Traditionstyngd

Vad betyder Traditionstyngd?

Ordklasser

• adjektiv

Böjningar av Traditionstyngd

Exempel på användning av Traditionstyngd

• • Älmhults stenindustri är traditionstyngd men kanske lite bortglömd., Källa: Smålandsposten (2015-07-10).
• Nobellunch i traditionstyngd miljö, Källa: Upsala nya tidning (2016-12-14).
• • Inte lika traditionstyngd som den klassiska batlajen pä Themsen men Akademiska, Källa: Upsala nya tidning (2015-05-30).
• Willemark, som gått i bräschen för göra folkmu sikvärlden till något mer än en traditionstyngd, Källa: Norrbottens kuriren (2017-12-04).
• bollspel och bland an nat prioriterat volleyboll eftersom det inte är någon traditionstyngd, Källa: Oskarshamnstidningen (2022-05-24).
• som traditionstyngd verk samhet för teknik- och ma terialnördar får sig en or, Källa: Avesta tidning (2017-06-12).
• Traditionstyngd Utställningen är traditions tyngd. - En från Göteborg brukar, Källa: Arvika nyheter (2016-07-15).
• kronor, får kommunen för det sätt som den har lyckats förvandla sig från en traditionstyngd, Källa: Östersundsposten (2016-11-16).
• En traditionstyngd samisk kulturmiljö med massor av spår efter långva rig renskötsel, Källa: Östersundsposten (2020-02-07).
• Traditionstyngd cup inledd, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-01-18).
• Först deltog de i en traditionstyngd tävling på kvällen., Källa: Vimmerby tidning (2018-12-22).
• Traditionstyngd marknad lockade, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-08-27).
• Ovanligt god jaktlycka på traditionstyngd älgjakt, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-10-24).
• . - Kyrklig vigsel kan ses som traditionstyngd och lite högtid lig som man,, Källa: Västerbottenskuriren (2015-05-05).
• Eftersom just julen är så traditionstyngd och känslomässigt laddad för många, Källa: Upsala nya tidning (2020-11-29).
• - Julen är traditionstyngd och jag tror att det finns en hel del igenkänning, Källa: Norrbottens kuriren (2021-11-27).
• De sätter pricken över i på vårt julfirande med sin prakt och doft och traditionstyngd, Källa: Norrbottens kuriren (2013-12-20).
• Rosén är delägare i företaget arifiq Development AB, som bryter ny mark i en traditionstyngd, Källa: Östersundsposten (2014-11-13).

Översättningar av Traditionstyngd

• afrikaansSwaar aan tradisie
• akanHeavy wɔ atetesɛm so
• amhariskaበባህል ላይ ከባድ (bēbahīል layī kēbadī)
• arabiskaثقيل على التقاليد (tẖqyl ʿly̱ ạltqạlyd)
• assamesiskaপৰম্পৰাৰ ওপৰত গধুৰ (paramparaāra ōparata gadhura)
• aymaraTradición ukar llakt’ata (Tradición ukar llakt’ata)
• azerbajdzjanskaƏnənə üzərində ağır (Ənənə üzərində ağır)
• belarusiskaЦяжкі на традыцыі (Câžkí na tradycyí)
• bulgariskaТежък на традицията (Težʺk na tradiciâta)
• bhojpuriपरंपरा पर भारी पड़ गइल बा (paramparā para bhārī paṛa ga'ila bā)
• bambaraA girinya bɛ laadalakow kan
• bengaliঐতিহ্যের উপর ভারী (aitihyēra upara bhārī)
• bosniskaTeška tradicija (Teška tradicija)
• katalanskaPes de tradició (Pes de tradició)
• cebuanoBug-at sa tradisyon
• centralkurdiskaقورس لەسەر نەریت (qwrs lەsەr nەry̰t)
• korsikanskaPisanti nantu à a tradizione (Pisanti nantu à a tradizione)
• tjeckiskaTěžký na tradici (Těžký na tradici)
• walesiskaTrwm ar draddodiad
• danskaTung på tradition (Tung på tradition)
• tyskaStark auf Tradition
• dogriपरंपरा पर भारी (paramparā para bhārī)
• divehiސަގާފަތަށް ބަރުވެގެންނެވެ (sagāfataš baruvegenneve)
• eweKpekpe ɖe kɔnyinyiwo ŋu
• grekiskaΒαρύ στην παράδοση (Barý stēn parádosē)
• engelskaHeavy on tradition
• esperantoPeza je tradicio
• spanskaPesado en la tradición (Pesado en la tradición)
• estniskaTraditsioonidest palju kinni
• baskiskaTradizioan astuna
• persiskaسنگین بر سنت (sngy̰n br snt)
• finskaRaskas perinne
• filippinskaMabigat sa tradisyon
• franskaLourd de tradition
• västfrisiskaSwier op tradysje
• iriskaTrom ar thraidisiún (Trom ar thraidisiún)
• skotsk gaeliskaTrom air traidisean
• galiciskaCon moita tradición (Con moita tradición)
• guaraníIpohýi tradición rehe (Ipohýi tradición rehe)
• konkaniपरंपरेचेर जड (paramparēcēra jaḍa)
• gujaratiપરંપરા પર ભારે (paramparā para bhārē)
• hausaMai nauyi akan al'ada
• hawaiiskaKaumaha ma ka moʻomeheu
• hebreiskaכבד על מסורת (kbd ʻl mswrţ)
• hindiपरंपरा पर भारी (paramparā para bhārī)
• hmongspråkHnyav ntawm kev lig kev cai
• kroatiskaTeški na tradiciji (Teški na tradiciji)
• haitiskaLou sou tradisyon
• ungerskaSúlyos a hagyományokon (Súlyos a hagyományokon)
• armeniskaԾանր ավանդույթի վրա (Canr avanduytʻi vra)
• indonesiskaBerat pada tradisi
• igboArọ na omenala (Arọ na omenala)
• ilokoNadagsen iti tradision
• isländskaÞungt í hefð (Þungt í hefð)
• italienskaPesante della tradizione
• japanska伝統を重んじる (yún tǒngwo zhòngnjiru)
• javanesiskaAbot ing tradisi
• georgiskaმძიმე ტრადიციაზე (mdzime tʼraditsiaze)
• kazakiskaСалт-дәстүрге берік (Salt-dəstүrge berík)
• kambodjanskaធ្ងន់លើប្រពៃណី
• kannadaಸಂಪ್ರದಾಯದ ಮೇಲೆ ಭಾರೀ (sampradāyada mēle bhārī)
• koreanska전통에 무겁다 (jeontong-e mugeobda)
• krioHevi pan tradishɔn
• kurdiskaLi ser kevneşopiya giran (Li ser kevneşopiya giran)
• kirgiziskaСалтка катуу (Saltka katuu)
• latinGravis in traditione
• luxemburgiskaHeavy op Traditioun
• lugandaZizitowa ku nnono
• lingalaKilo na bonkoko
• laotiskaໜັກ​ໃສ່​ປະເພນີ
• litauiskaStiprus tradicijos
• lushaiTradition-ah rit tak a ni
• lettiskaSmagi uz tradīcijām (Smagi uz tradīcijām)
• maithiliपरंपरा पर भारी (paramparā para bhārī)
• malagassiskaMavesatra amin'ny fomban-drazana
• maoriHe taumaha ki nga tikanga tuku iho
• makedonskaТежок на традицијата (Težok na tradiciǰata)
• malayalamപാരമ്പര്യത്തിന് കനത്തത് (pāramparyattin kanattat)
• mongoliskaУламжлалд хатуу ханддаг (Ulamžlald hatuu handdag)
• marathiपरंपरेवर भारी (paramparēvara bhārī)
• malajiskaBerat pada tradisi
• maltesiskaTqil fuq it-tradizzjoni
• burmesiskaအစဉ်အလာအပေါ် လေးနက်သည်။ (aahcainaalaraapaw layynaatsai.)
• nepalesiskaपरम्परामा भारी (paramparāmā bhārī)
• nederländskaZwaar op traditie
• norskaTung på tradisjon (Tung på tradisjon)
• nordsothoBoima ka setšo (Boima ka setšo)
• nyanjaWolemera pamwambo
• oromoDuudhaa irratti ulfaataa
• oriyaପରମ୍ପରା ଉପରେ ଭାରୀ | (paramparā uparē bhārī |)
• punjabiਪਰੰਪਰਾ 'ਤੇ ਭਾਰੀ (paraparā 'tē bhārī)
• polskaMocno na tradycji
• afghanskaپه دود باندې دروند (ph dwd bạndې drwnd)
• portugisiskaPesado na tradição (Pesado na tradição)
• quechuaTradicionmanta llasa
• rumänskaGreu de tradiție (Greu de tradiție)
• ryskaТяжело по традиции (Tâželo po tradicii)
• kinjarwandaBiremereye gakondo
• sanskritपरम्परायां गुरुः (paramparāyāṁ guruḥ)
• sindhiروايت تي سخت (rwạyt ty skẖt)
• singalesiskaසම්ප්‍රදායට බරයි
• slovakiskaŤažké na tradíciu (Ťažké na tradíciu)
• slovenskaTežko na tradiciji (Težko na tradiciji)
• samoanskamamafa i tu ma aga
• shonaKuremerwa netsika
• somaliskaKu culus dhaqanka
• albanskaE rëndë për traditën (E rëndë për traditën)
• serbiskaТешка традиција (Teška tradiciǰa)
• sydsothoE boima moetlong
• sundanesiskaBeurat kana tradisi
• swahiliMzito kwenye mila
• tamilபாரம்பரியத்தில் கனமானது (pārampariyattil kaṉamāṉatu)
• teluguసంప్రదాయానికి భారీగా (sampradāyāniki bhārīgā)
• tadzjikiskaАнъанаҳои вазнин (Anʺanaҳoi vaznin)
• thailändskaเคร่งครัดในประเพณี (kher̀ngkhrạd nı prapheṇī)
• tigrinjaኣብ ትውፊት ከቢድ (ʿabī tīውፊtī kēbidī)
• turkmeniskaDäp-dessurlara agyr (Däp-dessurlara agyr)
• filippinskaMabigat sa tradisyon
• turkiskaGelenek üzerinde ağır (Gelenek üzerinde ağır)
• tsongaKu tika eka ndhavuko
• tatariskaТрадициягә авыр (Tradiciâgə avyr)
• uiguriskaئەنئەنىگە ئېغىر (ỷەnỷەny̱gە ỷېgẖy̱r)
• ukrainskaВажкі на традиції (Važkí na tradicíí̈)
• urduروایت پر بھاری (rwạy̰t pr bھạry̰)
• uzbekiskaAn'anaga qattiq
• vietnamesiskaNặng về truyền thống (Nặng về truyền thống)
• xhosaUnzima kwisithethe
• jiddischשווער אויף טראַדיציע (şwwʻr ʼwyp trʼadyẕyʻ)
• yorubaEru lori aṣa (Eru lori aṣa)
• kinesiska重传统 (zhòng chuán tǒng)
• zuluKunzima ngesiko

Vad rimmar på Traditionstyngd?

Fler ord