Hoppa till innehåll

Trubbig

Uttal: [trụb:ig]

Synonymer till Trubbig

Vad betyder Trubbig?

Trubbig betyder att något saknar skärpa eller spetsighet, eller att det inte är skarpt eller spetsigt i formen eller kanten. Det kan också användas för att beskriva en person eller en motsättning som är ointressant eller som saknar entusiasm.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Trubbig

Ordklasser

  • Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Ordets ursprung – Trubbig

trubbig, Arvidi 1651: trubbot; o. 1700: trubboge plur.; 1735: trubbigt, till sv. o. no. dial. trubb, kort, tjock, trubbig figur, i sv. dial. även: äling, da. dial. trubb, stump, jfr sv. trubbnos, trubbnäsa, besl. med öfris. drubbel, klump, osv. (jfr druva, tropp ävensom v. Friesen Mediagem. s. 87, dock med annan uppfattning av -bb-); säkerl., att döma av form o. betyd., en hypokoristisk bildning, snarast till germ. *þrūƀ- i druva, egentl.: (liten) klump (jfr det på likartat sätt uppkomna kubb o. stubb), möjl. med Schade besl. med fslav. trupŭ, stam m. m., litau. truputỹs, smula; el. också till no. trump osv. (se trumpen), liksom klabb till klamp. Motsv. två förklaringsmöjligheter gälla även för kubb. — Även använt om sätt, lynne o. d.; med samma betyd.-utveckling som i trumpen. — Härtill också vb. trubba, O. v. Dalin, nu vanl. i den unga förb. trubba av; möjl. elliptiskt till trubbig o. sammansättningar med trubb-.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Trubbig

Adjektiv

Böjningar av trubbig Positiv Komparativ Superlativ
Attributivt
Obestämdsingular Utrum trubbig trubbigare
Neutrum trubbigt
Bestämdsingular Maskulinum trubbige trubbigaste
Alla trubbiga
Plural trubbiga
Predikativt
Singular Utrum trubbig trubbigare trubbigast
Neutrum trubbigt
Plural trubbiga
Kompareras alternativt med mer och mest.
Adverbavledning (trubbigt)?

Exempel på användning av Trubbig

  • en trubbig penna, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • en trubbig kniv, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • Trubbig sång för välfärden, Källa: Västerbottenskuriren (2018-04-16).
  • 1 Skaffa en trubbig och en spetsig nål med avlångt öga, så kallade tapisserienålar, Källa: Norrbottens kuriren (2018-05-11).

Översättningar av Trubbig

  • afrikaansStomp
  • akanAno akum
  • amhariskaደብዛዛ (dēbīzaza)
  • arabiskaصريح (ṣryḥ)
  • assamesiskaভোটা (bhōṭā)
  • aymaraJani yäqasiri (Jani yäqasiri)
  • azerbajdzjanskaKüt (Küt)
  • belarusiskaТупы (Tupy)
  • bulgariskaТъп (Tʺp)
  • bhojpuriकुंद (kunda)
  • bambaraKa dɔgɔya
  • bengaliভোঁতা (bhōm̐tā)
  • bosniskaBlunt
  • katalanskaDespuntar
  • cebuanoBlunt
  • centralkurdiskaبێمانا (bێmạnạ)
  • korsikanskaBlunt
  • tjeckiskaOtupit
  • walesiskaGwlychu
  • danskaSløv
  • tyskaUnverblümt (Unverblümt)
  • dogriखुंढा (khuṇḍhā)
  • divehiފޮރުވުމެއްނެތި (foruvume‘neti)
  • eweTsi kpo
  • grekiskaΑμβλύς (Amblýs)
  • engelskaBlunt
  • esperantoMalakra
  • spanskaDescortés (Descortés)
  • estniskaNüri (Nüri)
  • baskiskaKanpokoa
  • persiskaبلانت (blạnt)
  • finskaTylsä (Tylsä)
  • filippinskaMapurol
  • franskaÉmoussé (Émoussé)
  • västfrisiskaBlunt
  • iriskaMaol
  • skotsk gaeliskaBlàth (Blàth)
  • galiciskaRomo
  • guaraníHãimbe'ỹva (Hãimbe'ỹva)
  • konkaniनिर्भीड (nirbhīḍa)
  • gujaratiમંદબુદ્ધિ (mandabud'dhi)
  • hausaBatsa
  • hawaiiskaPuka
  • hebreiskaלְהַקְהוֹת (lĕhaqĕhwòţ)
  • hindiकुंद (kunda)
  • hmongspråkBlunt
  • kroatiskaTup
  • haitiskaBlunt
  • ungerskaTompa
  • armeniskaԲութ (Butʻ)
  • indonesiskaTumpul
  • igboNa-atụ egwu (Na-atụ egwu)
  • ilokoNangudel
  • isländskaBlunt
  • italienskaSmussato
  • japanskaブラント (buranto)
  • javanesiskaBlunt
  • georgiskaბლანტი (blantʼi)
  • kazakiskaДоғал (Doġal)
  • kambodjanskaផ្លុំ
  • kannadaಮೊಂಡಾದ (moṇḍāda)
  • koreanska무딘 (mudin)
  • krioTɔk tret
  • kurdiskaKo
  • kirgiziskaБлант (Blant)
  • latinBlunt
  • luxemburgiskaBlunt
  • lugandaSiwa
  • lingalaEzangi mino
  • laotiskaບ້າ
  • litauiskaBukas
  • lushaiBil
  • lettiskaStrups
  • maithiliमुंह फट (munha phaṭa)
  • malagassiskatapa-doha
  • maoriPuturangi
  • makedonskaТапи (Tapi)
  • malayalamബ്ലണ്ട് (blaṇṭ)
  • mongoliskaБүтэн (Bүtén)
  • marathiबोथट (bōthaṭa)
  • malajiskaTumpul
  • maltesiskaĊatt (Ċatt)
  • burmesiskaတုံးတယ်။ (tonetaal.)
  • nepalesiskaब्लन्ट (blanṭa)
  • nederländskaStomp
  • norskaSløv
  • nordsothoKubegile
  • nyanjaWopusa
  • oromoDoomaa
  • oriyaଅସ୍ପଷ୍ଟ | (aspaṣṭa |)
  • punjabiਬਲੰਟ (balaṭa)
  • polskaTępy (Tępy)
  • afghanskaبلنټ (blnټ)
  • portugisiskaCego
  • quechuaEmbotar
  • rumänskaBont
  • ryskaТупой (Tupoj)
  • kinjarwandaWibeshya
  • sanskritकुण्ठ (kuṇṭha)
  • sindhiڦاٽو (ڦạٽw)
  • singalesiskaමොට (මොට)
  • slovakiskaTupý (Tupý)
  • slovenskaTop
  • samoanskaTu'u
  • shonaBlunt
  • somaliskaMaqan
  • albanskaE paqartë (E paqartë)
  • serbiskaБлунт (Blunt)
  • sydsothoBohlasoa
  • sundanesiskaBlunt
  • swahiliMkweli
  • tamilமழுங்கிய (maḻuṅkiya)
  • teluguమొద్దుబారిన (moddubārina)
  • tadzjikiskaБлант (Blant)
  • thailändskaทื่อ (thụ̄̀x)
  • tigrinjaብግህዶ (bīግhīdo)
  • turkmeniskaGödek (Gödek)
  • filippinskaMapurol
  • turkiskaKünt (Künt)
  • tsongaVhinyeka
  • tatariskaБлант (Blant)
  • uiguriskaBlunt
  • ukrainskaТупий (Tupij)
  • urduکند (ḵnd)
  • uzbekiskaTo'mtoq
  • vietnamesiskacùn (cùn)
  • xhosaButhuntu
  • jiddischבלאַנט (blʼant)
  • yorubaPúrú (Púrú)
  • kinesiska (dùn)
  • zuluButhuntu

Vad rimmar på Trubbig?

Trubbig i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 355 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring