Väcka avsmak

Vad betyder Väcka avsmak?

Exempel på användning av Väcka avsmak

• KALL PERIOD VÄCKA AVSMAK, Källa: Smålandsposten (2022-06-15).
• position av outsider som med vämjelse ser in på ett samhälle som bara kan väcka, Källa: Upsala nya tidning (2016-04-02).

Översättningar av Väcka avsmak

• afrikaansWek walging
• akanKanyan akyide
• amhariskaአስጸያፊ ስሜት ቀስቅሰው (ʿēsītsēyaፊ sīmetī qēsīqīsēው)
• arabiskaيثير الاشمئزاز (ytẖyr ạlạsẖmỷzạz)
• assamesiskaবিতৃষ্ণা জগাই তোলক (bitr̥ṣṇā jagā'i tōlaka)
• aymaraUñisiña sartayaña (Uñisiña sartayaña)
• azerbajdzjanskaNifrət oyatmaq
• belarusiskaВыклікаць агіду (Vyklíkacʹ agídu)
• bulgariskaСъбуди отвращение (Sʺbudi otvraŝenie)
• bhojpuriघृणा जगावे के बा (ghr̥ṇā jagāvē kē bā)
• bambaraAw bɛ farinya lawuli
• bengaliবিতৃষ্ণা জাগিয়ে তোলে (bitr̥ṣṇā jāgiẏē tōlē)
• bosniskaProbudi gađenje
• katalanskaDespertar fàstic (Despertar fàstic)
• cebuanoPagpukaw sa kalagot
• centralkurdiskaبێزاری وروژێنەر (bێzạry̰ wrwzẖێnەr)
• korsikanskaSuscita disgustu
• tjeckiskaVzbudit znechucení (Vzbudit znechucení)
• walesiskaCyffrowch ffieidd-dod
• danskavække afsky
• tyskaEkel erwecken
• dogriघृणा जगाओ (ghr̥ṇā jagā'ō)
• divehiނަފްރަތު އުފެދޭށެވެ (nafratu ‘ufedēševe)
• eweEnyɔ ŋunyɔnu
• grekiskaΠροκαλώ αηδία (Prokalṓ aēdía)
• engelskaArouse disgust
• esperantoVeki abomenon
• spanskadespertar disgusto
• estniskaÄratada vastikust (Äratada vastikust)
• baskiskaNazka piztu
• persiskaبرانگیختن انزجار (brạngy̰kẖtn ạnzjạr)
• finskaHerättää inhoa (Herättää inhoa)
• filippinskaPumukaw ng pagkasuklam
• franskaSusciter le dégoût (Susciter le dégoût)
• västfrisiskaWekker wearze
• iriskaArouse disgust
• skotsk gaeliskaDùisg suas (Dùisg suas)
• galiciskaDespertar noxo
• guaraníOmopu’ã disgusto (Omopu’ã disgusto)
• konkaniतिरस्कार जागृत करप (tiraskāra jāgr̥ta karapa)
• gujaratiઅણગમો જગાડવો (aṇagamō jagāḍavō)
• hausaTada kyama
• hawaiiskaHoʻāla i ka inaina (Hoʻāla i ka inaina)
• hebreiskaלעורר גועל (lʻwrr gwʻl)
• hindiघृणा जगाओ (ghr̥ṇā jagā'ō)
• hmongspråkTxhawb kev ntxub ntxaug
• kroatiskaIzazivati gađenje
• haitiskaReveye degou
• ungerskaUndort kelt
• armeniskaԶզվանք առաջացնել (Zzvankʻ aṙaǰacʻnel)
• indonesiskaMembangkitkan rasa jijik
• igboKpalie ịkpọasị (Kpalie ịkpọasị)
• ilokoRiingenyo ti pannakarurod
• isländskaVekja viðbjóð (Vekja viðbjóð)
• italienskaSuscita disgusto
• japanska嫌悪感を抱かせる (xián è gǎnwo bàokaseru)
• javanesiskaMbangun rasa jijik
• georgiskaზიზღის აღძვრა (zizghis aghdzvra)
• kazakiskaЖиренішті ояту (Žireníští oâtu)
• kambodjanskaបំផុសការស្អប់ខ្ពើម
• kannadaಅಸಹ್ಯ ಹುಟ್ಟುಹಾಕು (asahya huṭṭuhāku)
• koreanska혐오감을 불러일으키다 (hyeom-ogam-eul bulleoil-eukida)
• krioUna mek pɔsin vɛks
• kurdiskaNefretê rakin (Nefretê rakin)
• kirgiziskaЖийиркеничти ойготуу (Žijirkeničti ojgotuu)
• latinExcita fastidium
• luxemburgiskaEntwecklen loossen
• lugandaZuukusa okwetamwa
• lingalaLamusá nsɔni (Lamusá nsɔni)
• laotiskaກະຕຸ້ນຄວາມກຽດຊັງ
• litauiskaSukelti pasibjaurėjimą (Sukelti pasibjaurėjimą)
• lushaiDisgust tiharh rawh
• lettiskaIzraisīt riebumu (Izraisīt riebumu)
• maithiliघृणा जगाओ (ghr̥ṇā jagā'ō)
• malagassiskaManaitra rikoriko
• maoriWhakaoho te weriweri
• makedonskaРазбуди гадење (Razbudi gaden̂e)
• malayalamവെറുപ്പ് ഉണർത്തുക (veṟupp uṇaർttuka)
• mongoliskaжигшүүр төрүүлэх (žigšүүr tөrүүléh)
• marathiतिरस्कार जागृत करणे (tiraskāra jāgr̥ta karaṇē)
• malajiskaTimbulkan rasa jijik
• maltesiskaTqajjem stmerrija
• burmesiskaစက်ဆုတ်နှိုးဆော်သည်။ (hcaatsotenhaoesawsai.)
• nepalesiskaघृणा जगाउने (ghr̥ṇā jagā'unē)
• nederländskaWalging opwekken
• norskaVekke avsky
• nordsothoTsoša makgapha (Tsoša makgapha)
• nyanjaDzutsani kunyansidwa
• oromoJibba kakaasi
• oriyaଘୃଣା ଜାଗ୍ରତ କର | (ghr̥ṇā jāgrata kara |)
• punjabiਨਫ਼ਰਤ ਪੈਦਾ ਕਰੋ (nafarata paidā karō)
• polskaWzbudzać wstręt (Wzbudzać wstręt)
• afghanskaکرکه راپاروي (ḵrḵh rạpạrwy)
• portugisiskaDespertar nojo
• quechuaMillakuy rikcharichiy
• rumänskaTrezește dezgust (Trezește dezgust)
• ryskaВызывать отвращение (Vyzyvatʹ otvraŝenie)
• kinjarwandaKangura amahano
• sanskritवितृष्णां जनयतु (vitr̥ṣṇāṁ janayatu)
• sindhiنفرت پيدا ڪرڻ (nfrt pydạ ڪrڻ)
• singalesiskaපිළිකුල ඇති කරන්න
• slovakiskaVzbudiť znechutenie (Vzbudiť znechutenie)
• slovenskaVzbujati gnus
• samoanskaFaaosofia le inoino
• shonaMutsa kusemeswa
• somaliskaKacsi nacayb
• albanskaNgjall neveri
• serbiskaПобудите гађење (Pobudite gađen̂e)
• sydsothoTsosa manyala
• sundanesiskaNgahudang keuheul
• swahiliKuamsha karaha
• tamilவெறுப்பைத் தூண்டும் (veṟuppait tūṇṭum)
• teluguఅసహ్యం రేకెత్తిస్తాయి (asahyaṁ rēkettistāyi)
• tadzjikiskaБедор кардани нафрат (Bedor kardani nafrat)
• thailändskaสร้างความขยะแขยง (s̄r̂āng khwām k̄hyak̄hæyng)
• tigrinjaጽልኢ ኣለዓዕል (tsīልʿi ʿalēʾaʾīል)
• turkmeniskaGustigrenji oýar (Gustigrenji oýar)
• filippinskaPumukaw ng pagkasuklam
• turkiskatiksinti uyandırmak
• tsongaPfuxa ku nyenyetsa
• tatariskaНәфрәт уят (Nəfrət uât)
• uiguriskaيىرگىنچلىكنى ئويغىتىڭ (yy̱rgy̱ncẖly̱kny̱ ỷwygẖy̱ty̱ṉg)
• ukrainskaВикликати огиду (Viklikati ogidu)
• urduبیزاری پیدا کرنا (by̰zạry̰ py̰dạ ḵrnạ)
• uzbekiskaNafratni uyg'otish
• vietnamesiskaKhơi dậy sự ghê tởm (Khơi dậy sự ghê tởm)
• xhosaVusa ukucaphuka
• jiddischדערוועקן עקל (dʻrwwʻqn ʻql)
• yorubaMu ikorira dide
• kinesiska引起厌恶 (yǐn qǐ yàn è)
• zuluAvuse ukunengeka

Fler ord