Väcka anstöt hos

Vad betyder Väcka anstöt hos?

Exempel på användning av Väcka anstöt hos

• att man publicerar trofébil der på ett sätt som kan väcka anstöt hos desom in, Källa: Östersundsposten (2015-08-20).
• anstöt hos våra kunder., Källa: Kristianstadsbladet (2018-06-01).
• anstöt hos badgäster., Källa: Vimmerby tidning (2020-07-06).
• att kråkfällorna kan väcka anstöt hos allmänheten. - Vi försöker att ställa, Källa: Barometern (2021-03-01).
• stör re del av befolkningen, anser SD som också tycker att kul tur inte ska väcka, Källa: Norrbottens kuriren (2020-10-27).
• anstöt hos potentiella kunder., Källa: Västerbottenskuriren (2013-03-26).
• innebörd än Satan saknar betydelse ef tersom det avgörande är om namnet kan väcka, Källa: Upsala nya tidning (2020-01-02).
• anstöt hos er och inte heller något ovanligt ty sådant sker hvarje dag Med, Källa: Svenska dagbladet (1888-08-24).
• sn officiell notifikation av det tyska manifestet i krigsskuldfrågan skulle väcka, Källa: Jämtlandsposten (1924-09-09).
• Det bör ej väcka anstöt hos oss, att bibelns läromnehäll företer en fortskri, Källa: Kristianstadsbladet (1893-11-20).
• För att leke väcka anstöt hos utom Kaimar Militärklubb varande personer, få, Källa: Barometern (1890-03-03).
• anstöt hos sina landsmän., Källa: Kristianstadsbladet (1896-06-02).
• skrifvelser rörande de inom länet förestående valen till riksdagsmän, skulle väcka, Källa: Dagens nyheter (1866-08-21).
• Det kan ej väcka anstöt hos någon; i bäcken får ju till och med sko gens fogel, Källa: Kristianstadsbladet (1881-08-06).
• sknlle vara en förskräcklig sak för mig att blifva orsak till att ni skulle väcka, Källa: Norrköpings tidningar (1878-03-04).
• anstöt hos hvarje med sundt förnuft begåfvad person., Källa: Kristianstadsbladet (1884-11-17).
• socknar, isyn nerhet länets vestra, existerar ett oskick, som ej kan annat än väcka, Källa: Östersundsposten (1886-01-02).
• Kalmar mili tärklubb här derstädes tillkännagifvit föl jande : För att icke väcka, Källa: Östersundsposten (1890-03-11).
• anstöt hos Wienpub’i ken.» »Det har ni orätt i, hr regissör, hos oss dricka, Källa: Jämtlandsposten (1911-05-26).
• bötesfrågan ej ens blifvit på lyst, utan mera behandlats — detta för att ej väcka, Källa: Östersundsposten (1885-01-26).

Översättningar av Väcka anstöt hos

• afrikaansGee aanstoot aan
• akanFa abufuw ma
• amhariskaቅር ስጡ (qīrī sīthu)
• arabiskaإعطاء الإهانة ل (ạ̹ʿṭạʾ ạlạ̹hạnẗ l)
• assamesiskaঅপৰাধ দিয়ক (aparaādha diẏaka)
• aymaraUkax offense churañawa (Ukax offense churañawa)
• azerbajdzjanskaincitmək
• belarusiskaДаць у крыўду (Dacʹ u kryŭdu)
• bulgariskaДайте обида на (Dajte obida na)
• bhojpuriके अपराध देवे के बा (kē aparādha dēvē kē bā)
• bambaraAw ye dimi di a ma
• bengaliঅপরাধ দিতে (aparādha ditē)
• bosniskaUvredite se
• katalanskaOfensar a
• cebuanoHatagi og salaod sa
• centralkurdiskaتوڕەیی بدە بە... (twڕەy̰y̰ bdە bە...)
• korsikanskaDà l'offesa à (Dà l'offesa à)
• tjeckiskaUrazit se
• walesiskaRho dramgwydd i
• danskaGive fornærmelse til
• tyskaÄrgern Sie sich (Ärgern Sie sich)
• dogriअपराध दे दे (aparādha dē dē)
• divehiއަށް ކުށްވެރިކުރުން (‘aš kušverikurun)
• eweNa dzikudodo na
• grekiskaΠροσβολή σε (Prosbolḗ se)
• engelskaGive offense to
• esperantoOfendi al
• spanskaOfender a
• estniskaAnna solvumiseks
• baskiskaIraina eman
• persiskaتوهین به (twhy̰n bh)
• finskaAnna loukata
• filippinskaMagbigay ng pagkakasala sa
• franskaOffenser
• västfrisiskaJou mislediging oan
• iriskaDéan cion ar (Déan cion ar)
• skotsk gaeliskaThoir oilbheum do
• galiciskaOfender a
• guaraníOme’ẽ ofensa (Ome’ẽ ofensa)
• konkaniताका अपराध दिवप (tākā aparādha divapa)
• gujaratiને ગુનો આપો (nē gunō āpō)
• hausaBa da laifi ga
• hawaiiskaHāʻawi i ka hewa i (Hāʻawi i ka hewa i)
• hebreiskaלהעליב ל (lhʻlyb l)
• hindiको अपराध दो (kō aparādha dō)
• hmongspråkMuab kev ua txhaum rau
• kroatiskaUvrijediti
• haitiskaBay ofans
• ungerskaSértődj meg (Sértődj meg)
• armeniskaՎիրավորել (Viravorel)
• indonesiskaBerikan pelanggaran untuk
• igboNye iwe iwe
• ilokoMangted iti pannakasair iti
• isländskaMóðga (Móðga)
• italienskaOffesa a
• japanskaに不快感を与える (ni bù kuài gǎnwo yǔeru)
• javanesiskaMenehi pelanggaran kanggo
• georgiskaმიეცით შეურაცხყოფა (mietsit sheuratskhqʼopa)
• kazakiskaренжіту (renžítu)
• kambodjanskaផ្តល់ការប្រមាថដល់
• kannadaಅಪರಾಧವನ್ನು ನೀಡಿ (aparādhavannu nīḍi)
• koreanska~에게 불쾌감을 주다 (~ege bulkwaegam-eul juda)
• krioGi ɔfens to
• kurdiskaHeqê bidin (Heqê bidin)
• kirgiziskaАчуу берүү (Ačuu berүү)
• latinOffensa
• luxemburgiskaBeleidegt ginn
• lugandaOkuwa obusungu eri
• lingalaPesa offense na
• laotiskaໃຫ້​ການ​ກະ​ທໍາ​ຜິດ​
• litauiskaĮžeisk (Įžeisk)
• lushaiOffense pe rawh
• lettiskaDodiet apvainojumu
• maithiliके अपराध दे (kē aparādha dē)
• malagassiskaOmeo fanafintohinana ny
• maoriHoatu he hara ki
• makedonskaНавреди на (Navredi na)
• malayalamകുറ്റപ്പെടുത്തുക (kuṟṟappeṭuttuka)
• mongoliskaГомдол өгөх (Gomdol өgөh)
• marathiला गुन्हा द्या (lā gunhā dyā)
• malajiskaMemberi kesalahan kepada
• maltesiskaAgħti reat lil
• burmesiskaအပြစ်ပေးလိုက်ပါ။ (aapyitpayylitepar.)
• nepalesiskaको अपराध दिनुहोस् (kō aparādha dinuhōs)
• nederländskaAanstoot geven aan
• norskaGi fornærmelse til
• nordsothoEfa kgopišo go (Efa kgopišo go)
• nyanjaKukhumudwitsa
• oromoMufannaa kennuudhaaf
• oriyaଅପରାଧ ଦିଅ | (aparādha di'a |)
• punjabiਨੂੰ ਅਪਰਾਧ ਦਿਓ (nū aparādha di'ō)
• polskaObrażać się (Obrażać się)
• afghanskaته تاوان ورکړئ (th tạwạn wrḵړỷ)
• portugisiskaofender
• quechuaOfensa qoy
• rumänskaOfensează (Ofensează)
• ryskaОбидеть (Obidetʹ)
• kinjarwandaTanga uburakari
• sanskritअपराधं ददातु (aparādhaṁ dadātu)
• sindhiڏوهه ڏيڻ (ڏwhh ڏyڻ)
• singalesiskaවරදක් දෙන්න
• slovakiskaUraziť sa (Uraziť sa)
• slovenskaUžaliti (Užaliti)
• samoanskaTuu atu le faatausuai i
• shonaIpa mhosva
• somaliskaSi xun u sii
• albanskaJepini ofendim
• serbiskaУвредити се (Uvrediti se)
• sydsothoFana ka khopiso ho
• sundanesiskaMasihan ngalanggar kana
• swahiliMpe kosa
• tamilகுற்றம் கொடுங்கள் (kuṟṟam koṭuṅkaḷ)
• teluguనేరం ఇవ్వండి (nēraṁ ivvaṇḍi)
• tadzjikiskaХафа кардан ба (Hafa kardan ba)
• thailändskaให้อาบัติแก่ (h̄ı̂ xābạti kæ̀)
• tigrinjaንበደል ሃቦ (nībēdēል habo)
• turkmeniskaGöwnüňize degiň (Göwnüňize degiň)
• filippinskaMagbigay ng pagkakasala sa
• turkiskagücendirmek (gücendirmek)
• tsongaNyika ku hlundzuka eka
• tatariskaРәнҗетегез (Rənҗetegez)
• uiguriskaرەنجىڭ (rەnjy̱ṉg)
• ukrainskaОбразити (Obraziti)
• urduکو جرم دینا (ḵw jrm dy̰nạ)
• uzbekiskaXafa qilish
• vietnamesiskaxúc phạm đến (xúc phạm đến)
• xhosaMkhubekise
• jiddischגעבן העט צו (gʻbn hʻt ẕw)
• yorubaFun ibinu si
• kinesiska冒犯到 (mào fàn dào)
• zuluMkhubekise

Fler ord