Utskeppa - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Utskeppa?

Utskeppa är ett ord på svenska som betyder att skicka varor eller produkter till en annan plats eller land för försäljning eller distribution. Det kan också användas för att beskriva processen att lasta och skeppa ut varor från en hamn eller annan transportterminal.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Utskeppa

Antonymer (motsatsord) till Utskeppa

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Utskeppa?

AF Afrikaans: Verskeep

AK Twi: Po so hyɛn a wɔde fi adi

AM Amhariska: ወደ ውጭ ይላኩ። (wēdē ውchī yīlaku።)

AR Arabiska: شحن خارج (sẖḥn kẖạrj)

AS Assamiska: জাহাজ বাহিৰলৈ (jāhāja bāhiralai)

AY Aymara: Barco ukax mistuni

AZ Azerbajdzjanska: Göndər (Göndər)

BE Vitryska: Адправіць (Adpravícʹ)

BG Bulgariska: Изпратете (Izpratete)

BHO Bhojpuri: जहाज से बाहर निकल गइल (jahāja sē bāhara nikala ga'ila)

BM Bambara: Kurun ka bɔ

BN Bengaliska: শিপ আউট (śipa ā'uṭa)

BS Bosniska: Pošaljite brod (Pošaljite brod)

CA Katalanska: Enviament fora

CEB Cebuano: Ipadala sa gawas

CKB Kurdiska: کەشتی بۆ دەرەوە (ḵەsẖty̰ bۆ dەrەwە)

CO Korsikanska: Spedite fora

CS Tjeckiska: Odeslán (Odeslán)

CY Walesiska: Llong allan

DA Danska: Udskibe

DE Tyska: Versenden

DOI Dogri: जहाज बाहर (jahāja bāhara)

DV Dhivehi: ޝިޕް އައުޓް (šip ‘a‘uṭ)

EE Ewe: Meli do goe

EL Grekiska: Στέλνουμε έξω (Stélnoume éxō)

EN Engelska: Ship out

EO Esperanto: Ekspedi

ES Spanska: Enviar

ET Estniska: Saatke välja (Saatke välja)

EU Baskiska: Bidal ezazu

FA Persiska: ارسال کنید (ạrsạl ḵny̰d)

FI Finska: Lähettää (Lähettää)

FIL Filippinska: Ipadala sa labas

FR Franska: Expédier (Expédier)

FY Frisiska: Ferskepe

GA Irländska: Loingeas amach

GD Skotsk gaeliska: Soitheach a-mach

GL Galiciska: Enviar para fóra (Enviar para fóra)

GN Guarani: Omondo okápe (Omondo okápe)

GOM Konkani: भायर जहाज (bhāyara jahāja)

GU Gujarati: બહાર મોકલો (bahāra mōkalō)

HA Hausa: Fitar da jirgi

HAW Hawaiian: Moku i waho

HE Hebreiska: לשלוח (lşlwẖ)

HI Hindi: बाहर भेजना (bāhara bhējanā)

HMN Hmong: Nkoj tawm

HR Kroatiska: Isplovljavanje

HT Haitiska: Bato soti

HU Ungerska: Kiszállít (Kiszállít)

HY Armeniska: Առաքել դուրս (Aṙakʻel durs)

ID Indonesiska: Berlayar keluar

IG Igbo: Bupụ ụgbọ mmiri (Bupụ ụgbọ mmiri)

ILO Ilocano: Barko ti rummuar

IS Isländska: Senda út (Senda út)

IT Italienska: Spedire fuori

JA Japanska: 出荷 (chū hé)

JV Javanesiska: Kirim metu

KA Georgiska: გაგზავნეთ გარეთ (gagzavnet garet)

KK Kazakiska: Шығару (Šyġaru)

KM Khmer: ដឹកជញ្ជូនចេញ

KN Kannada: ಹೊರಕ್ಕೆ ಸಾಗಿಸಿ (horakke sāgisi)

KO Koreanska: 배송 (baesong)

KRI Krio: Ship aut

KU Kurdiska: Bişîne derve (Bişîne derve)

KY Kirgiziska: Жөнөтүү (Žөnөtүү)

LA Latin: Ex navem

LB Luxemburgiska: Schëff eraus (Schëff eraus)

LG Luganda: Emmeeri efulumye

LN Lingala: Masuwa libanda

LO Lao: ສົ່ງອອກ

LT Litauiska: Išsiųsk (Išsiųsk)

LUS Mizo: Ship chhuak rawh

LV Lettiska: Izsūtīt (Izsūtīt)

MAI Maithili: जहाज बाहर (jahāja bāhara)

MG Madagaskar: Alefaso

MI Maori: Tukuna atu

MK Makedonska: Испрати надвор (Isprati nadvor)

ML Malayalam: കയറ്റി അയക്കുക (kayaṟṟi ayakkuka)

MN Mongoliska: Гарга (Garga)

MR Marathi: बाहेर पाठवा (bāhēra pāṭhavā)

MS Malajiska: Kapal keluar

MT Maltesiska: Vapur 'il barra

MY Myanmar: သင်္ဘောထွက် (sainbhawhtwat)

NE Nepalesiska: बाहिर पठाउनुहोस् (bāhira paṭhā'unuhōs)

NL Holländska: Schip uit

NO Norska: Sende ut

NSO Sepedi: Sekepe ka ntle

NY Nyanja: Tumizani kunja

OM Oromo: Doonii ba'aa

OR Odia: ପଠାନ୍ତୁ (paṭhāntu)

PA Punjabi: ਬਾਹਰ ਜਹਾਜ (bāhara jahāja)

PL Polska: Wysłać (Wysłać)

PS Pashto: بهر واستول (bhr wạstwl)

PT Portugisiska: Enviar para fora

QU Quechua: Buque lluqsiy

RO Rumänska: Trimiteți (Trimiteți)

RU Ryska: Отшвартовка (Otšvartovka)

RW Kinyarwanda: Kohereza hanze

SA Sanskrit: बहिः जहाजम् (bahiḥ jahājam)

SD Sindhi: ٻاھر موڪليو (ٻạھr mwڪlyw)

SI Singalesiska: පිටතට යවන්න

SK Slovakiska: Vyslať (Vyslať)

SL Slovenska: Poslati

SM Samoan: Va'a i fafo

SN Shona: Ship out

SO Somaliska: Soo rar

SQ Albanska: Dërgo jashtë (Dërgo jashtë)

SR Serbiska: Испорука (Isporuka)

ST Sesotho: Sekepe kantle

SU Sundanesiska: Kapal kaluar

SW Swahili: Kusafirisha nje

TA Tamil: வெளியேற்று (veḷiyēṟṟu)

TE Telugu: బయటకు పంపండి (bayaṭaku pampaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Фиристодан (Firistodan)

TH Thailändska: ส่งออก (s̄̀ng xxk)

TI Tigrinya: መርከብ ኣውጽእ (mērīkēbī ʿaውtsīʿī)

TK Turkmeniska: Iberiň (Iberiň)

TL Tagalog: Ipadala sa labas

TR Turkiska: gemi dışarı (gemi dışarı)

TS Tsonga: Xikepe xi huma

TT Tatariska: Тапшыру (Tapšyru)

UG Uiguriska: Ship out

UK Ukrainska: Відпливати (Vídplivati)

UR Urdu: باہر بھیجنا (bạہr bھy̰jnạ)

UZ Uzbekiska: Tashqariga jo'natish

VI Vietnamesiska: tàu ra (tàu ra)

XH Xhosa: Ngenqanawa ngaphandle

YI Jiddisch: שיף אויס (şyp ʼwys)

YO Yoruba: Gbe jade

ZH Kinesiska: 出口 (chū kǒu)

ZU Zulu: Kuphume ngomkhumbi

Exempel på användning av Utskeppa

rum än det Ridderskapet och Adeln på grund af dess privilegier medgifna att utskeppa, Källa: Aftonbladet (1843-03-23).

lastngeplat ser af allmoge oell andra jordägare uppköpa. oell till Tyska orternc utskeppa, Källa: Barometern (1842-05-11).

, eu-^ mnäii. bwilken först den 3:03c eller om Söndagen kom etter och dar utskeppa, Källa: Norrköpings tidningar (1791-06-22).

etthun-ffi dra kostsamma omständigheter, hwarken fär eller kan utan förlust ^ utskeppa, Källa: Norrköpings tidningar (1806-07-12).

pä ne derlag inom Kronans läs liggande spanmäl, för att densamma se dermera utskeppa, Källa: Norrköpings tidningar (1838-05-23).

lydande köpingar utan att ega handelsrättighet företaga sig att uppköpa och utskeppa, Källa: Aftonbladet (1843-03-27).

De millioner, som nu komma utlandet till godo, därigenom att vi utskeppa råvaran, Källa: Norrbottens kuriren (1905-12-31).

pare kunna från den stad der de äga burskap samt i fartyg som de sjelfva föra utskeppa, Källa: Aftonbladet (1841-05-08).

plankor och bräder, som bli den liufvudsakliga utförseln, skall bolaget årligen utskeppa, Källa: Norrbottens kuriren (1903-09-30).

verk der kop parmalm smältes få till Svansea i Wales mot någon lindrig tull utskeppa, Källa: Aftonbladet (1832-12-06).

regeringen toge nå got afgörande steg De hade gjort sig all upp tänklig möda att få utskeppa, Källa: Aftonbladet (1833-07-17).

Grängesbergsbolaget utskeppa de under juni månad 925,000 toli., Källa: Jämtlandsposten (1925-07-01).

Mc Cormicks fabriker utskeppa i år 200,000 maskiner, ett antal, sorn tillräckligt, Källa: Jämtlands tidning (1898-05-27).

ägaren på nämnda sätt kunde er hålla £ af varans värde och således ej behöfde utskeppa, Källa: Svenska dagbladet (1898-08-28).

betydlig mån tilltagit äfven med af drag af de af landtmannarartyg sistlidet är utskeppa, Källa: Aftonbladet (1843-03-23).

sina egna föräldrar ur giafven ehuru han dock hade den svagheten att ej vilja utskeppa, Källa: Aftonbladet (1843-05-26).

Johnsson & C: o), Stockholm, som an tagligen för en längre tidrymd skall utskeppa, Källa: Norrbottens kuriren (1903-07-15).

Republikanerna hade nu intet annat att göra. än att sä snabbt som möjligt utskeppa, Källa: Norrbottens kuriren (1874-01-16).

tillgångar, söreflär man densammas totala förbjudande, dä Swerige sknlle kunna utskeppa, Källa: Barometern (1852-05-08).

stora pris stegringen ä spannemälen har man flerstädes föror dat förbud att utskeppa, Källa: Barometern (1853-11-19).

Vad rimmar på Utskeppa?

Följer efter Utskeppa

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Utskeppa. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 123 gånger och uppdaterades senast kl. 10:26 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?