Utmönstra
Synonymer till Utmönstra
Vad betyder Utmönstra?
Utmönstra betyder att avskaffa eller ta bort något från bruk eller användning, särskilt om det gäller föremål eller förfaranden som anses föråldrade eller omoderna. Det kan också innebära att avskeda eller pensionera personal eller avveckla en verksamhet.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- Verb (berättar vad någon gör)
Böjningar av Utmönstra
Verb
| Böjningar av utmönstra | Aktiv | Passiv |
|---|---|---|
| Infinitiv | utmönstra | utmönstras |
| Presens | utmönstrar | utmönstras |
| Preteritum | utmönstrade | utmönstrades |
| Supinum | utmönstrat | utmönstrats |
| Imperativ | utmönstra | – |
| Particip | ||
| Presens | utmönstrande, utmönstrandes | |
| Perfekt | utmönstrad | |
Exempel på användning av Utmönstra
- stg fram til be klyfligciste sanningar och deras utredande. leck högmodet utmönstra, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1777-01-18).
- , för denna sä osäkra, som nymo diga ostens stuld, försumma, om ej aldeles utmönstra, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1766-02-15).
- Folk i Lidköping och Skara, och är 1546 i alla Rikets Städe skulle ärligen Utmönstra, Källa: Norrköpings tidningar (1806-08-16).
- egennyttans gycklande ton, och sam icke lär UNderläta att ifrän sin werkningskrels utmönstra, Källa: Norrköpings tidningar (1818-04-15).
- Regeringen vill utmönstra begreppet ras helt och hållet ur svensk lagstiftning, Källa: Karlskoga tidning (2014-08-01).
- intima relatio nerna och i de internatio nella relationerna, så mås te vi utmönstra, Källa: Smålandsposten (2014-08-15).
- Att utmönstra avgifterna skulle ge negativa konsekven ser då det inte ger någon, Källa: Västerbottenskuriren (2014-07-03).
- tre de cennier regelmässigt försökt upp fostra DN:s läsare musikaliskt och utmönstra, Källa: Östersundsposten (2013-08-26).
- Han ville också utmönstra begreppet ”periferi” eller dess påstådda motsats ”, Källa: Östersundsposten (2013-03-18).
- SVERIGE Regeringen vill utmönstra begreppet ras ur svensk lagstiftning., Källa: Östersundsposten (2014-08-01).
- Det gick bra att utmönstra 121 tjänster 1991 och det kom mer att gå ännu bättre, Källa: Östersundsposten (2015-04-22).
- Det är sannolikt varken möjligt eller ens önskvärt att utmönstra det helt., Källa: Norrbottens kuriren (2017-02-10).
- utmönstra synliga spår av annan kultur och makt på det som är rysk mark., Källa: Barometern (2020-10-13).
- Epitetet syftar till att tysta kritik och att utmönstra j opinioner från det, Källa: Barometern (2020-12-28).
- Epitetet syftar till att tysta kritik och att utmönstra opinioner från det offentliga, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-12-28).
- Regeringen vill utmönstra begreppet ras helt och hål let ur svensk lagstiftning, Källa: Norrbottens kuriren (2014-08-01).
- Ohistoriskt och ogenomtänkt att utmönstra begreppet landsting., Källa: Oskarshamnstidningen (2019-11-21).
- att just detta bolag bidrar till att etnifiera den ryska historien genom att utmönstra, Källa: Västerbottenskuriren (2020-10-14).
Översättningar av Utmönstra
- afrikaansPatroon uit
- akanPattern a wɔde yɛ adwuma
- amhariskaንድፍ አውጣ (nīdīፍ ʿēውtha)
- arabiskaنمط خارج (nmṭ kẖạrj)
- assamesiskaপেটাৰ্ণ আউট (pēṭārṇa ā'uṭa)
- aymaraPatrón uñt’ayaña (Patrón uñt’ayaña)
- azerbajdzjanskaNaxış çıxarın (Naxış çıxarın)
- belarusiskaВыкрайка (Vykrajka)
- bulgariskaМодел навън (Model navʺn)
- bhojpuriपैटर्न आउट हो गइल बा (paiṭarna ā'uṭa hō ga'ila bā)
- bambaraPatɔrɔn ka bɔ
- bengaliপ্যাটার্ন আউট (pyāṭārna ā'uṭa)
- bosniskaPattern out
- katalanskaPatró fora (Patró fora)
- cebuanoPaggawas sa pattern
- centralkurdiskaنەخش دەرچوون (nەkẖsẖ dەrcẖwwn)
- korsikanskaPattern fora
- tjeckiskaVzor ven
- walesiskaPatrwm allan
- danskaMønster ud
- tyskaMuster aus
- dogriपैटर्न आउट (paiṭarna ā'uṭa)
- divehiޕެޓަރން އައުޓް (peṭarn ‘a‘uṭ)
- eweKpɔɖeŋu si wowɔ
- grekiskaΜοτίβο έξω (Motíbo éxō)
- engelskaPattern out
- esperantoŜablono ekstere (Ŝablono ekstere)
- spanskaPatrón fuera (Patrón fuera)
- estniskaMuster välja (Muster välja)
- baskiskaEredua atera
- persiskaالگو بردارید (ạlgw brdạry̰d)
- finskaKuvio pois
- filippinskaPattern out
- franskaMotif de sortie
- västfrisiskaPattern út (Pattern út)
- iriskaPatrún amach (Patrún amach)
- skotsk gaeliskaPàtran a-mach (Pàtran a-mach)
- galiciskaPatrón fóra (Patrón fóra)
- guaraníPatrón osẽva (Patrón osẽva)
- konkaniपॅटर्न आउट (pĕṭarna ā'uṭa)
- gujaratiપેટર્ન બહાર (pēṭarna bahāra)
- hausaTsarin tsari
- hawaiiskaHoʻohālike i waho (Hoʻohālike i waho)
- hebreiskaדפוס החוצה (dpws hẖwẕh)
- hindiपैटर्न आउट (paiṭarna ā'uṭa)
- hmongspråkQauv tawm
- kroatiskaUzorak van
- haitiskaModèl soti (Modèl soti)
- ungerskaMinta ki
- armeniskaՆախշը դուրս (Naxšə durs)
- indonesiskaPola keluar
- igboHazie ụkpụrụ (Hazie ụkpụrụ)
- ilokoPattern ti ruar
- isländskaMynstur út (Mynstur út)
- italienskaModello fuori
- japanskaパターンアウト (patān'auto)
- javanesiskaPola metu
- georgiskaნიმუში გარეთ (nimushi garet)
- kazakiskaҮлгі шығару (Үlgí šyġaru)
- kambodjanskaលំនាំចេញ
- kannadaಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಔಟ್ (pyāṭarn auṭ)
- koreanska패턴 아웃 (paeteon aus)
- krioPatna aut
- kurdiskaPattern derket
- kirgiziskaҮлгү чыгаруу (Үlgү čygaruu)
- latinExemplum e
- luxemburgiskaMuster eraus
- lugandaPattern okuvaamu
- lingalaMotindo ya kosala
- laotiskaຮູບແບບອອກ
- litauiskaIštrauktas raštas (Ištrauktas raštas)
- lushaiPattern a chhuak ta
- lettiskaRaksts ārā (Raksts ārā)
- maithiliपैटर्न आउट (paiṭarna ā'uṭa)
- malagassiskaModely mivoaka
- maoriTauira ki waho
- makedonskaШема надвор (Šema nadvor)
- malayalamപാറ്റേൺ ഔട്ട് (pāṟṟēൺ auṭṭ)
- mongoliskaЗагвар гаргах (Zagvar gargah)
- marathiनमुना बाहेर (namunā bāhēra)
- malajiskaCorak keluar
- maltesiskaMudell barra
- burmesiskaပုံစံထွက် (ponehcanhtwat)
- nepalesiskaढाँचा बाहिर (ḍhām̐cā bāhira)
- nederländskaPatroon uit
- norskaMønster ut
- nordsothoPaterone ntle
- nyanjaChitsanzo kunja
- oromoPaattara ba'e
- oriyaପାଟର୍ନ ଆଉଟ୍ | (pāṭarna ā'uṭ |)
- punjabiਪੈਟਰਨ ਬਾਹਰ (paiṭarana bāhara)
- polskaWzór na zewnątrz (Wzór na zewnątrz)
- afghanskaبیلګه بهر (by̰lګh bhr)
- portugisiskaPadrão (Padrão)
- quechuaPatrón lluqsiy (Patrón lluqsiy)
- rumänskaModel afară (Model afară)
- ryskaШаблон вне (Šablon vne)
- kinjarwandaIcyitegererezo
- sanskritपैटर्न् आउट् (paiṭarn ā'uṭ)
- sindhiنموني ٻاهر نڪرڻ (nmwny ٻạhr nڪrڻ)
- singalesiskaරටා පිටතට
- slovakiskaVzor
- slovenskaVzorec ven
- samoanskaFa'ata'ita'iga i fafo
- shonaMuenzaniso kunze
- somaliskaQaabka baxay
- albanskaModeli jashtë (Modeli jashtë)
- serbiskaПаттерн оут (Pattern out)
- sydsothoEtsa mohlala
- sundanesiskaPola kaluar
- swahiliMuundo nje
- tamilபேட்டர்ன் அவுட் (pēṭṭarṉ avuṭ)
- teluguనమూనా అవుట్ (namūnā avuṭ)
- tadzjikiskaНамунаи берун (Namunai berun)
- thailändskaรูปแบบออก (rūp bæb xxk)
- tigrinjaፓተርን ኣውት (ፓtērīnī ʿaውtī)
- turkmeniskaNusga
- filippinskaPattern out
- turkiskadesen dışarı (desen dışarı)
- tsongaPattern out
- tatariskaTernрнәк (Ternrnək)
- uiguriskaPattern out
- ukrainskaВикрійка (Vikríjka)
- urduپیٹرن آؤٹ (py̰ٹrn ậw̉ٹ)
- uzbekiskaNaqsh chiqarish
- vietnamesiskamẫu ra (mẫu ra)
- xhosaIpatheni ngaphandle
- jiddischמוסטער אויס (mwstʻr ʼwys)
- yorubaApẹrẹ jade (Apẹrẹ jade)
- kinesiska花样出来 (huā yàng chū lái)
- zuluIphethini
Vad rimmar på Utmönstra?
Utmönstra i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 329 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.