Ta sig en svängom

Vad betyder Ta sig en svängom?

Exempel på användning av Ta sig en svängom

• sig en svängom med mas-sköterskan Carina Kapraali., Källa: Haparandabladet (2016-04-29).
• Det är trevligt att vi kan göra det här ändå så folk som vill kan gå hit och ta, Källa: Vimmerby tidning (2020-06-19).
• Huru vida Alfred Nobel själv tyckte örn att ta sig en svängom framgår inte av, Källa: Karlskoga tidning (2017-09-13).
• en liten dansbana intill torget kan de som vill ta sig en svängom., Källa: Barometern (2017-07-06).
• Thomas Isaksson passade på att ta sig en svängom på dansgolvet., Källa: Barometern (2020-02-22).
• På lilla torget kunde man ta sig en svängom när Dreams spelade blandade låtar, Källa: Vimmerby tidning (2013-09-03).
• sig en svängom i Hultsfred., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-06-20).
• Efter föreställningen fick även publiken ta sig en svängom., Källa: Arvika nyheter (2014-08-11).
• Många tog chansen att ta sig en svängom till David Ritschard&Krokodiltårarnas, Källa: Vimmerby tidning (2017-03-13).
• Köket är så rymligt att det går fint att ta sig en svängom för den som har lust, Källa: Västerbottenskuriren (2017-05-27).
• sig en svängom., Källa: Västerbottenskuriren (2017-09-06).
• Till valsen Släckta fyrar hade de chansen att ta sig en svängom., Källa: Västerbottenskuriren (2017-12-05).
• gärna ta sig en svängom, säger Gunnar Berlevik., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-07-05).
• Efter maten kunde deltagarna ta sig en svängom., Källa: Västerbottenskuriren (2019-10-14).
• . och paret Hasse och Gerd Forsman passade på att ta sig en svängom., Källa: Västerbottenskuriren (2021-07-21).
• sig en svängom till hambo, polka, schottis eller mazurka., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-07-30).
• gå till rotundan där de får höra Jularbos musik genom två högtalare och kan ta, Källa: Avesta tidning (2014-08-08).

Översättningar av Ta sig en svängom

• afrikaansMaak 'n draai
• akanFa wo ho to wo ho so
• amhariskaተራ ውሰድ (tēra ውsēdī)
• arabiskaتأخذ منعطفا (tạ̉kẖdẖ mnʿṭfạ)
• assamesiskaএটা পাক লোৱা (ēṭā pāka lōraā)
• aymaraMä turno lurañamawa (Mä turno lurañamawa)
• azerbajdzjanskaBir növbə çəkin (Bir növbə çəkin)
• belarusiskaЗаняць чаргу (Zanâcʹ čargu)
• bulgariskaВземете завой (Vzemete zavoj)
• bhojpuriएगो मोड़ ले लीं (ēgō mōṛa lē līṁ)
• bambaraAw ye wuli ka taa
• bengaliঘুরিয়ে নিন (ghuriẏē nina)
• bosniskaSkreni
• katalanskaFes una volta
• cebuanoPagpuli-puli
• centralkurdiskaنۆرەیەک بگرە (nۆrەy̰ەḵ bgrە)
• korsikanskaPigliate una volta
• tjeckiskaOtočte se (Otočte se)
• walesiskaCymerwch dro
• danskaTag en tur
• tyskaEine Wendung machen
• dogriमोड़ ले जाओ (mōṛa lē jā'ō)
• divehiއެނބުރުމެއް ނަގާށެވެ (‘enburume‘ nagāševe)
• eweTrɔ ɖe nɔnɔme aɖe ŋu
• grekiskaΠάρτε μια σειρά (Párte mia seirá)
• engelskaTake a turn
• esperantoPrenu turnon
• spanskatoma un turno
• estniskaPöörake (Pöörake)
• baskiskaHartu buelta
• persiskaیک نوبت بگیرید (y̰ḵ nwbt bgy̰ry̰d)
• finskaKäänny (Käänny)
• filippinskaKumuha ng isang turn
• franskaFaites un tour
• västfrisiskaNim in bocht
• iriskaTóg seal (Tóg seal)
• skotsk gaeliskaGabh cas
• galiciskaDar unha volta
• guaraníEjapo peteĩ giro (Ejapo peteĩ giro)
• konkaniएक वळण घेवचें (ēka vaḷaṇa ghēvacēṁ)
• gujaratiવળાંક લો (vaḷāṅka lō)
• hausaJuya baya
• hawaiiskaE huli
• hebreiskaקח סיבוב (qẖ sybwb)
• hindiएक मोड़ ले (ēka mōṛa lē)
• hmongspråkCoj ib tug tig
• kroatiskaSkreni
• haitiskaPran yon vire
• ungerskaBefordul
• armeniskaՇրջվեք (Šrǰvekʻ)
• indonesiskaAmbil giliran
• igboWere tụgharịa (Were tụgharịa)
• ilokoAgturnokayo
• isländskaTaktu snúning (Taktu snúning)
• italienskaSvolta
• japanskaターンを取る (tānwo qǔru)
• javanesiskaNjupuk giliran
• georgiskaშემობრუნდი (shemobrundi)
• kazakiskaБұрылыс жасаңыз (Bұrylys žasaңyz)
• kambodjanskaបត់មួយ។
• kannadaತಿರುವು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ (tiruvu tegedukoḷḷi)
• koreanska차례를 가져 (chalyeleul gajyeo)
• krioTek wan tɔn
• kurdiskaLi dora xwe bigirin
• kirgiziskaЖүгүртүлүшүн алып (Žүgүrtүlүšүn alyp)
• latinAccipies tractus
• luxemburgiskaMaacht en Tour
• lugandaTwala ekkubo
• lingalaZwá ngala (Zwá ngala)
• laotiskaຫັນ
• litauiskaPasukite
• lushaiTurn la rawh
• lettiskaApgriezieties
• maithiliएकटा मोड़ लिअ (ēkaṭā mōṛa li'a)
• malagassiskaMifandimby
• maoriKia tahuri
• makedonskaЗавртете се (Zavrtete se)
• malayalamഒരു ടേൺ എടുക്കുക (oru ṭēൺ eṭukkuka)
• mongoliskaЭргүүлээрэй (Érgүүlééréj)
• marathiएक वळण घ्या (ēka vaḷaṇa ghyā)
• malajiskaAmbil giliran
• maltesiskaĦu dawra
• burmesiskaတစ်လှည့် (taitlhany)
• nepalesiskaएक मोड लिनुहोस् (ēka mōḍa linuhōs)
• nederländskaNeem een beurt
• norskaTa en tur
• nordsothoTšea go retologela (Tšea go retologela)
• nyanjaTenganipo njira
• oromoDabaree fudhadhu
• oriyaଏକ ଟର୍ନ୍ ନିଅ | (ēka ṭarn ni'a |)
• punjabiਇੱਕ ਮੋੜ ਲਵੋ (ika mōṛa lavō)
• polskaSkręć (Skręć)
• afghanskaیو وار واخله (y̰w wạr wạkẖlh)
• portugisiskaDê uma volta (Dê uma volta)
• quechuaHuk turnota hap’iy
• rumänskaIa o tură (Ia o tură)
• ryskaПовернись (Povernisʹ)
• kinjarwandaHindura
• sanskritएकं वारं गृह्यताम् (ēkaṁ vāraṁ gr̥hyatām)
• sindhiموڙ وٺو (mwڙ wٺw)
• singalesiskaහැරීමක් ගන්න
• slovakiskaOdbočte (Odbočte)
• slovenskaZavijte
• samoanskaFai se avanoa
• shonaTora mukana
• somaliskaMar kale qaado
• albanskaMerrni një kthesë (Merrni një kthesë)
• serbiskaОкрени се (Okreni se)
• sydsothoNka sebaka
• sundanesiskaSabalikna
• swahiliChukua zamu
• tamilஒரு திருப்பத்தை எடு (oru tiruppattai eṭu)
• teluguఒక మలుపు తీసుకోండి (oka malupu tīsukōṇḍi)
• tadzjikiskaЯк навбат гиред (Âk navbat gired)
• thailändskaเลี้ยว (leī̂yw)
• tigrinjaተራ ውሰድ (tēra ውsēdī)
• turkmeniskaBir gezegem
• filippinskaKumuha ng isang turn
• turkiskabir dönüş yap (bir dönüş yap)
• tsongaTeka ku jika
• tatariskaБорылыш алыгыз (Borylyš alygyz)
• uiguriskaبۇرۇلۇڭ (bۇrۇlۇṉg)
• ukrainskaЗайміть чергу (Zajmítʹ čergu)
• urduایک باری لے لو (ạy̰ḵ bạry̰ lے lw)
• uzbekiskaBuriling
• vietnamesiskaRẽ (Rẽ)
• xhosaThatha ithuba
• jiddischנעמען אַ דרייַ (nʻmʻn ʼa dryya)
• yorubaYa kan Tan
• kinesiska转一圈 (zhuǎn yī quān)
• zuluThatha ithuba

Fler ord