Till olägenhet

Vad betyder Till olägenhet?

Exempel på användning av Till olägenhet

• olägenhet för de rätta Bänkrummens Innehafware., Källa: Norrköpings tidningar (1811-11-23).
• olägenhet b ide för fig ffelnve och andra; Och pä det Församlingens rätta Le, Källa: Norrköpings tidningar (1793-03-06).
• Ord som väcker anstöt eller kan vara till olägenhet, Källa: Norrbottens kuriren (2015-03-25).
• Det är fastighets ägarens skyldighet att snarast avlägsna snö och is som är till, Källa: Barometern (2013-01-15).
• heten i nuvarande om fattning inte ger upphov till olägenhet så som det står, Källa: Kristianstadsbladet (2015-12-05).
• Detta leder till olägenhet för dem som är listade på den ena vård centralen, Källa: Smålandsposten (2018-03-29).
• till olägenhet” för Växjö kommuns parkeringskun der., Källa: Smålandsposten (2017-01-10).
• hetsägare förväntas man gå och plocka skräp, ” sna rast avlägsna snö och is som är till, Källa: Smålandsposten (2021-02-03).
• olägenhet för närboende”, anser nämnden., Källa: Kristianstadsbladet (2021-11-12).
• olägenhet qwarliggande pä nämnde bys fjöplan, ulan alt nägon ägare under tiden, Källa: Barometern (1863-05-06).
• Ingenting är obehagligare än när man märker, att man kommer folk till olägenhet, Källa: Barometern (1851-10-18).
• bliiwit ^ till olägenhet qwarliggande pä »äninde bys sjöplan, utan att någon, Källa: Barometern (1863-05-02).
• Jag inser ganska väl, att detta kan bli till olägenhet för flera bland er, och, Källa: Kristianstadsbladet (1892-02-16).
• olägenhet qwarliggande pä nämnde bys sjöplan, utan att nägon ägare under tiden, Källa: Barometern (1863-05-09).
• olägenhet för omläggningsarbe tets bedrivande, har Länsstyrelsen med stöd av, Källa: Jämtlandsposten (1923-09-04).
• det enda sätt, hvarpå platsen kan hållas fri från de vattensamlingar, som till, Källa: Smålandsposten (1867-07-27).
• olägenhet för abonnenterna blifva allt för mycket upptagna samt bestämmelsen, Källa: Östersundsposten (1893-06-29).
• olägenhet och förargelse., Källa: Kristianstadsbladet (1862-04-23).
• henne här,» brummade lady Pat. »Ogifta flickor äro alltid till olägenhet 1 ett, Källa: Norrköpings tidningar (1891-01-15).

Översättningar av Till olägenhet

• afrikaansTot ongerief
• akanTo ɔhaw a ɛbɛba
• amhariskaወደ አለመመቸት (wēdē ʿēlēmēmēcētī)
• arabiskaللإزعاج (llạ̹zʿạj)
• assamesiskaঅসুবিধালৈ (asubidhālai)
• aymaraInconveniente ukar puriñkama (Inconveniente ukar puriñkama)
• azerbajdzjanskaNarahatçılığa (Narahatçılığa)
• belarusiskaДа нязручнасці (Da nâzručnascí)
• bulgariskaЗа неудобство (Za neudobstvo)
• bhojpuriअसुविधा के लेके (asuvidhā kē lēkē)
• bambaraKa ɲɛsin gɛlɛya ma
• bengaliঅসুবিধার জন্য (asubidhāra jan'ya)
• bosniskaDo neugodnosti
• katalanskaA molèsties (A molèsties)
• cebuanoSa kahasol
• centralkurdiskaبۆ ناڕەحەتی (bۆ nạڕەḥەty̰)
• korsikanskaÀ l'inconveniente (À l'inconveniente)
• tjeckiskaK nepohodlí (K nepohodlí)
• walesiskaI anghyfleustra
• danskaTil gene
• tyskaZu Unannehmlichkeiten
• dogriअसुविधा करने के लिये (asuvidhā karanē kē liyē)
• divehiއުނދަގުލަކަށް (‘undagulakaš)
• eweNa nusi mebɔ o
• grekiskaΣτην ταλαιπωρία (Stēn talaipōría)
• engelskaTo inconvenience
• esperantoAl ĝeno (Al ĝeno)
• spanskaa las molestias
• estniskaEbamugavuse pärast (Ebamugavuse pärast)
• baskiskaEragozpenerako
• persiskaبه ناراحتی (bh nạrạḥty̰)
• finskaEpämukavuuden vuoksi (Epämukavuuden vuoksi)
• filippinskaSa abala
• franskaIncommoder
• västfrisiskaTa ûngemak (Ta ûngemak)
• iriskaChun míchaoithiúlacht (Chun míchaoithiúlacht)
• skotsk gaeliskaGu mì-ghoireasachd (Gu mì-ghoireasachd)
• galiciskaPara molestar
• guaraníInconveniente-pe guarã (Inconveniente-pe guarã)
• konkaniअसुविधा करपाक (asuvidhā karapāka)
• gujaratiઅસુવિધા માટે (asuvidhā māṭē)
• hausaDon rashin jin daɗi
• hawaiiskaI ka pilikia
• hebreiskaלאי נוחות (lʼy nwẖwţ)
• hindiअसुविधा करना (asuvidhā karanā)
• hmongspråkUa rau tsis yooj yim
• kroatiskaNa neugodnosti
• haitiskaPou enkonvenyan
• ungerskaA kényelmetlenségre (A kényelmetlenségre)
• armeniskaԴեպի անհարմարություն (Depi anharmarutʻyun)
• indonesiskaUntuk ketidaknyamanan
• igboN'ihe na-adịghị mma (N'ihe na-adịghị mma)
• ilokoIti pannakariribuk
• isländskaTil óþæginda (Til óþæginda)
• italienskaA disagio
• japanskaご迷惑をおかけします (go mí huòwookakeshimasu)
• javanesiskaKanggo ora nyaman
• georgiskaუხერხულობისკენ (ukherkhulobiskʼen)
• kazakiskaЫңғайсыздыққа (Yңġajsyzdykˌkˌa)
• kambodjanskaដល់ការរអាក់រអួល
• kannadaಅನಾನುಕೂಲತೆಗಾಗಿ (anānukūlategāgi)
• koreanska불편을 끼쳐 드려 (bulpyeon-eul kkichyeo deulyeo)
• krioFɔ mek tin nɔ izi fɔ yu
• kurdiskaJi bo nerehetiyê (Ji bo nerehetiyê)
• kirgiziskaЫңгайсыздыкка (Yңgajsyzdykka)
• latinAd incommodum
• luxemburgiskaZu Onbequemlechkeet
• lugandaOkutuuka ku buzibu
• lingalaNa inconvénient (Na inconvénient)
• laotiskaກັບຄວາມບໍ່ສະດວກ
• litauiskaĮ nepatogumus (Į nepatogumus)
• lushaiHarsatna thleng turin
• lettiskaLīdz neērtībām (Līdz neērtībām)
• maithiliअसुविधा के लिये (asuvidhā kē liyē)
• malagassiskaAmin'ny fanelingelenana
• maoriKi te raruraru
• makedonskaДо непријатности (Do nepriǰatnosti)
• malayalamഅസൗകര്യത്തിന് (asakaryattin)
• mongoliskaТаагүй байдалд хүргэх (Taagүj bajdald hүrgéh)
• marathiगैरसोय करण्यासाठी (gairasōya karaṇyāsāṭhī)
• malajiskaKepada ketidakselesaan
• maltesiskaGħall-inkonvenjent
• burmesiskaအဆင်မပြေလို့ (aasainmapyaylhoet)
• nepalesiskaअसुविधाको लागि (asuvidhākō lāgi)
• nederländskaTot ongemak
• norskaTil bryderi
• nordsothoGo ya go go se loke
• nyanjaKusokoneza
• oromoGara rakkinaatti
• oriyaଅସୁବିଧା ପାଇଁ | (asubidhā pā'im̐ |)
• punjabiਅਸੁਵਿਧਾ ਲਈ (asuvidhā la'ī)
• polskaDo niedogodności (Do niedogodności)
• afghanskaد تکلیف لپاره (d tḵly̰f lpạrh)
• portugisiskaPara incomodar
• quechuaInconveniente nisqaman
• rumänskaPentru neplăceri (Pentru neplăceri)
• ryskaК неудобству (K neudobstvu)
• kinjarwandaKubangamirwa
• sanskritअसुविधां प्रति (asuvidhāṁ prati)
• sindhiتڪليف ڏيڻ (tڪlyf ڏyڻ)
• singalesiskaඅපහසුතාවයට
• slovakiskaNa nepríjemnosti (Na nepríjemnosti)
• slovenskaDo nevšečnosti (Do nevšečnosti)
• samoanskaI le fa'alavelave
• shonaTo inconvenience
• somaliskaSi dhib la'aan ah
• albanskaPër bezdi (Për bezdi)
• serbiskaДо непријатности (Do nepriǰatnosti)
• sydsothoHo senya
• sundanesiskaPikeun kasulitan
• swahiliKwa usumbufu
• tamilசிரமத்திற்கு (ciramattiṟku)
• teluguఅసౌకర్యానికి (asaukaryāniki)
• tadzjikiskaБа нороҳатӣ (Ba noroҳatī)
• thailändskaเพื่อความไม่สะดวก (pheụ̄̀x khwām mị̀ s̄adwk)
• tigrinjaናብ ዘይምቹእነት (nabī zēyīምcuʿīነtī)
• turkmeniskaAmatsyzlyk üçin (Amatsyzlyk üçin)
• filippinskaSa abala
• turkiskarahatsızlık vermek
• tsongaKu ya eka ku nga olovi
• tatariskaУңайсызлыкка (Uңajsyzlykka)
• uiguriskaقولايسىزلىق (qwlạysy̱zly̱q)
• ukrainskaДо незручностей (Do nezručnostej)
• urduتکلیف کے لیے (tḵly̰f ḵے ly̰ے)
• uzbekiskaNoqulaylik uchun
• vietnamesiskaĐể bất tiện (Để bất tiện)
• xhosaUkuphazamisa
• jiddischצו ומבאַקוועמקייַט (ẕw wmbʼaqwwʻmqyyat)
• yorubaSi airọrun (Si airọrun)
• kinesiska给您带来不便 (gěi nín dài lái bù biàn)
• zuluUkuze kuphazamiseke

Fler ord