Upprepa sig

Vad betyder Upprepa sig?

Exempel på användning av Upprepa sig

• Han vill in te upprepa sig själv., Källa: Östersundsposten (2015-04-27).
• Det här att tala förbi varandra, att upprepa sig, att snubbla på fra ser, att, Källa: Västerbottenskuriren (2018-10-03).
• Lidköping finns åtta hoppfulla artister och grupper som hoppas att historien ska upprepa, Källa: Smålandsposten (2014-03-01).
• Melander: ”Vi får inte låta historien upprepa sig”, Källa: Kristianstadsbladet (2018-08-30).
• Torp efter dubbla fullträffarna: "Folk får inte tro att detta ska upprepa sig, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-01-07).
• I fjol krigade laget i botten för nytt kontrakt men det ska inte upprepa sig, Källa: Norrbottens kuriren (2015-09-19).
• "Vi ska inte låta historien upprepa sig", Källa: Avesta tidning (2016-01-15).
• förra ren efter förra sommarens brand som inträffade sommarens brand inte kan upprepa, Källa: Norrbottens kuriren (2015-03-21).
• Sagan såg ut att kunna upprepa sig. Men OAIK vägrade att ge upp., Källa: Oskarshamnstidningen (2016-10-10).
• historien upprepa sig, Källa: Östersundsposten (2018-08-31).
• Historien håller på att upprepa sig i USA, Källa: Västerbottenskuriren (2020-04-28).
• Något som skulle upprepa sig även i det andra heatet., Källa: Karlskoga tidning (2016-08-15).
• . - Det finns inget värre än att upprepa sig och be¬, Källa: Kristianstadsbladet (2016-09-19).
• De får inte avvika från ämnet, tveka eller upprepa sig., Källa: Östersundsposten (2021-01-28).
• Det blev trevlig läsning, men tråkigt att upprepa sig tänker jag., Källa: Arvika nyheter (2021-06-09).
• Varje historisk händelse är dock unik och historien kommer därför aldrig att upprepa, Källa: Västerbottenskuriren (2017-07-05).

Översättningar av Upprepa sig

• afrikaansHerhaal jouself
• akanTia wo ho so bio
• amhariskaእራስዎን ይድገሙት (ʿīrasīwonī yīdīgēmutī)
• arabiskaكرر نفسك (krr nfsk)
• assamesiskaনিজকে পুনৰাবৃত্তি কৰক (nijakē punaraābr̥tti karaka)
• aymaraJuma pachpaw ukham lurañama (Juma pachpaw ukham lurañama)
• azerbajdzjanskaÖzünüzü təkrarlayın (Özünüzü təkrarlayın)
• belarusiskaПаўтарыце сябе (Paŭtaryce sâbe)
• bulgariskaПовтаряйте се (Povtarâjte se)
• bhojpuriअपना के दोहराईं (apanā kē dōharā'īṁ)
• bambaraAw bɛ segin aw yɛrɛ kan
• bengaliনিজেকে পুনরাবৃত্তি করুন (nijēkē punarābr̥tti karuna)
• bosniskaPonovi se
• katalanskaRepetiu-vos
• cebuanoBalika ang imong kaugalingon
• centralkurdiskaخۆت دووبارە بکەرەوە (kẖۆt dwwbạrە bḵەrەwە)
• korsikanskaRepetite sè stessu (Repetite sè stessu)
• tjeckiskaOpakovat se
• walesiskaAiladroddwch eich hun
• danskaGentag dig selv
• tyskaWiederholen Sie sich
• dogriअपने आप गी दोहराओ (apanē āpa gī dōharā'ō)
• divehiއަމިއްލައަށް ތަކުރާރު ކުރާށެވެ (‘ami‘la‘aš takurāru kurāševe)
• eweGbugbɔ gblɔe na ɖokuiwò (Gbugbɔ gblɔe na ɖokuiwò)
• grekiskaΕπαναλάβετε τον εαυτό σας (Epanalábete ton eautó sas)
• engelskaRepeat yourself
• esperantoRipetu vin
• spanskarepítete (repítete)
• estniskaKorda ennast
• baskiskaErrepikatu zeure burua
• persiskaخودت را تکرار کن (kẖwdt rạ tḵrạr ḵn)
• finskaToista itseäsi (Toista itseäsi)
• filippinskaUlitin ang iyong sarili
• franskaRépétez-vous (Répétez-vous)
• västfrisiskaWerhelje dysels
• iriskaDéan tú féin arís (Déan tú féin arís)
• skotsk gaeliskaDèan a-rithist thu fhèin (Dèan a-rithist thu fhèin)
• galiciskaRepítete (Repítete)
• guaraníEjapo jey ndejehegui
• konkaniस्वताची पुनरावृत्ती करात (svatācī punarāvr̥ttī karāta)
• gujaratiતમારી જાતને પુનરાવર્તન કરો (tamārī jātanē punarāvartana karō)
• hausaMaimaita kanku
• hawaiiskaE hana hou iā ʻoe iho (E hana hou iā ʻoe iho)
• hebreiskaחזור על עצמך (ẖzwr ʻl ʻẕmk)
• hindiअपने आप को दोहराएं (apanē āpa kō dōharā'ēṁ)
• hmongspråkRov ua dua koj tus kheej
• kroatiskaPonavljajte se
• haitiskaRepete tèt ou (Repete tèt ou)
• ungerskaIsmételje meg magát (Ismételje meg magát)
• armeniskaԿրկնեք ինքներդ (Krknekʻ inkʻnerd)
• indonesiskaUlangi sendiri
• igboTinyegharịa onwe gị (Tinyegharịa onwe gị)
• ilokoUliten ti bagim
• isländskaEndurtaktu sjálfan þig (Endurtaktu sjálfan þig)
• italienskaRipeti te stesso
• japanska繰り返す (zǎori fǎnsu)
• javanesiskaBaleni dhewe
• georgiskaგაიმეორეთ თავი (gaimeoret tavi)
• kazakiskaӨзіңізді қайталаңыз (Өzíңízdí kˌajtalaңyz)
• kambodjanskaធ្វើម្តងទៀតដោយខ្លួនឯង។
• kannadaನೀವೇ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿ (nīvē punarāvartisi)
• koreanska자신을 반복 (jasin-eul banbog)
• krioRipit yusɛf
• kurdiskaXwe dubare bikin
• kirgiziskaӨзүңдү кайтала (Өzүңdү kajtala)
• latinIterare te
• luxemburgiskaWidderhuelen selwer
• lugandaDdamu wekka
• lingalaZongelá yo moko (Zongelá yo moko)
• laotiskaເຮັດຊ້ໍາຕົວທ່ານເອງ
• litauiskaPakartokite save
• lushaiNangmah ngei pawhin sawi nawn leh rawh
• lettiskaAtkārtojiet sevi (Atkārtojiet sevi)
• maithiliअपने दोहराउ (apanē dōharā'u)
• malagassiskaAvereno indray ny tenanao
• maoriWhakahokia ano koe
• makedonskaПовторете се (Povtorete se)
• malayalamസ്വയം ആവർത്തിക്കുക (svayaṁ āvaർttikkuka)
• mongoliskaӨөрийгөө давт (Өөrijgөө davt)
• marathiस्वतःची पुनरावृत्ती करा (svataḥcī punarāvr̥ttī karā)
• malajiskaUlangi sendiri
• maltesiskaIrrepeti lilek innifsek
• burmesiskaသင့်ကိုယ်သင် ပြန်လုပ်ပါ။ (sangkosain pyanlotepar.)
• nepalesiskaआफैलाई दोहोर्याउनुहोस् (āphailā'ī dōhōryā'unuhōs)
• nederländskaHerhaal jezelf
• norskaGjenta deg selv
• nordsothoIpoeletše (Ipoeletše)
• nyanjaBwerezerani nokha
• oromoIrra deebi'i
• oriyaନିଜକୁ ପୁନରାବୃତ୍ତି କର | (nijaku punarābr̥tti kara |)
• punjabiਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਦੁਹਰਾਓ (āpaṇē āpa nū duharā'ō)
• polskaPowtórz sobie (Powtórz sobie)
• afghanskaخپل ځان تکرار کړئ (kẖpl ځạn tḵrạr ḵړỷ)
• portugisiskaRepita você mesmo (Repita você mesmo)
• quechuaYapamanta ruway
• rumänskaRepetă-te (Repetă-te)
• ryskaПовторяй себя (Povtorâj sebâ)
• kinjarwandaSubiramo wenyine
• sanskritपुनः पुनः (punaḥ punaḥ)
• sindhiپاڻ کي ورجايو (pạڻ ḵy wrjạyw)
• singalesiskaඔබම නැවත කරන්න
• slovakiskaOpakujte sa
• slovenskaPonavljajte se
• samoanskaToe fai oe lava
• shonaDzokorora iwe pachako
• somaliskanaftaada ku celi
• albanskaPërsëriteni veten (Përsëriteni veten)
• serbiskaПонови се (Ponovi se)
• sydsothoIpheta hape
• sundanesiskaNgulang sorangan
• swahiliRudia mwenyewe
• tamilநீங்களே மீண்டும் செய்யவும் (nīṅkaḷē mīṇṭum ceyyavum)
• teluguమీరే పునరావృతం చేయండి (mīrē punarāvr̥taṁ cēyaṇḍi)
• tadzjikiskaХудро такрор кунед (Hudro takror kuned)
• thailändskaทำซ้ำตัวเอง (thả ŝả tạw xeng)
• tigrinjaንገዛእ ርእስኻ ደግማ (nīgēzaʿī rīʿīsīkxa dēግma)
• turkmeniskaÖzüňi gaýtala (Özüňi gaýtala)
• filippinskaUlitin ang iyong sarili
• turkiskaKendinizi tekrarlayın
• tsongaTi phindha-phindha
• tatariskaYourselfзеңне кабатла (Yourselfzeңne kabatla)
• uiguriskaئۆزىڭىزنى تەكرارلاڭ (ỷۆzy̱ṉgy̱zny̱ tەkrạrlạṉg)
• ukrainskaПовторіть себе (Povtorítʹ sebe)
• urduاپنے آپ کو دہرائیں۔ (ạpnے ập ḵw dہrạỷy̰ں۔)
• uzbekiskaO'zingizni takrorlang
• vietnamesiskalặp lại chính mình (lặp lại chính mình)
• xhosaZiphinde
• jiddischאיבערחזרן זיך (ʼybʻrẖzrn zyk)
• yorubaTun ara rẹ ṣe (Tun ara rẹ ṣe)
• kinesiska重复自己 (zhòng fù zì jǐ)
• zuluZiphinde

Fler ord