Tiden efter puberteten

Vad betyder Tiden efter puberteten?

Översättningar av Tiden efter puberteten

• afrikaansDie tyd na puberteit
• akanBere a edi mmerantebere ne mmabaabere akyi
• amhariskaከጉርምስና በኋላ ያለው ጊዜ (kēgurīምsīna bēxwala yalēው gize)
• arabiskaالوقت بعد البلوغ (ạlwqt bʿd ạlblwgẖ)
• assamesiskaযৌৱনকালৰ পিছৰ সময় (yauranakālara pichara samaẏa)
• aymaraPubertad ukat qhipa pacha
• azerbajdzjanskaYetkinlikdən sonrakı vaxt
• belarusiskaЧас пасля палавога паспявання (Čas paslâ palavoga paspâvannâ)
• bulgariskaВремето след пубертета (Vremeto sled puberteta)
• bhojpuriयौवन के बाद के समय (yauvana kē bāda kē samaya)
• bambaraWaati min bɛ kɛ cɛya ni musoya kɔfɛ
• bengaliবয়ঃসন্ধির পরের সময় (baẏaḥsandhira parēra samaẏa)
• bosniskaVrijeme nakon puberteta
• katalanskaEl temps després de la pubertat (El temps després de la pubertat)
• cebuanoAng panahon human sa pagkadalagita
• centralkurdiskaکاتی دوای باڵغبوون (ḵạty̰ dwạy̰ bạڵgẖbwwn)
• korsikanskaU tempu dopu a pubertà (U tempu dopu a pubertà)
• tjeckiskaDoba po pubertě (Doba po pubertě)
• walesiskaYr amser ar ôl glasoed (Yr amser ar ôl glasoed)
• danskaTiden efter puberteten
• tyskaDie Zeit nach der Pubertät (Die Zeit nach der Pubertät)
• dogriयौवन दे बाद दा समां (yauvana dē bāda dā samāṁ)
• divehiފުރާވަރަށް ފަހުގެ ވަގުތެވެ (furāvaraš fahuge vaguteve)
• eweƔeyiɣi si kplɔ sɔhɛmenɔɣi ɖo
• grekiskaΟ χρόνος μετά την εφηβεία (O chrónos metá tēn ephēbeía)
• engelskaThe time after puberty
• esperantoLa tempo post pubereco
• spanskaEl tiempo después de la pubertad (El tiempo después de la pubertad)
• estniskaAeg pärast puberteeti (Aeg pärast puberteeti)
• baskiskaPubertaroaren ondorengo denbora
• persiskaزمان بعد از بلوغ (zmạn bʿd ạz blwgẖ)
• finskaMurrosiän jälkeinen aika (Murrosiän jälkeinen aika)
• filippinskaAng oras pagkatapos ng pagdadalaga
• franskaLe temps après la puberté (Le temps après la puberté)
• västfrisiskaDe tiid nei de puberteit
• iriskaAn t-am tar éis caithreachais (An t-am tar éis caithreachais)
• skotsk gaeliskaAn ùine às dèidh breith chloinne (An ùine às dèidh breith chloinne)
• galiciskaO tempo despois da puberdade
• guaraníPe tiempo pubertad rire
• konkaniयौवन उपरांतचो काळ (yauvana uparāntacō kāḷa)
• gujaratiતરુણાવસ્થા પછીનો સમય (taruṇāvasthā pachīnō samaya)
• hausaLokacin bayan balaga
• hawaiiskaʻO ka manawa ma hope o ka ʻōpio (ʻO ka manawa ma hope o ka ʻōpio)
• hebreiskaהזמן שאחרי גיל ההתבגרות (hzmn şʼẖry gyl hhţbgrwţ)
• hindiयौवन के बाद का समय (yauvana kē bāda kā samaya)
• hmongspråkLub sijhawm tom qab yug me nyuam
• kroatiskaVrijeme nakon puberteta
• haitiskaTan apre pibète a (Tan apre pibète a)
• ungerskaA pubertás utáni idő (A pubertás utáni idő)
• armeniskaՍեռական հասունացումից հետո ժամանակը (Seṙakan hasunacʻumicʻ heto žamanakə)
• indonesiskaWaktu setelah pubertas
• igboOge mgbe ntozu okè (Oge mgbe ntozu okè)
• ilokoTi tiempo kalpasan ti panagbalasang
• isländskaTíminn eftir kynþroska (Tíminn eftir kynþroska)
• italienskaIl tempo dopo la pubertà (Il tempo dopo la pubertà)
• japanska思春期以降の時期 (sī chūn qī yǐ jiàngno shí qī)
• javanesiskaWektu sawise pubertas
• georgiskaდრო სქესობრივი მომწიფების შემდეგ (dro skesobrivi momtsʼipebis shemdeg)
• kazakiskaЖыныстық жетілуден кейінгі уақыт (Žynystykˌ žetíluden kejíngí uakˌyt)
• kambodjanskaពេលវេលាបន្ទាប់ពីពេញវ័យ
• kannadaಪ್ರೌಢಾವಸ್ಥೆಯ ನಂತರದ ಸಮಯ (prauḍhāvastheya nantarada samaya)
• koreanska사춘기 이후의 시간 (sachungi ihuui sigan)
• krioDi tɛm afta pɔsin dɔn rich di tɛm we i dɔn rich 18 ia
• kurdiskaDema piştî balixbûnê (Dema piştî balixbûnê)
• kirgiziskaЖыныстык жеткенден кийинки убакыт (Žynystyk žetkenden kijinki ubakyt)
• latinDe tempore post pubertatem
• luxemburgiskaD'Zäit no der Pubertéit (D'Zäit no der Pubertéit)
• lugandaEkiseera oluvannyuma lw’okutuuka mu myaka gy’obuvubuka
• lingalaNtango nsima ya bolenge
• laotiskaເວລາຫຼັງຈາກໄວຫນຸ່ມ
• litauiskaLaikas po brendimo
• lushaiPuitlin hnu hun
• lettiskaLaiks pēc pubertātes (Laiks pēc pubertātes)
• maithiliयौवन के बाद के समय (yauvana kē bāda kē samaya)
• malagassiskaNy fotoana aorian'ny fahamaotiana
• maoriKo te wa i muri i te pakeketanga
• makedonskaВремето по пубертетот (Vremeto po pubertetot)
• malayalamപ്രായപൂർത്തിയായതിന് ശേഷമുള്ള സമയം (prāyapūർttiyāyatin śēṣamuḷḷa samayaṁ)
• mongoliskaБэлгийн бойжилтын дараах үе (Bélgijn bojžiltyn daraah үe)
• marathiतारुण्य नंतरचा काळ (tāruṇya nantaracā kāḷa)
• malajiskaMasa selepas baligh
• maltesiskaIż-żmien wara l-pubertà (Iż-żmien wara l-pubertà)
• burmesiskaအပျိုဖော်ဝင်ချိန် (aapyaohpawwainhkyane)
• nepalesiskaयौवन पछिको समय (yauvana pachikō samaya)
• nederländskaDe tijd na de puberteit
• norskaTiden etter puberteten
• nordsothoNako ya ka morago ga go tsena mahlalagading
• nyanjaNthawi pambuyo pa kutha msinkhu
• oromoYeroo dargaggummaa booda
• oriyaଯ ub ବନ ପରେ ସମୟ | (ya ub bana parē samaẏa |)
• punjabiਜਵਾਨੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦਾ ਸਮਾਂ (javānī tōṁ bā'ada dā samāṁ)
• polskaCzas po okresie dojrzewania
• afghanskaد بلوغت وروسته وخت (d blwgẖt wrwsth wkẖt)
• portugisiskaO tempo depois da puberdade
• quechuaPubertadmanta qipa pacha
• rumänskaTimpul de după pubertate (Timpul de după pubertate)
• ryskaВремя после полового созревания (Vremâ posle polovogo sozrevaniâ)
• kinjarwandaIgihe cyubwangavu
• sanskritयौवनानन्तरं कालः (yauvanānantaraṁ kālaḥ)
• sindhiبلوغت کان پوءِ جو وقت (blwgẖt ḵạn pwʾi jw wqt)
• singalesiskaවැඩිවිය පැමිණීමෙන් පසු කාලය
• slovakiskaČas po puberte (Čas po puberte)
• slovenskaČas po puberteti (Čas po puberteti)
• samoanskaO le taimi pe a uma le talavou
• shonaNguva mushure mekuyaruka
• somaliskaWaqtiga ka dambeeya qaan-gaarnimada
• albanskaKoha pas pubertetit
• serbiskaВреме после пубертета (Vreme posle puberteta)
• sydsothoNako ka mora bohlankana
• sundanesiskaWaktu sanggeus pubertas
• swahiliWakati baada ya kubalehe
• tamilபருவமடைந்த காலம் (paruvamaṭainta kālam)
• teluguయుక్తవయస్సు తర్వాత సమయం (yuktavayas'su tarvāta samayaṁ)
• tadzjikiskaВақти баъди балоғат (Vakˌti baʺdi baloġat)
• thailändskaช่วงเวลาหลังวัยแรกรุ่น (ch̀wng welā h̄lạng wạy ræk rùn)
• tigrinjaድሕሪ ዕድመ ንእስነት ዘሎ ግዜ (dīhhīri ʾīdīmē nīʿīsīነtī zēlo ግze)
• turkmeniskaErtyetginjeklikden soňky wagt (Ertyetginjeklikden soňky wagt)
• filippinskaAng oras pagkatapos ng pagdadalaga
• turkiskaErgenlikten sonraki zaman
• tsongaNkarhi wa le ndzhaku ka vuhlangi
• tatariskaБалигъ булганнан соң вакыт (Baligʺ bulgannan soң vakyt)
• uiguriskaبالاغەتكە يەتكەندىن كېيىنكى ۋاقىت (bạlạgẖەtkە yەtkەndy̱n kېyy̱nky̱ v̱ạqy̱t)
• ukrainskaПеріод після статевого дозрівання (Períod píslâ statevogo dozrívannâ)
• urduبلوغت کے بعد کا وقت (blwgẖt ḵے bʿd ḵạ wqt)
• uzbekiskaBalog'at yoshidan keyingi vaqt
• vietnamesiskaThời gian sau tuổi dậy thì (Thời gian sau tuổi dậy thì)
• xhosaIxesha emva kokufikisa
• jiddischדי צייט נאָך פּובערטי (dy ẕyyt nʼák ṗwbʻrty)
• yorubaAwọn akoko lẹhin puberty (Awọn akoko lẹhin puberty)
• kinesiska青春期后的时光 (qīng chūn qī hòu de shí guāng)
• zuluIsikhathi emva kokuthomba

Fler ord