Tala i telefon

Vad betyder Tala i telefon?

Exempel på användning av Tala i telefon

• Varför är det inte förbjudet att cykla och tala i telefon?, Källa: Avesta tidning (2018-04-18).
• . - Det var ganska kul att tala i telefon med kunder na, säger han., Källa: Avesta tidning (2014-12-17).
• Alla som försökt jobba, surfa eller tala i telefon om bord på tågen vet att, Källa: Vimmerby tidning (2015-04-23).
• Enligt belgiska medieupp gifter ska en person ha råkat höra Krayem tala i telefon, Källa: Upsala nya tidning (2016-04-20).
• i telefon med varandra och därför inte kunde avlyssnas, skri ver Skånska Dagbladet, Källa: Kristianstadsbladet (2014-10-08).
• Han berättar att han fick ägna helgen åt att tala i telefon med riksmedia som, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-04-14).
• Endast i sin egen hytt kan man tala i telefon., Källa: Norrbottens kuriren (2020-03-28).
• Det senare genom att till exempel tala i telefon, köra för fort eller sms:a, Källa: Barometern (2016-08-24).
• Att tala i telefon behöver inte öka risken för att man ska tappa koncentrationen, Källa: Karlskoga tidning (2016-02-10).
• telefon på en spårvagn i Bryssel, tre dagar före at tentaten. - Vi måste förbereda, Källa: Smålandsposten (2016-04-15).
• . • ”Det har inte gått att tala i telefon” , säger Birgitta Nylund, som bor, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-05-25).
• Endast i sin egen hytt kan man tala i telefon. - Men jag tror knappt det var, Källa: Karlskoga tidning (2020-04-06).
• . - Jag vet ju hur min mam ma får gå ut på gårdsplanen när hon får tala i telefon, Källa: Vimmerby tidning (2020-09-09).
• Från Kreml kommer sam tidigt beskedet att Putin på söndag ska tala i telefon, Källa: Upsala nya tidning (2022-02-20).

Översättningar av Tala i telefon

• afrikaansPraat oor die telefoon
• akanKasa wɔ telefon so
• amhariskaበስልክ ማውራት (bēsīልkī maውratī)
• arabiskaتحدث على الهاتف (tḥdtẖ ʿly̱ ạlhạtf)
• assamesiskaফোনত কথা পাতিব (phōnata kathā pātiba)
• aymaraTelefonot parltʼañamawa (Telefonot parltʼañamawa)
• azerbajdzjanskaTelefonla danışın (Telefonla danışın)
• belarusiskaРазмова па тэлефоне (Razmova pa télefone)
• bulgariskaГоворите по телефона (Govorite po telefona)
• bhojpuriफोन पर बात करीं (phōna para bāta karīṁ)
• bambaraKuma telefɔni fɛ
• bengaliফোনে কথা বলা (phōnē kathā balā)
• bosniskaRazgovarati na telefon
• katalanskaParlar per telèfon (Parlar per telèfon)
• cebuanoPakigsulti sa telepono
• centralkurdiskaلەسەر تەلەفۆن قسە دەکا (lەsەr tەlەfۆn qsە dەḵạ)
• korsikanskaParlate à u telefunu (Parlate à u telefunu)
• tjeckiskaMluvit po telefonu
• walesiskaSiarad ar y ffôn (Siarad ar y ffôn)
• danskaTale i telefon
• tyskaTelefonieren
• dogriफोन पर बात करो (phōna para bāta karō)
• divehiފޯނުން ވާހަކަ ދައްކާށެވެ (fōnun vāhaka da‘kāševe)
• eweƑo nu le telefon dzi
• grekiskaΜιλάτε στο τηλέφωνο (Miláte sto tēléphōno)
• engelskaTalk on the phone
• esperantoParolu per telefono
• spanskaHablar por teléfono (Hablar por teléfono)
• estniskaTelefoniga rääkida (Telefoniga rääkida)
• baskiskaTelefonoz hitz egin
• persiskaبا تلفن صحبت کنید (bạ tlfn ṣḥbt ḵny̰d)
• finskaPuhua puhelimessa
• filippinskaMakipag-usap sa telepono
• franskaParler au téléphone (Parler au téléphone)
• västfrisiskaPrate oer de telefoan
• iriskaAg caint ar an teileafón (Ag caint ar an teileafón)
• skotsk gaeliskaA 'bruidhinn air a' fòn (A 'bruidhinn air a' fòn)
• galiciskaFalar por teléfono (Falar por teléfono)
• guaraníEñe’ẽ teléfono rupive (Eñe’ẽ teléfono rupive)
• konkaniफोनाचेर उलोवप (phōnācēra ulōvapa)
• gujaratiદુરભાષ પર વાત કરો (durabhāṣa para vāta karō)
• hausaYi magana a waya
• hawaiiskaKamaʻilio ma ke kelepona
• hebreiskaלדבר בטלפון (ldbr btlpwn)
• hindiफोन पर बात करो (phōna para bāta karō)
• hmongspråkTham hauv xov tooj
• kroatiskaRazgovarati na telefon
• haitiskaPale nan telefòn (Pale nan telefòn)
• ungerskaBeszélünk telefonon (Beszélünk telefonon)
• armeniskaԽոսեք հեռախոսով (Xosekʻ heṙaxosov)
• indonesiskaBerbicara di telepon
• igboKwuo okwu na ekwentị (Kwuo okwu na ekwentị)
• ilokoAgsarita iti telepono
• isländskaTala í símann (Tala í símann)
• italienskaParlare al telefono
• japanska電話で話す (diàn huàde huàsu)
• javanesiskaDhiskusi ing telpon
• georgiskaისაუბრეთ ტელეფონზე (isaubret tʼeleponze)
• kazakiskaТелефонмен сөйлесу (Telefonmen sөjlesu)
• kambodjanskaនិយាយ​ទូរ​ស​ព័​្ទ
• kannadaಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಿ (phōn‌nalli mātanāḍi)
• koreanska전화 통화 (jeonhwa tonghwa)
• krioTɔk na fon
• kurdiskaBi telefonê biaxivin (Bi telefonê biaxivin)
• kirgiziskaТелефон менен сүйлөшүү (Telefon menen sүjlөšүү)
• latinLoqui in phone
• luxemburgiskaDiskussioun um Telefon
• lugandaYogera ku ssimu
• lingalaSolola na telefone
• laotiskaລົມກັນທາງໂທລະສັບ
• litauiskaKalbėti telefonu (Kalbėti telefonu)
• lushaiPhone-ah inbia ang che
• lettiskaRunāt pa tālruni (Runāt pa tālruni)
• maithiliफोन पर गप्प करब (phōna para gappa karaba)
• malagassiskaMiresaka an-telefaonina
• maoriKorero i runga waea
• makedonskaЗборува на телефон (Zboruva na telefon)
• malayalamഫോണില് സംസാരിക്കു (phēāṇil sansārikku)
• mongoliskaУтсаар ярих (Utsaar ârih)
• marathiदूरध्वनीवर बोला (dūradhvanīvara bōlā)
• malajiskaBercakap di telefon
• maltesiskaTkellem fuq it-telefon
• burmesiskaဖုန်းပြောပါ။ (hponepyawwpar.)
• nepalesiskaफोनमा कुरा गर (phōnamā kurā gara)
• nederländskaPraat aan de telefoon
• norskaSnakke i telefonen
• nordsothoBolela mo founong
• nyanjaLankhulani pa foni
• oromoBilbilaan haasa'aa
• oriyaଫୋନରେ କଥା ହୁଅନ୍ତୁ | (phōnarē kathā hu'antu |)
• punjabiਫੋਨ 'ਤੇ ਗੱਲ ਕਰੋ (phōna 'tē gala karō)
• polskaRozmawiać przez telefon (Rozmawiać przez telefon)
• afghanskaپه تلیفون خبرې وکړئ (ph tly̰fwn kẖbrې wḵړỷ)
• portugisiskaFalar ao telefone
• quechuaTelefonopi rimay
• rumänskaA vorbi la telefon
• ryskaГоворить по телефону (Govoritʹ po telefonu)
• kinjarwandaVugana kuri terefone
• sanskritदूरभाषेण वार्तालापं कुर्वन्तु (dūrabhāṣēṇa vārtālāpaṁ kurvantu)
• sindhiفون تي ڳالهايو (fwn ty ڳạlhạyw)
• singalesiskaදුරකථනයෙන් කතා කරන්න
• slovakiskaHovoriť po telefóne (Hovoriť po telefóne)
• slovenskaGovori po telefonu
• samoanskaTalanoa i le telefoni
• shonaTaura parunhare
• somaliskaTaleefanka ku hadal
• albanskaFlasim në telefon (Flasim në telefon)
• serbiskaРазговарају телефоном (Razgovaraǰu telefonom)
• sydsothoBua mohaleng
• sundanesiskaNgobrol dina telepon
• swahiliZungumza kwenye simu
• tamilதொலைப்பேசியில் பேசு (tolaippēciyil pēcu)
• teluguఫోన్ లో మాట్లాడు (phōn lō māṭlāḍu)
• tadzjikiskaБо телефон сӯҳбат кунед (Bo telefon sūҳbat kuned)
• thailändskaพูดคุยทางโทรศัพท์ (phūd khuy thāng thorṣ̄ạphth̒)
• tigrinjaብተሌፎን ተዘራረብ (bītēleፎnī tēzērarēbī)
• turkmeniskaTelefonda gürleşmek (Telefonda gürleşmek)
• filippinskaMakipag-usap sa telepono
• turkiskaTelefonda konuşmak (Telefonda konuşmak)
• tsongaVulavula hi riqingho
• tatariskaТелефонда сөйләшү (Telefonda sөjləšү)
• uiguriskaتېلېفوندا پاراڭلىشىڭ (tېlېfwndạ pạrạṉgly̱sẖy̱ṉg)
• ukrainskaГоворити по телефону (Govoriti po telefonu)
• urduفون پے بات کرنا (fwn pے bạt ḵrnạ)
• uzbekiskaTelefonda gaplashish
• vietnamesiskaNói chuyện điện thoại (Nói chuyện điện thoại)
• xhosaThetha efowunini
• jiddischרעדן אויף די טעלעפאָן (rʻdn ʼwyp dy tʻlʻpʼán)
• yorubaSoro lori foonu
• kinesiska在电话上说 (zài diàn huà shàng shuō)
• zuluKhuluma nocingo

Fler ord