Utmätningsman - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Utmätningsman?

En utmätningsman är en person som arbetar inom rättssystemet och är ansvarig för att genomföra en utmätning. En utmätning är när en person eller företag tvingas betala en skuld genom att ta deras tillgångar, såsom pengar eller egendom. Utmätningsmannen arbetar vanligtvis för en myndighet som Kronofogden.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Utmätningsman

Antonymer (motsatsord) till Utmätningsman

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Utmätningsman?

AF Afrikaans: Balju

AK Twi: Bailiff a ɔyɛ adwuma wɔ hɔ

AM Amhariska: ባሊፍ (baliፍ)

AR Arabiska: بيليف (bylyf)

AS Assamiska: বেইলিফ (bē'ilipha)

AY Aymara: Alguacil ukhamawa

AZ Azerbajdzjanska: Məhkəmə icraçısı (Məhkəmə icraçısı)

BE Vitryska: Судовы выканаўца (Sudovy vykanaŭca)

BG Bulgariska: Съдия-изпълнител (Sʺdiâ-izpʺlnitel)

BHO Bhojpuri: जमानतदार के ह (jamānatadāra kē ha)

BM Bambara: Baarakɛla min bɛ baara kɛ

BN Bengaliska: বেলিফ (bēlipha)

BS Bosniska: Sudski izvršitelj (Sudski izvršitelj)

CA Katalanska: Agutzil

CEB Cebuano: Bailiff

CKB Kurdiska: جێبەجێکار (jێbەjێḵạr)

CO Korsikanska: Bailiff

CS Tjeckiska: Soudní vykonavatel (Soudní vykonavatel)

CY Walesiska: beili

DA Danska: Foged

DE Tyska: Gerichtsvollzieher

DOI Dogri: जमानतदार ने दी (jamānatadāra nē dī)

DV Dhivehi: ބެއިލިފް އެވެ (be‘ilif ‘eve)

EE Ewe: Bailiff ƒe amegã (Bailiff ƒe amegã)

EL Grekiska: Δικαστικός κλητήρας (Dikastikós klētḗras)

EN Engelska: Bailiff

EO Esperanto: Alguacil

ES Spanska: Alguacil

ET Estniska: Kohtutäitur (Kohtutäitur)

EU Baskiska: Alguacil

FA Persiska: ضابط (ḍạbṭ)

FI Finska: Ulosottomies

FIL Filippinska: Bailiff

FR Franska: Huissier

FY Frisiska: Baljuw

GA Irländska: Báille (Báille)

GD Skotsk gaeliska: Bàillidh (Bàillidh)

GL Galiciska: Alguacil

GN Guarani: Alguacil rehegua

GOM Konkani: बेलीफ हांणी केला (bēlīpha hāṇṇī kēlā)

GU Gujarati: બેલીફ (bēlīpha)

HA Hausa: Ma'aikacin kotu

HAW Hawaiian: ʻO ka luna kānāwai (ʻO ka luna kānāwai)

HE Hebreiska: פְּקִיד הוֹצָאָה לְפוֹעָל (pĕ̇qiyd hwòẕáʼáh lĕpwòʻál)

HI Hindi: कारिदा (kāridā)

HMN Hmong: Bailiff

HR Kroatiska: Sudski izvršitelj (Sudski izvršitelj)

HT Haitiska: Gouverneurs

HU Ungerska: Végrehajtó (Végrehajtó)

HY Armeniska: Կարգադրիչ (Kargadričʻ)

ID Indonesiska: Juru sita

IG Igbo: Onye kotima

ILO Ilocano: Alkalde

IS Isländska: Fógeti (Fógeti)

IT Italienska: Ufficiale giudiziario

JA Japanska: 廷吏 (tíng lì)

JV Javanesiska: Bailiff

KA Georgiska: აღმასრულებელი (aghmasrulebeli)

KK Kazakiska: Сот орындаушысы (Sot oryndaušysy)

KM Khmer: អាជ្ញាសាលា

KN Kannada: ದಂಡಾಧಿಕಾರಿ (daṇḍādhikāri)

KO Koreanska: 집행관 (jibhaeng-gwan)

KRI Krio: Beilif fɔ di pɔsin

KU Kurdiska: Xulama dadgehê (Xulama dadgehê)

KY Kirgiziska: Сот аткаруучу (Sot atkaruuču)

LA Latin: Balliuus

LB Luxemburgiska: Geriichtshaff

LG Luganda: Wannyondo

LN Lingala: Mosali ya mibeko

LO Lao: Bailiff

LT Litauiska: Antstolis

LUS Mizo: Bailiff a ni

LV Lettiska: Tiesu izpildītājs (Tiesu izpildītājs)

MAI Maithili: जमानतदार (jamānatadāra)

MG Madagaskar: Bailiff

MI Maori: Kaituku hāmene (Kaituku hāmene)

MK Makedonska: Извршител (Izvršitel)

ML Malayalam: ജാമ്യക്കാരൻ (jāmyakkāraൻ)

MN Mongoliska: Шүүхийн шийдвэр гүйцэтгэгч (Šүүhijn šijdvér gүjcétgégč)

MR Marathi: बेलीफ (bēlīpha)

MS Malajiska: Bailif

MT Maltesiska: Marixxall

MY Myanmar: ဘိလိက (bhilik)

NE Nepalesiska: बेलिफ (bēlipha)

NL Holländska: Deurwaarder

NO Norska: Namsmann

NSO Sepedi: Mohlankedi wa molao

NY Nyanja: Bailiff

OM Oromo: Abbaa seeraa

OR Odia: ଜାମିନଦାର (jāminadāra)

PA Punjabi: ਬੇਲੀਫ (bēlīpha)

PL Polska: Komornik

PS Pashto: بیلیف (by̰ly̰f)

PT Portugisiska: oficial de justiça (oficial de justiça)

QU Quechua: Alguacil

RO Rumänska: Executorul judecătoresc (Executorul judecătoresc)

RU Ryska: судебный пристав (sudebnyj pristav)

RW Kinyarwanda: Umuhesha w'Inkiko

SA Sanskrit: जमानतदार (jamānatadāra)

SD Sindhi: بيلف (bylf)

SI Singalesiska: ඇපකරු

SK Slovakiska: Súdny exekútor (Súdny exekútor)

SL Slovenska: Sodni izvršitelj (Sodni izvršitelj)

SM Samoan: leoleo leoleo

SN Shona: Bailiff

SO Somaliska: Namsmannen

SQ Albanska: Përmbarues (Përmbarues)

SR Serbiska: судски извршитељ (sudski izvršitel̂)

ST Sesotho: Bailiff

SU Sundanesiska: Juru kasir

SW Swahili: Mdhamini

TA Tamil: மாநகர் (mānakar)

TE Telugu: న్యాయాధికారి (n'yāyādhikāri)

TG Tadzjikiska: Иҷрочии суд (Iҷročii sud)

TH Thailändska: ปลัดอำเภอ (plạd xảp̣hex)

TI Tigrinya: ዋሕስ ዋሕስ (wahhīsī wahhīsī)

TK Turkmeniska: Kazyýet işgäri (Kazyýet işgäri)

TL Tagalog: Bailiff

TR Turkiska: Mübaşir (Mübaşir)

TS Tsonga: Bailiff

TT Tatariska: Суд приставы (Sud pristavy)

UG Uiguriska: سوتچى (swtcẖy̱)

UK Ukrainska: Судовий виконавець (Sudovij vikonavecʹ)

UR Urdu: بیلف (by̰lf)

UZ Uzbekiska: Sud ijrochisi

VI Vietnamesiska: thừa phát lại (thừa phát lại)

XH Xhosa: Umsizi wesikhonkwane

YI Jiddisch: באַיליפף (bʼaylypp)

YO Yoruba: Bailiff

ZH Kinesiska: 法警 (fǎ jǐng)

ZU Zulu: Umsizi wesikhonzi senkantolo

Exempel på användning av Utmätningsman

Jean-Claude Delsart är en anspråkslös man som arbetar som utmätningsman, Källa: Upsala nya tidning (2015-03-09).

länsman eller annan lämplig person att på eget ansvar i krono fogdes ställe vara utmätningsman, Källa: Smålandsposten (1887-02-15).

Jean-Claude Delsart är en anspråkslös man som arbetar som utmätningsman på en, Källa: Norrbottens kuriren (2015-03-09).

icke annorlunda betraktas än, såsom hade kronofogden satt länsman nen till utmätningsman, Källa: Karlskoga tidning (1889-09-25).

Den ena är att göra hvarje länsman till or dinarie utmätningsman jemte kronofogden, Källa: Östersundsposten (1896-03-02).

liga avfattning och av att desa ni ni a torde vara jämförelsevis ofta fcr en utmätningsman, Källa: Jämtlandsposten (1925-11-09).

inkommit Porto för bevisets öfversäu dande Då penningar inkommit, öf versänder utmätningsman, Källa: Smålandsposten (1881-02-17).

, att fordringsegare, som för indrifning aflemnat fordringsbewis till laga utmätningsman, Källa: Norrbottens kuriren (1890-02-21).

fordringsegare direkt anlitas, hvar Inom sitt tjenstgöringsområde, skulle vara utmätningsman, Källa: Östersundsposten (1889-02-16).

auktion hållas på an¬ nat ställe än landskansliet, varde den förrättad af utmätningsman, Källa: Jämtlandsposten (1896-04-15).

Kalle Magnus Berg är en oerhört snäll utmätningsman i Gamla stan i Stockholm, Källa: Västerbottenskuriren (2014-06-30).

Utmätningsman i Malm berget. K. B. har förordnat e. o. landskanslisten W., Källa: Norrbottens kuriren (1906-06-01).

anbnd, utan haftva kreaturen, till gäldenärens ytterligare förlust, mäst af utmätningsman, Källa: Barometern (1843-01-28).

den 3 dennes i dervarande detektivstation och erkände, att han såsom extra utmätningsman, Källa: Smålandsposten (1906-03-14).

Under året afgjorda mäl an gäende lagsökning 841 qwarstad etc 30 klagan öfwer utmätningsman, Källa: Norrbottens kuriren (1886-04-16).

Annars har ju utmätningsman nen en viss — kanske tänjbar?, Källa: Kristianstadsbladet (1905-01-12).

Utmätningsman skall inom 14 dagar efter det pänningar för utslaget in kommit, Källa: Jämtlandsposten (1892-09-14).

Pettersson Nord mark har under den 30 nästlidne April blifwit förordnad att wara utmätningsman, Källa: Norrköpings tidningar (1879-05-01).

Särskild utmätningsman På af kronofogden J Eneroth gjord framställ ning har, Källa: Kristianstadsbladet (1897-01-09).

Utmätningsman häktad för förskingring., Källa: Karlskoga tidning (1901-06-07).

Följer efter Utmätningsman

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Utmätningsman. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 103 gånger och uppdaterades senast kl. 10:11 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?