Väcka anstöt hos - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Väcka anstöt hos?

Att väcka anstöt betyder att orsaka upprördhet, stötning eller irritation hos någon på grund av något man har sagt eller gjort som anses vara obehagligt, stötande eller olämpligt. Det kan också innebära att man har brutit mot sociala normer eller värderingar som är viktiga för den personen eller gruppen som man har väckt anstöt hos.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Väcka anstöt hos

Antonymer (motsatsord) till Väcka anstöt hos

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Väcka anstöt hos?

AF Afrikaans: Gee aanstoot aan

AK Twi: Fa abufuw ma

AM Amhariska: ቅር ስጡ (qīrī sīthu)

AR Arabiska: إعطاء الإهانة ل (ạ̹ʿṭạʾ ạlạ̹hạnẗ l)

AS Assamiska: অপৰাধ দিয়ক (aparaādha diẏaka)

AY Aymara: Ukax offense churañawa (Ukax offense churañawa)

AZ Azerbajdzjanska: incitmək

BE Vitryska: Даць у крыўду (Dacʹ u kryŭdu)

BG Bulgariska: Дайте обида на (Dajte obida na)

BHO Bhojpuri: के अपराध देवे के बा (kē aparādha dēvē kē bā)

BM Bambara: Aw ye dimi di a ma

BN Bengaliska: অপরাধ দিতে (aparādha ditē)

BS Bosniska: Uvredite se

CA Katalanska: Ofensar a

CEB Cebuano: Hatagi og salaod sa

CKB Kurdiska: توڕەیی بدە بە... (twڕەy̰y̰ bdە bە...)

CO Korsikanska: Dà l'offesa à (Dà l'offesa à)

CS Tjeckiska: Urazit se

CY Walesiska: Rho dramgwydd i

DA Danska: Give fornærmelse til

DE Tyska: Ärgern Sie sich (Ärgern Sie sich)

DOI Dogri: अपराध दे दे (aparādha dē dē)

DV Dhivehi: އަށް ކުށްވެރިކުރުން (‘aš kušverikurun)

EE Ewe: Na dzikudodo na

EL Grekiska: Προσβολή σε (Prosbolḗ se)

EN Engelska: Give offense to

EO Esperanto: Ofendi al

ES Spanska: Ofender a

ET Estniska: Anna solvumiseks

EU Baskiska: Iraina eman

FA Persiska: توهین به (twhy̰n bh)

FI Finska: Anna loukata

FIL Filippinska: Magbigay ng pagkakasala sa

FR Franska: Offenser

FY Frisiska: Jou mislediging oan

GA Irländska: Déan cion ar (Déan cion ar)

GD Skotsk gaeliska: Thoir oilbheum do

GL Galiciska: Ofender a

GN Guarani: Ome’ẽ ofensa (Ome’ẽ ofensa)

GOM Konkani: ताका अपराध दिवप (tākā aparādha divapa)

GU Gujarati: ને ગુનો આપો (nē gunō āpō)

HA Hausa: Ba da laifi ga

HAW Hawaiian: Hāʻawi i ka hewa i (Hāʻawi i ka hewa i)

HE Hebreiska: להעליב ל (lhʻlyb l)

HI Hindi: को अपराध दो (kō aparādha dō)

HMN Hmong: Muab kev ua txhaum rau

HR Kroatiska: Uvrijediti

HT Haitiska: Bay ofans

HU Ungerska: Sértődj meg (Sértődj meg)

HY Armeniska: Վիրավորել (Viravorel)

ID Indonesiska: Berikan pelanggaran untuk

IG Igbo: Nye iwe iwe

ILO Ilocano: Mangted iti pannakasair iti

IS Isländska: Móðga (Móðga)

IT Italienska: Offesa a

JA Japanska: に不快感を与える (ni bù kuài gǎnwo yǔeru)

JV Javanesiska: Menehi pelanggaran kanggo

KA Georgiska: მიეცით შეურაცხყოფა (mietsit sheuratskhqʼopa)

KK Kazakiska: ренжіту (renžítu)

KM Khmer: ផ្តល់ការប្រមាថដល់

KN Kannada: ಅಪರಾಧವನ್ನು ನೀಡಿ (aparādhavannu nīḍi)

KO Koreanska: ~에게 불쾌감을 주다 (~ege bulkwaegam-eul juda)

KRI Krio: Gi ɔfens to

KU Kurdiska: Heqê bidin (Heqê bidin)

KY Kirgiziska: Ачуу берүү (Ačuu berүү)

LA Latin: Offensa

LB Luxemburgiska: Beleidegt ginn

LG Luganda: Okuwa obusungu eri

LN Lingala: Pesa offense na

LO Lao: ໃຫ້ການກະທໍາຜິດ

LT Litauiska: Įžeisk (Įžeisk)

LUS Mizo: Offense pe rawh

LV Lettiska: Dodiet apvainojumu

MAI Maithili: के अपराध दे (kē aparādha dē)

MG Madagaskar: Omeo fanafintohinana ny

MI Maori: Hoatu he hara ki

MK Makedonska: Навреди на (Navredi na)

ML Malayalam: കുറ്റപ്പെടുത്തുക (kuṟṟappeṭuttuka)

MN Mongoliska: Гомдол өгөх (Gomdol өgөh)

MR Marathi: ला गुन्हा द्या (lā gunhā dyā)

MS Malajiska: Memberi kesalahan kepada

MT Maltesiska: Agħti reat lil

MY Myanmar: အပြစ်ပေးလိုက်ပါ။ (aapyitpayylitepar.)

NE Nepalesiska: को अपराध दिनुहोस् (kō aparādha dinuhōs)

NL Holländska: Aanstoot geven aan

NO Norska: Gi fornærmelse til

NSO Sepedi: Efa kgopišo go (Efa kgopišo go)

NY Nyanja: Kukhumudwitsa

OM Oromo: Mufannaa kennuudhaaf

OR Odia: ଅପରାଧ ଦିଅ | (aparādha di'a |)

PA Punjabi: ਨੂੰ ਅਪਰਾਧ ਦਿਓ (nū aparādha di'ō)

PL Polska: Obrażać się (Obrażać się)

PS Pashto: ته تاوان ورکړئ (th tạwạn wrḵړỷ)

PT Portugisiska: ofender

QU Quechua: Ofensa qoy

RO Rumänska: Ofensează (Ofensează)

RU Ryska: Обидеть (Obidetʹ)

RW Kinyarwanda: Tanga uburakari

SA Sanskrit: अपराधं ददातु (aparādhaṁ dadātu)

SD Sindhi: ڏوهه ڏيڻ (ڏwhh ڏyڻ)

SI Singalesiska: වරදක් දෙන්න

SK Slovakiska: Uraziť sa (Uraziť sa)

SL Slovenska: Užaliti (Užaliti)

SM Samoan: Tuu atu le faatausuai i

SN Shona: Ipa mhosva

SO Somaliska: Si xun u sii

SQ Albanska: Jepini ofendim

SR Serbiska: Увредити се (Uvrediti se)

ST Sesotho: Fana ka khopiso ho

SU Sundanesiska: Masihan ngalanggar kana

SW Swahili: Mpe kosa

TA Tamil: குற்றம் கொடுங்கள் (kuṟṟam koṭuṅkaḷ)

TE Telugu: నేరం ఇవ్వండి (nēraṁ ivvaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Хафа кардан ба (Hafa kardan ba)

TH Thailändska: ให้อาบัติแก่ (h̄ı̂ xābạti kæ̀)

TI Tigrinya: ንበደል ሃቦ (nībēdēል habo)

TK Turkmeniska: Göwnüňize degiň (Göwnüňize degiň)

TL Tagalog: Magbigay ng pagkakasala sa

TR Turkiska: gücendirmek (gücendirmek)

TS Tsonga: Nyika ku hlundzuka eka

TT Tatariska: Рәнҗетегез (Rənҗetegez)

UG Uiguriska: رەنجىڭ (rەnjy̱ṉg)

UK Ukrainska: Образити (Obraziti)

UR Urdu: کو جرم دینا (ḵw jrm dy̰nạ)

UZ Uzbekiska: Xafa qilish

VI Vietnamesiska: xúc phạm đến (xúc phạm đến)

XH Xhosa: Mkhubekise

YI Jiddisch: געבן העט צו (gʻbn hʻt ẕw)

YO Yoruba: Fun ibinu si

ZH Kinesiska: 冒犯到 (mào fàn dào)

ZU Zulu: Mkhubekise

Exempel på användning av Väcka anstöt hos

att man publicerar trofébil der på ett sätt som kan väcka anstöt hos desom in, Källa: Östersundsposten (2015-08-20).

anstöt hos våra kunder., Källa: Kristianstadsbladet (2018-06-01).

anstöt hos badgäster., Källa: Vimmerby tidning (2020-07-06).

att kråkfällorna kan väcka anstöt hos allmänheten. - Vi försöker att ställa, Källa: Barometern (2021-03-01).

stör re del av befolkningen, anser SD som också tycker att kul tur inte ska väcka, Källa: Norrbottens kuriren (2020-10-27).

anstöt hos potentiella kunder., Källa: Västerbottenskuriren (2013-03-26).

innebörd än Satan saknar betydelse ef tersom det avgörande är om namnet kan väcka, Källa: Upsala nya tidning (2020-01-02).

anstöt hos er och inte heller något ovanligt ty sådant sker hvarje dag Med, Källa: Svenska dagbladet (1888-08-24).

sn officiell notifikation av det tyska manifestet i krigsskuldfrågan skulle väcka, Källa: Jämtlandsposten (1924-09-09).

Det bör ej väcka anstöt hos oss, att bibelns läromnehäll företer en fortskri, Källa: Kristianstadsbladet (1893-11-20).

För att leke väcka anstöt hos utom Kaimar Militärklubb varande personer, få, Källa: Barometern (1890-03-03).

anstöt hos sina landsmän., Källa: Kristianstadsbladet (1896-06-02).

skrifvelser rörande de inom länet förestående valen till riksdagsmän, skulle väcka, Källa: Dagens nyheter (1866-08-21).

Det kan ej väcka anstöt hos någon; i bäcken får ju till och med sko gens fogel, Källa: Kristianstadsbladet (1881-08-06).

sknlle vara en förskräcklig sak för mig att blifva orsak till att ni skulle väcka, Källa: Norrköpings tidningar (1878-03-04).

anstöt hos hvarje med sundt förnuft begåfvad person., Källa: Kristianstadsbladet (1884-11-17).

socknar, isyn nerhet länets vestra, existerar ett oskick, som ej kan annat än väcka, Källa: Östersundsposten (1886-01-02).

Kalmar mili tärklubb här derstädes tillkännagifvit föl jande : För att icke väcka, Källa: Östersundsposten (1890-03-11).

anstöt hos Wienpub’i ken.» »Det har ni orätt i, hr regissör, hos oss dricka, Källa: Jämtlandsposten (1911-05-26).

bötesfrågan ej ens blifvit på lyst, utan mera behandlats — detta för att ej väcka, Källa: Östersundsposten (1885-01-26).

Följer efter Väcka anstöt hos

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Väcka anstöt hos. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 122 gånger och uppdaterades senast kl. 07:06 den 17 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?