Väcka misstankar mot - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Väcka misstankar mot?

Att "väcka misstankar mot" betyder att man gör något som får andra att börja misstänka att något inte står rätt till eller att man har något att dölja. Det kan till exempel vara att man beter sig onormalt eller avvikande på ett sätt som får andra att misstänka att man har gjort något olagligt eller oetiskt. Det kan också vara att man visar upp beteenden eller egenskaper som väcker misstankar om att man inte är tillförlitlig eller ärlig.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Väcka misstankar mot

Antonymer (motsatsord) till Väcka misstankar mot

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Väcka misstankar mot?

AF Afrikaans: Wek vermoedens

AK Twi: Kanyan adwenem naayɛ

AM Amhariska: ጥርጣሬዎችን ያነሳሱ (thīrītharewocīnī yaነsasu)

AR Arabiska: إثارة الشكوك (ạ̹tẖạrẗ ạlsẖkwk)

AS Assamiska: সন্দেহৰ সৃষ্টি কৰক (sandēhara sr̥ṣṭi karaka)

AY Aymara: Sustjasiñanak sartayaña (Sustjasiñanak sartayaña)

AZ Azerbajdzjanska: Şübhələr oyatmaq (Şübhələr oyatmaq)

BE Vitryska: Выклікаць падазрэнні (Vyklíkacʹ padazrénní)

BG Bulgariska: Събудете подозрения (Sʺbudete podozreniâ)

BHO Bhojpuri: शक पैदा करे के बा (śaka paidā karē kē bā)

BM Bambara: Aw bɛ sigasigali lawuli

BN Bengaliska: সন্দেহ জাগিয়ে তোলে (sandēha jāgiẏē tōlē)

BS Bosniska: Pobudite sumnje

CA Katalanska: Despertar sospites

CEB Cebuano: Pagpukaw ug pagduda

CKB Kurdiska: گومان وروژێنە (gwmạn wrwzẖێnە)

CO Korsikanska: Suscita suspetti

CS Tjeckiska: Vzbudit podezření (Vzbudit podezření)

CY Walesiska: Codwch amheuon

DA Danska: vække mistanke

DE Tyska: Verdacht erregen

DOI Dogri: शक जगाओ (śaka jagā'ō)

DV Dhivehi: ޝައްކު އުފެއްދޭ (ša‘ku ‘ufe‘dē)

EE Ewe: Nyɔ ɖikekewo ɖe ame me

EL Grekiska: Κινήστε υποψίες (Kinḗste ypopsíes)

EN Engelska: Arouse suspicions

EO Esperanto: Veki suspektojn

ES Spanska: despertar sospechas

ET Estniska: Äratada kahtlusi (Äratada kahtlusi)

EU Baskiska: Susmoak piztu

FA Persiska: شبهاتی را برانگیزد (sẖbhạty̰ rạ brạngy̰zd)

FI Finska: Herättää epäilyksiä (Herättää epäilyksiä)

FIL Filippinska: Pumukaw ng mga hinala

FR Franska: Susciter les soupçons (Susciter les soupçons)

FY Frisiska: Wekker fertochten

GA Irländska: Cuir amhrais chun cinn

GD Skotsk gaeliska: A’ togail amharas

GL Galiciska: Despertar sospeitas

GN Guarani: Omopu’ã sospecha (Omopu’ã sospecha)

GOM Konkani: दुबाव निर्माण करप (dubāva nirmāṇa karapa)

GU Gujarati: શંકાઓ જગાડવી (śaṅkā'ō jagāḍavī)

HA Hausa: Tada zato

HAW Hawaiian: Hoʻāla i nā kānalua (Hoʻāla i nā kānalua)

HE Hebreiska: לעורר חשדות (lʻwrr ẖşdwţ)

HI Hindi: संदेह जगाना (sandēha jagānā)

HMN Hmong: Txhawb kev xav tsis thoob

HR Kroatiska: Probuditi sumnje

HT Haitiska: Leve sispèk (Leve sispèk)

HU Ungerska: Gyanakvást kelteni (Gyanakvást kelteni)

HY Armeniska: Կասկածներ հարուցեք (Kaskacner harucʻekʻ)

ID Indonesiska: Membangkitkan kecurigaan

IG Igbo: Kpalie enyo

ILO Ilocano: Mangpukaw kadagiti panagsuspetsa

IS Isländska: Vekja grunsemdir

IT Italienska: Suscitare sospetti

JA Japanska: 疑いを喚起する (yíiwo huàn qǐsuru)

JV Javanesiska: Nuwuhake rasa curiga

KA Georgiska: ეჭვების გაღვივება (echʼvebis gaghviveba)

KK Kazakiska: Күдік туғызу (Kүdík tuġyzu)

KM Khmer: ធ្វើឱ្យមានការសង្ស័យ

KN Kannada: ಅನುಮಾನಗಳನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿ (anumānagaḷannu huṭṭuhāki)

KO Koreanska: 의심을 불러일으키다 (uisim-eul bulleoil-eukida)

KRI Krio: Mek pipul dɛn de tink

KU Kurdiska: Gûmanan çêdikin (Gûmanan çêdikin)

KY Kirgiziska: шектенүүлөрдү пайда кылуу (šektenүүlөrdү pajda kyluu)

LA Latin: Suspiciones

LB Luxemburgiska: Mësstrauen erwächen (Mësstrauen erwächen)

LG Luganda: Muzuukusa okwekengera

LN Lingala: Kolamwisa makanisi

LO Lao: ປຸກຄວາມສົງໄສ

LT Litauiska: Sukelti įtarimų (Sukelti įtarimų)

LUS Mizo: Ringhlelna siam rawh

LV Lettiska: Modināt aizdomas (Modināt aizdomas)

MAI Maithili: शंका जगाएब (śaṅkā jagā'ēba)

MG Madagaskar: Manaitra ahiahy

MI Maori: Whakaara i nga whakapae

MK Makedonska: Разбуди сомнеж (Razbudi somnež)

ML Malayalam: സംശയങ്ങൾ ഉണർത്തുക (sanśayaṅṅaൾ uṇaർttuka)

MN Mongoliska: Хардлага төрүүлэх (Hardlaga tөrүүléh)

MR Marathi: संशय जागृत करा (sanśaya jāgr̥ta karā)

MS Malajiska: Timbulkan syak wasangka

MT Maltesiska: Tqajjem suspetti

MY Myanmar: သံသယတွေကို နှိုးဆွတယ်။ (sansayatwayko nhaoeswtaal.)

NE Nepalesiska: आशंका जगायो (āśaṅkā jagāyō)

NL Holländska: argwaan wekken

NO Norska: Vekk mistanker

NSO Sepedi: Tsoša dipelaelo (Tsoša dipelaelo)

NY Nyanja: Muzikayikirana

OM Oromo: Shakkii kaasu

OR Odia: ସନ୍ଦେହ ସୃଷ୍ଟି କର | (sandēha sr̥ṣṭi kara |)

PA Punjabi: ਸ਼ੱਕ ਪੈਦਾ ਕਰੋ (śaka paidā karō)

PL Polska: Wzbudzaj podejrzenia

PS Pashto: شکونه راپاروي (sẖḵwnh rạpạrwy)

PT Portugisiska: levantar suspeitas

QU Quechua: Sospechakunata hatarichiy

RO Rumänska: Trezește suspiciuni (Trezește suspiciuni)

RU Ryska: Вызывать подозрения (Vyzyvatʹ podozreniâ)

RW Kinyarwanda: Kangura amakenga

SA Sanskrit: शङ्कान् जनयतु (śaṅkān janayatu)

SD Sindhi: شڪ پيدا ڪرڻ (sẖڪ pydạ ڪrڻ)

SI Singalesiska: සැක උපදවන්න

SK Slovakiska: Vzbudiť podozrenia (Vzbudiť podozrenia)

SL Slovenska: Zbuditi sume

SM Samoan: Fa'atupu masalosaloga

SN Shona: Ita kuti vanhu vanyumwe

SO Somaliska: Tuhunka kici

SQ Albanska: Të ngjall dyshime (Të ngjall dyshime)

SR Serbiska: Побудите сумње (Pobudite sumn̂e)

ST Sesotho: Tsosa lipelaelo

SU Sundanesiska: Ngahudangkeun kacurigaan

SW Swahili: Kuamsha mashaka

TA Tamil: சந்தேகங்களை எழுப்புங்கள் (cantēkaṅkaḷai eḻuppuṅkaḷ)

TE Telugu: అనుమానాలు రేకెత్తిస్తాయి (anumānālu rēkettistāyi)

TG Tadzjikiska: Шубҳаҳоро бедор кунед (Šubҳaҳoro bedor kuned)

TH Thailändska: ทำให้เกิดความสงสัย (thảh̄ı̂ keid khwām s̄ngs̄ạy)

TI Tigrinya: ጥርጣረታት ምልዕዓል (thīrītharētatī ምልʾīʾaል)

TK Turkmeniska: Şübheleri oýarmak (Şübheleri oýarmak)

TL Tagalog: Pumukaw ng mga hinala

TR Turkiska: şüphe uyandırmak (şüphe uyandırmak)

TS Tsonga: Pfuxa ku kanakana

TT Tatariska: Шикләр уята (Šiklər uâta)

UG Uiguriska: گۇمانىنى قوزغاش (gۇmạny̱ny̱ qwzgẖạsẖ)

UK Ukrainska: Викликати підозри (Viklikati pídozri)

UR Urdu: شکوک و شبہات کو جنم دیں۔ (sẖḵwḵ w sẖbہạt ḵw jnm dy̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Shubhalarni uyg'otish

VI Vietnamesiska: khơi dậy sự nghi ngờ (khơi dậy sự nghi ngờ)

XH Xhosa: Vusa urhano

YI Jiddisch: וועקן סאַספּישאַנז (wwʻqn sʼasṗyşʼanz)

YO Yoruba: Mu ifura dide

ZH Kinesiska: 引起怀疑 (yǐn qǐ huái yí)

ZU Zulu: Vusa izinsolo

Exempel på användning av Väcka misstankar mot

Polisen kunde också väcka misstankar mot mannen örn misshandel tidigare på kvällen, Källa: Vimmerby tidning (2013-09-23).

Hade han haft tid att besinna sig, skulle han insett, att den måste väcka misstankar, Källa: Kristianstadsbladet (1899-06-12).

. — Men måste ej det väcka misstankar mot honom?, Källa: Kristianstadsbladet (1904-10-06).

misstankar mot henne., Källa: Jämtlandsposten (1901-05-10).

innehållet af de tre pro tokollen — „har man gjort ihärdiga försök dels att väcka, Källa: Kristianstadsbladet (1903-12-29).

möjligtvis bli fri eller slippa med ett lindrigare straff fall han förmådde väcka, Källa: Aftonbladet (1842-01-17).

misstankar mot sig sjell” ., Källa: Kristianstadsbladet (1884-11-24).

som förvärrade saken för Kohan var att han genom falska anklagelser sökt att väcka, Källa: Avesta tidning (1890-02-18).

misstankar mot se- ådiht, Källa: Aftonbladet (1889-03-18).

beslöt sig för att skyndsamt lemna Freneuse den be gärda adressen, för att ej väcka, Källa: Smålandsposten (1883-04-26).

misstankar mot honom, mot hvilken han vore tvungen att försvara sig., Källa: Jämtlandsposten (1889-04-08).

Får jag väcka misstankar mot honom, då jag icke kan framlägga ringaste bevis, Källa: Kristianstadsbladet (1885-04-29).

misstankar mot honom, mot hvilka han blef ve tvungen att försvarafsig., Källa: Dagens nyheter (1888-09-12).

Frankrike; icke ögonblickli- fen emellertid — en brådstörtad afresa skulle anna väcka, Källa: Dagens nyheter (1892-10-27).

Detta slags agitationsmedel äro blott ägnade att väcka misstankar mot den sak, Källa: Dagens nyheter (1898-03-17).

misstankar mot honom., Källa: Smålandsposten (1903-03-05).

Och särskildt synes det utta landet i nämda artikel vara ägnadt att väcka misstankar, Källa: Jämtlandsposten (1912-12-31).

Följer efter Väcka misstankar mot

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Väcka misstankar mot. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 116 gånger och uppdaterades senast kl. 07:07 den 17 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?