Hoppa till innehåll
Fraser.nu

Väcka sympati - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Väcka sympati?

Att väcka sympati betyder att man skapar känslor av medkänsla, empati och förståelse hos någon annan. Man kan till exempel visa sin sårbarhet eller berätta om en svår situation man har varit i för att få andra att känna att de vill hjälpa eller stötta en. Sympati handlar om att känna med någon annan och visa att man bryr sig om deras situation.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Väcka sympati

Antonymer (motsatsord) till Väcka sympati

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Väcka sympati?

AF Afrikaans: Wek simpatie

AK Twi: Kanyan tema

AM Amhariska: ርህራሄን ቀስቅሱ (rīhīrahenī qēsīqīsu)

AR Arabiska: اثار التعاطف (ạtẖạr ạltʿạṭf)

AS Assamiska: সহানুভূতি জগাই তোলক (sahānubhūti jagā'i tōlaka)

AY Aymara: Sinti sinttʼasiñwa sartayañama (Sinti sinttʼasiñwa sartayañama)

AZ Azerbajdzjanska: Simpatiya oyatmaq

BE Vitryska: Выклікаць сімпатыю (Vyklíkacʹ símpatyû)

BG Bulgariska: Събудете съчувствие (Sʺbudete sʺčuvstvie)

BHO Bhojpuri: सहानुभूति जगावे के बा (sahānubhūti jagāvē kē bā)

BM Bambara: A’ ye hinɛ lawuli

BN Bengaliska: সহানুভূতি জাগিয়ে তুলুন (sahānubhūti jāgiẏē tuluna)

BS Bosniska: Probudite saosećanje (Probudite saosećanje)

CA Katalanska: Despertar la simpatia

CEB Cebuano: Pagpukaw ug simpatiya

CKB Kurdiska: هاوسۆزی وروژێنە (hạwsۆzy̰ wrwzẖێnە)

CO Korsikanska: Suscita simpatia

CS Tjeckiska: Vzbudit soucit

CY Walesiska: Arouse cydymdeimlad

DA Danska: vække sympati

DE Tyska: Sympathie wecken

DOI Dogri: सहानुभूति जगाओ (sahānubhūti jagā'ō)

DV Dhivehi: ހަމްދަރުދީ އުފެއްދުމެވެ (hamdarudī ‘ufe‘dumeve)

EE Ewe: Nyɔ veveseseɖeamenu

EL Grekiska: Προκαλέστε συμπάθεια (Prokaléste sympátheia)

EN Engelska: Arouse sympathy

EO Esperanto: Veki simpation

ES Spanska: despertar simpatía (despertar simpatía)

ET Estniska: Äratada kaastunnet (Äratada kaastunnet)

EU Baskiska: Sinpatia piztu

FA Persiska: برانگیختن همدردی (brạngy̰kẖtn hmdrdy̰)

FI Finska: Herättää myötätuntoa (Herättää myötätuntoa)

FIL Filippinska: Pumukaw ng simpatiya

FR Franska: Susciter la sympathie

FY Frisiska: Wekker sympaty

GA Irländska: Arouse comhbhrón (Arouse comhbhrón)

GD Skotsk gaeliska: Arouse co-fhaireachdainn

GL Galiciska: Despertar simpatía (Despertar simpatía)

GN Guarani: Omopu’ã simpatía (Omopu’ã simpatía)

GOM Konkani: सहानुभूती जागृत करप (sahānubhūtī jāgr̥ta karapa)

GU Gujarati: સહાનુભૂતિ જગાડો (sahānubhūti jagāḍō)

HA Hausa: Tada tausayi

HAW Hawaiian: E hoala i ke aloha

HE Hebreiska: לעורר אהדה (lʻwrr ʼhdh)

HI Hindi: सहानुभूति जगाओ (sahānubhūti jagā'ō)

HMN Hmong: Caw kev khuv leej

HR Kroatiska: Probuditi simpatije

HT Haitiska: Reveye senpati

HU Ungerska: Szimpátiát keltsen (Szimpátiát keltsen)

HY Armeniska: Համակրանք առաջացնել (Hamakrankʻ aṙaǰacʻnel)

ID Indonesiska: Membangkitkan simpati

IG Igbo: Kpalie ọmịiko (Kpalie ọmịiko)

ILO Ilocano: Riingem ti simpatia

IS Isländska: Vekja samúð (Vekja samúð)

IT Italienska: Suscita simpatia

JA Japanska: 共感を呼ぶ (gòng gǎnwo hūbu)

JV Javanesiska: Nuwuhake simpati

KA Georgiska: გამოიწვიეთ თანაგრძნობა (gamoitsʼviet tanagrdznoba)

KK Kazakiska: Жанашырлықты ояту (Žanašyrlykˌty oâtu)

KM Khmer: រំជួលចិត្តអាណិត

KN Kannada: ಸಹಾನುಭೂತಿಯನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿ (sahānubhūtiyannu huṭṭuhāki)

KO Koreanska: 동정심을 불러일으키다 (dongjeongsim-eul bulleoil-eukida)

KRI Krio: Mek yu fil sɔri fɔ yu

KU Kurdiska: Sempatiyê rakin (Sempatiyê rakin)

KY Kirgiziska: симпатияны ойготуу (simpatiâny ojgotuu)

LA Latin: suscita misericordiam

LB Luxemburgiska: Erwächt Sympathie (Erwächt Sympathie)

LG Luganda: Zuukusa okusaasira

LN Lingala: Lamusá mawa (Lamusá mawa)

LO Lao: ກະຕຸ້ນຄວາມເຫັນອົກເຫັນໃຈ

LT Litauiska: Sužadinti užuojautą (Sužadinti užuojautą)

LUS Mizo: Lainatna tiharh rawh

LV Lettiska: Izraisīt līdzjūtību (Izraisīt līdzjūtību)

MAI Maithili: सहानुभूति जगाउ (sahānubhūti jagā'u)

MG Madagaskar: Manangana fiaraha-miory

MI Maori: Whakaoho aroha

MK Makedonska: Побудете сочувство (Pobudete sočuvstvo)

ML Malayalam: സഹതാപം ഉണർത്തുക (sahatāpaṁ uṇaർttuka)

MN Mongoliska: Өрөвдөх сэтгэлийг төрүүл (Өrөvdөh sétgélijg tөrүүl)

MR Marathi: सहानुभूती जागृत करा (sahānubhūtī jāgr̥ta karā)

MS Malajiska: Timbulkan simpati

MT Maltesiska: Qiegħed is-simpatija

MY Myanmar: စာနာစိတ်နှိုးဆော် (hcarnarhcatenhaoesaw)

NE Nepalesiska: सहानुभूति जगाएँ (sahānubhūti jagā'ēm̐)

NL Holländska: Wek sympathie op

NO Norska: Vekke sympati

NSO Sepedi: Tsoša kwelobohloko (Tsoša kwelobohloko)

NY Nyanja: Litsani chifundo

OM Oromo: Mararfannaa kakaasi

OR Odia: ସହାନୁଭୂତି ଜାଗ୍ରତ କର | (sahānubhūti jāgrata kara |)

PA Punjabi: ਹਮਦਰਦੀ ਪੈਦਾ ਕਰੋ (hamadaradī paidā karō)

PL Polska: Wzbudzaj sympatię (Wzbudzaj sympatię)

PS Pashto: خواخوږي راپاروي (kẖwạkẖwږy rạpạrwy)

PT Portugisiska: Despertar simpatia

QU Quechua: Khuyapayakuyta rikcharichiy

RO Rumänska: Trezește simpatie (Trezește simpatie)

RU Ryska: Вызывать симпатию (Vyzyvatʹ simpatiû)

RW Kinyarwanda: Kangura impuhwe

SA Sanskrit: सहानुभूतिम् उत्तेजयन्तु (sahānubhūtim uttējayantu)

SD Sindhi: همدردي پيدا ڪرڻ (hmdrdy pydạ ڪrڻ)

SI Singalesiska: අනුකම්පාව ඇති කරන්න

SK Slovakiska: Vzbudiť sympatie (Vzbudiť sympatie)

SL Slovenska: Vzbuditi sočutje (Vzbuditi sočutje)

SM Samoan: Faaosofia le tigaalofa

SN Shona: Isai tsitsi

SO Somaliska: Kacsi naxariis

SQ Albanska: Ngjall simpati

SR Serbiska: Побудите симпатије (Pobudite simpatiǰe)

ST Sesotho: Tsosa kutloelo-bohloko

SU Sundanesiska: Ngahudangkeun simpati

SW Swahili: Kuamsha huruma

TA Tamil: அனுதாபத்தை எழுப்புங்கள் (aṉutāpattai eḻuppuṅkaḷ)

TE Telugu: సానుభూతిని రేకెత్తించండి (sānubhūtini rēkettin̄caṇḍi)

TG Tadzjikiska: Эҳсоси ҳамдардӣ (Éҳsosi ҳamdardī)

TH Thailändska: กระตุ้นความเห็นอกเห็นใจ (kratûn khwām h̄ĕn xk h̄ĕncı)

TI Tigrinya: ድንጋጸ ኣበራብር (dīnīgatsē ʿabērabīrī)

TK Turkmeniska: Duýgudaşlygy oýarmak (Duýgudaşlygy oýarmak)

TL Tagalog: Pumukaw ng simpatiya

TR Turkiska: sempati uyandırmak

TS Tsonga: Pfuxa ntwela-vusiwana

TT Tatariska: Кызгану уята (Kyzganu uâta)

UG Uiguriska: ھېسداشلىقنى قوزغاڭ (ھېsdạsẖly̱qny̱ qwzgẖạṉg)

UK Ukrainska: Викликати співчуття (Viklikati spívčuttâ)

UR Urdu: ہمدردی پیدا کریں۔ (ہmdrdy̰ py̰dạ ḵry̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Hamdardlikni uyg'otish

VI Vietnamesiska: Khơi dậy sự cảm thông (Khơi dậy sự cảm thông)

XH Xhosa: Vuselela uvelwano

YI Jiddisch: וועקן סימפּאַטי (wwʻqn symṗʼaty)

YO Yoruba: Ji aanu

ZH Kinesiska: 引起同情 (yǐn qǐ tóng qíng)

ZU Zulu: Vusa uzwelo

Exempel på användning av Väcka sympati

och skyllt på ryggproblem, något hans kritiker avfärdat som ett försök att väcka, Källa: Norrbottens kuriren (2020-02-25).

hävdar att Weinsteins plötsligt för sämrade hälsa är ett tak tiskt spel för att väcka, Källa: Barometern (2020-03-12).

och skyllt på ryggproblem, något hans kritiker avfär dat som ett försök att väcka, Källa: Östersundsposten (2020-02-27).

situationen i fråga skulle handla örn bedrägeri, var troligen målet endast att väcka, Källa: Barometern (2019-07-15).

Att väcka sympati, men inte irritation., Källa: Norrbottens kuriren (2015-08-07).

sympati för sina gestalter, och de förhoppningsvis många läsarna måste själva, Källa: Norrbottens kuriren (2016-08-27).

sorn säkert kommer att väcka sympati hos alla, som se den., Källa: Norrbottens kuriren (1905-11-21).

sorn säkert kommer att väcka sympati hös alla, som se den., Källa: Upsala nya tidning (1905-11-29).

sorn säkert kommer alt väcka sympati hos alla, som se den., Källa: Östersundsposten (1905-11-30).

som säkert kommer att väcka sympati hos alla, som se den., Källa: Oskarshamnstidningen (1905-12-02).

Det är så genomskinligt och ett billigt sätt att försöka väcka sympati för sin, Källa: Västerbottenskuriren (2020-01-23).

Men den his torien framstår som långt mer hårdför, utan varje förmåga att väcka, Källa: Västerbottenskuriren (2021-12-10).

konstruktioner, tillkomna i efterhand, men ändå till räckligt vackra som tanke för att väcka, Källa: Norrbottens kuriren (2016-04-16).

Vad jag egentligen säger i Expres sen är att behandlingen av SD ”kan väcka sympati, Källa: Upsala nya tidning (2018-10-10).

sympati även hos den mest kall hjärtade, oavsett åsikt i sakfrågan., Källa: Barometern (2021-11-10).

sympati, utan att försöka förklara varför många lä rare vill arbeta på en skola, Källa: Arvika nyheter (2015-11-04).

sympati hos sjukvården och omgivningen., Källa: Smålandsposten (2019-06-01).

Följer efter Väcka sympati

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Väcka sympati. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 264 gånger och uppdaterades senast kl. 07:08 den 17 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?