Väcka lusten - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Väcka lusten?

Att väcka lusten betyder att stimulera eller uppmuntra en persons intresse, passion eller sexuella begär för något eller någon. Det kan handla om att öka spänningen och attraktionen mellan två personer, eller att öka den personliga motivationen för att utföra en viss handling eller uppgift.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Väcka lusten

Antonymer (motsatsord) till Väcka lusten

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Väcka lusten?

AF Afrikaans: Wek die begeerte

AK Twi: Kanyan akɔnnɔ no

AM Amhariska: ፍላጎትን ያነሳሱ (ፍlagotīnī yaነsasu)

AR Arabiska: تثير الرغبة (ttẖyr ạlrgẖbẗ)

AS Assamiska: ইচ্ছা জাগ্ৰত কৰক (icchā jāgrata karaka)

AY Aymara: Munaña sartayaña (Munaña sartayaña)

AZ Azerbajdzjanska: Arzu oyatmaq

BE Vitryska: Выклікаць жаданне (Vyklíkacʹ žadanne)

BG Bulgariska: Събудете желанието (Sʺbudete želanieto)

BHO Bhojpuri: इच्छा जगावे के चाहीं (icchā jagāvē kē cāhīṁ)

BM Bambara: Aw bɛ nege lawuli

BN Bengaliska: ইচ্ছা জাগাও (icchā jāgā'ō)

BS Bosniska: Probudi želju (Probudi želju)

CA Katalanska: Despertar el desig

CEB Cebuano: Pagpukaw sa tinguha

CKB Kurdiska: ئارەزووی وروژێنەر (ỷạrەzwwy̰ wrwzẖێnەr)

CO Korsikanska: Suscita u desideriu

CS Tjeckiska: Vzbudit touhu

CY Walesiska: Codwch yr awydd

DA Danska: vække lysten

DE Tyska: Wecken Sie die Lust

DOI Dogri: इच्छा जगाओ (icchā jagā'ō)

DV Dhivehi: އެ އެދުން ހޭލައްވާށެވެ (‘e ‘edun hēla‘vāševe)

EE Ewe: Nyɔ dzodzroa ɖe ame me

EL Grekiska: Ξυπνήστε την επιθυμία (Xypnḗste tēn epithymía)

EN Engelska: Arouse the desire

EO Esperanto: Veki la deziron

ES Spanska: despertar el deseo

ET Estniska: Äratada soovi (Äratada soovi)

EU Baskiska: Gogoa piztu

FA Persiska: میل را برانگیزد (my̰l rạ brạngy̰zd)

FI Finska: Herätä halu (Herätä halu)

FIL Filippinska: Pukawin ang pagnanasa

FR Franska: Susciter le désir (Susciter le désir)

FY Frisiska: Wekker de winsk

GA Irländska: Dúisigh an fonn (Dúisigh an fonn)

GD Skotsk gaeliska: Tog am miann

GL Galiciska: Despertar o desexo

GN Guarani: Omopu’ã pe mba’epota (Omopu’ã pe mba’epota)

GOM Konkani: इत्सा जागृत करप (itsā jāgr̥ta karapa)

GU Gujarati: ઈચ્છા જગાડો (īcchā jagāḍō)

HA Hausa: Tada sha'awa

HAW Hawaiian: E hoʻāla i ka makemake (E hoʻāla i ka makemake)

HE Hebreiska: לעורר את החשק (lʻwrr ʼţ hẖşq)

HI Hindi: इच्छा जगाओ (icchā jagā'ō)

HMN Hmong: Ua kom lub siab xav

HR Kroatiska: Probudite želju (Probudite želju)

HT Haitiska: Reveye dezi a

HU Ungerska: Keltsd fel a vágyat (Keltsd fel a vágyat)

HY Armeniska: Ցանկություն առաջացնել (Cʻankutʻyun aṙaǰacʻnel)

ID Indonesiska: Membangkitkan keinginan

IG Igbo: Kpalie ọchịchọ ahụ (Kpalie ọchịchọ ahụ)

ILO Ilocano: Riingenyo ti tarigagay

IS Isländska: Vekja löngunina (Vekja löngunina)

IT Italienska: Suscita il desiderio

JA Japanska: 欲望をかき立てる (yù wàngwokaki lìteru)

JV Javanesiska: Mbangun kepinginan

KA Georgiska: გაუღვიძე სურვილი (gaughvidze survili)

KK Kazakiska: Құштарлықты ояту (Kˌұštarlykˌty oâtu)

KM Khmer: បំផុសបំណងប្រាថ្នា

KN Kannada: ಆಸೆಯನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿ (āseyannu huṭṭuhāki)

KO Koreanska: 욕구를 불러일으키다 (yogguleul bulleoil-eukida)

KRI Krio: We yu want fɔ du sɔntin

KU Kurdiska: Daxwazê rakin (Daxwazê rakin)

KY Kirgiziska: каалоо ойготуу (kaaloo ojgotuu)

LA Latin: Excita votum

LB Luxemburgiska: Erwächt de Wonsch (Erwächt de Wonsch)

LG Luganda: Zuukusa obwagazi

LN Lingala: Lamusá mposa yango (Lamusá mposa yango)

LO Lao: ກະຕຸ້ນຄວາມປາຖະຫນາ

LT Litauiska: Sužadinti norą (Sužadinti norą)

LUS Mizo: Duhna chu tiharh rawh

LV Lettiska: Modināt vēlmi (Modināt vēlmi)

MAI Maithili: इच्छा जगाओ (icchā jagā'ō)

MG Madagaskar: Amporisiho ny faniriana

MI Maori: Whakaohohia te hiahia

MK Makedonska: Разбудете ја желбата (Razbudete ǰa želbata)

ML Malayalam: ആഗ്രഹം ഉണർത്തുക (āgrahaṁ uṇaർttuka)

MN Mongoliska: Хүсэл тэмүүллийг өдөөх (Hүsél témүүllijg өdөөh)

MR Marathi: इच्छा जागृत करा (icchā jāgr̥ta karā)

MS Malajiska: Membangkitkan keinginan

MT Maltesiska: Qawmien ix-xewqa

MY Myanmar: ဆန္ဒကို နှိုးဆွပါ။ (sandako nhaoeswpar.)

NE Nepalesiska: चाहना जगाउने (cāhanā jagā'unē)

NL Holländska: Wek het verlangen op

NO Norska: Vekke lysten

NSO Sepedi: Tsoša kganyogo (Tsoša kganyogo)

NY Nyanja: Dzutsani chikhumbo

OM Oromo: Fedhii kakaasi

OR Odia: ଇଚ୍ଛା ଜାଗ୍ରତ କର | (icchā jāgrata kara |)

PA Punjabi: ਇੱਛਾ ਜਗਾਓ (ichā jagā'ō)

PL Polska: Wzbudzaj pragnienie

PS Pashto: خواخوږي راپاروي (kẖwạkẖwږy rạpạrwy)

PT Portugisiska: Desperte o desejo

QU Quechua: Munayta rikcharichiy

RO Rumänska: Trezeste dorinta

RU Ryska: Пробудить желание (Probuditʹ želanie)

RW Kinyarwanda: Kangura icyifuzo

SA Sanskrit: इच्छां प्रबोधयतु (icchāṁ prabōdhayatu)

SD Sindhi: خواهش پيدا ڪرڻ (kẖwạhsẖ pydạ ڪrڻ)

SI Singalesiska: ආශාව අවදි කරන්න

SK Slovakiska: Vzbudiť túžbu (Vzbudiť túžbu)

SL Slovenska: Vzbudite željo (Vzbudite željo)

SM Samoan: Faaosofia le manao

SN Shona: Mutsa chido

SO Somaliska: Kacsi rabitaanka

SQ Albanska: Ngjall dëshirën (Ngjall dëshirën)

SR Serbiska: Пробудите жељу (Probudite žel̂u)

ST Sesotho: Tsosa takatso

SU Sundanesiska: Ngahudangkeun kahayang

SW Swahili: Kuamsha hamu

TA Tamil: ஆசையை எழுப்புங்கள் (ācaiyai eḻuppuṅkaḷ)

TE Telugu: కోరికను రేకెత్తించండి (kōrikanu rēkettin̄caṇḍi)

TG Tadzjikiska: Хоҳишро бедор кунед (Hoҳišro bedor kuned)

TH Thailändska: กระตุ้นความปรารถนา (kratûn khwām prārt̄hnā)

TI Tigrinya: ነቲ ድሌት ኣበራብር (ነti dīletī ʿabērabīrī)

TK Turkmeniska: Islegiňi oýar (Islegiňi oýar)

TL Tagalog: Pukawin ang pagnanasa

TR Turkiska: Arzuyu uyandır

TS Tsonga: Pfuxa ku navela

TT Tatariska: Теләкне уят (Teləkne uât)

UG Uiguriska: ئارزۇنى ئويغىتىڭ (ỷạrzۇny̱ ỷwygẖy̱ty̱ṉg)

UK Ukrainska: Викликати бажання (Viklikati bažannâ)

UR Urdu: خواہش کو بیدار کریں۔ (kẖwạہsẖ ḵw by̰dạr ḵry̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Istakni uyg'otish

VI Vietnamesiska: Khơi dậy ham muốn (Khơi dậy ham muốn)

XH Xhosa: Vusa umnqweno

YI Jiddisch: וועקן די פאַרלאַנג (wwʻqn dy pʼarlʼang)

YO Yoruba: Mu ifẹ naa soke (Mu ifẹ naa soke)

ZH Kinesiska: 唤起欲望 (huàn qǐ yù wàng)

ZU Zulu: Vusa isifiso

Exempel på användning av Väcka lusten

- Vi vill väcka lusten att berätta på ett nationellt minoritetsspråk., Källa: Norrbottens kuriren (2021-10-09).

Tank dig ett kvarter designat för att väcka lusten att umgås - i hemmet, i restaurangen, Källa: Upsala nya tidning (2016-05-14).

Tank dig ett kvarter designat tor att väcka lusten att umgås - i hemmet, i restaurangen, Källa: Upsala nya tidning (2016-05-11).

Tänk dig ett kvarter designat för att väcka Lusten att umgås - i hemmet, i restaurangen, Källa: Upsala nya tidning (2017-02-24).

Tänk dig ett kvarter designat för att väcka lusten att umgås - i hemmet, i restaurangen, Källa: Upsala nya tidning (2017-03-10).

Ett kvarter designat för att väcka lusten att umgås-Välkomna till Grindstugan, Källa: Upsala nya tidning (2017-07-07).

Ett kvarter designat för att väcka lusten att umgås - Välkomna till Grindstugan, Källa: Upsala nya tidning (2017-10-27).

Vi vill väcka lusten i att ska pa något med egna händer., Källa: Västerbottenskuriren (2017-05-08).

Ett kvarter designat för att väcka lusten att umgås - Välkommen till exklusivt, Källa: Upsala nya tidning (2017-09-15).

Ett kvarter designat för att väcka lusten att umgås-Välkommen till Grindstugan, Källa: Upsala nya tidning (2017-03-03).

Trä skärbrädor och ett förklä de ska väcka lusten att laga mat., Källa: Smålandsposten (2015-09-12).

Välkomna till Grindstugan - Ett kvarter designat för att väcka lusten att umgås, Källa: Upsala nya tidning (2017-05-19).

Elever gjorde experiment för att väcka lusten för kemi, Källa: Barometern (2020-10-22).

Vill du väcka lusten att lära?, Källa: Smålandsposten (2014-04-12).

Men pojkårens intresse för bilar skulle väcka lusten att starta eget., Källa: Norrbottens kuriren (2014-09-22).

Åsa är utbildad pt, personlig tränare, och brinner för att väcka lusten till, Källa: Norrbottens kuriren (2016-02-20).

Lekolar vill väcka lusten att lära genom att utveckla lärande miljöer för barn, Källa: Kristianstadsbladet (2019-10-12).

Följer efter Väcka lusten

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Väcka lusten. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 114 gånger och uppdaterades senast kl. 07:07 den 17 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?