Tala i skägget

Vad betyder Tala i skägget?

Översättningar av Tala i skägget

• afrikaansPraat in jou baard
• akanKasa wɔ w’abogyesɛ mu
• amhariskaበጢምህ ውስጥ ተናገር (bēthiምhī ውsīthī tēnagērī)
• arabiskaتحدث بلحيتك (tḥdtẖ blḥytk)
• assamesiskaদাড়িত কথা পাতিব (dāṛita kathā pātiba)
• aymaraBarbaman parltʼañamawa (Barbaman parltʼañamawa)
• azerbajdzjanskaSaqqalında danış (Saqqalında danış)
• belarusiskaРазмаўляць у бараду (Razmaŭlâcʹ u baradu)
• bulgariskaГоворете в брадата си (Govorete v bradata si)
• bhojpuriदाढ़ी में बतियाईं (dāṛhī mēṁ batiyā'īṁ)
• bambaraKuma i kunsigi kɔnɔ
• bengaliআপনার দাড়িতে কথা বলুন (āpanāra dāṛitē kathā baluna)
• bosniskaGovori u bradu
• katalanskaParla a la barba
• cebuanoPakigsulti sa imong bungot
• centralkurdiskaبە ڕیشەوە قسە بکە (bە ڕy̰sẖەwە qsە bḵە)
• korsikanskaParlate in a vostra barba
• tjeckiskaMluvte ve vousech
• walesiskaSiaradwch yn eich barf
• danskaTal i dit skæg
• tyskaSprich in deinem Bart
• dogriदाढ़ी में बात करो (dāṛhī mēṁ bāta karō)
• divehiތުނބުޅިގައި ވާހަކަ ދައްކާށެވެ (tunbuḷiga‘i vāhaka da‘kāševe)
• eweƑo nu le wò ɖa me (Ƒo nu le wò ɖa me)
• grekiskaΜιλήστε με τα γένια σας (Milḗste me ta génia sas)
• engelskaTalk in your beard
• esperantoParolu en via barbo
• spanskaHabla en tu barba
• estniskaRäägi oma habemes (Räägi oma habemes)
• baskiskaHitz egin bizarpean
• persiskaبا ریش حرف بزن (bạ ry̰sẖ ḥrf bzn)
• finskaPuhu parrassasi
• filippinskaMagsalita sa iyong balbas
• franskaParle dans ta barbe
• västfrisiskaPraat yn dyn burd
• iriskaLabhair i do féasóg (Labhair i do féasóg)
• skotsk gaeliskaBruidhinn anns an fheusag agad
• galiciskaFala na túa barba (Fala na túa barba)
• guaraníEñe’ẽ nde barba-pe (Eñe’ẽ nde barba-pe)
• konkaniखाडयेंत उलोवप (khāḍayēnta ulōvapa)
• gujaratiતમારી દાઢીમાં વાત કરો (tamārī dāḍhīmāṁ vāta karō)
• hausaYi magana a gemu
• hawaiiskaE kamaʻilio ma kou ʻumiʻumi
• hebreiskaדבר בזקן (dbr bzqn)
• hindiअपनी दाढ़ी में बात करो (apanī dāṛhī mēṁ bāta karō)
• hmongspråkTham hauv koj cov hwj txwv
• kroatiskaPričaj u bradu (Pričaj u bradu)
• haitiskaPale nan bab ou
• ungerskaBeszélj a szakálladban (Beszélj a szakálladban)
• armeniskaԽոսեք ձեր մորուքով (Xosekʻ jer morukʻov)
• indonesiskaBicaralah di janggut Anda
• igboKwuo okwu na afụ ọnụ gị (Kwuo okwu na afụ ọnụ gị)
• ilokoAgsaritaka iti barbasmo
• isländskaTalaðu í skegginu þínu (Talaðu í skegginu þínu)
• italienskaParla nella tua barba
• japanskaあごひげで話す (agohigede huàsu)
• javanesiskaNgomong ing jenggot
• georgiskaილაპარაკე წვერში (ilapʼarakʼe tsʼvershi)
• kazakiskaСақалыңызбен сөйлесіңіз (Sakˌalyңyzben sөjlesíңíz)
• kambodjanskaនិយាយនៅក្នុងពុកចង្ការរបស់អ្នក។
• kannadaನಿಮ್ಮ ಗಡ್ಡದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಿ (nim'ma gaḍḍadalli mātanāḍi)
• koreanska당신의 수염에 이야기 (dangsin-ui suyeom-e iyagi)
• krioTɔk insay yu biad
• kurdiskaBi rihê xwe bipeyivin (Bi rihê xwe bipeyivin)
• kirgiziskaСакалың менен сүйлө (Sakalyң menen sүjlө)
• latinLoqui in barba
• luxemburgiskaSchwätzt an Ärem Baart (Schwätzt an Ärem Baart)
• lugandaYogera mu birevu byo
• lingalaSolola na mandefu na yo
• laotiskaເວົ້າຢູ່ໃນຈັບຫນວດຂອງເຈົ້າ
• litauiskaKalbėk barzdoje (Kalbėk barzdoje)
• lushaiI hmuiah thu sawi rawh
• lettiskaRunā bārdā (Runā bārdā)
• maithiliदाढ़ी मे गप्प करू (dāṛhī mē gappa karū)
• malagassiskaMiresaha amin'ny volombava
• maoriKorero i roto i to pahau
• makedonskaЗборувај со брада (Zboruvaǰ so brada)
• malayalamനിങ്ങളുടെ താടിയിൽ സംസാരിക്കുക (niṅṅaḷuṭe tāṭiyiൽ sansārikkuka)
• mongoliskaСахалтайгаа ярь (Sahaltajgaa ârʹ)
• marathiतुमच्या दाढीत बोला (tumacyā dāḍhīta bōlā)
• malajiskaBercakap dalam janggut anda
• maltesiskaTkellem fid-daqna tiegħek
• burmesiskaမုတ်ဆိတ်မွေးနဲ့ စကားပြောပါ။ (motesatemwaynae hcakarrpyawwpar.)
• nepalesiskaआफ्नो दाह्रीमा कुरा गर्नुहोस् (āphnō dāhrīmā kurā garnuhōs)
• nederländskaPraat in je baard
• norskaSnakk i skjegget
• nordsothoBolela ka ditedu tša gago (Bolela ka ditedu tša gago)
• nyanjaLankhulani mu ndevu zanu
• oromoQeensa kee keessa haasa'i
• oriyaତୁମର ଦା ard ିରେ କଥା ହୁଅ | (tumara dā ard ̔irē kathā hu'a |)
• punjabiਆਪਣੀ ਦਾੜ੍ਹੀ ਵਿੱਚ ਗੱਲ ਕਰੋ (āpaṇī dāṛhī vica gala karō)
• polskaGadaj w brodę (Gadaj w brodę)
• afghanskaپه ږیره کې خبرې وکړئ (ph ږy̰rh ḵې kẖbrې wḵړỷ)
• portugisiskaFale na sua barba
• quechuaBarbaykipi rimay
• rumänskaVorbește în barbă (Vorbește în barbă)
• ryskaГовори в бороду (Govori v borodu)
• kinjarwandaVuga ubwanwa bwawe
• sanskritदाढ्ये जल्पतु (dāḍhyē jalpatu)
• sindhiپنهنجي دانهن ۾ ڳالهايو (pnhnjy dạnhn ۾ ڳạlhạyw)
• singalesiskaඔබේ රැවුලෙන් කතා කරන්න (ඔබේ රැවුලෙන් කතා කරන්න)
• slovakiskaHovorte vo svojej brade
• slovenskaGovori v brado
• samoanskaTalanoa i lou 'ava
• shonaTaura nendebvu dzako
• somaliskaGarkaaga ku hadal
• albanskaFlisni me mjekër (Flisni me mjekër)
• serbiskaГовори у браду (Govori u bradu)
• sydsothoBua ka litelu
• sundanesiskaNgobrol dina janggot anjeun
• swahiliZungumza kwenye ndevu zako
• tamilஉங்கள் தாடியில் பேசுங்கள் (uṅkaḷ tāṭiyil pēcuṅkaḷ)
• teluguమీ గడ్డంలో మాట్లాడండి (mī gaḍḍanlō māṭlāḍaṇḍi)
• tadzjikiskaДар риш гап занед (Dar riš gap zaned)
• thailändskaพูดในเคราของคุณ (phūd nı kherā k̄hxng khuṇ)
• tigrinjaኣብ ጭሕምኻ ተዛረብ (ʿabī chīhhīምkxa tēzarēbī)
• turkmeniskaSakgalyňyzda gürleşiň (Sakgalyňyzda gürleşiň)
• filippinskaMagsalita sa iyong balbas
• turkiskasakalında konuş (sakalında konuş)
• tsongaVulavula hi malebvu ya wena
• tatariskaСакалыгызда сөйләшегез (Sakalygyzda sөjləšegez)
• uiguriskaساقاللىرىڭىزدا سۆزلەڭ (sạqạlly̱ry̱ṉgy̱zdạ sۆzlەṉg)
• ukrainskaГовори в бороду (Govori v borodu)
• urduاپنی داڑھی میں بات کریں۔ (ạpny̰ dạڑھy̰ my̰ں bạt ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaSoqolingda gapir
• vietnamesiskaNói chuyện trong bộ râu của bạn (Nói chuyện trong bộ râu của bạn)
• xhosaThetha ngeendevu zakho
• jiddischרעד אין דיין בארד (rʻd ʼyn dyyn bʼrd)
• yorubaSoro ni irungbọn rẹ (Soro ni irungbọn rẹ)
• kinesiska用你的胡子说话 (yòng nǐ de hú zi shuō huà)
• zuluKhuluma ngentshebe

Fler ord