्त करें (āzādī prāpta karēṁ)

HMN Hmong: Coj txoj kev ywj pheej

HR Kroatiska: Uzmi slobodu

HT Haitiska: Pran libète a (Pran libète a)

HU Ungerska: Vegye ki a szabadságot (Vegye ki a szabadságot)

HY Armeniska: Վերցրեք ազատությունը (Vercʻrekʻ azatutʻyunə)

ID Indonesiska: Memberanikan diri

IG Igbo: Were nnwere onwe

ILO Ilocano: Alaem ti wayawaya

IS Isländska: Taktu þér frelsi (Taktu þér frelsi)

IT Italienska: Prenditi la libertà (Prenditi la libertà)

JA Japanska: 自由を取りなさい (zì yóuwo qǔrinasai)

JV Javanesiska: Njupuk kamardikan

KA Georgiska: აიღეთ თავისუფლება (aighet tavisupleba)

KK Kazakiska: Еркіндік алыңыз (Erkíndík alyңyz)

KM Khmer: យកសេរីភាព

KN Kannada: ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ (svātantryavannu tegedukoḷḷi)

KO Koreanska: 자유를 가져라 (jayuleul gajyeola)

KRI Krio: Tek di fridɔm

KU Kurdiska: Azadiyê bigirin (Azadiyê bigirin)

KY Kirgiziska: Эркиндикти ал (Érkindikti al)

LA Latin: Accipe libertatem

LB Luxemburgiska: Huelt d'Fräiheet (Huelt d'Fräiheet)

LG Luganda: Twala eddembe

LN Lingala: Zwá bonsomi (Zwá bonsomi)

LO Lao: ເອົາເສລີພາບ

LT Litauiska: Pasiimk laisvę (Pasiimk laisvę)

LUS Mizo: Zalenna la rawh

LV Lettiska: Ņem brīvību (Ņem brīvību)

MAI Maithili: आजादी लिअ (ājādī li'a)

MG Madagaskar: Raiso ny fahafahana

MI Maori: Tangohia te herekore

MK Makedonska: Земете слобода (Zemete sloboda)

ML Malayalam: സ്വാതന്ത്ര്യം എടുക്കുക (svātantryaṁ eṭukkuka)

MN Mongoliska: Эрх чөлөөг ав (Érh čөlөөg av)

MR Marathi: स्वातंत्र्य घ्या (svātantrya ghyā)

MS Malajiska: Ambil kebebasan

MT Maltesiska: Ħu l-libertà (Ħu l-libertà)

MY Myanmar: လွတ်လပ်ခွင့်ကိုယူပါ။ (lwatlauthkwngkoyuupar.)

NE Nepalesiska: स्वतन्त्रता लिनुहोस् (svatantratā linuhōs)

NL Holländska: Neem de vrijheid

NO Norska: Ta deg friheten

NSO Sepedi: Tšea tokologo (Tšea tokologo)

NY Nyanja: Tengani ufulu

OM Oromo: Bilisummaa fudhadhaa

OR Odia: ସ୍ୱାଧୀନତା ନିଅ | (sẇādhīnatā ni'a |)

PA Punjabi: ਆਜ਼ਾਦੀ ਲਵੋ (āzādī lavō)

PL Polska: Daj sobie spokój (Daj sobie spokój)

PS Pashto: ازادي واخلئ (ạzạdy wạkẖlỷ)

PT Portugisiska: Tomar a liberdade

QU Quechua: Libertadta hap’iy

RO Rumänska: Luați-vă libertatea (Luați-vă libertatea)

RU Ryska: Возьми на себя свободу (Vozʹmi na sebâ svobodu)

RW Kinyarwanda: Fata umudendezo

SA Sanskrit: स्वतन्त्रतां गृहाण (svatantratāṁ gr̥hāṇa)

SD Sindhi: آزادي وٺو (ậzạdy wٺw)

SI Singalesiska: නිදහස ගන්න

SK Slovakiska: Doprajte si slobodu

SL Slovenska: Vzemite si svobodo

SM Samoan: Ave le saolotoga

SN Shona: Tora rusununguko

SO Somaliska: Xornimada qaado

SQ Albanska: Merre lirinë (Merre lirinë)

SR Serbiska: Узмите слободу (Uzmite slobodu)

ST Sesotho: Nka tokoloho

SU Sundanesiska: Candak kamerdikaan

SW Swahili: Chukua uhuru

TA Tamil: சுதந்திரத்தை எடுங்கள் (cutantirattai eṭuṅkaḷ)

TE Telugu: స్వేచ్ఛ తీసుకోండి (svēccha tīsukōṇḍi)

TG Tadzjikiska: Озодиро гиред (Ozodiro gired)

TH Thailändska: ใช้เสรีภาพ (chı̂ s̄erīp̣hāph)

TI Tigrinya: ናጽነት ውሰድ (natsīነtī ውsēdī)

TK Turkmeniska: Erkinligi al

TL Tagalog: Kunin ang kalayaan

TR Turkiska: özgürlüğü al (özgürlüğü al)

TS Tsonga: Teka ntshunxeko

TT Tatariska: Азатлыкны алыгыз (Azatlykny alygyz)

UG Uiguriska: ئەركىنلىكنى ئېلىڭ (ỷەrky̱nly̱kny̱ ỷېly̱ṉg)

UK Ukrainska: Візьміть на себе свободу (Vízʹmítʹ na sebe svobodu)

UR Urdu: آزادی لے لو (ậzạdy̰ lے lw)

UZ Uzbekiska: Ozodlikni oling

VI Vietnamesiska: Hãy tự do (Hãy tự do)

XH Xhosa: Thatha inkululeko

YI Jiddisch: נעמען די פרייהייט (nʻmʻn dy pryyhyyt)

YO Yoruba: Gba ominira

ZH Kinesiska: 冒昧一下 (mào mèi yī xià)

ZU Zulu: Thatha inkululeko

Exempel på användning av Ta sig friheten

Att sådana som Martin Strid kan ta sig friheten att bedöma att islam, som är, Källa: Upsala nya tidning (2017-11-28).

Hur kunde hon som icke-judisk finlän dare ta sig friheten att skriva örn en, Källa: Karlskoga tidning (2017-08-31).

sig friheten att ägna sig åt konsten., Källa: Västerbottenskuriren (2021-07-17).

ändå kort och på många håll ut trycks besvikelse över att andra människor ta, Källa: Smålandsposten (2016-02-26).

Vad fick honom att ta sig friheten att kränka mig som barn, en flicka i full, Källa: Västerbottenskuriren (2017-04-01).

Cecilia Germain, som vän der upp och ner på den gängse makt hierarkin genom att ta, Källa: Upsala nya tidning (2016-05-06).

Det absolut enklaste sättet är att män slutar ta sig friheten att utnyttja kvinnors, Källa: Vimmerby tidning (2015-06-18).

När vi kom runt ett hörn omring ade de mig för att ta sig friheten att antasta, Källa: Avesta tidning (2017-03-03).

Hur kunde hon som icke-judisk fin ländare ta sig friheten att skriva om en judisk, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-09-09).

Hur kunde hon som icke-judisk fin ländare ta sig friheten att skriva örn en, Källa: Barometern (2017-09-09).

Hela strukturen gör det liksom möjligt för män att ta sig friheten att närma, Källa: Upsala nya tidning (2018-01-04).

Hur kunde hon som icke-judisk finländare ta sig friheten att skriva örn en ju, Källa: Norrbottens kuriren (2017-09-04).

musiker som står fast förankrade i swingen, och som därmed kan tillåta sig att ta, Källa: Karlskoga tidning (2014-02-14).

utlagda trå dar som finns i de tidiga re böckerna, men kom mer samtidigt att ta, Källa: Vimmerby tidning (2013-12-18).

Hur kunde hon som icke-judisk finländare ta sig friheten att skriva örn en judisk, Källa: Östersundsposten (2017-09-11).

Makthavare får aldrig ta sig friheten att attackera fria konstnärliga yttringar, Källa: Norrbottens kuriren (2019-11-16).

Makthavare får aldrig ta sig friheten att attackera fria konstnär liga yttringar, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-11-16).

Följer efter Ta sig friheten

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Ta sig friheten. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 129 gånger och uppdaterades senast kl. 23:01 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?