Utfärda påbud - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Utfärda påbud?
Att utfärda påbud betyder att officiellt utfärda en order, ett krav eller en instruktion som måste följas av personer, organisationer eller företag. Det kan exempelvis handla om att utfärda påbud om säkerhet eller att utfärda påbud om att följa vissa regler eller riktlinjer.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Utfärda påbud
Antonymer (motsatsord) till Utfärda påbud
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Översättningar av Utfärda påbud?
AF Afrikaans: Reik bestellings uit
AK Twi: Fa ahyɛde ahorow ma
AM Amhariska: ትዕዛዞችን አውጡ (tīʾīzazocīnī ʿēውthu)
AR Arabiska: إصدار الأوامر (ạ̹ṣdạr ạlạ̉wạmr)
AS Assamiska: আদেশ জাৰি কৰা (ādēśa jārai karaā)
AY Aymara: Ordenanaka apsuña (Ordenanaka apsuña)
AZ Azerbajdzjanska: Sifarişlər vermək (Sifarişlər vermək)
BE Vitryska: Выдаваць загады (Vydavacʹ zagady)
BG Bulgariska: Издава заповеди (Izdava zapovedi)
BHO Bhojpuri: आदेश जारी करे के बा (ādēśa jārī karē kē bā)
BM Bambara: Aw ye yamaruyaw di
BN Bengaliska: আদেশ জারি করুন (ādēśa jāri karuna)
BS Bosniska: Izdajte naredbe
CA Katalanska: Emetre ordres
CEB Cebuano: Pag-isyu sa mga mando
CKB Kurdiska: فەرمان دەربکە (fەrmạn dەrbḵە)
CO Korsikanska: Emette ordini
CS Tjeckiska: Vydávat příkazy (Vydávat příkazy)
CY Walesiska: Rhoi gorchmynion
DA Danska: Udsted ordrer
DE Tyska: Befehle erteilen
DOI Dogri: आदेश जारी करना (ādēśa jārī karanā)
DV Dhivehi: އަމުރުތައް ދޫކުރުން (‘amuruta‘ dūkurun)
EE Ewe: Na sededewo
EL Grekiska: Έκδοση εντολών (Ékdosē entolṓn)
EN Engelska: Issue orders
EO Esperanto: Eldonu ordonojn
ES Spanska: Emitir órdenes (Emitir órdenes)
ET Estniska: Väljastada korraldusi (Väljastada korraldusi)
EU Baskiska: Aginduak ematea
FA Persiska: دستورات را صادر کند (dstwrạt rạ ṣạdr ḵnd)
FI Finska: Tee tilauksia
FIL Filippinska: Mag-isyu ng mga order
FR Franska: Émettre des commandes (Émettre des commandes)
FY Frisiska: Oarders útjaan (Oarders útjaan)
GA Irländska: Orduithe a eisiúint (Orduithe a eisiúint)
GD Skotsk gaeliska: Cuir a-mach òrdughan (Cuir a-mach òrdughan)
GL Galiciska: Emitir ordes
GN Guarani: Ome’ẽ umi orden (Ome’ẽ umi orden)
GOM Konkani: आदेश जारी करप (ādēśa jārī karapa)
GU Gujarati: ઓર્ડર જારી કરો (ōrḍara jārī karō)
HA Hausa: Ba da umarni
HAW Hawaiian: Hoʻopuka i nā kauoha (Hoʻopuka i nā kauoha)
HE Hebreiska: להוציא פקודות (lhwẕyʼ pqwdwţ)
HI Hindi: आदेश जारी करें (ādēśa jārī karēṁ)
HMN Hmong: Tshaj tawm cov lus txib
HR Kroatiska: Izdavati naredbe
HT Haitiska: Bay lòd (Bay lòd)
HU Ungerska: Megrendeléseket ad ki (Megrendeléseket ad ki)
HY Armeniska: Հրամաններ արձակել (Hramanner arjakel)
ID Indonesiska: Keluarkan perintah
IG Igbo: Nye iwu
ILO Ilocano: Mangipaulog kadagiti bilin
IS Isländska: Gefðu út pantanir (Gefðu út pantanir)
IT Italienska: Emettere ordini
JA Japanska: 発令 (fā lìng)
JV Javanesiska: Nerbitake pesenan
KA Georgiska: ბრძანებების გაცემა (brdzanebebis gatsema)
KK Kazakiska: Бұйрықтар шығару (Bұjrykˌtar šyġaru)
KM Khmer: ចេញបញ្ជា
KN Kannada: ಆದೇಶಗಳನ್ನು ನೀಡಿ (ādēśagaḷannu nīḍi)
KO Koreanska: 주문 발행 (jumun balhaeng)
KRI Krio: Gi ɔda ɔda tin dɛn
KU Kurdiska: Ferman derdixin
KY Kirgiziska: Буйруктарды чыгаруу (Bujruktardy čygaruu)
LA Latin: Exitus ordines
LB Luxemburgiska: Bestellungen ausginn
LG Luganda: Okufulumya ebiragiro
LN Lingala: Kopesa ba ordres
LO Lao: ອອກຄໍາສັ່ງ
LT Litauiska: Išduoti įsakymus (Išduoti įsakymus)
LUS Mizo: Thupek chhuah rawh
LV Lettiska: Izdod rīkojumus (Izdod rīkojumus)
MAI Maithili: आदेश जारी करब (ādēśa jārī karaba)
MG Madagaskar: Mamoaka baiko
MI Maori: Putanga ota
MK Makedonska: Издадете налози (Izdadete nalozi)
ML Malayalam: ഉത്തരവുകൾ പുറപ്പെടുവിക്കുക (uttaravukaൾ puṟappeṭuvikkuka)
MN Mongoliska: Захиалга гаргах (Zahialga gargah)
MR Marathi: आदेश जारी करा (ādēśa jārī karā)
MS Malajiska: Mengeluarkan pesanan
MT Maltesiska: Ħruġ ordnijiet (Ħruġ ordnijiet)
MY Myanmar: အမိန့်ထုတ်တယ်။ (aaminhtotetaal.)
NE Nepalesiska: आदेश जारी गर्नुहोस् (ādēśa jārī garnuhōs)
NL Holländska: Bestellingen uitgeven
NO Norska: Utstede ordre
NSO Sepedi: Ntšha ditaelo (Ntšha ditaelo)
NY Nyanja: Kutulutsa malamulo
OM Oromo: Ajaja kennuu
OR Odia: ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ପ୍ରଦାନ କରନ୍ତୁ | (nirddēśa pradāna karantu |)
PA Punjabi: ਹੁਕਮ ਜਾਰੀ ਕਰੋ (hukama jārī karō)
PL Polska: Wydawaj rozkazy
PS Pashto: حکم صادروي (ḥḵm ṣạdrwy)
PT Portugisiska: Emitir ordens
QU Quechua: Kamachiykunata quy
RO Rumänska: Emite ordine
RU Ryska: Выдача заказов (Vydača zakazov)
RW Kinyarwanda: Tanga amabwiriza
SA Sanskrit: आदेशान् निर्गच्छतु (ādēśān nirgacchatu)
SD Sindhi: حڪم جاري ڪرڻ (ḥڪm jạry ڪrڻ)
SI Singalesiska: නියෝග නිකුත් කරන්න (නියෝග නිකුත් කරන්න)
SK Slovakiska: Vydávať príkazy (Vydávať príkazy)
SL Slovenska: Izdaj ukaze
SM Samoan: Tuuina atu poloaiga
SN Shona: Ipa mirairo
SO Somaliska: Soo saarida amarada
SQ Albanska: Lëshoni urdhra (Lëshoni urdhra)
SR Serbiska: Издајте наређења (Izdaǰte naređen̂a)
ST Sesotho: Litaelo tsa litaba
SU Sundanesiska: Ngaluarkeun pesenan
SW Swahili: Maagizo ya suala
TA Tamil: உத்தரவுகளை வழங்கவும் (uttaravukaḷai vaḻaṅkavum)
TE Telugu: ఉత్తర్వులు జారీ చేయండి (uttarvulu jārī cēyaṇḍi)
TG Tadzjikiska: Фармоишҳо диҳед (Farmoišҳo diҳed)
TH Thailändska: ออกคำสั่ง (xxk khả s̄ạ̀ng)
TI Tigrinya: ትእዛዝ ምሃብ (tīʿīzaዝ ምhabī)
TK Turkmeniska: Sargytlary beriň (Sargytlary beriň)
TL Tagalog: Mag-isyu ng mga order
TR Turkiska: Sipariş verme (Sipariş verme)
TS Tsonga: Humesa swileriso
TT Tatariska: Заказлар бирү (Zakazlar birү)
UG Uiguriska: زاكاز چىقىرىش (zạkạz cẖy̱qy̱ry̱sẖ)
UK Ukrainska: Видавати накази (Vidavati nakazi)
UR Urdu: احکامات جاری کریں۔ (ạḥḵạmạt jạry̰ ḵry̰ں۔)
UZ Uzbekiska: Buyruqlar chiqarish
VI Vietnamesiska: ra lệnh (ra lệnh)
XH Xhosa: Ukukhupha imiyalelo
YI Jiddisch: אַרויסגעבן אָרדערס (ʼarwysgʻbn ʼárdʻrs)
YO Yoruba: Awọn aṣẹ jade (Awọn aṣẹ jade)
ZH Kinesiska: 发号施令 (fā hào shī lìng)
ZU Zulu: Khipha imiyalo
Exempel på användning av Utfärda påbud
Förra året hann hr Hansson att utfärda' påbud cili l-maj-le dighet, innan lian, Källa: Jämtlandsposten (1924-04-30).
andra verk i embetet eller att utan vederbörligt upp drag i sin konungs namn utfärda, Källa: Smålandsposten (1881-07-28).
tvifvel är en motsägelse, enär sannolikt konsistorium ännu icke hunnit att derom utfärda, Källa: Dagens nyheter (1871-04-06).
Det är hög tid att utfärda påbud, det ar beten å hustak ej få verkställas utan, Källa: Dagens nyheter (1874-02-11).
Den 25 Augusti isto medicinal myndigheterna utfärda påbud örn desinfektion,, Källa: Norrköpings tidningar (1892-09-15).
påbud med omedelbart gällande kraft och endast för deras fortfarande bestånd, Källa: Aftonbladet (1848-12-28).
påbud, gällande för alla katoliker, om iakt tagande af omvårdnad och aktsamhet, Källa: Dagens nyheter (1885-04-29).
påbud som måste väcka allmänt missnöje att icke vid maktens utöfning förfara, Källa: Svenska dagbladet (1900-07-06).
påbud örn reformer för Macedonien., Källa: Norrbottens kuriren (1902-12-12).
påbud att hvarje officer i mili tära ämnen får läsa endast inledningen till, Källa: Aftonbladet (1875-08-18).
med andra ord vill säga att konungen af Korea icke får nugot prerogativ att utfärda, Källa: Dagens nyheter (1895-03-12).
påbud om de fall då »personers häktning är tillåten» Sid 19 säges att cellfängelser, Källa: Aftonbladet (1872-07-13).
utvidgats skulle det ej dröja länge förr än k m :t i kommando väg började utfärda, Källa: Aftonbladet (1896-02-19).
Följer efter Utfärda påbud
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Utfärda påbud. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 279 gånger och uppdaterades senast kl. 09:48 den 16 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?