Sömntyngd

Vad betyder Sömntyngd?

Besläktade ord till Sömntyngd

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• adjektiv

Böjningar av Sömntyngd

Exempel på användning av Sömntyngd

• Rena toner, klara ord, tankar utan dok och slöja, rop som väcka sömntyngd jord, Källa: Norrbottens kuriren (1906-07-07).
• Här satt den på sin balkdeil och — nickade emel lanåt såsom en sömntyngd människa, Källa: Jämtlandsposten (1917-02-14).
• En halftimme efter middagen inträder en viss sömntyngd, och då är det bra örn, Källa: Västerbottenskuriren (1902-08-15).
• kunnat bestå profvet inför en af tank löst dagsverke samt af mat och dryck sömntyngd, Källa: Kristianstadsbladet (1881-05-18).
• jernvägsgrindarne, dels ock att han förut å poliskontoret plötsligen blif vit sömntyngd, Källa: Östersundsposten (1891-09-05).
• Han gäspade vid blotta tanken på äktenskap alldeles som en son vaknat sömntyngd, Källa: Kristianstadsbladet (1892-12-28).
• Rena toner, klara ord, tankar utan dok och slöja, rop stom väcka sömntyngd jord, Källa: Upsala nya tidning (1905-01-09).
• från Källtorpsmåla i Ljungby socken, Kalmar län, hade på e. m. vaknat och sömntyngd, Källa: Smålandsposten (1896-07-15).
• “Jag vet inte hvar ör“, svarade mannen med sömntyngd röst, och inom kort var, Källa: Smålandsposten (1901-11-28).
• En halftimme efter middagen Inträder en viss sömntyngd, och då är det bra örn, Källa: Jämtlandsposten (1902-08-22).
• Han sprang just i samma ögonblick hilf klädd och sömntyngd ur bädden., Källa: Jämtlandsposten (1887-12-16).
• man sålunda blifvit, allt efter årstiden, till ytterlighet melankolisk eller sömntyngd, Källa: Dagens nyheter (1888-03-29).
• Rena toner, klara lord, tankar utan dlok foch slöja, rtop, stom väcka sömntyngd, Källa: Jämtlandsposten (1906-06-18).

Översättningar av Sömntyngd

• afrikaansSlaap gewig
• akanDae mu duru
• amhariskaየእንቅልፍ ክብደት (yēʿīnīqīልፍ kībīdētī)
• arabiskaوزن النوم (wzn ạlnwm)
• assamesiskaটোপনিৰ ওজন (ṭōpanira ōjana)
• aymaraIkit pesaje ukax wali askiwa
• azerbajdzjanskaYuxu çəkisi (Yuxu çəkisi)
• belarusiskaВага сну (Vaga snu)
• bulgariskaТегло на съня (Teglo na sʺnâ)
• bhojpuriनींद के वजन के बा (nīnda kē vajana kē bā)
• bambaraSunɔgɔ girinya
• bengaliঘুমের ওজন (ghumēra ōjana)
• bosniskaTežina u snu (Težina u snu)
• katalanskaPes del son
• cebuanoTimbang sa pagkatulog
• centralkurdiskaکێشی خەوتن (ḵێsẖy̰ kẖەwtn)
• korsikanskaU pesu di u sonnu
• tjeckiskaSpánková váha (Spánková váha)
• walesiskaPwysau cysgu
• danskaSøvnvægt
• tyskaSchlafgewicht
• dogriनींद दा वजन (nīnda dā vajana)
• divehiނިދާ ބަރުދަން (nidā barudan)
• eweAlɔ̃dɔdɔ ƒe kpekpeme
• grekiskaΒάρος ύπνου (Báros ýpnou)
• engelskaSleep weight
• esperantoDorma pezo
• spanskaPeso del sueño (Peso del sueño)
• estniskaUne kaal
• baskiskaLoaren pisua
• persiskaوزن خواب (wzn kẖwạb)
• finskaUnen paino
• filippinskaTimbang ng tulog
• franskaPoids du sommeil
• västfrisiskaSliepgewicht
• iriskaMeáchan codladh (Meáchan codladh)
• skotsk gaeliskaCuideam cadail
• galiciskaPeso do sono
• guaraníPeso oke rehegua
• konkaniन्हिदेचें वजन (nhidēcēṁ vajana)
• gujaratiઊંઘ વજન (ūṅgha vajana)
• hausaNauyin barci
• hawaiiskaKaumaha moe
• hebreiskaמשקל שינה (mşql şynh)
• hindiनींद का वजन (nīnda kā vajana)
• hmongspråkPw tsaug zog
• kroatiskaTežina spavanja (Težina spavanja)
• haitiskaPwa dòmi (Pwa dòmi)
• ungerskaAlvó súly (Alvó súly)
• armeniskaՔնի քաշը (Kʻni kʻašə)
• indonesiskaBerat tidur
• igboIbu ụra (Ibu ụra)
• ilokoTimbang ti turog
• isländskaSvefnþyngd
• italienskaPeso del sonno
• japanska睡眠時の体重 (shuì mián shíno tǐ zhòng)
• javanesiskaBobot turu
• georgiskaძილის წონა (dzilis tsʼona)
• kazakiskaҰйқы салмағы (Ұjkˌy salmaġy)
• kambodjanskaទម្ងន់នៃការគេង
• kannadaನಿದ್ರೆಯ ತೂಕ (nidreya tūka)
• koreanska수면무게 (sumyeonmuge)
• krioSlip wet we yu de slip
• kurdiskaGiraniya xewê (Giraniya xewê)
• kirgiziskaУйку салмагы (Ujku salmagy)
• latinsomnus pondus
• luxemburgiskaSchlof Gewiicht
• lugandaObuzito bw’otulo
• lingalaKilo ya kolala
• laotiskaນ້ ຳ ໜັກ ນອນ
• litauiskaMiego svoris
• lushaiMut rit zawng
• lettiskaMiega svars
• maithiliनींद के वजन (nīnda kē vajana)
• malagassiskaLanja matory
• maoriTe taumaha moe
• makedonskaТежина за спиење (Težina za spien̂e)
• malayalamഉറക്കത്തിന്റെ ഭാരം (uṟakkattinṟe bhāraṁ)
• mongoliskaУнтах жин (Untah žin)
• marathiझोपेचे वजन (jhōpēcē vajana)
• malajiskaBerat tidur
• maltesiskaPiż tal-irqad (Piż tal-irqad)
• burmesiskaအိပ်ချိန်အလေးချိန် (aiuthkyaneaalayyhkyane)
• nepalesiskaनिद्राको वजन (nidrākō vajana)
• nederländskaSlaap gewicht
• norskaSovevekt
• nordsothoBoima bja mmele bja boroko
• nyanjaKulemera kwa tulo
• oromoUlfaatina hirribaa
• oriyaଶୋଇବା ଓଜନ | (śō'ibā ōjana |)
• punjabiਨੀਂਦ ਦਾ ਭਾਰ (nīnda dā bhāra)
• polskaWaga snu
• afghanskaد خوب وزن (d kẖwb wzn)
• portugisiskapeso do sono
• quechuaPuñuy llasaynin (Puñuy llasaynin)
• rumänskaGreutatea somnului
• ryskaВес сна (Ves sna)
• kinjarwandaIbiro byo gusinzira
• sanskritनिद्रा भारः (nidrā bhāraḥ)
• sindhiسمهڻ جو وزن (smhڻ jw wzn)
• singalesiskaනින්දේ බර (නින්දේ බර)
• slovakiskaHmotnosť spánku (Hmotnosť spánku)
• slovenskaTeža spanja (Teža spanja)
• samoanskamamafa moe
• shonaKurara uremu
• somaliskaMiisaanka hurdada
• albanskaPesha e gjumit
• serbiskaТежина у сну (Težina u snu)
• sydsothoBoima ba boroko
• sundanesiskaBeurat saré (Beurat saré)
• swahiliUzito wa kulala
• tamilதூக்க எடை (tūkka eṭai)
• teluguనిద్ర బరువు (nidra baruvu)
• tadzjikiskaВазни хоб (Vazni hob)
• thailändskaน้ำหนักการนอนหลับ (n̂ả h̄nạk kār nxn h̄lạb)
• tigrinjaክብደት ድቃስ (kībīdētī dīqasī)
• turkmeniskaUkynyň agramy (Ukynyň agramy)
• filippinskaTimbang ng tulog
• turkiskauyku ağırlığı (uyku ağırlığı)
• tsongaNdzilo wa vurhongo
• tatariskaЙокы авырлыгы (Joky avyrlygy)
• uiguriskaئۇيقۇ ئېغىرلىقى (ỷۇyqۇ ỷېgẖy̱rly̱qy̱)
• ukrainskaВага сну (Vaga snu)
• urduنیند کا وزن (ny̰nd ḵạ wzn)
• uzbekiskaUyqu vazni
• vietnamesiskatrọng lượng giấc ngủ (trọng lượng giấc ngủ)
• xhosaUbunzima bokulala
• jiddischשלאָפן וואָג (şlʼápn wwʼág)
• yorubaIwọn orun (Iwọn orun)
• kinesiska睡眠体重 (shuì mián tǐ zhòng)
• zuluIsisindo sokulala

Vad rimmar på Sömntyngd?

Fler ord