Ta sig en funderare - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Ta sig en funderare?

Att "ta sig en funderare" betyder att man tar sig tid att tänka över något eller fundera över en fråga eller situation. Det kan också innebära att man reflekterar över sina egna känslor eller handlingar. Det används vanligtvis när man behöver tid att tänka på något noggrant eller ta beslut.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Ta sig en funderare

Antonymer (motsatsord) till Ta sig en funderare

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Ta sig en funderare?

AF Afrikaans: Neem 'n oomblik om te dink

AK Twi: Gye bere kakra susuw ho

AM Amhariska: ለማሰብ ትንሽ ጊዜ ይውሰዱ (lēmasēbī tīnīshī gize yīውsēdu)

AR Arabiska: خذ لحظة للتفكير (kẖdẖ lḥẓẗ lltfkyr)

AS Assamiska: অলপ সময় উলিয়াই চিন্তা কৰক (alapa samaẏa uliẏā'i cintā karaka)

AY Aymara: Mä jukʼa amuytʼañamawa (Mä jukʼa amuytʼañamawa)

AZ Azerbajdzjanska: Düşünmək üçün bir an ayırın (Düşünmək üçün bir an ayırın)

BE Vitryska: Знайдзіце хвілінку, каб падумаць (Znajdzíce hvílínku, kab padumacʹ)

BG Bulgariska: Отделете малко време да помислите (Otdelete malko vreme da pomislite)

BHO Bhojpuri: एक पल निकाल के सोचीं (ēka pala nikāla kē sōcīṁ)

BM Bambara: Waati dɔɔnin ta ka miiri

BN Bengaliska: ভাবতে একটু সময় নিন (bhābatē ēkaṭu samaẏa nina)

BS Bosniska: Odvojite trenutak za razmišljanje (Odvojite trenutak za razmišljanje)

CA Katalanska: Preneu-vos un moment per pensar

CEB Cebuano: Paggahin og kadiyot sa paghunahuna

CKB Kurdiska: ساتێک بۆ بیرکردنەوە تەرخان بکە (sạtێḵ bۆ by̰rḵrdnەwە tەrkẖạn bḵە)

CO Korsikanska: Pigliate un mumentu per pensà (Pigliate un mumentu per pensà)

CS Tjeckiska: Udělejte si chvilku na přemýšlení (Udělejte si chvilku na přemýšlení)

CY Walesiska: Cymerwch eiliad i feddwl

DA Danska: Brug et øjeblik på at tænke (Brug et øjeblik på at tænke)

DE Tyska: Nehmen Sie sich einen Moment Zeit zum Nachdenken

DOI Dogri: एक पल सोचने के लिये (ēka pala sōcanē kē liyē)

DV Dhivehi: ހިނދުކޮޅަކު ނަގައިގެން ވިސްނާލާށެވެ (hindukoḷaku naga‘igen visnālāševe)

EE Ewe: Zã ɣeyiɣi kpui aɖe nàde ŋugble (Zã ɣeyiɣi kpui aɖe nàde ŋugble)

EL Grekiska: Αφιερώστε μια στιγμή να σκεφτείτε (Aphierṓste mia stigmḗ na skephteíte)

EN Engelska: Take a moment to think

EO Esperanto: Prenu momenton por pensi

ES Spanska: Tómate un momento para pensar (Tómate un momento para pensar)

ET Estniska: Võtke hetk mõtlemiseks (Võtke hetk mõtlemiseks)

EU Baskiska: Hartu une bat pentsatzeko

FA Persiska: یک لحظه فکر کنید (y̰ḵ lḥẓh fḵr ḵny̰d)

FI Finska: Mieti hetki

FIL Filippinska: Mag-isip sandali

FR Franska: Prenez un moment pour réfléchir (Prenez un moment pour réfléchir)

FY Frisiska: Nim in momint om te tinken

GA Irländska: Tóg nóiméad le smaoineamh (Tóg nóiméad le smaoineamh)

GD Skotsk gaeliska: Gabh mionaid airson smaoineachadh

GL Galiciska: Tómate un momento para pensar (Tómate un momento para pensar)

GN Guarani: Eñemo’ã sapy’ami epensa haĝua (Eñemo’ã sapy’ami epensa haĝua)

GOM Konkani: एक खीण घेवन विचार करात (ēka khīṇa ghēvana vicāra karāta)

GU Gujarati: વિચાર કરવા માટે થોડો સમય કાઢો (vicāra karavā māṭē thōḍō samaya kāḍhō)

HA Hausa: Ɗauki ɗan lokaci don tunani

HAW Hawaiian: E noʻonoʻo iki

HE Hebreiska: קח רגע לחשוב (qẖ rgʻ lẖşwb)

HI Hindi: सोचने के लिए कुछ समय निकालें (sōcanē kē li'ē kucha samaya nikālēṁ)

HMN Hmong: Siv sijhawm ib pliag los xav

HR Kroatiska: Odvojite trenutak za razmišljanje (Odvojite trenutak za razmišljanje)

HT Haitiska: Pran yon ti moman pou reflechi

HU Ungerska: Szánj egy pillanatra gondolkodni (Szánj egy pillanatra gondolkodni)

HY Armeniska: Մի պահ մտածեք (Mi pah mtacekʻ)

ID Indonesiska: Luangkan waktu sejenak untuk berpikir

IG Igbo: Were obere oge chee echiche

ILO Ilocano: Mangtedka iti apagbiit nga agpanunot

IS Isländska: Gefðu þér augnablik til að hugsa (Gefðu þér augnablik til að hugsa)

IT Italienska: Prenditi un momento per pensare

JA Japanska: 少し考えてみてください (shǎoshi kǎoetemitekudasai)

JV Javanesiska: Sedhela kanggo mikir

KA Georgiska: ერთი წუთით დაფიქრდით (erti tsʼutit dapikrdit)

KK Kazakiska: Бір сәт ойланыңыз (Bír sət ojlanyңyz)

KM Khmer: សូមចំណាយពេលគិតបន្តិច

KN Kannada: ಸ್ವಲ್ಪ ಯೋಚಿಸಿ (svalpa yōcisi)

KO Koreanska: 생각할 시간을 가져라 (saeng-gaghal sigan-eul gajyeola)

KRI Krio: Tek smɔl tɛm fɔ tink

KU Kurdiska: Demekê bifikire (Demekê bifikire)

KY Kirgiziska: Ойлонууга бир аз убакыт бөлүңүз (Ojlonuuga bir az ubakyt bөlүңүz)

LA Latin: Accipe momentum cogitare

LB Luxemburgiska: Huelt Iech e Moment fir ze denken

LG Luganda: Twala akaseera olowooze

LN Lingala: Zwá mwa ntango mpo na kokanisa (Zwá mwa ntango mpo na kokanisa)

LO Lao: ໃຊ້ເວລາຄາວໜຶ່ງເພື່ອຄິດ

LT Litauiska: Skirkite akimirką pagalvoti (Skirkite akimirką pagalvoti)

LUS Mizo: Hun engemaw chen ngaihtuah la

LV Lettiska: Veltiet brīdi, lai padomātu (Veltiet brīdi, lai padomātu)

MAI Maithili: एक क्षण समय निकालि सोचू (ēka kṣaṇa samaya nikāli sōcū)

MG Madagaskar: Makà fotoana hieritreretana (Makà fotoana hieritreretana)

MI Maori: Tangohia he wa poto ki te whakaaro

MK Makedonska: Одвојте момент да размислите (Odvoǰte moment da razmislite)

ML Malayalam: ഒരു നിമിഷം ചിന്തിക്കുക (oru nimiṣaṁ cintikkuka)

MN Mongoliska: Хэсэг хугацаанд бодоод үзээрэй (Héség hugacaand bodood үzééréj)

MR Marathi: विचार करण्यासाठी थोडा वेळ द्या (vicāra karaṇyāsāṭhī thōḍā vēḷa dyā)

MS Malajiska: Luangkan masa untuk berfikir

MT Maltesiska: Ħu mument biex taħseb

MY Myanmar: ခဏလောက်စဉ်းစားပါ။ (hkanalouthcainhcarrpar.)

NE Nepalesiska: सोच्नको लागि एक क्षण लिनुहोस् (sōcnakō lāgi ēka kṣaṇa linuhōs)

NL Holländska: Denk even na

NO Norska: Ta deg tid til å tenke (Ta deg tid til å tenke)

NSO Sepedi: Iphe motsotswana o nagane

NY Nyanja: Tengani kamphindi kuti muganizire

OM Oromo: Yeroo muraasa fudhadhuu yaadi

OR Odia: ଭାବିବାକୁ କିଛି ସମୟ ନିଅ | (bhābibāku kichi samaẏa ni'a |)

PA Punjabi: ਸੋਚਣ ਲਈ ਇੱਕ ਪਲ ਕੱਢੋ (sōcaṇa la'ī ika pala kaḍhō)

PL Polska: Poświęć chwilę na zastanowienie (Poświęć chwilę na zastanowienie)

PS Pashto: د فکر کولو لپاره یوه شیبه واخلئ (d fḵr ḵwlw lpạrh y̰wh sẖy̰bh wạkẖlỷ)

PT Portugisiska: Tire um momento para pensar

QU Quechua: Huk ratulla yuyaymanay

RO Rumänska: Luați un moment să vă gândiți (Luați un moment să vă gândiți)

RU Ryska: Найдите минутку, чтобы подумать (Najdite minutku, čtoby podumatʹ)

RW Kinyarwanda: Fata akanya utekereze

SA Sanskrit: क्षणं यावत् चिन्तयन्तु (kṣaṇaṁ yāvat cintayantu)

SD Sindhi: سوچڻ لاء هڪ لمحو وٺو (swcẖڻ lạʾ hڪ lmḥw wٺw)

SI Singalesiska: මොහොතක් සිතන්න (මොහොතක් සිතන්න)

SK Slovakiska: Chvíľu sa zamyslite (Chvíľu sa zamyslite)

SL Slovenska: Vzemite si trenutek za razmislek

SM Samoan: Faaalu sina taimi e mafaufau ai

SN Shona: Tora nguva yekufunga

SO Somaliska: Qaado daqiiqad si aad u fikirto

SQ Albanska: Merrni një moment për të menduar (Merrni një moment për të menduar)

SR Serbiska: Одвојите тренутак да размислите (Odvoǰite trenutak da razmislite)

ST Sesotho: Iphe nako ea ho nahana

SU Sundanesiska: Sakedapan mikir

SW Swahili: Chukua muda kufikiria

TA Tamil: சற்று யோசித்துப் பாருங்கள் (caṟṟu yōcittup pāruṅkaḷ)

TE Telugu: ఒక్క క్షణం ఆలోచించండి (okka kṣaṇaṁ ālōcin̄caṇḍi)

TG Tadzjikiska: Як лаҳза фикр кунед (Âk laҳza fikr kuned)

TH Thailändska: ใช้เวลาคิดสักครู่ (chı̂ welā khid s̄ạk khrū̀)

TI Tigrinya: ቁሩብ ግዜ ወሲድካ ሕሰብ (ቁrubī ግze wēsidīka hhīsēbī)

TK Turkmeniska: Biraz pikirleniň (Biraz pikirleniň)

TL Tagalog: Mag-isip sandali

TR Turkiska: düşünmek için bir dakikanızı ayırın (düşünmek için bir dakikanızı ayırın)

TS Tsonga: Tinyike nkarhinyana u ehleketa

TT Tatariska: Бераз уйлагыз (Beraz ujlagyz)

UG Uiguriska: بىر ئاز ئويلىنىپ بېقىڭ (by̱r ỷạz ỷwyly̱ny̱p bېqy̱ṉg)

UK Ukrainska: Подумайте хвилинку (Podumajte hvilinku)

UR Urdu: سوچنے کے لیے ایک لمحہ نکالیں۔ (swcẖnے ḵے ly̰ے ạy̰ḵ lmḥہ nḵạly̰ں۔)

UZ Uzbekiska: O'ylab ko'ring

VI Vietnamesiska: Hãy dành một chút thời gian để suy nghĩ (Hãy dành một chút thời gian để suy nghĩ)

XH Xhosa: Thatha umzuzwana ucinge

YI Jiddisch: נעמען אַ מאָמענט צו טראַכטן (nʻmʻn ʼa mʼámʻnt ẕw trʼaktn)

YO Yoruba: Gba akoko kan lati ronu

ZH Kinesiska: 花点时间想一想 (huā diǎn shí jiān xiǎng yī xiǎng)

ZU Zulu: Thatha isikhashana ucabange

Exempel på användning av Ta sig en funderare

rapportera om saken, skrev han följande: ”Jag rekommenderar alla föräldrar att ta, Källa: Haparandabladet (2021-12-07).

"Alla som planerar att resa måste ta sig en funderare - år det verkligen värt, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-03-26).

sig en funderare om det är värt att hoppa i, säger Johannes Johans son., Källa: Kristianstadsbladet (2018-07-28).

och främst är det fantastiskt kul att få köra så fina hästar, se dan får man ta, Källa: Västerbottenskuriren (2022-05-16).

Östersund En och annan av landstingets anställ da kommer nu att ta sig en funderare, Källa: Östersundsposten (2014-02-12).

Detta tyckte dietisten Annika Unt Widell att kommunen skulle ta sig en funderare, Källa: Barometern (2014-12-06).

Johanna uppmuntrar till att anamma vårens trender, men också att ta sig en funderare, Källa: Vimmerby tidning (2021-03-04).

Hon tycker att akademiker och forskare borde ta sig en funderare på vad som, Källa: Upsala nya tidning (2017-04-09).

. - När han får vår inbjudan kommer han säkerligen ta sig en funderare., Källa: Karlskoga tidning (2016-05-19).

När häftena med vandringar i Luleå tog slut fick hembygdsföreningen ta sig en, Källa: Norrbottens kuriren (2020-05-13).

Kommunalrådet Peter Wretlund (S) ska ta sig en funderare på framtiden inför, Källa: Barometern (2016-10-22).

en funderare kring sina studier örn han lyckas knipa en VM-plats. - Jag har, Källa: Norrbottens kuriren (2019-02-09).

Mer än att män som känner igen sig borde ta sig en funderare på hur de beter, Källa: Upsala nya tidning (2020-01-12).

Nu blir det tystare och man kan faktiskt få ta sig en funderare på vilka kon, Källa: Barometern (2020-07-10).

Nu ska Jeannie Saunders och de andra i Udominate ta sig en funderare på framtiden, Källa: Västerbottenskuriren (2013-03-25).

sig en funderare., Källa: Norrbottens kuriren (2014-04-12).

en funderare., Källa: Norrbottens kuriren (2018-09-12).

Även små företag som Kodbruket behöver ta sig en funderare kring hur man påverkar, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-01-17).

Följer efter Ta sig en funderare

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Ta sig en funderare. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 256 gånger och uppdaterades senast kl. 23:00 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?