Ta sig en svängom - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Ta sig en svängom?

Uttrycket "ta sig en svängom" betyder vanligtvis att gå ut och dansa eller att dansa lite lätt. Det kan också användas mer brett för att beskriva att göra något kort och kul, som att ta en snabb promenad eller göra en kort utflykt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Ta sig en svängom

Antonymer (motsatsord) till Ta sig en svängom

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Ta sig en svängom?

AF Afrikaans: Maak 'n draai

AK Twi: Fa wo ho to wo ho so

AM Amhariska: ተራ ውሰድ (tēra ውsēdī)

AR Arabiska: تأخذ منعطفا (tạ̉kẖdẖ mnʿṭfạ)

AS Assamiska: এটা পাক লোৱা (ēṭā pāka lōraā)

AY Aymara: Mä turno lurañamawa (Mä turno lurañamawa)

AZ Azerbajdzjanska: Bir növbə çəkin (Bir növbə çəkin)

BE Vitryska: Заняць чаргу (Zanâcʹ čargu)

BG Bulgariska: Вземете завой (Vzemete zavoj)

BHO Bhojpuri: एगो मोड़ ले लीं (ēgō mōṛa lē līṁ)

BM Bambara: Aw ye wuli ka taa

BN Bengaliska: ঘুরিয়ে নিন (ghuriẏē nina)

BS Bosniska: Skreni

CA Katalanska: Fes una volta

CEB Cebuano: Pagpuli-puli

CKB Kurdiska: نۆرەیەک بگرە (nۆrەy̰ەḵ bgrە)

CO Korsikanska: Pigliate una volta

CS Tjeckiska: Otočte se (Otočte se)

CY Walesiska: Cymerwch dro

DA Danska: Tag en tur

DE Tyska: Eine Wendung machen

DOI Dogri: मोड़ ले जाओ (mōṛa lē jā'ō)

DV Dhivehi: އެނބުރުމެއް ނަގާށެވެ (‘enburume‘ nagāševe)

EE Ewe: Trɔ ɖe nɔnɔme aɖe ŋu

EL Grekiska: Πάρτε μια σειρά (Párte mia seirá)

EN Engelska: Take a turn

EO Esperanto: Prenu turnon

ES Spanska: toma un turno

ET Estniska: Pöörake (Pöörake)

EU Baskiska: Hartu buelta

FA Persiska: یک نوبت بگیرید (y̰ḵ nwbt bgy̰ry̰d)

FI Finska: Käänny (Käänny)

FIL Filippinska: Kumuha ng isang turn

FR Franska: Faites un tour

FY Frisiska: Nim in bocht

GA Irländska: Tóg seal (Tóg seal)

GD Skotsk gaeliska: Gabh cas

GL Galiciska: Dar unha volta

GN Guarani: Ejapo peteĩ giro (Ejapo peteĩ giro)

GOM Konkani: एक वळण घेवचें (ēka vaḷaṇa ghēvacēṁ)

GU Gujarati: વળાંક લો (vaḷāṅka lō)

HA Hausa: Juya baya

HAW Hawaiian: E huli

HE Hebreiska: קח סיבוב (qẖ sybwb)

HI Hindi: एक मोड़ ले (ēka mōṛa lē)

HMN Hmong: Coj ib tug tig

HR Kroatiska: Skreni

HT Haitiska: Pran yon vire

HU Ungerska: Befordul

HY Armeniska: Շրջվեք (Šrǰvekʻ)

ID Indonesiska: Ambil giliran

IG Igbo: Were tụgharịa (Were tụgharịa)

ILO Ilocano: Agturnokayo

IS Isländska: Taktu snúning (Taktu snúning)

IT Italienska: Svolta

JA Japanska: ターンを取る (tānwo qǔru)

JV Javanesiska: Njupuk giliran

KA Georgiska: შემობრუნდი (shemobrundi)

KK Kazakiska: Бұрылыс жасаңыз (Bұrylys žasaңyz)

KM Khmer: បត់មួយ។

KN Kannada: ತಿರುವು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ (tiruvu tegedukoḷḷi)

KO Koreanska: 차례를 가져 (chalyeleul gajyeo)

KRI Krio: Tek wan tɔn

KU Kurdiska: Li dora xwe bigirin

KY Kirgiziska: Жүгүртүлүшүн алып (Žүgүrtүlүšүn alyp)

LA Latin: Accipies tractus

LB Luxemburgiska: Maacht en Tour

LG Luganda: Twala ekkubo

LN Lingala: Zwá ngala (Zwá ngala)

LO Lao: ຫັນ

LT Litauiska: Pasukite

LUS Mizo: Turn la rawh

LV Lettiska: Apgriezieties

MAI Maithili: एकटा मोड़ लिअ (ēkaṭā mōṛa li'a)

MG Madagaskar: Mifandimby

MI Maori: Kia tahuri

MK Makedonska: Завртете се (Zavrtete se)

ML Malayalam: ഒരു ടേൺ എടുക്കുക (oru ṭēൺ eṭukkuka)

MN Mongoliska: Эргүүлээрэй (Érgүүlééréj)

MR Marathi: एक वळण घ्या (ēka vaḷaṇa ghyā)

MS Malajiska: Ambil giliran

MT Maltesiska: Ħu dawra

MY Myanmar: တစ်လှည့် (taitlhany)

NE Nepalesiska: एक मोड लिनुहोस् (ēka mōḍa linuhōs)

NL Holländska: Neem een beurt

NO Norska: Ta en tur

NSO Sepedi: Tšea go retologela (Tšea go retologela)

NY Nyanja: Tenganipo njira

OM Oromo: Dabaree fudhadhu

OR Odia: ଏକ ଟର୍ନ୍ ନିଅ | (ēka ṭarn ni'a |)

PA Punjabi: ਇੱਕ ਮੋੜ ਲਵੋ (ika mōṛa lavō)

PL Polska: Skręć (Skręć)

PS Pashto: یو وار واخله (y̰w wạr wạkẖlh)

PT Portugisiska: Dê uma volta (Dê uma volta)

QU Quechua: Huk turnota hap’iy

RO Rumänska: Ia o tură (Ia o tură)

RU Ryska: Повернись (Povernisʹ)

RW Kinyarwanda: Hindura

SA Sanskrit: एकं वारं गृह्यताम् (ēkaṁ vāraṁ gr̥hyatām)

SD Sindhi: موڙ وٺو (mwڙ wٺw)

SI Singalesiska: හැරීමක් ගන්න

SK Slovakiska: Odbočte (Odbočte)

SL Slovenska: Zavijte

SM Samoan: Fai se avanoa

SN Shona: Tora mukana

SO Somaliska: Mar kale qaado

SQ Albanska: Merrni një kthesë (Merrni një kthesë)

SR Serbiska: Окрени се (Okreni se)

ST Sesotho: Nka sebaka

SU Sundanesiska: Sabalikna

SW Swahili: Chukua zamu

TA Tamil: ஒரு திருப்பத்தை எடு (oru tiruppattai eṭu)

TE Telugu: ఒక మలుపు తీసుకోండి (oka malupu tīsukōṇḍi)

TG Tadzjikiska: Як навбат гиред (Âk navbat gired)

TH Thailändska: เลี้ยว (leī̂yw)

TI Tigrinya: ተራ ውሰድ (tēra ውsēdī)

TK Turkmeniska: Bir gezegem

TL Tagalog: Kumuha ng isang turn

TR Turkiska: bir dönüş yap (bir dönüş yap)

TS Tsonga: Teka ku jika

TT Tatariska: Борылыш алыгыз (Borylyš alygyz)

UG Uiguriska: بۇرۇلۇڭ (bۇrۇlۇṉg)

UK Ukrainska: Займіть чергу (Zajmítʹ čergu)

UR Urdu: ایک باری لے لو (ạy̰ḵ bạry̰ lے lw)

UZ Uzbekiska: Buriling

VI Vietnamesiska: Rẽ (Rẽ)

XH Xhosa: Thatha ithuba

YI Jiddisch: נעמען אַ דרייַ (nʻmʻn ʼa dryya)

YO Yoruba: Ya kan Tan

ZH Kinesiska: 转一圈 (zhuǎn yī quān)

ZU Zulu: Thatha ithuba

Exempel på användning av Ta sig en svängom

sig en svängom med mas-sköterskan Carina Kapraali., Källa: Haparandabladet (2016-04-29).

Det är trevligt att vi kan göra det här ändå så folk som vill kan gå hit och ta, Källa: Vimmerby tidning (2020-06-19).

Huru vida Alfred Nobel själv tyckte örn att ta sig en svängom framgår inte av, Källa: Karlskoga tidning (2017-09-13).

en liten dansbana intill torget kan de som vill ta sig en svängom., Källa: Barometern (2017-07-06).

Thomas Isaksson passade på att ta sig en svängom på dansgolvet., Källa: Barometern (2020-02-22).

På lilla torget kunde man ta sig en svängom när Dreams spelade blandade låtar, Källa: Vimmerby tidning (2013-09-03).

sig en svängom i Hultsfred., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-06-20).

Efter föreställningen fick även publiken ta sig en svängom., Källa: Arvika nyheter (2014-08-11).

Många tog chansen att ta sig en svängom till David Ritschard&Krokodiltårarnas, Källa: Vimmerby tidning (2017-03-13).

Köket är så rymligt att det går fint att ta sig en svängom för den som har lust, Källa: Västerbottenskuriren (2017-05-27).

sig en svängom., Källa: Västerbottenskuriren (2017-09-06).

Till valsen Släckta fyrar hade de chansen att ta sig en svängom., Källa: Västerbottenskuriren (2017-12-05).

gärna ta sig en svängom, säger Gunnar Berlevik., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-07-05).

Efter maten kunde deltagarna ta sig en svängom., Källa: Västerbottenskuriren (2019-10-14).

. och paret Hasse och Gerd Forsman passade på att ta sig en svängom., Källa: Västerbottenskuriren (2021-07-21).

sig en svängom till hambo, polka, schottis eller mazurka., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-07-30).

gå till rotundan där de får höra Jularbos musik genom två högtalare och kan ta, Källa: Avesta tidning (2014-08-08).

Följer efter Ta sig en svängom

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Ta sig en svängom. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 109 gånger och uppdaterades senast kl. 23:00 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?