Utmönstra - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Utmönstra?

Utmönstra betyder att avskaffa eller ta bort något från bruk eller användning, särskilt om det gäller föremål eller förfaranden som anses föråldrade eller omoderna. Det kan också innebära att avskeda eller pensionera personal eller avveckla en verksamhet.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Utmönstra

Antonymer (motsatsord) till Utmönstra

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Utmönstra

Verb (berättar vad någon gör)

Översättningar av Utmönstra?

AF Afrikaans: Patroon uit

AK Twi: Pattern a wɔde yɛ adwuma

AM Amhariska: ንድፍ አውጣ (nīdīፍ ʿēውtha)

AR Arabiska: نمط خارج (nmṭ kẖạrj)

AS Assamiska: পেটাৰ্ণ আউট (pēṭārṇa ā'uṭa)

AY Aymara: Patrón uñt’ayaña (Patrón uñt’ayaña)

AZ Azerbajdzjanska: Naxış çıxarın (Naxış çıxarın)

BE Vitryska: Выкрайка (Vykrajka)

BG Bulgariska: Модел навън (Model navʺn)

BHO Bhojpuri: पैटर्न आउट हो गइल बा (paiṭarna ā'uṭa hō ga'ila bā)

BM Bambara: Patɔrɔn ka bɔ

BN Bengaliska: প্যাটার্ন আউট (pyāṭārna ā'uṭa)

BS Bosniska: Pattern out

CA Katalanska: Patró fora (Patró fora)

CEB Cebuano: Paggawas sa pattern

CKB Kurdiska: نەخش دەرچوون (nەkẖsẖ dەrcẖwwn)

CO Korsikanska: Pattern fora

CS Tjeckiska: Vzor ven

CY Walesiska: Patrwm allan

DA Danska: Mønster ud

DE Tyska: Muster aus

DOI Dogri: पैटर्न आउट (paiṭarna ā'uṭa)

DV Dhivehi: ޕެޓަރން އައުޓް (peṭarn ‘a‘uṭ)

EE Ewe: Kpɔɖeŋu si wowɔ

EL Grekiska: Μοτίβο έξω (Motíbo éxō)

EN Engelska: Pattern out

EO Esperanto: Ŝablono ekstere (Ŝablono ekstere)

ES Spanska: Patrón fuera (Patrón fuera)

ET Estniska: Muster välja (Muster välja)

EU Baskiska: Eredua atera

FA Persiska: الگو بردارید (ạlgw brdạry̰d)

FI Finska: Kuvio pois

FIL Filippinska: Pattern out

FR Franska: Motif de sortie

FY Frisiska: Pattern út (Pattern út)

GA Irländska: Patrún amach (Patrún amach)

GD Skotsk gaeliska: Pàtran a-mach (Pàtran a-mach)

GL Galiciska: Patrón fóra (Patrón fóra)

GN Guarani: Patrón osẽva (Patrón osẽva)

GOM Konkani: पॅटर्न आउट (pĕṭarna ā'uṭa)

GU Gujarati: પેટર્ન બહાર (pēṭarna bahāra)

HA Hausa: Tsarin tsari

HAW Hawaiian: Hoʻohālike i waho (Hoʻohālike i waho)

HE Hebreiska: דפוס החוצה (dpws hẖwẕh)

HI Hindi: पैटर्न आउट (paiṭarna ā'uṭa)

HMN Hmong: Qauv tawm

HR Kroatiska: Uzorak van

HT Haitiska: Modèl soti (Modèl soti)

HU Ungerska: Minta ki

HY Armeniska: Նախշը դուրս (Naxšə durs)

ID Indonesiska: Pola keluar

IG Igbo: Hazie ụkpụrụ (Hazie ụkpụrụ)

ILO Ilocano: Pattern ti ruar

IS Isländska: Mynstur út (Mynstur út)

IT Italienska: Modello fuori

JA Japanska: パターンアウト (patān'auto)

JV Javanesiska: Pola metu

KA Georgiska: ნიმუში გარეთ (nimushi garet)

KK Kazakiska: Үлгі шығару (Үlgí šyġaru)

KM Khmer: លំនាំចេញ

KN Kannada: ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಔಟ್ (pyāṭarn auṭ)

KO Koreanska: 패턴 아웃 (paeteon aus)

KRI Krio: Patna aut

KU Kurdiska: Pattern derket

KY Kirgiziska: Үлгү чыгаруу (Үlgү čygaruu)

LA Latin: Exemplum e

LB Luxemburgiska: Muster eraus

LG Luganda: Pattern okuvaamu

LN Lingala: Motindo ya kosala

LO Lao: ຮູບແບບອອກ

LT Litauiska: Ištrauktas raštas (Ištrauktas raštas)

LUS Mizo: Pattern a chhuak ta

LV Lettiska: Raksts ārā (Raksts ārā)

MAI Maithili: पैटर्न आउट (paiṭarna ā'uṭa)

MG Madagaskar: Modely mivoaka

MI Maori: Tauira ki waho

MK Makedonska: Шема надвор (Šema nadvor)

ML Malayalam: പാറ്റേൺ ഔട്ട് (pāṟṟēൺ auṭṭ)

MN Mongoliska: Загвар гаргах (Zagvar gargah)

MR Marathi: नमुना बाहेर (namunā bāhēra)

MS Malajiska: Corak keluar

MT Maltesiska: Mudell barra

MY Myanmar: ပုံစံထွက် (ponehcanhtwat)

NE Nepalesiska: ढाँचा बाहिर (ḍhām̐cā bāhira)

NL Holländska: Patroon uit

NO Norska: Mønster ut

NSO Sepedi: Paterone ntle

NY Nyanja: Chitsanzo kunja

OM Oromo: Paattara ba'e

OR Odia: ପାଟର୍ନ ଆଉଟ୍ | (pāṭarna ā'uṭ |)

PA Punjabi: ਪੈਟਰਨ ਬਾਹਰ (paiṭarana bāhara)

PL Polska: Wzór na zewnątrz (Wzór na zewnątrz)

PS Pashto: بیلګه بهر (by̰lګh bhr)

PT Portugisiska: Padrão (Padrão)

QU Quechua: Patrón lluqsiy (Patrón lluqsiy)

RO Rumänska: Model afară (Model afară)

RU Ryska: Шаблон вне (Šablon vne)

RW Kinyarwanda: Icyitegererezo

SA Sanskrit: पैटर्न् आउट् (paiṭarn ā'uṭ)

SD Sindhi: نموني ٻاهر نڪرڻ (nmwny ٻạhr nڪrڻ)

SI Singalesiska: රටා පිටතට

SK Slovakiska: Vzor

SL Slovenska: Vzorec ven

SM Samoan: Fa'ata'ita'iga i fafo

SN Shona: Muenzaniso kunze

SO Somaliska: Qaabka baxay

SQ Albanska: Modeli jashtë (Modeli jashtë)

SR Serbiska: Паттерн оут (Pattern out)

ST Sesotho: Etsa mohlala

SU Sundanesiska: Pola kaluar

SW Swahili: Muundo nje

TA Tamil: பேட்டர்ன் அவுட் (pēṭṭarṉ avuṭ)

TE Telugu: నమూనా అవుట్ (namūnā avuṭ)

TG Tadzjikiska: Намунаи берун (Namunai berun)

TH Thailändska: รูปแบบออก (rūp bæb xxk)

TI Tigrinya: ፓተርን ኣውት (ፓtērīnī ʿaውtī)

TK Turkmeniska: Nusga

TL Tagalog: Pattern out

TR Turkiska: desen dışarı (desen dışarı)

TS Tsonga: Pattern out

TT Tatariska: Ternрнәк (Ternrnək)

UG Uiguriska: Pattern out

UK Ukrainska: Викрійка (Vikríjka)

UR Urdu: پیٹرن آؤٹ (py̰ٹrn ậw̉ٹ)

UZ Uzbekiska: Naqsh chiqarish

VI Vietnamesiska: mẫu ra (mẫu ra)

XH Xhosa: Ipatheni ngaphandle

YI Jiddisch: מוסטער אויס (mwstʻr ʼwys)

YO Yoruba: Apẹrẹ jade (Apẹrẹ jade)

ZH Kinesiska: 花样出来 (huā yàng chū lái)

ZU Zulu: Iphethini

Exempel på användning av Utmönstra

stg fram til be klyfligciste sanningar och deras utredande. leck högmodet utmönstra, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1777-01-18).

, för denna sä osäkra, som nymo diga ostens stuld, försumma, om ej aldeles utmönstra, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1766-02-15).

Folk i Lidköping och Skara, och är 1546 i alla Rikets Städe skulle ärligen Utmönstra, Källa: Norrköpings tidningar (1806-08-16).

egennyttans gycklande ton, och sam icke lär UNderläta att ifrän sin werkningskrels utmönstra, Källa: Norrköpings tidningar (1818-04-15).

Regeringen vill utmönstra begreppet ras helt och hållet ur svensk lagstiftning, Källa: Karlskoga tidning (2014-08-01).

intima relatio nerna och i de internatio nella relationerna, så mås te vi utmönstra, Källa: Smålandsposten (2014-08-15).

Att utmönstra avgifterna skulle ge negativa konsekven ser då det inte ger någon, Källa: Västerbottenskuriren (2014-07-03).

tre de cennier regelmässigt försökt upp fostra DN:s läsare musikaliskt och utmönstra, Källa: Östersundsposten (2013-08-26).

Han ville också utmönstra begreppet ”periferi” eller dess påstådda motsats ”, Källa: Östersundsposten (2013-03-18).

SVERIGE Regeringen vill utmönstra begreppet ras ur svensk lagstiftning., Källa: Östersundsposten (2014-08-01).

Det gick bra att utmönstra 121 tjänster 1991 och det kom mer att gå ännu bättre, Källa: Östersundsposten (2015-04-22).

Det är sannolikt varken möjligt eller ens önskvärt att utmönstra det helt., Källa: Norrbottens kuriren (2017-02-10).

utmönstra synliga spår av annan kultur och makt på det som är rysk mark., Källa: Barometern (2020-10-13).

Epitetet syftar till att tysta kritik och att utmönstra j opinioner från det, Källa: Barometern (2020-12-28).

Epitetet syftar till att tysta kritik och att utmönstra opinioner från det offentliga, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-12-28).

Regeringen vill utmönstra begreppet ras helt och hål let ur svensk lagstiftning, Källa: Norrbottens kuriren (2014-08-01).

Ohistoriskt och ogenomtänkt att utmönstra begreppet landsting., Källa: Oskarshamnstidningen (2019-11-21).

att just detta bolag bidrar till att etnifiera den ryska historien genom att utmönstra, Källa: Västerbottenskuriren (2020-10-14).

Böjningar av Utmönstra

Verb

Böjningar av utmönstra Aktiv Passiv
Infinitiv utmönstra utmönstras
Presens utmönstrar utmönstras
Preteritum utmönstrade utmönstrades
Supinum utmönstrat utmönstrats
Imperativ utmönstra
Particip
Presens utmönstrande, utmönstrandes
Perfekt utmönstrad

Vad rimmar på Utmönstra?

Utmönstra i sammansättningar

Alternativa former av Utmönstra

Utmönstra, Utmönstras, Utmönstrar, Utmönstras, Utmönstrade, Utmönstrades, Utmönstrat, Utmönstrats, Utmönstra, Utmönstrande, Utmönstrandes, Utmönstrad

Följer efter Utmönstra

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Utmönstra. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 142 gånger och uppdaterades senast kl. 10:11 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?