Väcka ont blod - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Väcka ont blod?

Att väcka ont blod betyder att orsaka ilska, irritabilitet eller fiendskap hos någon annan genom att säga eller göra något provocerande eller stötande. Det kan också innebära att påminna om en gammal konflikt eller att väcka känslor av avundsjuka eller avundsjuka.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Väcka ont blod

Antonymer (motsatsord) till Väcka ont blod

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Väcka ont blod?

AF Afrikaans: Verhoog slegte bloed

AK Twi: Ma mogya bɔne so

AM Amhariska: መጥፎ ደም ከፍ አድርግ (mēthīፎ dēም kēፍ ʿēdīrīግ)

AR Arabiska: رفع الدم الفاسد (rfʿ ạldm ạlfạsd)

AS Assamiska: বেয়া তেজ উত্থাপন কৰক (bēẏā tēja ut'thāpana karaka)

AY Aymara: Jan wali wila jiltayapxam

AZ Azerbajdzjanska: Pis qan qaldırın

BE Vitryska: Падняць дрэнную кроў (Padnâcʹ drénnuû kroŭ)

BG Bulgariska: Вдигнете лоша кръв (Vdignete loša krʺv)

BHO Bhojpuri: खराब खून उगावे के बा (kharāba khūna ugāvē kē bā)

BM Bambara: Aw bɛ joli jugu lawuli

BN Bengaliska: খারাপ রক্ত বাড়ান (khārāpa rakta bāṛāna)

BS Bosniska: Podignite zlu krv

CA Katalanska: Aixecar mala sang

CEB Cebuano: Ipataas ang daotang dugo

CKB Kurdiska: خوێنی خراپ بەرز بکەرەوە (kẖwێny̰ kẖrạp bەrz bḵەrەwە)

CO Korsikanska: Alzà u sangue cattivu (Alzà u sangue cattivu)

CS Tjeckiska: Zvyšte špatnou krev (Zvyšte špatnou krev)

CY Walesiska: Codwch waed drwg

DA Danska: Hæv dårligt blod (Hæv dårligt blod)

DE Tyska: Erhebe böses Blut (Erhebe böses Blut)

DOI Dogri: बुरा खून उगाओ (burā khūna ugā'ō)

DV Dhivehi: ނުބައި ލޭ އުފުލާށެވެ (nuba‘i lē ‘ufulāševe)

EE Ewe: Mifɔ ʋu gbegblẽ ɖe dzi (Mifɔ ʋu gbegblẽ ɖe dzi)

EL Grekiska: Σήκωσε κακό αίμα (Sḗkōse kakó aíma)

EN Engelska: Raise bad blood

EO Esperanto: Levu malbonan sangon

ES Spanska: Levantar mala sangre

ET Estniska: Tõsta halba verd (Tõsta halba verd)

EU Baskiska: Altxatu odol txarra

FA Persiska: خون بد را بالا بیاورید (kẖwn bd rạ bạlạ by̰ạwry̰d)

FI Finska: Nosta pahaa verta

FIL Filippinska: Itaas ang masamang dugo

FR Franska: Soulever le mauvais sang

FY Frisiska: Ferheegje min bloed

GA Irländska: Ardaigh droch-fhuil

GD Skotsk gaeliska: Àrdaich droch fhuil (Àrdaich droch fhuil)

GL Galiciska: Levantar mal sangue

GN Guarani: Pemopu’ã tuguy vai (Pemopu’ã tuguy vai)

GOM Konkani: वायट रगत उबारप (vāyaṭa ragata ubārapa)

GU Gujarati: ખરાબ લોહી વધારવું (kharāba lōhī vadhāravuṁ)

HA Hausa: Tada mummunan jini

HAW Hawaiian: Hoʻonui i ke koko ʻino

HE Hebreiska: להעלות דם רע (lhʻlwţ dm rʻ)

HI Hindi: खराब खून बढ़ाओ (kharāba khūna baṛhā'ō)

HMN Hmong: Nce ntshav siab

HR Kroatiska: Podići lošu krv (Podići lošu krv)

HT Haitiska: Leve move san

HU Ungerska: Emelje fel a rossz vért (Emelje fel a rossz vért)

HY Armeniska: Բարձրացրեք վատ արյունը (Barjracʻrekʻ vat aryunə)

ID Indonesiska: Meningkatkan darah buruk

IG Igbo: Welite ọbara ọjọọ (Welite ọbara ọjọọ)

ILO Ilocano: Mangpataud iti dakes a dara

IS Isländska: Hækka slæmt blóð (Hækka slæmt blóð)

IT Italienska: Alza sangue cattivo

JA Japanska: 悪い血を育てる (èi xuèwo yùteru)

JV Javanesiska: Mundhakake getih ala

KA Georgiska: აწიეთ ცუდი სისხლი (atsʼiet tsudi siskhli)

KK Kazakiska: Жаман қанды көтеріңіз (Žaman kˌandy kөteríңíz)

KM Khmer: បង្កើនឈាមអាក្រក់

KN Kannada: ಕೆಟ್ಟ ರಕ್ತವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿ (keṭṭa raktavannu heccisi)

KO Koreanska: 나쁜 피를 키우다 (nappeun pileul kiuda)

KRI Krio: Rayt bad blɔd

KU Kurdiska: Xwîna xerab bilind bikin (Xwîna xerab bilind bikin)

KY Kirgiziska: Жаман канды көтөрүү (Žaman kandy kөtөrүү)

LA Latin: Malum sanguinem

LB Luxemburgiska: Erhéije schlecht Blutt (Erhéije schlecht Blutt)

LG Luganda: Musitule omusaayi omubi

LN Lingala: Botombola makila mabe

LO Lao: ລ້ຽງເລືອດທີ່ບໍ່ດີ

LT Litauiska: Pakelk blogą kraują (Pakelk blogą kraują)

LUS Mizo: Thisen tha lo chawi chhuak rawh

LV Lettiska: Paceliet sliktas asinis

MAI Maithili: खराब खून उठाउ (kharāba khūna uṭhā'u)

MG Madagaskar: Manangana ra ratsy

MI Maori: Whakanuia te toto kino

MK Makedonska: Подигнете лоша крв (Podignete loša krv)

ML Malayalam: ചീത്ത രക്തം ഉയർത്തുക (cītta raktaṁ uyaർttuka)

MN Mongoliska: Муу цусыг өсгөх (Muu cusyg өsgөh)

MR Marathi: खराब रक्त वाढवा (kharāba rakta vāḍhavā)

MS Malajiska: Menaikkan darah busuk

MT Maltesiska: Għolli demm ħażin (Għolli demm ħażin)

MY Myanmar: မကောင်းတဲ့သွေးကို မြှင့်ပါ။ (makaunggtaeswayko myahangpar.)

NE Nepalesiska: खराब रगत उठाउनुहोस् (kharāba ragata uṭhā'unuhōs)

NL Holländska: Hef kwaad bloed op

NO Norska: Heve dårlig blod (Heve dårlig blod)

NSO Sepedi: Tsoša madi a mabe (Tsoša madi a mabe)

NY Nyanja: Kwezani magazi oyipa

OM Oromo: Dhiiga badaa kaasaa

OR Odia: ଖରାପ ରକ୍ତ ଉଠାନ୍ତୁ | (kharāpa rakta uṭhāntu |)

PA Punjabi: ਖ਼ਰਾਬ ਖ਼ੂਨ ਪੈਦਾ ਕਰੋ (ḵẖarāba ḵẖūna paidā karō)

PL Polska: Wzbudzaj złą krew (Wzbudzaj złą krew)

PS Pashto: خرابه وینه پورته کړئ (kẖrạbh wy̰nh pwrth ḵړỷ)

PT Portugisiska: Aumentar o sangue ruim

QU Quechua: Mana allin yawarta hatarichiy

RO Rumänska: Crește sânge rău (Crește sânge rău)

RU Ryska: Поднимите плохую кровь (Podnimite plohuû krovʹ)

RW Kinyarwanda: Kuzamura amaraso mabi

SA Sanskrit: दुष्टं रक्तं उत्थापयतु (duṣṭaṁ raktaṁ ut'thāpayatu)

SD Sindhi: خراب رت وڌو (kẖrạb rt wڌw)

SI Singalesiska: නරක රුධිරය ඔසවන්න

SK Slovakiska: Zvýšte zlú krv (Zvýšte zlú krv)

SL Slovenska: Dvig slabe krvi

SM Samoan: Sii i luga le toto leaga

SN Shona: Simudza ropa rakaipa

SO Somaliska: Dhiig xun kor u qaada

SQ Albanska: Ngritja e gjakut të keq (Ngritja e gjakut të keq)

SR Serbiska: Подигните злу крв (Podignite zlu krv)

ST Sesotho: Phahamisa mali a mabe

SU Sundanesiska: Ngaronjatkeun getih goréng (Ngaronjatkeun getih goréng)

SW Swahili: Kuongeza damu mbaya

TA Tamil: கெட்ட இரத்தத்தை உயர்த்துங்கள் (keṭṭa irattattai uyarttuṅkaḷ)

TE Telugu: చెడు రక్తాన్ని పెంచండి (ceḍu raktānni pen̄caṇḍi)

TG Tadzjikiska: Баланд бардоштани хуни бад (Baland bardoštani huni bad)

TH Thailändska: เลี้ยงเลือดไม่ดี (leī̂yng leụ̄xd mị̀ dī)

TI Tigrinya: ሕማቕ ደም ኣልዕሉ። (hhīmaqhī dēም ʿaልʾīlu።)

TK Turkmeniska: Erbet gan galdyryň (Erbet gan galdyryň)

TL Tagalog: Itaas ang masamang dugo

TR Turkiska: Kötü kanı yükseltmek (Kötü kanı yükseltmek)

TS Tsonga: Pfuxa ngati yo biha

TT Tatariska: Начар кан күтәрегез (Načar kan kүtəregez)

UG Uiguriska: ناچار قاننى كۆتۈرۈڭ (nạcẖạr qạnny̱ kۆtۈrۈṉg)

UK Ukrainska: Підняти погану кров (Pídnâti poganu krov)

UR Urdu: خراب خون اٹھانا (kẖrạb kẖwn ạٹھạnạ)

UZ Uzbekiska: Yomon qonni ko'taring

VI Vietnamesiska: Tăng máu xấu (Tăng máu xấu)

XH Xhosa: Phakamisa igazi elibi

YI Jiddisch: כאַפּן שלעכט בלוט (kʼaṗn şlʻkt blwt)

YO Yoruba: Mu ẹjẹ buburu ga (Mu ẹjẹ buburu ga)

ZH Kinesiska: 养坏血 (yǎng huài xuè)

ZU Zulu: Phakamisa igazi elibi

Exempel på användning av Väcka ont blod

ont blod., Källa: Östersundsposten (2017-10-31).

Priorite ringen kan väcka ont blod bland andra kommun anställda och det är inte, Källa: Barometern (2013-10-11).

han uttrycker i artikeln kan väcka ont blod och att det därför finns anledning, Källa: Haparandabladet (2016-05-17).

VÄCKA ONT BLOD, Källa: Arvika nyheter (2021-05-19).

Det lär väcka ont blod bland en delägare och stort missnöje bland de Hemköpshandlare, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-03-15).

. - Allt vi gjorde var att läg ga ut en bild och det räckte för att väcka ont, Källa: Östersundsposten (2020-01-21).

Kristian Luuk är övertygad om att det kommer att väcka ont blod hos en del tittare, Källa: Vimmerby tidning (2021-11-25).

Det lär väcka ont blod bland en del ägare och stort missnöje bland de Hemköpshandlare, Källa: Barometern (2016-03-15).

KALMAR Planerna på att bygga om gamla Tele skolan till grundskola fortsätter väcka, Källa: Barometern (2018-11-24).

ont blod mot landets ita liensk-amerikaner., Källa: Östersundsposten (2022-03-15).

Jag fick ständigt parera för att inte väcka ont blod., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-11-29).

Italian-Ameri can Civil Rights League, som hävdade att filmens maffia tema skulle väcka, Källa: Barometern (2022-03-15).

tillskrivas segern skulle det av de flesta uppfattas som valfuffens och det skulle väcka, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-03-05).

Någon som är populär i Sverige kan väcka ont blod i andra länder., Källa: Vimmerby tidning (2020-10-06).

ont blod mot landets italiensk-amerika ner., Källa: Östersundsposten (2017-03-15).

Sture Linnér är med veten om att hans stöd till staten Israel kan väcka ont, Källa: Barometern (2020-01-27).

Följer efter Väcka ont blod

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Väcka ont blod. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 192 gånger och uppdaterades senast kl. 07:08 den 17 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?