Utskeppa

Vad betyder Utskeppa?

Ordklasser

• verb

Böjningar av Utskeppa

Exempel på användning av Utskeppa

• rum än det Ridderskapet och Adeln på grund af dess privilegier medgifna att utskeppa, Källa: Aftonbladet (1843-03-23).
• lastngeplat ser af allmoge oell andra jordägare uppköpa. oell till Tyska orternc utskeppa, Källa: Barometern (1842-05-11).
• , eu-^ mnäii. bwilken först den 3:03c eller om Söndagen kom etter och dar utskeppa, Källa: Norrköpings tidningar (1791-06-22).
• etthun-ffi dra kostsamma omständigheter, hwarken fär eller kan utan förlust ^ utskeppa, Källa: Norrköpings tidningar (1806-07-12).
• pä ne derlag inom Kronans läs liggande spanmäl, för att densamma se dermera utskeppa, Källa: Norrköpings tidningar (1838-05-23).
• lydande köpingar utan att ega handelsrättighet företaga sig att uppköpa och utskeppa, Källa: Aftonbladet (1843-03-27).
• De millioner, som nu komma utlandet till godo, därigenom att vi utskeppa råvaran, Källa: Norrbottens kuriren (1905-12-31).
• pare kunna från den stad der de äga burskap samt i fartyg som de sjelfva föra utskeppa, Källa: Aftonbladet (1841-05-08).
• plankor och bräder, som bli den liufvudsakliga utförseln, skall bolaget årligen utskeppa, Källa: Norrbottens kuriren (1903-09-30).
• verk der kop parmalm smältes få till Svansea i Wales mot någon lindrig tull utskeppa, Källa: Aftonbladet (1832-12-06).
• regeringen toge nå got afgörande steg De hade gjort sig all upp tänklig möda att få utskeppa, Källa: Aftonbladet (1833-07-17).
• Grängesbergsbolaget utskeppa de under juni månad 925,000 toli., Källa: Jämtlandsposten (1925-07-01).
• Mc Cormicks fabriker utskeppa i år 200,000 maskiner, ett antal, sorn tillräckligt, Källa: Jämtlands tidning (1898-05-27).
• ägaren på nämnda sätt kunde er hålla £ af varans värde och således ej behöfde utskeppa, Källa: Svenska dagbladet (1898-08-28).
• betydlig mån tilltagit äfven med af drag af de af landtmannarartyg sistlidet är utskeppa, Källa: Aftonbladet (1843-03-23).
• sina egna föräldrar ur giafven ehuru han dock hade den svagheten att ej vilja utskeppa, Källa: Aftonbladet (1843-05-26).
• Johnsson & C: o), Stockholm, som an tagligen för en längre tidrymd skall utskeppa, Källa: Norrbottens kuriren (1903-07-15).
• Republikanerna hade nu intet annat att göra. än att sä snabbt som möjligt utskeppa, Källa: Norrbottens kuriren (1874-01-16).
• tillgångar, söreflär man densammas totala förbjudande, dä Swerige sknlle kunna utskeppa, Källa: Barometern (1852-05-08).
• stora pris stegringen ä spannemälen har man flerstädes föror dat förbud att utskeppa, Källa: Barometern (1853-11-19).

Översättningar av Utskeppa

• afrikaansVerskeep
• akanPo so hyɛn a wɔde fi adi
• amhariskaወደ ውጭ ይላኩ። (wēdē ውchī yīlaku።)
• arabiskaشحن خارج (sẖḥn kẖạrj)
• assamesiskaজাহাজ বাহিৰলৈ (jāhāja bāhiralai)
• aymaraBarco ukax mistuni
• azerbajdzjanskaGöndər (Göndər)
• belarusiskaАдправіць (Adpravícʹ)
• bulgariskaИзпратете (Izpratete)
• bhojpuriजहाज से बाहर निकल गइल (jahāja sē bāhara nikala ga'ila)
• bambaraKurun ka bɔ
• bengaliশিপ আউট (śipa ā'uṭa)
• bosniskaPošaljite brod (Pošaljite brod)
• katalanskaEnviament fora
• cebuanoIpadala sa gawas
• centralkurdiskaکەشتی بۆ دەرەوە (ḵەsẖty̰ bۆ dەrەwە)
• korsikanskaSpedite fora
• tjeckiskaOdeslán (Odeslán)
• walesiskaLlong allan
• danskaUdskibe
• tyskaVersenden
• dogriजहाज बाहर (jahāja bāhara)
• divehiޝިޕް އައުޓް (šip ‘a‘uṭ)
• eweMeli do goe
• grekiskaΣτέλνουμε έξω (Stélnoume éxō)
• engelskaShip out
• esperantoEkspedi
• spanskaEnviar
• estniskaSaatke välja (Saatke välja)
• baskiskaBidal ezazu
• persiskaارسال کنید (ạrsạl ḵny̰d)
• finskaLähettää (Lähettää)
• filippinskaIpadala sa labas
• franskaExpédier (Expédier)
• västfrisiskaFerskepe
• iriskaLoingeas amach
• skotsk gaeliskaSoitheach a-mach
• galiciskaEnviar para fóra (Enviar para fóra)
• guaraníOmondo okápe (Omondo okápe)
• konkaniभायर जहाज (bhāyara jahāja)
• gujaratiબહાર મોકલો (bahāra mōkalō)
• hausaFitar da jirgi
• hawaiiskaMoku i waho
• hebreiskaלשלוח (lşlwẖ)
• hindiबाहर भेजना (bāhara bhējanā)
• hmongspråkNkoj tawm
• kroatiskaIsplovljavanje
• haitiskaBato soti
• ungerskaKiszállít (Kiszállít)
• armeniskaԱռաքել դուրս (Aṙakʻel durs)
• indonesiskaBerlayar keluar
• igboBupụ ụgbọ mmiri (Bupụ ụgbọ mmiri)
• ilokoBarko ti rummuar
• isländskaSenda út (Senda út)
• italienskaSpedire fuori
• japanska出荷 (chū hé)
• javanesiskaKirim metu
• georgiskaგაგზავნეთ გარეთ (gagzavnet garet)
• kazakiskaШығару (Šyġaru)
• kambodjanskaដឹកជញ្ជូនចេញ
• kannadaಹೊರಕ್ಕೆ ಸಾಗಿಸಿ (horakke sāgisi)
• koreanska배송 (baesong)
• krioShip aut
• kurdiskaBişîne derve (Bişîne derve)
• kirgiziskaЖөнөтүү (Žөnөtүү)
• latinEx navem
• luxemburgiskaSchëff eraus (Schëff eraus)
• lugandaEmmeeri efulumye
• lingalaMasuwa libanda
• laotiskaສົ່ງອອກ
• litauiskaIšsiųsk (Išsiųsk)
• lushaiShip chhuak rawh
• lettiskaIzsūtīt (Izsūtīt)
• maithiliजहाज बाहर (jahāja bāhara)
• malagassiskaAlefaso
• maoriTukuna atu
• makedonskaИспрати надвор (Isprati nadvor)
• malayalamകയറ്റി അയക്കുക (kayaṟṟi ayakkuka)
• mongoliskaГарга (Garga)
• marathiबाहेर पाठवा (bāhēra pāṭhavā)
• malajiskaKapal keluar
• maltesiskaVapur 'il barra
• burmesiskaသင်္ဘောထွက် (sainbhawhtwat)
• nepalesiskaबाहिर पठाउनुहोस् (bāhira paṭhā'unuhōs)
• nederländskaSchip uit
• norskaSende ut
• nordsothoSekepe ka ntle
• nyanjaTumizani kunja
• oromoDoonii ba'aa
• oriyaପଠାନ୍ତୁ (paṭhāntu)
• punjabiਬਾਹਰ ਜਹਾਜ (bāhara jahāja)
• polskaWysłać (Wysłać)
• afghanskaبهر واستول (bhr wạstwl)
• portugisiskaEnviar para fora
• quechuaBuque lluqsiy
• rumänskaTrimiteți (Trimiteți)
• ryskaОтшвартовка (Otšvartovka)
• kinjarwandaKohereza hanze
• sanskritबहिः जहाजम् (bahiḥ jahājam)
• sindhiٻاھر موڪليو (ٻạھr mwڪlyw)
• singalesiskaපිටතට යවන්න
• slovakiskaVyslať (Vyslať)
• slovenskaPoslati
• samoanskaVa'a i fafo
• shonaShip out
• somaliskaSoo rar
• albanskaDërgo jashtë (Dërgo jashtë)
• serbiskaИспорука (Isporuka)
• sydsothoSekepe kantle
• sundanesiskaKapal kaluar
• swahiliKusafirisha nje
• tamilவெளியேற்று (veḷiyēṟṟu)
• teluguబయటకు పంపండి (bayaṭaku pampaṇḍi)
• tadzjikiskaФиристодан (Firistodan)
• thailändskaส่งออก (s̄̀ng xxk)
• tigrinjaመርከብ ኣውጽእ (mērīkēbī ʿaውtsīʿī)
• turkmeniskaIberiň (Iberiň)
• filippinskaIpadala sa labas
• turkiskagemi dışarı (gemi dışarı)
• tsongaXikepe xi huma
• tatariskaТапшыру (Tapšyru)
• uiguriskaShip out
• ukrainskaВідпливати (Vídplivati)
• urduباہر بھیجنا (bạہr bھy̰jnạ)
• uzbekiskaTashqariga jo'natish
• vietnamesiskatàu ra (tàu ra)
• xhosaNgenqanawa ngaphandle
• jiddischשיף אויס (şyp ʼwys)
• yorubaGbe jade
• kinesiska出口 (chū kǒu)
• zuluKuphume ngomkhumbi

Vad rimmar på Utskeppa?

Fler ord