Ta sig friheten

Vad betyder Ta sig friheten?

Exempel på användning av Ta sig friheten

• Att sådana som Martin Strid kan ta sig friheten att bedöma att islam, som är, Källa: Upsala nya tidning (2017-11-28).
• Hur kunde hon som icke-judisk finlän dare ta sig friheten att skriva örn en, Källa: Karlskoga tidning (2017-08-31).
• sig friheten att ägna sig åt konsten., Källa: Västerbottenskuriren (2021-07-17).
• ändå kort och på många håll ut trycks besvikelse över att andra människor ta, Källa: Smålandsposten (2016-02-26).
• Vad fick honom att ta sig friheten att kränka mig som barn, en flicka i full, Källa: Västerbottenskuriren (2017-04-01).
• Cecilia Germain, som vän der upp och ner på den gängse makt hierarkin genom att ta, Källa: Upsala nya tidning (2016-05-06).
• Det absolut enklaste sättet är att män slutar ta sig friheten att utnyttja kvinnors, Källa: Vimmerby tidning (2015-06-18).
• När vi kom runt ett hörn omring ade de mig för att ta sig friheten att antasta, Källa: Avesta tidning (2017-03-03).
• Hur kunde hon som icke-judisk fin ländare ta sig friheten att skriva om en judisk, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-09-09).
• Hur kunde hon som icke-judisk fin ländare ta sig friheten att skriva örn en, Källa: Barometern (2017-09-09).
• Hela strukturen gör det liksom möjligt för män att ta sig friheten att närma, Källa: Upsala nya tidning (2018-01-04).
• Hur kunde hon som icke-judisk finländare ta sig friheten att skriva örn en ju, Källa: Norrbottens kuriren (2017-09-04).
• musiker som står fast förankrade i swingen, och som därmed kan tillåta sig att ta, Källa: Karlskoga tidning (2014-02-14).
• utlagda trå dar som finns i de tidiga re böckerna, men kom mer samtidigt att ta, Källa: Vimmerby tidning (2013-12-18).
• Hur kunde hon som icke-judisk finländare ta sig friheten att skriva örn en judisk, Källa: Östersundsposten (2017-09-11).
• Makthavare får aldrig ta sig friheten att attackera fria konstnärliga yttringar, Källa: Norrbottens kuriren (2019-11-16).
• Makthavare får aldrig ta sig friheten att attackera fria konstnär liga yttringar, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-11-16).

Översättningar av Ta sig friheten

• afrikaansNeem die vryheid
• akanFa ahofadi no
• amhariskaነፃነቱን ውሰድ (ነፃነtunī ውsēdī)
• arabiskaأسمح لنفسي (ạ̉smḥ lnfsy)
• assamesiskaস্বাধীনতা লওক (sbādhīnatā la'ōka)
• aymaraUka libertad apsuñamawa (Uka libertad apsuñamawa)
• azerbajdzjanskaAzadlığı götür (Azadlığı götür)
• belarusiskaВазьміце на сябе свабоду (Vazʹmíce na sâbe svabodu)
• bulgariskaВземете свободата си (Vzemete svobodata si)
• bhojpuriआजादी ले लीं (ājādī lē līṁ)
• bambaraAw ye hɔrɔnya ta
• bengaliস্বাধীনতা নিন (sbādhīnatā nina)
• bosniskaBudite slobodni
• katalanskaPren la llibertat
• cebuanoKuhaa ang kagawasan
• centralkurdiskaئازادی وەربگرە (ỷạzạdy̰ wەrbgrە)
• korsikanskaPigliate a libertà (Pigliate a libertà)
• tjeckiskaUvolněte se (Uvolněte se)
• walesiskaCymerwch y rhyddid
• danskaTag dig friheden
• tyskaNimm die Freiheit
• dogriआजादी ले लो (ājādī lē lō)
• divehiމިނިވަންކަން ނަގާށެވެ (minivankan nagāševe)
• eweMixɔ ablɔɖea
• grekiskaΠάρτε το ελεύθερο (Párte to eleúthero)
• engelskaTake the liberty
• esperantoPrenu la liberecon
• spanskaTomate la libertad
• estniskaVõtke vabadus (Võtke vabadus)
• baskiskaHartu askatasuna
• persiskaآزادی را بگیر (ậzạdy̰ rạ bgy̰r)
• finskaOta vapaus
• filippinskaKunin ang kalayaan
• franskaPrendre la liberté (Prendre la liberté)
• västfrisiskaNim de frijheid
• iriskaTóg an tsaoirse (Tóg an tsaoirse)
• skotsk gaeliskaGabh an t-saorsa
• galiciskaToma a liberdade
• guaraníPejagarra pe libertad
• konkaniस्वातंत्र्य घेवचें (svātantrya ghēvacēṁ)
• gujaratiસ્વતંત્રતા લો (svatantratā lō)
• hausaƊauki 'yanci
• hawaiiskaLawe i ke kuokoa
• hebreiskaקח את החופש (qẖ ʼţ hẖwpş)
• hindiआज़ादी प्राप्त करें (āzādī prāpta karēṁ)
• hmongspråkCoj txoj kev ywj pheej
• kroatiskaUzmi slobodu
• haitiskaPran libète a (Pran libète a)
• ungerskaVegye ki a szabadságot (Vegye ki a szabadságot)
• armeniskaՎերցրեք ազատությունը (Vercʻrekʻ azatutʻyunə)
• indonesiskaMemberanikan diri
• igboWere nnwere onwe
• ilokoAlaem ti wayawaya
• isländskaTaktu þér frelsi (Taktu þér frelsi)
• italienskaPrenditi la libertà (Prenditi la libertà)
• japanska自由を取りなさい (zì yóuwo qǔrinasai)
• javanesiskaNjupuk kamardikan
• georgiskaაიღეთ თავისუფლება (aighet tavisupleba)
• kazakiskaЕркіндік алыңыз (Erkíndík alyңyz)
• kambodjanskaយកសេរីភាព
• kannadaಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ (svātantryavannu tegedukoḷḷi)
• koreanska자유를 가져라 (jayuleul gajyeola)
• krioTek di fridɔm
• kurdiskaAzadiyê bigirin (Azadiyê bigirin)
• kirgiziskaЭркиндикти ал (Érkindikti al)
• latinAccipe libertatem
• luxemburgiskaHuelt d'Fräiheet (Huelt d'Fräiheet)
• lugandaTwala eddembe
• lingalaZwá bonsomi (Zwá bonsomi)
• laotiskaເອົາເສລີພາບ
• litauiskaPasiimk laisvę (Pasiimk laisvę)
• lushaiZalenna la rawh
• lettiskaŅem brīvību (Ņem brīvību)
• maithiliआजादी लिअ (ājādī li'a)
• malagassiskaRaiso ny fahafahana
• maoriTangohia te herekore
• makedonskaЗемете слобода (Zemete sloboda)
• malayalamസ്വാതന്ത്ര്യം എടുക്കുക (svātantryaṁ eṭukkuka)
• mongoliskaЭрх чөлөөг ав (Érh čөlөөg av)
• marathiस्वातंत्र्य घ्या (svātantrya ghyā)
• malajiskaAmbil kebebasan
• maltesiskaĦu l-libertà (Ħu l-libertà)
• burmesiskaလွတ်လပ်ခွင့်ကိုယူပါ။ (lwatlauthkwngkoyuupar.)
• nepalesiskaस्वतन्त्रता लिनुहोस् (svatantratā linuhōs)
• nederländskaNeem de vrijheid
• norskaTa deg friheten
• nordsothoTšea tokologo (Tšea tokologo)
• nyanjaTengani ufulu
• oromoBilisummaa fudhadhaa
• oriyaସ୍ୱାଧୀନତା ନିଅ | (sẇādhīnatā ni'a |)
• punjabiਆਜ਼ਾਦੀ ਲਵੋ (āzādī lavō)
• polskaDaj sobie spokój (Daj sobie spokój)
• afghanskaازادي واخلئ (ạzạdy wạkẖlỷ)
• portugisiskaTomar a liberdade
• quechuaLibertadta hap’iy
• rumänskaLuați-vă libertatea (Luați-vă libertatea)
• ryskaВозьми на себя свободу (Vozʹmi na sebâ svobodu)
• kinjarwandaFata umudendezo
• sanskritस्वतन्त्रतां गृहाण (svatantratāṁ gr̥hāṇa)
• sindhiآزادي وٺو (ậzạdy wٺw)
• singalesiskaනිදහස ගන්න
• slovakiskaDoprajte si slobodu
• slovenskaVzemite si svobodo
• samoanskaAve le saolotoga
• shonaTora rusununguko
• somaliskaXornimada qaado
• albanskaMerre lirinë (Merre lirinë)
• serbiskaУзмите слободу (Uzmite slobodu)
• sydsothoNka tokoloho
• sundanesiskaCandak kamerdikaan
• swahiliChukua uhuru
• tamilசுதந்திரத்தை எடுங்கள் (cutantirattai eṭuṅkaḷ)
• teluguస్వేచ్ఛ తీసుకోండి (svēccha tīsukōṇḍi)
• tadzjikiskaОзодиро гиред (Ozodiro gired)
• thailändskaใช้เสรีภาพ (chı̂ s̄erīp̣hāph)
• tigrinjaናጽነት ውሰድ (natsīነtī ውsēdī)
• turkmeniskaErkinligi al
• filippinskaKunin ang kalayaan
• turkiskaözgürlüğü al (özgürlüğü al)
• tsongaTeka ntshunxeko
• tatariskaАзатлыкны алыгыз (Azatlykny alygyz)
• uiguriskaئەركىنلىكنى ئېلىڭ (ỷەrky̱nly̱kny̱ ỷېly̱ṉg)
• ukrainskaВізьміть на себе свободу (Vízʹmítʹ na sebe svobodu)
• urduآزادی لے لو (ậzạdy̰ lے lw)
• uzbekiskaOzodlikni oling
• vietnamesiskaHãy tự do (Hãy tự do)
• xhosaThatha inkululeko
• jiddischנעמען די פרייהייט (nʻmʻn dy pryyhyyt)
• yorubaGba ominira
• kinesiska冒昧一下 (mào mèi yī xià)
• zuluThatha inkululeko

Fler ord