Väl hemmastadd i litteraturen

Vad betyder Väl hemmastadd i litteraturen?

Översättningar av Väl hemmastadd i litteraturen

• afrikaansGoed tuis in die letterkunde
• akanWiɛ wɔ fie wɔ nhoma mu
• amhariskaበደንብ በሥነ ጽሑፍ ውስጥ ቤት (bēdēnībī bēszīነ tsīhhuፍ ውsīthī betī)
• arabiskaحسنًا في المنزل في الأدب (ḥsnaⁿạ fy ạlmnzl fy ạlạ̉db)
• assamesiskaসাহিত্যত বাৰু ঘৰত (sāhityata bārau gharata)
• aymaraSuma utan qillqatanakanxa
• azerbajdzjanskaƏdəbiyyatda evdə yaxşı (Ədəbiyyatda evdə yaxşı)
• belarusiskaДобра дома ў літаратуры (Dobra doma ŭ lítaratury)
• bulgariskaДобре вкъщи в литературата (Dobre vkʺŝi v literaturata)
• bhojpuriसाहित्य में खैर घर में (sāhitya mēṁ khaira ghara mēṁ)
• bambaraBon a so kɔnɔ sɛbɛnw kɔnɔ
• bengaliসাহিত্যে ঘরে ভালো (sāhityē gharē bhālō)
• bosniskaDobro kod kuće u književnosti (Dobro kod kuće u književnosti)
• katalanskaBé a casa en literatura (Bé a casa en literatura)
• cebuanoMaayo sa balay sa literatura
• centralkurdiskaباشە لە ماڵەوە لە ئەدەبدا (bạsẖە lە mạڵەwە lە ỷەdەbdạ)
• korsikanskaBen in casa in a literatura
• tjeckiskaV literatuře jako doma (V literatuře jako doma)
• walesiskaWel gartref mewn llenyddiaeth
• danskaVel hjemme i litteraturen
• tyskaIn der Literatur zu Hause
• dogriखैर साहित्य च घरै च (khaira sāhitya ca gharai ca)
• divehiއަދަބިއްޔާތުގައި ރަނގަޅަށް ގޭގައި (‘adabi‘yātuga‘i rangaḷaš gēga‘i)
• eweEnyo le aƒeme le agbalẽwo me (Enyo le aƒeme le agbalẽwo me)
• grekiskaΛοιπόν στο σπίτι στη λογοτεχνία (Loipón sto spíti stē logotechnía)
• engelskaWell at home in literature
• esperantoBone hejme en literaturo
• spanskaBien a gusto en la literatura
• estniskaHästi kodus kirjanduses (Hästi kodus kirjanduses)
• baskiskaOndo etxean literaturan
• persiskaخوب در خانه در ادبیات (kẖwb dr kẖạnh dr ạdby̰ạt)
• finskaHyvin kotona kirjallisuudessa
• filippinskaWell sa bahay sa panitikan
• franskaBien à l'aise en littérature (Bien à l'aise en littérature)
• västfrisiskaWol thús yn de literatuer (Wol thús yn de literatuer)
• iriskaBhuel sa bhaile sa litríocht (Bhuel sa bhaile sa litríocht)
• skotsk gaeliskaUill aig an taigh ann an litreachas
• galiciskaBen na literatura
• guaraníBueno ógape literatura-pe (Bueno ógape literatura-pe)
• konkaniबरें घरांत साहित्यांत (barēṁ gharānta sāhityānta)
• gujaratiસાહિત્યમાં ખેર (sāhityamāṁ khēra)
• hausaTo a gida a cikin adabi
• hawaiiskaMa ka hale ma ka palapala
• hebreiskaטוב בבית בספרות (twb bbyţ bsprwţ)
• hindiसाहित्य में घर पर ठीक है (sāhitya mēṁ ghara para ṭhīka hai)
• hmongspråkZoo nyob hauv tsev nyeem ntawv
• kroatiskaDobro doma u književnosti (Dobro doma u književnosti)
• haitiskaByen lakay nan literati
• ungerskaJól otthon az irodalomban (Jól otthon az irodalomban)
• armeniskaԴե գրականության մեջ տանը (De grakanutʻyan meǰ tanə)
• indonesiskaBaik di rumah dalam literatur
• igboỌfọn n'ụlọ na akwụkwọ (Ọfọn n'ụlọ na akwụkwọ)
• ilokoNasayaat iti pagtaengan iti literatura
• isländskaVel heima í bókmenntum (Vel heima í bókmenntum)
• italienskaBene a casa in letteratura
• japanska文学に精通している (wén xuéni jīng tōngshiteiru)
• javanesiskaUga ing omah ing sastra
• georgiskaკარგად სახლში ლიტერატურაში (kʼargad sakhlshi litʼeratʼurashi)
• kazakiskaӘдебиетте үйде жақсы (Ədebiette үjde žakˌsy)
• kambodjanskaល្អនៅផ្ទះក្នុងអក្សរសិល្ប៍
• kannadaಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ (sāhityadalli maneyalli cennāgide)
• koreanska집에서 문학으로 (jib-eseo munhag-eulo)
• krioWel na os na literature
• kurdiskaDi wêjeyê de li malê ye (Di wêjeyê de li malê ye)
• kirgiziskaАдабиятта үйдө жакшы (Adabiâtta үjdө žakšy)
• latinBene domi in litteris
• luxemburgiskaGutt doheem an der Literatur
• lugandaWell awaka mu biwandiiko
• lingalaBon na ndaku na mikanda
• laotiskaດີຢູ່ເຮືອນໃນວັນນະຄະດີ
• litauiskaNamuose literatūroje (Namuose literatūroje)
• lushaiLiterature lamah pawh in lama awm tha
• lettiskaNu mājās literatūrā (Nu mājās literatūrā)
• maithiliसाहित्य में खैर घर पर (sāhitya mēṁ khaira ghara para)
• malagassiskaTsara ao an-trano amin'ny literatiora
• maoriWell i te kainga i roto i te tuhinga
• makedonskaДобро дома во литературата (Dobro doma vo literaturata)
• malayalamസാഹിത്യത്തിൽ നന്നായി (sāhityattiൽ nannāyi)
• mongoliskaУран зохиолын хувьд гэртээ сайн байна (Uran zohiolyn huvʹd gértéé sajn bajna)
• marathiसाहित्यात घरी बरं (sāhityāta gharī baraṁ)
• malajiskaBaik di rumah dalam sastera
• maltesiskaTajjeb id-dar fil-letteratura
• burmesiskaအိမ်မှာ စာပေကောင်းတယ်။ (aainmhar hcarpaykaunggtaal.)
• nepalesiskaसाहित्यमा घरमै बस्छ (sāhityamā gharamai bascha)
• nederländskaGoed thuis in de literatuur
• norskaVel hjemme i litteraturen
• nordsothoGabotse ka gae ka dingwalong
• nyanjaChabwino kunyumba m'mabuku
• oromoTole mana keessatti ogbarruu keessatti
• oriyaଘରେ ସାହିତ୍ୟରେ ଭଲ | (gharē sāhitẏarē bhala |)
• punjabiਸਾਹਿਤ ਵਿੱਚ ਘਰ ਵਿੱਚ ਖੈਰ (sāhita vica ghara vica khaira)
• polskaDobrze czuje się w literaturze (Dobrze czuje się w literaturze)
• afghanskaپه ادب کې په کور کې ښه (ph ạdb ḵې ph ḵwr ḵې sˌh)
• portugisiskaBem em casa na literatura
• quechuaAllin wasipi literaturapi
• rumänskaEi bine, acasă în literatură (Ei bine, acasă în literatură)
• ryskaНу дома в литературе (Nu doma v literature)
• kinjarwandaNibyiza murugo mubuvanganzo
• sanskritसाहित्ये गृहे एव (sāhityē gr̥hē ēva)
• sindhiخير گهر ۾ ادب ۾ (kẖyr ghr ۾ ạdb ۾)
• singalesiskaසාහිත්යයේ ගෙදර හොඳයි (සාහිත්යයේ ගෙදර හොඳයි)
• slovakiskaNo ako doma v literatúre (No ako doma v literatúre)
• slovenskaDobro doma v literaturi
• samoanskaLelei i le fale i tusitusiga
• shonaZvakanaka kumba mune zvinyorwa
• somaliskaWaa hagaag guriga xagga suugaanta
• albanskaEpo në shtëpi në letërsi (Epo në shtëpi në letërsi)
• serbiskaДобро код куће у књижевности (Dobro kod kuće u kn̂iževnosti)
• sydsothoHantle hae ka lingoliloeng
• sundanesiskaOgé di imah dina sastra (Ogé di imah dina sastra)
• swahiliVizuri nyumbani katika fasihi
• tamilநன்றாக இலக்கியத்தில் வீட்டில் (naṉṟāka ilakkiyattil vīṭṭil)
• teluguసాహిత్యంలో బాగానే ఉంది (sāhityanlō bāgānē undi)
• tadzjikiskaХуб дар хона дар адабиёт (Hub dar hona dar adabiët)
• thailändskaที่บ้านในวรรณคดี (thī̀ b̂ān nı wrrṇkhdī)
• tigrinjaጽቡቕ ኣብ ገዛ ኣብ ስነጽሑፍ (tsībuqhī ʿabī gēza ʿabī sīነtsīhhuፍ)
• turkmeniskaÖýde edebiýatda gowy (Öýde edebiýatda gowy)
• filippinskaWell sa bahay sa panitikan
• turkiskaEdebiyatta evde iyi
• tsongaKahle kahle ekaya eka matsalwa
• tatariskaӨйдә әдәбиятта (Өjdə ədəbiâtta)
• uiguriskaئەدەبىياتتا ئۆيدە (ỷەdەby̱yạttạ ỷۆydە)
• ukrainskaДобре вдома в літературі (Dobre vdoma v líteraturí)
• urduادب میں گھر میں خیر (ạdb my̰ں gھr my̰ں kẖy̰r)
• uzbekiskaAdabiyotda uyda yaxshi
• vietnamesiskaVâng ở nhà trong văn học (Vâng ở nhà trong văn học)
• xhosaKuhle ekhaya kuncwadi
• jiddischגעזונט אין שטוב אין ליטעראַטור (gʻzwnt ʼyn ştwb ʼyn lytʻrʼatwr)
• yorubaDaradara ni ile ni litireso
• kinesiska在文学方面游刃有余 (zài wén xué fāng miàn yóu rèn yǒu yú)
• zuluKuhle ekhaya ezincwadini

Fler ord