Hoppa till innehåll

Till pass

Uttal: [tilpạs:]

Synonymer till Till pass

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Till pass?

"Till pass" kan betyda olika saker beroende på sammanhanget. Här är några alternativ:

1. Om man arbetar inom säkerhet eller bevakning kan "till pass" betyda att man är redo att ta emot eller kontrollera personer som kommer in på en viss plats. Det är alltså en instruktion eller ett tillstånd att börja sin uppgift.

2. Inom idrott kan "till pass" betyda att man står redo att ta emot en boll eller puck från en lagkamrat. Det är alltså en signal att man är öppen för spel.

3. I militären kan "till pass" betyda att man står i upprätt ställning med rak rygg och händerna längs sidorna för att visa respekt eller uppmärksamhet. Det är alltså en del av militära ceremonier och ritualer.

Sammanfattningsvis betyder "till pass" generellt sett att man är redo att ta emot något eller utföra en uppgift.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • adverb

Exempel på användning av Till pass

  • Hans-lnge uppskattar landsbygdspengama som alltså kom väl till pass. - Jag ser, Källa: Kristianstadsbladet (2017-12-15).
  • Erfarenheten från Växjös miljöarbete kommer väl till pass om jag får en plats, Källa: Smålandsposten (2019-05-20).
  • boka en tid för nytt pass el ler id-kort, så har leverantö ren av material till, Källa: Avesta tidning (2022-05-11).
  • just nu knastertorrt på många håll - men i Skåne kan ett paraply komma väl till, Källa: Karlskoga tidning (2017-07-24).
  • Britt Harila har hälsat att hon är mycket tacksam för gåvan, sorn kommer väl till, Källa: Haparandabladet (2019-12-13).
  • Deras gemensamma kun skaper örn design och hant verk kom till pass från första, Källa: Kristianstadsbladet (2015-08-14).
  • nu, förklarade han, som barnens hattar, kro nor och drakutstyrslar kom väl till, Källa: Kristianstadsbladet (2017-10-02).
  • att komma väl till pass i Kyrk backen när centrumpusslet läggs, säger Elisabeth, Källa: Upsala nya tidning (2019-07-01).
  • "En grön solfjäder kommer till pass” , skriver Tina Kristina Persson., Källa: Smålandsposten (2016-05-11).
  • . - Vi har blandade storlekar på hästarna, vilket kommer väl till pass, när, Källa: Vimmerby tidning (2018-06-27).
  • Gamla Stringhyllor kom väl till pass i hemmakontoret., Källa: Smålandsposten (2021-02-13).
  • Där kom mer utegymmen väl till pass., Källa: Västerbottenskuriren (2016-06-16).
  • Därmed kom en hel del av hans tidigare kunska per väl till pass, både inom luftkonditionering, Källa: Avesta tidning (2020-04-27).
  • . - Pengar som kom väl till pass i den norska affären, säger Fredrik Berghel, Källa: Arvika nyheter (2018-12-12).
  • har använts vid liknande projekt som Peab i Norge utfört och den kommer väl till, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-12-20).
  • O På landsbygden kommer en vedugn väl till pass örn det blir strömlöst O Lilla, Källa: Kristianstadsbladet (2015-10-15).
  • till pass att var och en har sin egen askkopp för att slippa sträcka sig för, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-05-25).

Översättningar av Till pass

  • afrikaansOm te slaag
  • akanSɛ wobɛtwam
  • amhariskaለማለፍ (lēmalēፍ)
  • arabiskaليمر (lymr)
  • assamesiskaপাছ কৰিবলৈ (pācha karaibalai)
  • aymaraPasañataki (Pasañataki)
  • azerbajdzjanskaKeçmək (Keçmək)
  • belarusiskaПерадаць (Peradacʹ)
  • bulgariskaДа мина (Da mina)
  • bhojpuriपास करे खातिर (pāsa karē khātira)
  • bambaraKa tɛmɛ
  • bengaliঅতিক্রম করতে (atikrama karatē)
  • bosniskaProći (Proći)
  • katalanskaPassar
  • cebuanoPara makapasar
  • centralkurdiskaکار لە کارترازان (ḵạr lە ḵạrtrạzạn)
  • korsikanskaPer passà (Per passà)
  • tjeckiskaProjít (Projít)
  • walesiskaPasio
  • danskaAt bestå (At bestå)
  • tyskaBestehen
  • dogriपास करना (pāsa karanā)
  • divehiފާސްކުރަން (fāskuran)
  • eweBe woato eme
  • grekiskaΝα περάσω (Na perásō)
  • engelskaTo pass
  • esperantoPasi
  • spanskaPasar
  • estniskaMööduma (Mööduma)
  • baskiskaPasatzeko
  • persiskaبه تصویب (bh tṣwy̰b)
  • finskaOhittaa
  • filippinskaIpasa
  • franskaPasser
  • västfrisiskaSlagje
  • iriskaChun pas a fháil (Chun pas a fháil)
  • skotsk gaeliskaGus a dhol seachad
  • galiciskaPasar
  • guaraníOhasávo (Ohasávo)
  • konkaniपास जावप (pāsa jāvapa)
  • gujaratiપસાર કરવા માટે (pasāra karavā māṭē)
  • hausaDon wucewa
  • hawaiiskaE hala
  • hebreiskaלעבור (lʻbwr)
  • hindiपारित होने (pārita hōnē)
  • hmongspråkKom dhau
  • kroatiskaProći (Proći)
  • haitiskaPase
  • ungerskaÁtmenni (Átmenni)
  • armeniskaԱնցնել (Ancʻnel)
  • indonesiskaMelewati
  • igboỊgafe (Ịgafe)
  • ilokoTapno makapasa
  • isländskaAð standast
  • italienskaPassare
  • japanska合格する (hé gésuru)
  • javanesiskaNglewati
  • georgiskaგავლა (gavla)
  • kazakiskaӨту (Өtu)
  • kambodjanskaឆ្លងកាត់
  • kannadaದಾಟಿಹೊಗಲು (dāṭihogalu)
  • koreanska넘기기 (neomgigi)
  • krioFɔ pas
  • kurdiskaDerbas bibin
  • kirgiziskaӨтүү (Өtүү)
  • latinTransire
  • luxemburgiskaBestoen
  • lugandaOkuyita
  • lingalaMpo na koleka
  • laotiskaຜ່ານ
  • litauiskaKad praeitų (Kad praeitų)
  • lushaiPass tur chuan
  • lettiskaNokārtot (Nokārtot)
  • maithiliपास करबाक लेल (pāsa karabāka lēla)
  • malagassiskaMandalo
  • maoriKi te haere
  • makedonskaДа помине (Da pomine)
  • malayalamകടന്നുപോകാൻ (kaṭannupēākāൻ)
  • mongoliskaАлгасах (Algasah)
  • marathiपास (pāsa)
  • malajiskaUntuk lulus
  • maltesiskaBiex tgħaddi
  • burmesiskaကျော်ဖြတ်ဖို့ (kyawhpyathphoet)
  • nepalesiskaपारित गर्न (pārita garna)
  • nederländskaSlagen
  • norskaÅ sende (Å sende)
  • nordsothoGo feta
  • nyanjaKudutsa
  • oromoDarbuuf
  • oriyaପାସ୍ କରିବାକୁ | (pās karibāku |)
  • punjabiਪਾਸ ਕਰਨਾ (pāsa karanā)
  • polskaZdać (Zdać)
  • afghanskaتېرول (tېrwl)
  • portugisiskaPassar
  • quechuaPasanapaq
  • rumänskaA trece
  • ryskaПройти (Projti)
  • kinjarwandaKurengana
  • sanskritउत्तीर्णं कर्तुं (uttīrṇaṁ kartuṁ)
  • sindhiپاس ٿيڻ (pạs ٿyڻ)
  • singalesiskaසමත් වීමට
  • slovakiskaPrejsť (Prejsť)
  • slovenskaprenesti
  • samoanskaIa pasi
  • shonaKupasa
  • somaliskaIn la dhaafo
  • albanskaPër të kaluar (Për të kaluar)
  • serbiskaДа прође (Da prođe)
  • sydsothoHo fetisa
  • sundanesiskaPikeun lulus
  • swahiliKupita
  • tamilகடக்க (kaṭakka)
  • teluguపాస్ చేయడానికి (pās cēyaḍāniki)
  • tadzjikiskaГузаштан (Guzaštan)
  • thailändskaเพื่อผ่าน (pheụ̄̀x p̄h̀ān)
  • tigrinjaንኽሓልፍ (nīkxīhhaልፍ)
  • turkmeniskaGeçmek (Geçmek)
  • filippinskaIpasa
  • turkiskaGeçmek (Geçmek)
  • tsongaKu hundza
  • tatariskaToтеп бару (Totep baru)
  • uiguriskaئۆتۈش (ỷۆtۈsẖ)
  • ukrainskaПройти (Projti)
  • urduگزرنا (gzrnạ)
  • uzbekiskaO'tish uchun
  • vietnamesiskaVượt qua (Vượt qua)
  • xhosaUkudlula
  • jiddischדורך צו גיין (dwrk ẕw gyyn)
  • yorubaLati kọja (Lati kọja)
  • kinesiska通过 (tōng guò)
  • zuluUkudlula

Fler ord

Den här sidan har visats 387 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring